ID работы: 10536668

Oh, Hey There, Mister Blue

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
257
переводчик
_lectorem_ бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
129 страниц, 13 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
257 Нравится 41 Отзывы 101 В сборник Скачать

После боя

Настройки текста
- …здесь один… - …мертв уже какое-то время… - …стой… - …дерьмо, он двигается… как он?.. - …носилки сюда… -…тяжелее, чем кажется… -…эй… -…нужна помощь?..       Было отвратительно, удушающе, невыносимо жарко.       Жар – о, Норны – был повсюду, покрывал его ноги, руки, грудь, лицо. Он проникал в горло и заполнял легкие, поднимался к голове и просачивался в мозг.       Он с трудом мог дышать. Он с трудом мог думать.       Что за чертовщина?       Он никогда раньше не чувствовал такого жара.       Когда ему наконец пришло в голову попробовать сдвинуться… он не смог. Тело не реагировало так, как должно было. Он был так измучен, намного сильнее, чем когда-либо – хотя и не мог вспомнить, так ли это, и, честно говоря, не мог вспомнить, почему он так измучен – а усталость тянула его руки вниз свинцовыми гирями.       Это должно беспокоить его куда сильнее, подумал он.       Должно ли?       Но… было так жарко, а он так устал…       Возможно, если он… отдохнет еще немного…       Первое, что он услышал – ровные гудки.       Все еще было жарко. Он все еще едва дышал. Он все еще был слишком измучен, чтобы двигаться.       И где же в Девяти мирах так чертовски жарко?       Медленно, по мере того, как ощущения возвращались к нему легкой щекоткой в конечностях – хотя ему до сих пор было слишком жарко, он слишком устал, слишком все и сразу, чтобы что-то делать – начали просачиваться и другие звуки.       Тихий голос, прерываемый помехами.       … в результате… усилия… вливания…       Возможно, это телевизор.       Гудки, которые он услышал сначала, все еще раздавались ритмично и равномерно, но где-то дальше появились другие гудки.       Раздались еще голоса – много голосов. Это был глухой гул, который может быть слышен только от толпы поблизости, столько разных голосов, перекрикивающих друг друга, что они сливаются в неразбериху. Тут и там прорывались отдельные слова, слышимые поверх остальных, но для его оцепеневшего разума даже они казались совершенной тарабарщиной.       Он бросил попытки что-то разобрать. Он слишком устал. Сонливость накатывала и отступала сама по себе; голоса появлялись и исчезали безо всякой причины.       В конце концов, один из голосов выделился из других.       Он был… чем-то знаком, хотя Локи не мог определить, чем именно. - …главный здесь, а?       Раздался лязг метала, упавшего на пол. Кто-то испуганно взвизгнул.       Голоса становились громче, а Локи улавливал только обрывки происходящего снаружи. - … большой и громкий, куча красных татушек, вы не могли его не заметить… -… эээ, я не… сэр? Вы не можете… - … помог спасти этот вонючий булыжник, так что я совершенно уверен, что могу… -… подождите, вам действительно нельзя в… - Я есть Грут!       По мере приближения, голоса становились все разборчивее.       Локи хотел, чтобы они просто заткнулись. Как ему снова уснуть, если они и дальше будут так шуметь?       Где-то хлопнула открывшаяся дверь. - Эм… сэр, боюсь мы не можем позволить… - Послушайте, леди, мне не нужно ваше позволение. Я обошел все это долбанное место в поисках своих друзей, и последнее, что я слышал, что Дракс где-то рядом… - Я есть Грут! - Что? Серьезно? Ты уверен, Грут? - Я есть Грут. - Сэр, вы должны подождать всего…       Распахнулась еще одна дверь и, судя по звуку, она была совсем рядом. - Отлично, зоркий глаз, Грут! Ну, по крайней мере, хотя бы он, даже если он выглядит...