«Чужестранец»

PG-13
Завершён
28
Malestro Ham бета
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
25 страниц, 10 708 слов, 4 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
28 Нравится 37 Отзывы 8 В сборник

«Останься со мной»

Настройки
Вскоре они уже сидели в большом готическом зале и ужинали. Для Пола все это казалось сказкой ещё с самого начала, когда он встретил Джона. Голова шла кругом от того, что он не понимал, как вообще оказался в прошлом, что это вообще были за камни... Наконец, Джон отвлек его от тяжких для него раздумий: — Ты странный... Но я подумал, раз ты говорил мне о том, что ты лишился дома, то можешь жить здесь какое-то время. Все равно этот дом пустует порой. — Спасибо, — смущенно улыбнулся Пол и щёки его обдал румянец. Он был такого же красного оттенка, как и сорт земляники, которую любил Джон. — Ты работаешь где-то? Или, как я понимаю, что уже нигде? — Да, работа у меня была, я лишился и её. Пришлось пожертвовать всем. Всем, что у меня было. — На его лице не дрогнула ни одна мышца, когда он говорил об этом. — Ну, а что ты умеешь делать? Ты говорил, что играл в группе. Сколько лет ты играл? Надеюсь, опыт большой? — Опыта у меня предостаточно. Я могу помочь тебе с написанием песен. А чтобы не ссориться и чтобы мы не были соперниками, предлагаю тебе название дуэта - Леннон-МакКартни. Что думаешь? Право отказаться у тебя есть, я пойму. Джон посмотрел на юношу, что в левой руке держал вилку и ковырял креветки со спагетти, и хихикнул, почесав ухо. — А что, звучит неплохо. Хорошо, когда поправишься, я дам тебе гитару, чтобы ты мне хоть что-то сыграл. Сделаешь её под себя, я помню, ты левша. Леннон положил свою ладонь ему на колено и погладил. — Тебе пора идти отдыхать. Я тебя отнесу. — МакКартни начал сопротивляться, но тут же оказался в объятиях Леннона, что нес его обратно на второй этаж, а потом почувствовал объятья большой кровати, в которой оказался. Джон укрыл его одеялом и, смотрев на мужчину около минуту, ушел, больше ничего не сказав. МакКартни смотрел ему вслед и хотел попросить остаться его хоть еще чуть-чуть, но Леннон закрыл дверь, а Макка обессилено лег на подушку и прикрыл глаза. Несмотря на свою усталость, спать он не хотел, и практически всю ночь Пол крутился в постели. Он думал, что если заснет, то проснется, а Джона уже не будет рядом, или же будет Линда, которая будет возмущена исчезновением мужа. Мужчина лежал в постели и смотрел в потолок, и начал прокручивать все песни, которые Он и Джон пели когда-то в группе вместе. Когда все еще было хорошо, не было никакой Йоко, ни Чепмена, который оборвал мечты Пола встретиться с Джоном снова. Сам Пол долго думал, что и сам не заметил, как заснул. Настало утро и МакКартни проснулся от того, что в его комнату вошла горничная с вещами. — Доброе утро. Простите Сэр, не хотела Вас будить. — Пол привстал. — Да ничего, я уже проснулся. Простите, а где сейчас мистер Леннон? — С утра он был в саду. Наверняка и сейчас тоже там. — Хорошо, я вас понял. Спасибо. Горничная вышла, а Пол стал быстро одеваться. Он выпил таблетки от сотрясения, что дал ему врач, а потом вышел в сад в бежевых брюках и белой рубашке, но босиком. Он увидел Леннона, который смотрел на ручей в саду и наслаждался природой. Тот обернулся, услышав шаги: — О, Пол, доброе утро. Ты чего босой? Пол ничего не ответил и подошел к Леннону. Тот смотрел на Пола, прямо ему в глаза, и уже хотел спросить, что не так, как МакКартни заговорил: — Я просто думал, что... ты уехал. Не хотел оставаться дома один. — Макка опустил взгляд, а Леннон улыбнулся. — Я же сказал, что пока временно не работаю. Группа соберется через две недели, и ты есть в составе. — А, да... Я