ID работы: 10517200

Бетховен и опасности упущенных возможностей

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
209
переводчик
HouRaiko бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
89 страниц, 15 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
209 Нравится 114 Отзывы 60 В сборник Скачать

Часть 10

Настройки текста
Алья в истерике наворачивала по комнате круги, шурша носками по ковру. Она никак не могла успокоиться. Так, только без паники. Ничего страшного. Это было не приглашение на свидание. Вовсе нет. Друзья постоянно едят вместе, нет причин паниковать. Она сама кучу раз приглашала к себе Маринетт и Маринетт ее тоже. Это тот же случай. Алья сделала глубокий вдох. Тот же, тот же! Она просто поужинает с другом. Другом, у котором мягкие волосы, красивые глаза и улыбка на миллион евро… НЕТ! — НЕТ! — Алья хлопнула себя по лбу. — Перестань, это жутко! Хватит! — Милая, все нормально? Алья подпрыгнула на месте и повернулась к двери. Отец обеспокоенно глядел на нее. Когда он зашел? Алье казалось, что она запирала дверь, когда решила знатно психануть. — Да! Лучше не бывает, — быстро сказала она. Об этом она еще не была готова говорить с родителями. — Обычный подростковый…вечер. Месье Сезер почесал затылок. — Я как-то с собой, когда был подростком, вслух не болтал, но ладно. Веселись. Отец вышел из комнаты и Алья плюхнулась на кровать. Ну вот что она творит вообще? Как она могла решить, что Адриан позвал ее на свидание? Она всегда думала, что первой, с кем Адриан пойдет на свидание, будет Маринетт. От этой мысли неприятно заныло в груди. Алья никогда не думала о себе, как о плохой подруге. Наоборот, гордилась тем, какая она классная и поддерживающая. Но сейчас она чувствовала себя препоганой подругой и вообще стервой последней. И все из-за этого ужина. Нет, она не сможет. Нужно позвонить Адриану и отменить. Алья взяла телефон и замерла. Ну, Адриан же не говорил, что это свидание правильно? А она тут напридумывала всякого. С чего она вообще взяла, что нравится ему? Они были просто друзьями. А у нее в шкафу пылится классное голубое платье с красными тюльпанами. И даже туфли к нему есть… Она его ни разу не надевала. Алья подошла к шкафу и решительно открыла его. Она посмотрела на свое голубое платье. Ужин в дорогом особняке звучал очень привлекательно. Что такого в том, чтобы себя побаловать? Она пойдет туда и хорошо проведет время, и это не будет ничем отличаться от предыдущих походов к Адриану. Она не предательница. Она все еще лучшая подруга Маринетт. Все будет хорошо.

***

Алья не сказала Маринетт об этом ужине с Адрианом. Да, она повторила себе сто раз, что это не свидание, но сказать то же самое вслух казалось каким-то… неправильным. В субботу я ужинаю с Адрианом. Ну вот же! Звучит ужасно! Алья вздохнула. Надо подумать про платье. Стоп. Нет. Нет-нет-нет. Алья помотала головой. Она сходит на этот ужин, как его подруга. Просто как подруга. Ничего более.