Какого хрена вы, дебилы, с ним делаете? - Что? Сэр, он… - Он чертовски перегрелся, вот что!       Теперь их стало больше. Больше спорящих, перекрикивающих друг друга людей. Почему они не могут просто заткнуться? - Хорошо, итак… - Я есть Грут! - Сэр? Боюсь вам и вашему, э… другу… нужно уйти, сейчас же. - О да, конечно, мы просто уйдем и позволим вам сварить нашего друга живьем… - Что? Нет, его температура намного ниже нормы… - Да, ниже человеческой нормы, идиоты вы этакие… - Что вы?.. - Грут, иди найди немного льда. - Я есть Грут. - Сэр, серьезно, я вынуждена настаивать…       Ничего из того, что он услышал, не имело смысла. Все так громко спорили. Но очевидно, кого-то пытались сварить живьем? В этом… действительно что-то было. Здесь было ужасно жарко. Где бы это «здесь» не находилось.       Что-то ударило его по ноге. Потом он почувствовал короткий укол на сгибе локтя. Жар начал понемногу спадать, совсем чуть-чуть, и Локи услышал, как что-то мягко упало на пол. Потом еще, еще и еще.       Теперь у него было что-то на груди, и кто-то держал его лицо. - Эй, длинный, мрачный и вредный! Скажи что-нибудь.       Это… Хорошо, это прозвучало знакомо. Почему это было знакомо? Локи поморщился. Похоже, что первыми начали реагировать мускулы лица, и он тихо застонал. - Что это было? Серьезно, я это заберу. - Я есть Грут! - А-ха! Наконец-то! - Я есть Грут? - Да, да, этого должно хватить. А теперь иди сюда и сваливай…       Локи не разобрал последнее слово, потому что в эту секунду его охватил мгновенный холод. Жар неожиданно стал далеким воспоминанием, и Локи вроде как снова мог дышать. Он резко вздохнул, открывая глаза и не видя ничего, кроме… натянутой белой плитки? - Проклятье, Грут, мог бы подождать, пока я с него не слезу. - Я есть Грут.       Жар сменился самым благословенным холодом, который он когда-либо чувствовал, но у него все болело, и он едва мог двигаться. На самом деле после того, как в его мысли вернулась некоторая ясность, боль стала казаться еще сильнее. Локи застонал, все равно попытавшись пошевелиться, и почувствовал, как тяжесть на груди сместилась. - Эй, полегче, парень.       Локи моргнул. Он посмотрел вниз и увидел два коричневых пятна, мотающихся прямо перед лицом, и его зрение постепенно прояснилось. Одно пятно превратилось в маленькое пушистое создание, обеими лапами держащее его лицо, а второе…       Ох. Ракета и Грут. Верно.       Позади них у двери стояла группа крайне озадаченных людей. - Ну вот, не торопись, - сказал Ракета Локи, полностью игнорируя людей в углу.       Одна из них – молодая женщина в медицинском халате – уставилась на них широко открытыми глазами, потом покачала головой и с фырканьем вышла из комнаты. Ракета не обратил на это внимания. Вместо этого он отпустил лицо Локи и встряхнулся всем телом, стряхивая кусочки льда со своей шерсти.       Грут, который находился в нескольких дюймах от него и теперь обсыпанный льдом, бросил на него обиженный взгляд. - Я есть Грут. - Тогда перестань тут болтаться. Он в порядке, - сказал Ракета. – Ну, относительно.       Локи снова поморщился. Он был на кровати в… госпитале? В мидгардском госпитале, судя по людям. И на его груди стоял Ракета, и он…       Вся его кровать была покрыта слоем льда. - Я есть Грут. - Я… - Локи заставил себя заговорить, медленно отодвигаясь назад в попытке сесть и согнать Ракету с себя.       Но каждое движение, каким бы легким оно не было, вызывало боль в конечностях и сбрасывало каскады льда, рассыпающегося по полу. В конце концов, он отказался от идеи сесть и положил голову обратно на подушку. - Со мной… все хорошо, Грут. - Я есть Грут. - Да, - согласился Ракета, усевшись Локи на грудь и, очевидно, не собираясь слезать в ближайшее время. Он даже убрал лед в радиусе нескольких дюймов вокруг себя, чтобы ему было удобно сидеть. – Ты выглядишь не слишком хорошо. - Ну, - начал спорить Локи, и остановился на словах, - как и вы.       