забыл, прости. Это, видимо, как-то связано с последними событиями. — Да ничего, все в порядке. Идешь на завтрак? С утра всегда готовят вкусную кашу. — Да, Джон, конечно. Леннон улыбнулся. Они направились в дом. Уже позже, сидя в зале и завтракая, Пол увидел, что Джон читает утреннюю газету. Он был в очках. Заметив внимание МакКартни на себе, он спросил: — Что-то не так? Я просто близорукий, не пойми неправильно. — Пол лишь тепло улыбнулся. — Все в порядке. — Ну вот и хорошо. Просто некоторые люди шарахаются, видя меня в очках. — Джон съел ложку манной каши и продолжил читать газету, а Пол все любовался Ленноном. На нем были те самые очки, в толстой роговой оправе, в которых он впервые появился перед МакКартни. Он прекрасно запомнил этот образ Леннона. Тогда, еще будучи простым парнем из Ливерпуля, он сказал, что:« Это я под Бадди Холли кошу.» После этого, Пол прекрасно помнил, что они, сидя в комнате перед растопленным камином, целовались и нежно касались друг друга. Все это осталось с Полом навсегда. Приятные воспоминания прервал Леннон, который уже третий раз что-то спрашивал у Пола, но тот как-будто пребывал в Раю. — Пол? Спустись на землю, мечтатель... Эй, Поли? — Леннон впервые сказал «Поли», и Пол тут же посмотрел на него и вновь раскраснелся. — Я здесь, ты что-то хотел? — МакКартни смотрел на Леннона своими орехового цвета глазами. — Да, Пол. Как ты смотришь на то, чтобы прокатиться в город со мной? — Конечно, да. Мне нужно больше дышать свежим воздухом. Почему нет? — Тогда хорошо завтракай, а твою чистую одежду принесет горничная. Я буду ждать тебя в саду. — Джон погладил его по плечу, встал и ушел, так как все доел до конца раньше него. Пол посмотрел на стол и увидел еще бутерброды с икрой, сладкий чай, а так же булочки с корицей. Подумав, он быстро стал есть все, что лежало на красивых тарелках. Через полчаса он с полным животом пришел в комнату и стал одеваться. Так как он был найден в одной рубашке, горничная принесла ему и теплый, овчинный кардиган. Одевшись, МакКартни причесался и вышел к Джону. Тот сидел в кофточке на лавочке в саду и что-то рисовал. — Я готов ехать. Джон поправил очки и улыбнулся. — Ну тогда, поехали. Пойдем к гаражу. Они зашли в гараж и Джон сел за руль, а Пол рядом с водительским местом, скромно положив руки себе на колени. Они ехали молча, но Пол наслаждался минутами, которые он проводил с Джоном. Ему совсем не хотелось отказываться от него. Пока он прибывал в своих мыслях, он и сам не заметил, как они приехали. — Пол? Пол, ты меня слышишь? Ты тут вообще? Я сказал, что мы приехали. — Улыбнулся Джон. На лице Пола тоже появилась улыбка, как отражение улыбки Леннона. — Ты в порядке? Ты как будто ненадолго отключился. — Да, я в порядке. Они вышли из машины и зашли в магазин виниловых пластинок. МакКартни всегда помнил, как будучи вдвоем они ходили покупать новинки мира музыки. Джон отводил этому много времени и старался выбрать лучший винил. Пол чаще всего ему советовал какое из изданий будет звучать лучше из-под алмазной иглы. Обычно в таком магазине они могли стоять часами. Собственно, так было и в этот раз. Джон заглянул в магазин и, поздоровавшись со знакомым продавцом, стал смотреть пластинки, что располагались на витрине. Макка подошел и тоже решил приглянуться, так как уже плохо помнил, что продавалось в 1965 в его мире. Но МакКартни не забыл весь репертуар группы в которой когда-то играл. Взяв одну из пластинок Боба Дилана, мужчина смотрел на обложку. Пластинка из мира Пола и эта были совершенно одинаковы. Пол позвал Джона: — Джонни, смотри, что я нашел! — Он показал ему пластинку и, надев очки, Леннон стал рассматривать пластинку. — Мм, а ты у нас однако