Torment

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
278
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
245 страниц, 100 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Награды от читателей:
278 Нравится 457 Отзывы 74 В сборник Скачать

Глава 13: Тупик

Настройки текста
Азула была на шаг впереди врачей и на два шага впереди него. Зуко и не ожидал ничего другого. Он по глупости полагал, что она не имела представления, как внезапное изменение в их отношениях будет выглядеть для других людей. Он поверил ей, когда она сказала, что врачи преувеличивают, и что она действительно считает, что игнорирование их опасений — лучшая стратегия. Ты не должен испытывать меня, брат. Вместо того, чтобы дать ему совет, как он их просил, Чизе и Маю, казалось, внезапно изменили свое мнение и теперь считали, что он был достаточно мудр, чтобы сам убедиться, что в его отношениях с сестрой было что-то не так, и что им не следует в это вмешиваться. Или, скорее, Азуле каким-то образом удалось убедить их держаться подальше и сказать ему, что все в порядке, потому что она знала, что он ценит их мнение. Самое большее, что они сделали, — это «напомнили» ему о «его» страхе, что уровень привязанности, который они чувствовали друг к другу, может оказать негативное влияние на выздоровление Азулы, а затем немедленно опровергли это. Чизе просто обеспокоена, но я позаботилась о ней, Зузу. Забудь об этом, говорила она ему. Но как он вообще сможет это забыть? Он все еще мог видеть панику и дискомфорт на лицах людей, когда Азула была рядом с ним, до него доходили слухи и всеобщее беспокойство, и он все еще мог чувствовать сомнение в том, как ему следует действовать. Он почти чувствовал ее. Теплоту ее объятий, когда он лежал на ее кровати. Ее руки всегда поглаживали его плечи, когда он был напряжен из-за всех новых обязанностей, которые у него были. Но ее поцелуй в щеку застал его врасплох. И, что хуже всего, он все еще мог слышать ее слова, сказанные этим низким, сладким тоном, насмехающиеся над ним и отталкивающие любые рациональные мысли, которые когда-либо приходили ему в голову. Ты не должен испытывать меня, брат. Ты лучше всех знаешь, что я всегда получаю то, что хочу. Он чувствовал, что ярость, которую только Азула могла вызвать, медленно нарастала внутри него. Этот слишком знакомый страх и гнев от осознания того, что где-то поблизости есть ловушка, и от того, что он вынужден идти прямо в нее, несмотря на то, что изо всех сил старался ее избежать. И, к своему отчаянию, он также начал осознавать тот особый тип привязанности, который он испытывал только дважды в своей жизни. Сначала, когда он воссоединился с Мей на корабле, который привел его обратно к Нации Огня, затем снова с Джин, когда он и его друзья вернулись в Ба Синг Се, чтобы убедиться, что город не вернулся к своему прежнему отвратительному состоянию. Он никогда не должен был позволять своим мыслям прийти к такому. Ему никогда не следовало позволять себе видеть ее в таком свете. Ни на секунду. Я всегда получаю то, что я хочу. И ей почти это удалось. Когда она начала уходить, его первым побуждением было снова притянуть ее к себе. Для него это было так же автоматично, как крепко обнимать ее после того, как ей приснился кошмар, и более непреодолимо, чем что-либо еще на свете. Зуко даже не осознавал, что он собирался сделать, пока не схватил ее за запястье, и ужаснулся самому себе. Он не сказал об этом Чизе и Маю. Но он не мог сказать, упустил ли он это из-за стыда или потому, что пытался избежать наказания, думая о чем-то настолько неправильном. Что бы произошло, если бы он не смог вовремя остановиться? Как далеко они зашли бы? Какими были бы их отношения после этого? Неужели ему было бы так ужасно узнать? Зуко покачал головой и бросился на кровать. На ту же кровать, на которой он спал со своей сестрой, когда ему приходилось слишком долго идти в ее комнату. Та самая кровать, в которой она ночевала прошлой ночью. Я не могу этого хотеть. Я не могу этого хотеть. Так ли?
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.