Это было правдой. Мех Ракеты в нескольких местах был опален и торчал под разными углами. Грут, похоже, потерял большую часть левой руки, хотя ветви уже начали отрастать, заполняя пустое пространство, и от обоих ужасно воняло горелым деревом. - А, видали и похуже, - отмахнулся Ракета, пожимая плечами.       Локи не стал на это отвечать. Говорить было больно, глаза болели от света наверху, так что он закрыл их и попытался подумать.       В памяти все затуманилось и перепуталось, но по частям стала вспоминаться битва. В основном он помнил желание вырвать, хотя, по крайней мере, сейчас это, кажется, прошло. Он вспомнил что-то про… свет? Там было темно, практически слишком темно, чтобы что-то увидеть, а потом…       Разрушенная станция метро. Там было темно, а потом его зрение перемещалось назад и вперед между тьмой подземки и… … и огнем.       Локи снова открыл глаза. Гудки рядом с кроватью ускорили темп. - Танос, - все, что он смог сказать, но Ракета перебил его до того, как он мог продолжить. - Да, да, мы выиграли, - сказал Ракета, а потом пожал плечами. – Ну насколько я знаю.       Мы выиграли.       Ракета продолжал говорить, но все превратилось в фоновый шум, потому что Локи сконцентрировался на двух этих словах, сказанных таким обыденным тоном, но они не могли… это невозможно…       Они выиграли? Но… это и правда сработало? Действительно?       Все, что Локи вспомнил, как бы он ни старался – только самые незначительные фрагменты битвы. Стоя под покровом пламени, на скорую руку сочиняя план с мизерными шансами на успех, а потом… Он стоял на поле боя – с трудом, потому что его двойник мог раствориться в любую секунду – и накладывал чары на Мантис, скрывая себя и Гамору, и ту молодую мидгардку со способностями к телекинезу…       Он вспомнил Таноса, схватившего Мантис за горло, вспомнил укол паники глубоко в груди, вспомнил свои мысли: «это не сработает, не сработает, он сломает ей шею до того, как у нее появится шанс»… - О, эй, очнись! - Я есть Грут!       Локи едва слышал их. Он покачал головой, поднимаясь на локтях, и даже от этого комната завертелась головокружительным вихрем белого, серого и коричневого. Он зажмурился, сделал медленный вдох и еще сильнее оттолкнулся руками от кровати, пока Ракета не свалился с него с возмущенным визгом. - Эй, осторожнее!       Лед посыпался с кровати на пол. Локи умудрился сесть ровно, свесив ноги с края кровати, и посмотрел в сторону двери: люди к этому моменту уже ушли, очевидно, вернувшись к более важным делам в переполненном госпитале. - Откуда ты знаешь? – спросил Локи, глядя на Ракету, который уже вскарабкался на плечо Грута. – Ты уверен, что он… что Танос?.. - Разве похоже на то, что половина вселенной свалилась замертво, пока ты тут изображал Спящую красавицу? – спросил Ракета, закатив глаза. – Нет. - Но… - Новости появились примерно час назад, - снова перебил его Ракета, махнув рукой в сторону маленького телевизора, вмонтированного в стену в дальней части комнаты.       Локи поднял глаза и увидел женщину, говорящую в микрофон перед каким-то разрушенным зданием, но звук был едва различимым. - Что за новости? – потребовал ответа Локи. – Что, по их словам, произошло? - Говорят, что Мстители победили плохого парня. - Я есть Грут. - Нет, серьезно, я имею в виду – а мы что? Пустое место? - Я есть Грут? - Но как? – раздражаясь, надавил Локи. Проклятье, ему нужны детали.       