***

До субботы оставалось всего ничего и большую часть времени Алья старалась вести себя обычно. Пока Адриан не говорит о их субботних планах, она справится. Если бы только все прошло так легко. Утро четверга было тихим. Отсидев занятия, Алья спокойно сходила в библиотеку за книгой, которую давно хотела прочесть. На обратном пути, с книгой подмышкой, она чуть не врезалась в Маринетт, которая выглядела так, будто специально ее тут ждала. Маринетт сразу перешла к делу. — Нам надо поговорить. В голове тут же зазвенела сирена. Они с Маринетт сели на скамейку недалеко от коллежа. В самом разгаре был обед и в животе заурчало от голода, примешавшегося с тихим ужасом ожидания. Алья осекла себя. Спокойно! Ничего не произошло! И не произойдет, потому что Маринетт было неоткуда узнать про субботу. Разве что Хлоя где-то не подслушала их и не решила сунуть нос не в свое дело… Алья тяжело сглотнула. Маринетт, судя по решительному лицу, настраивала себя на разговор. Она выдохнула и повернулась к Алье. — Алья… между тобой и Адрианом что-то есть? — с му́кой на лице спросила она. Алья застыла. — Эм, нет, — игнорируя боль в груди, ответила она. — А почему ты спрашиваешь? — Просто вы все время вместе. И я видела, как вы танцевали на лестнице. Опять это странное чувство в нутре. Алья не могла понять, почему она так себя чувствует, ведь между ней и Адрианом ничего нет. Ради бога, сколько это ей еще раз себе повторить? — Да мы просто дурачились. Ты же знаешь, я вообще в Адриане парня не вижу. — Знаю! — устало воскликнула Маринетт. Она возвела руки к небу и провела ладонью по лицу. — Знаю. Прости, Алья. Я такая психичка. — Ты не психичка. — Нет, психичка. Ты моя лучшая подруга. Я знаю, что ты никогда так со мной не поступишь. Я просто. Психую. Маринетт заметно расслабилась, и от этого у Альи сжалось сердце. Она побарабанила пальцами по колену, желая закончить разговор побыстрее. — Значит, все хорошо? — спросила она и Маринетт улыбнулась. — Да, прости меня. Она обняла Алью, и Алья прикрыла глаза. Надо сказать Маринетт сейчас. По правде говоря, Алье давно надо было собраться и просто рассказать Маринетт о ее планах с Адрианом. Слова клубились в горле, заставляли раскрыть рот. Но она молчала. Она не могла. Маринетт отстранилась и они встали со скамейки. — Придешь сегодня? — спросила Маринетт. — Мы сегодня делаем шоколадный фунтовый кекс. — О, да! Они весело отправились на обед.

***

Рена Руж восседала на вершине Эйфелевой башни и смотрела на утопающий в огнях Париж. Ночное патрулирование было простецким делом. Одержимые по ночам были редкостью, и ей нравилось прогуливаться по ночному городу. Под звездным небом Алья Сезер была только Реной Руж и больше никем. Ей не нужно было думать о коллеже и домашних обязанностях или о том, что она медленно влюбляется в краша лучшей подруги. Боже, почему жизнь вдруг стала такой сложной? Появление Кота Нуара она больше ощутила, чем заметила глазами, он был тихим как тень. — Ты отлично выглядишь в лунном свете. Рена усмехнулась. — Ты мне льстишь. Он помолчал. — Что-то я не услышал обожания, а ведь ты от меня без ума. Повторишь? Теперь Рена рассмеялась уже искренне. — Ты уже признался своей девушке? — у Кота Нуара вытянулось лицо. Рена улыбнулась. — Не думай, что я забыла. Он запрокинул голову и посмотрел на звезды. — Я работаю над этим. — Не скажешь, кто она? — спросила она, стараясь звучать не очень заинтересованно. Ей хотелось знать побольше о его жизни, потому что нужно было отвлечься от собственных проблем. Кот Нуар начал возмущаться, но она беспечно махнула рукой. — Я знаю, тайна личности и все такое. Ну хоть намекни. Цвет глаз? Рост? — О, я понял, — мурлыкнул он. — Ты ревнуешь, да? Прости, дорогая, но мы не можем быть вместе. Роман между двумя героями все только усложнит, но знай, что я дико польщен. Рена хохотнула. — Да ты больной! Ей стало намного легче. Кот Нуар это умел. Они помолчали. А потом Кот Нуар тихо произнес. — Я пригласил ее на ужин в субботу. Рена чуть с Эйфелевой башни не свалилась. Она ахнуть не успела, а Кот Нуар поймал ее за руку, удерживая на ногах. — Ой-ей! — отрывисто выдал он. — Ты чего?! — Ничего, — ее голос дрожал, пока она усаживалась обратно. Она глубоко вздохнула, пытаясь пережить то, что чуть не умерла. Ветер раздувал ей волосы, и Рене вдруг стало неуютно сидеть на такой высоте. — Вообще, хочу спуститься. Кот Нуар помог ей достичь земли, обхватив за талию и используя свой шест. Когда он отпустил ее и Рена встала ногами на землю, она благодарно улыбнулась. — Спасибо, котик. — Ты точно в порядке? — Да, просто… голова закружилась, — она пожала плечами, стараясь не выдать волнения. — Значит ужин в субботу? Звучит здорово. Кот Нуар аж посветлел. — Да! Я нервничаю немного, но мне с ней так спокойно, понимаешь. Я думаю… — он опустил голову. — Думаю, будет здорово. Робость в его голосе, низкий тембр слов… у Рены внутри все сжалось. Кот Нуар никогда не вел себя так. Он был для этого слишком уверенным дураком, что не было недостатком в общем-то. Но видеть его таким смущенным и неуверенным, и все из-за девушки — это слегка меняло его ее в глазах. Она улыбнулась, глядя ему в глаза. — У тебя все получится, котик. Просто верь в себя. И уверенность в тот же момент вернулась к нему. Она буквально просачивалась наружу через облегающий костюм. — О, не волнуйся. Это будет лучшим свиданием в ее жизни.