зоркий орёл, Макка! Я как раз искал пластинки The Rolling Stones и Боба Дилана. Спасибо, что ты помогаешь. Пол улыбнулся, смотря на Джона, и пока тот пошел к проигрывателю, чтобы оценить качество, МакКартни продолжил искать что-то знакомое ему и то, что наверняка понравилось бы и Леннону. Уже прошло несколько часов. МакКартни насобирал полный ящик новых и хороших пластинок. Магазин уже закрывался и Джону ничего не оставалось, как довериться своему таинственному знакомому, которого он сбил, и купить все пластинки, что тот посоветовал. Погрузив коробку с пластинками в багажник машины, Джон сел за руль. Пол сидел рядом с ним, в бардачке он увидел сигареты. Рука МакКартни тут же потянулась к ним и, вытащив одну своими тонкими пальцами, он также нашел зажигалку и, облокотившись на спинку сидения, тут же закурил. Леннон наблюдал за этим зрелищем и лишь хихикнул. — Вижу, что ты давно не курил. — Да, очень давно. Я как бы и завязал, а как бы нет. Можно сказать, взял технический перерыв. — А я вот как курил с семнадцати лет, так и курю. Никогда не бросал, мне это помогает расслабиться. — Джон смотрел на дорогу, Пол же думал что ответить. Тут они проезжали мимо улицы с магазинами, и Джон припарковался к одному, из-за чего МакКартни выпал из мыслей. — Куда ты меня привез? — Буквально вскрикнул он и побледнел от страха. — Тише, принцесса. Мы приехали тебе за гитарой. Будешь себе выбирать, а я куплю любую. — Джон посмотрел на Пола и улыбнулся. — Но, Джон... Я же- Но тут Леннон его перебил: — Никаких «но». Я тебя сбил, потому что не заметил тогда. Я был в бешенстве после репетиции. Поэтому все расходы папочка Джон берет на себя. Слышишь? — Да, хорошо, пусть будет по-твоему, Джонни. — Он улыбнулся и вышел из машины. Они зашли в магазин. Конечно, это был не такой большой магазин инструментов, которые Пол видел в Лондоне, но все же. Брюнет увидел много акустических гитар и через пять минут присмотрел одну. — Вот эту, Джон. А я могу посмотреть бас-гитары помимо этой? — Да, конечно, выбирай любую, Пол. — Джон улыбнулся и попросил упаковать акустическую гитару, а сам подошел к Полу, который смотрел на бас-гитару. Она была в точности, как и та, что в его мире. — Неплохой выбор, принцесса. Я думаю, эта гитара стала бы отличным подарком для такого красивого, как ты. — После этих слов МакКартни ужасно покраснел и кивнул. Леннон тут же попросил упаковать и эту гитару в красивую коробку. По просьбе мужчины, их же и погрузили в машину. Расплатившись за покупку, они вышли из магазина. Пол посмотрел на Джона, прямо ему в глаза. Было видно, он готов заплакать от счастья. — Что... — Джон не успел договорить, как Пол бросился ему на шею и обнял, зарыдав. — Что такое, принцесса? — В ответ на свой вопрос, тот слышал лишь хлюпанье и плач. — Спасибо... За все, Джонни. Спасибо. — Пол не давал ему отпустить себя. Он положил голову тому на плечо. — Не за что, Пол. Ты ведь мне не чужой теперь. Я очень рад, что встретил тебя. Моя жизнь была на краю пропасти... А ты спустился ко мне словно с небес. — Леннон обнял его и погладил по спине. Позже они сели в машину и направились в особняк. Пока они ехали, оба думали только о том, что же случилось на парковке. Леннон думал о том, что впервые влюбился. Дорога до особняка в Шотландии была неблизкой, и пролегала как раз через те самые камни, с помощью которых Пол попал в этот мир. Было уже довольно поздно и темно, а на часах собственно десять вечера, Джон как раз ехал мимо этих «шотландских камней», как Пол услышал прекрасное пение и позже увидел танцующих женщин:

«Песню мне спой об ушедшем любимом, Скажи мне, может ли он быть моим? С мирной душой он отплыл в этот день, Через море, к острову Скай.»