Но до того, как Ракета смог ответить, в коридоре снаружи снова разразился хаос, какофония голосов становилась все громче, и кто-то, все больше и больше раздражаясь, перекрикивал всех. - Ладно, серьезно, вам двоим придется подождать в приемной… - … просто скажите мне, видели ли вы?.. - КВИЛЛ! – заорал Ракета, спрыгнул с плеча Грута и выскочил в больничный коридор.       Локи не шевелился, продолжая сидеть на краю больничной кровати. Он был еще не совсем уверен, что может двигаться, и Грут остался рядом с ним. Они оба прислушивались: раздался еще один крик, видимо, кто-то заметил вооруженного грызуна, шныряющего под ногами, за чем последовал металлический грохот, когда опрокинулось что-то тяжелое.       Толпа забеспокоилась еще сильнее, голоса стали громче. - Уф – о, Ракета, я в порядке…       Через несколько секунд в дверях больничной палаты появился Квилл, скорее всего последовавший по следам разрушений, оставленных Ракетой. Ракета стоял у него на плече, смеялся и орал, ероша волосы Квилла. - Я знал, что ты не умер, ты, большой, тупой болван! - О, не переживайте обо мне, - раздался снаружи голос Краглина еще до того, как он зашел за ними внутрь. – Я тоже в порядке. - Я есть Грут. - О, спасибо, приятель, - ответил Краглин. – Это много для меня значит.       Грут издал довольное ворчание, отходя от кровати, чтобы обнять Краглина и Квилла. - Я тоже рад вас видеть, ребята, - весело сказал Квилл. Он был полностью покрыт сажей и грязью, волосы торчали в разные стороны, на щеке была тонкая полоса крови – но, казалось, что он этого не замечает. Он широко открыл глаза, заметив Локи на больничной койке. – Ты в порядке, парень?       Локи покачал головой. Его сердце билось с бешеной скоростью, и чем дольше он не получал никаких доказательств, что Ракета сказал ему правду, тем хуже ему становилось. - Это длинная история. Где остальные? - Мы… эээ… работаем над этим, - признался Квилл, и на секунду на его лице промелькнуло беспокойство. Ракета спрыгнул с его плеча обратно к Груту. – Мы пришли сюда только из-за… - Дракса? – перебил его Ракета. – Да, та же фигня. - Еще не нашли его? – спросил Краглин. - Неа, первым мы нашли Локи… - Как вы все узнали, что он здесь? – спросил Локи. - Он сказал нам, - объяснил Квилл. – Но перестал отвечать примерно двадцать минут назад. - Да, сказал что-то про людишек, отрезающих ему ногу, - сказал Ракета. – Вообще бред какой-то… - На самом деле, это не бред, - отстраненно перебил его Локи. Он только сейчас понял, что Дракс оказался прав: должно быть люди, в конце концов, пришли их спасти. Это объясняло то, как они вдвоем очутились в мидгардском госпитале. – Скорее всего, они ее ампутируют. - Я есть Грут! - Извини, - сказал Квилл, - они что?.. - Он выживет, - снова перебил Локи, качая головой, потому что Дракс был единственным из них, кто, как он уже знал, точно жив. У него не было на это времени. – Что насчет остальных? Мантис и Гамора?       И – Боги – иногда легкость, с которой он мог читать бесхитростные выражения их лиц, не была преимуществом.       В этот раз он определенно ее ненавидел. В тишине, последовавшей за его вопросом, Локи мог бы поклясться, что физически ощутил, как его сердце ухнуло вниз.       Нет. Неужели Мантис и Гамора обе?.. Не потому ли они так обрадовались увидеть друг друга целыми и невредимыми? Потому что они – все, что осталось от их маленькой группы?       И если это правда, тогда…       Тогда что насчет Тора? - Нет, - в конце концов, вслух сказал Локи, качая головой.       Потом Квилл сказал: - Мы не знаем.       Ох.       