***

Алья лежала в кровати, сна не было ни в одном глазу. Она все думала. Может, это совпадение, что у Кота Нуара в субботу тоже свидание? Хорошо, что она ничего не знала о его жизни, и не собиралась на свидание с Адрианом. Так, хватит называть это свиданием. Но… когда она теперь об этом думала, Кот Нуар был довольно схож с Адрианом. Алья помотала головой. Бред. Мало ли сколько на весь Париж светловолосых парней. Она повернулась на бок и закрыла глаза. Она не станет тратить драгоценный сон на размышления о его личности. С тех пор как она подзабросила Ледиблог и теории о личностях героев, у нее появилось немало времени на здоровый сон. И она не собиралась им жертвовать. У Кота Нуара свидание в субботу, вот и молодец. И все же… Алья скатилась с кровати, включила настольную лампу и порылась в ящиках стола, пока не нашла журнал. Она так и не выбросила его, в итоге засунув подальше. Алья села на кровати, перелистнула до нужной страницы с той фотографией Адриана с тюльпаном в зубах. Она давно не открывала его и успела забыть, насколько… он красивый на этой фотографии. Алья покачала головой и выругалась. Надо сосредоточиться. Она взяла черный маркер и быстро нарисовала сверху маску Кота Нуара и уши. Волосы на этом фото у Адриана уже были растрепаны, и когда Алья закончила штриховать, у нее отвалилась челюсть. Он выглядел точно как Кот Нуар. Чтобы удостовериться, Алья взяла телефон и нашла фото Кота. Сомнений не было. Та же линия челюсти, рта, изгиба носа. И глаза — глаза были теми же, несмотря на то, что у Кота она были куда ярче. Алья сглотнула. Так. Ладно. Алья закрыла маркер и убрала его. Затем заползла обратно под одеяло и пять минут кряду смотрела на фото. Она пыталась следовать логике. Не может Адриан Агрест быть Котом Нуаром! Это… невозможно! Но в то же время мысленно она визжала. Это он! И она знает это! Фото не лгут. Кто еще это может быть? Алья чувствовала себя странно спокойно, когда засовывала журнал под кровать и выключала свет. Забралась поглубже под одеяло и уставилась в потолок. Итак, если Адриан — это Кот Нуар, то это многое объясняет. И почему он резко сбегает из класса, а потом через час возвращается. И почему ему неуютно, когда рядом кто-нибудь обсуждает Ледибаг и Кота Нуара, особенно если это его друзья, которые начинают гадать, кто герои под масками. И его слова про свидания теперь звучали весьма достоверно. Алья не знала, что с этим делать. Она могла ошибаться, но в глубине души знала, что не ошибается. Алья схватила телефон и открыла диалог с Маринетт. Они частенько обсуждали Ледибаг и Кота с ней, и Маринетт не была чужая для Ледиблога. Но почему-то Алья колебалась делиться с ней своим открытием. Если Адриан и правда Кот Нуар, то не он ли сам должен ей об этом рассказать? Алья отложила телефон, повернулась на бок и закрыла глаза. Перспектива ужина с Адрианом стала еще более пугающей
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.