your soul survives (but peace you'll never find)

Когда Тор очнулся, его лицо обдувал холодный ветерок. Он тихо застонал от солнечного света, потревожившего его чувствительные глаза, звон в глубине сознания поднялся почти до безумия. И вместо того, чтобы попытаться сесть прямо, он поднял руку и легонько тронул себя за висок. Острая боль, притупленная ранее бессознательностью, незамедлительно вспыхнула вновь, и Тор издал еще один приглушенный стон. «Трава» — отметил он отстраненно — «Не холодный металл. Не…» Он снова сделал попытку подняться и резко выдохнул, озираясь по сторонам, сердце бешено колотилось где-то в горле, когда события на палубе Государственного деятеля стремительно всплывали в памяти. Их корабль был взят на абордаж… Паника во взгляде Локи, и его отказ объяснить хоть что-нибудь. Единственное, что он тогда сказал Тору: — Нужно уходить сейчас же. Валькирия поспешно удирала, уводя с собой столько асгардцев, сколько могли вместить в себе спасательные капсулы корабля… Тессеракт. Это конкретное воспоминание принесло с собой вспышку боли, и Тор поспешно отбросил его в сторону, чтобы повернуться и окинуть взглядом поляну, на которой сейчас находился. Он сидел на склоне холма, и один взгляд в сторону маленькой деревушки внизу ясно давал понять, что они, несомненно, были в Мидгарде. Что, кстати, о них? — Рад видеть, что вы пришли в себя, ваше величество, — раздался голос из-за левого плеча Тора. — Хеймдалль. — Тор вздохнул и повернулся к нему: его друг сидел слева от него, ненадежно прислонившись к дереву с почти довольным выражением. — Как ты? — спросил Тор, нахмурив брови и кивнув вниз на рану, из которой не переставая сочилась кровь сквозь крепко прижатые пальцы. — Бывало и лучше… Вы пробыли без сознания почти два часа. — добавил он. — Похоже, что Радужный мост был слишком велик для вас в вашем нынешнем состоянии. — И я благодарю тебя за это, несмотря ни на что. — Тор, слегка поморщился — А остальные, они… — Позади вас — прервал его Хеймдалль и указал в сторону за правым плечом Тора. Обернувшись, он увидел Локи и Беннера, все еще без сознания, лежащих на траве в нескольких футах от него. Что-то похожее на панику вспыхнуло в груди, когда его взгляд упал на то место, где лежал Локи, и то немногое, что Тор мог видеть из-за завесы пота и спутанных в крови волос. — Беннер почти не пострадал. — Хеймдалль говорил, хотя его слова едва ли были услышаны, когда Тор снова стараясь прогнать плохие мысли, начал двигаться к обмякшему телу брата — Твой брат же… Хеймдалль сделал паузу, и на мгновение Тор почувствовал, как его горло сжалось, опасаясь худшего. — Его раны более обширны Выдохнув, Тор кивнул, хотя его пристальный взгляд оставался полностью сосредоточенным на Локи, и он не мог не издать тихий стон боли, когда ему удалось буквально протащить себя вперед, чтобы преодолеть последние несколько футов пространства между ними. Опустившись на корточки, ему потребовалось время, чтобы восстановить дыхание, он наклонился вперед, чтобы убрать волосы Локи, упавшие на лицо. Лицо его распухло, покрылось багровыми и красными пятнами и было почти неузнаваемо из-за синяков. Шея, однако, была в гораздо худшем состоянии. Она казалась почти раздавленной, без единого клочка бледной кожи. Тор вздрогнул и тяжело сглотнул, потянувшись, чтобы переложить голову Локи к себе на колени, почти ошеломляющее облегчение высосало то немногое, что осталось в его легких, когда он почувствовал слабое гудение пульса под подушечкой его большого пальца. Живой. Локи был жив. — Я не знаю, насколько серьезны его раны, — раздался голос из-за спины. — Но признаюсь, я удивлен, что он выжил при перемещении. Тор заставил себя отвести взгляд от брата, чтобы снова повернуться лицом к Хеймдаллю. — Где мы? — спросил он немного грубо. — Мидгард. — недалеко от того места, где вы изначально хотели приземлиться. На мгновение воцарилась тишина. Изначально они были кучкой раненых и потерянных людей, но находились все вместе. Не разбросанные несколько бродяг из уже уменьшенной группы, блуждающих где-то в космосе после их второго измученного побега за последние 24 часа. Если, конечно, им удалось хоть это. — А остальные? — спросил Тор через мгновение. — Те, кто сбежал. Живы ли они? — Я не могу так далеко смотреть, будучи раненым, — Хеймдалль смущенно поморщился. — Хотя сердце подсказывает мне, что они живы и ищут. Этого было недостаточно, этого было крайне мало, но Тор кивнул в знак благодарности и на время оставил их разговор неоконченным. Он был в состоянии признать, мысленно и только для себя, что по крайней мере половина его нежелания продолжать настаивать была вызвана страхом перед ответом, который он мог услышать. — Итак, — начал он вместо этого и посмотрел вниз, на маленькую деревушку.— Тогда мы в Норвегии. Хеймдалль согласился. — Мы можем куда-нибудь пойти? — Тор вздрогнул и слегка нахмурился от еще одного порыва холодного ветра пронесшегося по поляне. — Хотя бы на одну ночь? Я не думаю, что им следует долго оставаться на холоде. Теперь он позволил себе снова взглянуть на Локи. — Тут недалеко есть постоялый двор. — сказал Хеймдалль. — Только это я и вижу. — Тогда нам пора идти. — хотя Тор и ответил тут же, без казалось каких-либо раздумий, его желудок сжался при одной мысли о том, чтобы двигаться вообще, в данный момент. Не говоря уже о том, чтобы тащить за собой тело Локи. Хотя Брюс мог прийти в себя в любой момент, Тор не был так уверен в брате. И, несмотря на то, что его брат был худ, Тор также не был уверен в своей способности поднять его дольше, чем на несколько минут, в его нынешнем состоянии. И это поставило его перед еще одной дилеммой. Невзирая на то, что прошло уже довольно много времени с тех пор, как он был в Мидгарде, Тор не думал, что прием трех окровавленных и раненых незнакомцев, шатающихся в заведении, стал потенциально более теплым за последние несколько лет. Не говоря уже о трех окровавленных и раненых незнакомцах с бесчувственным телом на буксире. — Нам придется ждать пробуждения Беннера. И нужно признать, что мы не сможем справиться с весом твоего брата в одиночку. — А как же Локи? — подсказал Тор — Я не думаю, что мидгардцы хорошо отнесутся к нам, ищущим убежища, как… Хеймдалль с ворчанием переступил с ноги на ногу. — Думаю я смогу скрыть его присутствие на несколько минут. — он сделал паузу, а затем добавил — Если вы сможете справиться с его весом в одиночку в это время. Тор кивнул, не обращая внимания на то, как все вокруг слегка закружилось. — Смогу. «Сейчас не было места сомнениям» — напомнил он себе. По крайней мере, у них было время, пока Беннер не проснется, чтобы собраться с силами для предстоящей дороги.