Ну, это не совсем то же самое, что они мертвы, но… - Что ты имеешь в виду под «не знаем»? - Он имеет в виду, что мы не знаем, - ответил Ракета неожиданно нехарактерно тихо. – Ни одна из них не отвечает. - Но ты говорил, что Танос мертв, - сказал Локи. - Судя по всему, это так, - сказал Квилл, беспомощно разводя руками. Краглин постучал по устройству в ухе, но судя по выражению его лица, оно не заработало волшебным образом. – Мы еще не знаем, что точно произошло. Только то, что из Ваканды пришло сообщение, что все кончено. Мстители победили.       В дверь за его спиной ворвался задыхающийся человек в медицинском халате, за которым последовали еще двое. Там был мужчина в мятой мятно-зеленой форме и высокая женщина, казавшаяся еще выше из-за туфель на острых каблуках, поправляющая свой шуршащий синий костюм, пока заходила внутрь.       Они сразу же попытались выпроводить Квилла, Краглина, Ракету и Грута из палаты и встретили очень упорное – и очень громкое – сопротивление своим требованиям, но Локи едва ли слышал хоть слово из их бессмысленного спора.       Какое-то время он думал о том, чтобы встать и уйти, и попытаться найти другое подтверждение тому, что битва выиграна.       Хотя это было бессмысленно, и он об этом знал. Ракета был прав. В чем-то. Половина вселенной не свалилась бы замертво, выиграй Танос, не сейчас, потому что ему еще нужно было заполучить последний из шести камней бесконечности, улетев с планеты. Но Ракета был прав в том, что они бы все уже знали, если бы Танос победил силы Земли.       Что еще важнее, Локи бы знал.       Он посмотрел на руки, игнорируя дрожь в пальцах. Люди оставили его в своей изодранной и окровавленной одежде – он предположил, что это временно, учитывая множество других пациентов с большой вероятностью заполнивших госпиталь – но они полностью сняли наручники.       Танос мертв.       Это очень, очень вероятно, если учитывать полное отсутствие влияния, затуманивающего его разум.       Но если Танос действительно мертв, то его смерть не могла ничего не стоить, не так ли? Победа над Хелой обошлась в целую реальность: дворцы, сады, горы, все рассыпалось в космическую пыль. Локи ждал того, что смерть Таноса будет стоить ему собственной жизни, но он все еще сидел здесь, а это значит…       Локи провел руками по лицу, пытаясь выровнять дыхание.       Достаточно плохо то, что Локи не мог избавиться от образа Мантис, поднятой высоко в воздух рукой Безумного Титана, державшей ее за горло – и то, что она мертва – вина Локи, эта вина тяжестью ляжет на его плечи, потому что он поставил ее в эту ситуацию – но еще хуже был тот единственный звук боя, запомнившийся ярче всего.       Один единственный раскат грома.       Он услышал его сразу после прибытия двойника в Ваканду, а потом… ничего.       Он больше не слышал даже легчайшего отзвука силы брата, даже мельком не видел Тора на поле боя, и не заметил ни одной искры молнии даже краем глаза. Но он был слишком занят, слишком обеспокоен тем, что любое отвлечение от концентрации может повлиять на гибель половины вселенной.       Локи не имел понятия, пережил ли битву Тор.       Мог ли он? Возможно ли, что он выжил? Потому что даже если бы Тор не был таким вспыльчивым, даже если бы он не бросался с такой решительностью на передовую, Танос все равно выбрал бы его своей целью, не так ли? Частично из-за силы Тора, из-за угрозы, которую он представлял для гамбита Таноса. Частично из-за того, что он оскорбил Таноса, выжив после первой попытки его убить.       Но в основном из-за Локи. Потому что Танос – был, напомнил он себе, зажмурившись, был – одержим желанием возмездия, желанием убедиться в том, что Локи тысячу раз заплатил за то, что так долго скрывал от него Тессеракт.       Асгард не может потерять нас обоих, и ты это понимаешь. - Я есть Грут?       Локи открыл глаза и обнаружил, что молодой Flora colossus снова стоит рядом, наклонив голову набок и с беспокойством его разглядывая.       