Джон вел машину, но все же отвлекся и посмотрел на танцующих женщин, он слышал пение, но особое внимание ему не придал. Однако МакКартни же вспомнил Линду. Он был уверен, что Линда ищет его, так как он бесследно пропал. Мужчина прикрыл глаза от боли, которая снова нахлынула на него, но лучом света в ней был Джон. Тот самый Джон, которого Пол очень сильно любил. Жена МакКартни тут же отошла на второй план и, предпочитая забыть о ней навсегда, Пол незаметно для Леннона снял обручальное кольцо и выбросил его в приоткрытое окно. На этом его брак с Линдой МакКартни был разорван, разве что только не на бумаге. Приоткрыв свои глаза, Пол смотрел на танцующих женщин и понял, что его попадание в этот мир — удача, то самое знамение, которое иногда снилось ему во снах. В частности, после смерти Джона. Несмотря на боль, что Леннон ему доставил когда-либо, брюнет смог его простить. Пока Пол снова погрузился в свои печальные мысли, от которых хотелось плакать, он и сам не заметил, как Джон уже заехал в гараж. Придя в себя, брюнет спокойно вышел из машины и зашел в дом, а слуги Джона забирали покупки из багажа и относили их в особняк. Так как много времени Джон с Полом провели в магазинах, ужин накрыли позже, но сделали его легким: на столе были расставлены тарелки с различным видом брускетт, начиная от тех, что с помидором и заканчивая с соленой рыбой. Помимо этого на столе стояло множество салатов, и в центре стола стоял кролик в сметане, а в графинах было налито множество соков и вина. — Я попросил налить в графины сок, так как ты пьёшь лекарства и тебе нельзя алкоголь. Присаживайся. Не стесняйся, мы дома. — После этого слова Леннон покраснел, но сел за стол и положил салфетку себе на колени, в ожидании того, как Пол займёт своё место. Джон пожелал брюнету приятного аппетита, и они принялись за ужин. Уже ближе к двенадцати ночи, когда Пол захотел идти к себе, проходя мимо комнаты хозяина особняка, он увидел, что Джон не спит, а просто сидит на кровати. На его коленях лежит толстая книга. Это была пустая книга, в которой Джон делал свои наброски. Частенько бывало и так, что у него не было вдохновения: он сидел и смотрел в одну точку, долго думая, что нарисовать, как преподнести свою мысль для мира. В таком состоянии МакКартни частенько находил его и садился рядом, слушал то, о чем думает прекрасная рыжая голова Джона, а потом они занимались любовью практически всю ночь. Пол убеждал Джона, что он очень талантливый человек, говорил, как сильно любит его, параллельно перебирая рыжие пряди мужчины. Во время этого разговора, брюнет все время смотрел ему в глаза. Когда МакКартни наконец переборол навязчивые воспоминания, он подошел к двери, тихо постучал и Джон подтянул, пытаясь рассмотреть за мутным стеклом, кто же к нему пришел в такое позднее время. — Можно? — Конечно, Пол. Тебе можно все в этом доме. МакКартни сел рядом с Джоном и посмотрел на бумагу. Там было пусто и, посмотрев на мужчину, он тут же осмелился взять его блокнот в свои руки. Брюнет просмотрел его и увидел нарисованного себя. Этот рисунок был очень аккуратным, хотя обычно все то что рисовал Джон было запачкано и другими рисунками, но этот портрет был довольно чист. Пол поднял глаза на Джона, и тут между ними пробежала искра. Леннон аккуратно переместил свою грубую ладонь на коленку Пола и погладил, как тут она скользнула выше, к бедру, и Джон тут же припал к губам парня. Этот поцелуй был коротким, но очень нежным. Они прервались, МакКартни смотрел в глаза тому, кого так сильно любил. Впервые, он осмелился сказать: «Продолжай». Рука Леннона гладила бедро, плавно переместилась на талию Пола. Телосложение парня напомнило Джону женское тело. Но, выдохнув воздух, что буквально стоял в ноздрях, мужчина тут же продолжил. Он снова припал к пухлым губам Пола и начал целовать его: нежно, со страстью, с любовью. Погладив МакКартни по щеке, Леннон улыбнулся, смотря ему в глаза: — Я влюблен в тебя, Пол МакКартни. Пол расцвел на глазах, так же и расцвел его «цветок в душе». Он снова ожил. Это был глоток воздуха для него. Наконец, Он дождался. В это время, смотрящий Леннон на покрасневшего от поцелуя Пола, взял карандаш, и стал делать набросок. Когда он был закончен, а тени распределены равномерно по бумаге, Джон увидел, что Пол заснул на его кровати, обнимая подушку хозяина и поджав босые ноги к подушке. Тяжело вздохнув, Леннон тут же укрыл брюнета и собирался уйти, как тот сонно, еле шевеля губами, пробубнил «Останься со мной». Мужчина обернулся и лег напротив Пола. Практически всю ночь, он наблюдал за его состоянием, и впервые, они заснули вместе. В одной постели.
Примечания:
28 Нравится 37 Отзывы 8 В сборник
Отзывы (9)