У двери Квилл пытался удержать Ракету от нападения на женщину в медицинском халате, пока Краглин выкрикивал извинения и вяло пытался всех утихомирить, и почему-то тихие слова Грута было легче всего услышать.       Локи покачал головой и солгал. - Я в порядке. - Я есть Грут.       При других обстоятельствах Локи бы засмеялся. Разумеется, только самый младший из них оказался достаточно проницательным, чтобы видеть насквозь Бога Лжи.       Впрочем, ему было не до смеха. Вместо этого он сцепил руки и обратил внимание на идущий рядом спор. - … одну чертову причину, по которой я не должен… - Остынь, Ракета, - сказал Квилл, крепко обхватив одной рукой Ракету вокруг талии. - Сэр, - сказала женщина в костюме, нервно взглянув на кипящего зверька в руке Квилла, - госпиталь и так ужасно переполнен, не могли бы вы просто… - Мы только что помогли спасти этот гребаный кусок камня, а они хотят выпнуть нас… - Нельзя ли нам просто увидеть нашего друга? – заорал Квилл, решительно перекрикивая Ракету. - Мы не доставим неприятностей, мэм, - сказал Краглин, очевидно не понимая иронии этого утверждения, - просто убедимся, что он… - Ваш друг сейчас в операционной, - перебила женщина. Ее голос был слегка напряженным, но спокойным, твердым – голос человека, привыкшего, чтобы все ее приказы исполнялись до точки. – Уверяю вас, он в руках наших лучших специалистов… - В руках людей! – закричал Ракета. – В руках тех же людей, которые пытались сварить вот этого живьем… - Ракета, - вмешался Локи, потому что Ракета только что широким жестом указал на него, и потому что людям и… кем бы ни был Краглин, сейчас было довольно сложно его переубедить. – Они бы никогда не смогли «сварить меня живьем». Жара не убивает меня, только делает сонным. И если уж на то пошло – держать меня спящим было лучшим средством лечения. - Ладно, конечно, как хочешь, но Дракс… - … переживет это, - настаивал Локи. – Люди здесь примитивные, да, но они не кровожадные психопаты, - по большей части, подумал он, но не сказал. – Я сам видел рану Дракса. Если он до сих пор из-за нее не умер, то и не умрет. - Да, благодарю вас, - сказала женщина в костюме, хотя это прозвучало скорее раздраженно, чем благодарно. - А теперь, если вы четверо соблаговолите… Ох, а это что еще такое, черт возьми?       В мгновение ока спокойная властность исчезла с ее лица, сменившись гневом и удивлением. Женщина в медицинском халате и мужчина в мятно-зеленом костюме оба подпрыгнули, в коридоре в третий раз заголосили в коллективном шоке и изумлении. Потому что снаружи только что прозвучал взрыв. - Что это было, бомба? – спросил мужчина в мятно-зеленом. - Непохоже ни на одну бомбу, что я слышал раньше, - ответил Ракета, вырвавшись из рук Квилла и упав на пол. Он повернулся к окну, прищурив глаза, его нос дергался. – Хотя пахнет похоже. - Это была не бомба, – сказал им Локи.       Он попытался встать. Его раны сразу же запротестовали. Как выяснилось, для того, чтобы полностью оправиться от того, что его проткнули насквозь, часа мало. По крайней мере, без сейдра. Весь правый бок горел огнем, конечности тянули вниз, как гири, и почти не слушались, но это не имело значения. Он смог подняться, опираясь одной рукой на кровать для поддержки, второй рукой прикрывая рану на боку.       Локи не хотел позволять себе надеяться, но в данный момент ничего не мог с этим сделать.       Потому что он знал, что это за звук.       Это не он, сказала ему его темная половина. Мы не могли выжить оба. Я все еще здесь, так что это не может быть он. Наша удача не могла продлиться так долго.       В коридорах госпиталя снова орали люди, стараясь перекричать друг друга. Снова хлопнула дверь. Из-за хаоса было практически невозможно понять ни слова из происходящего – или узнать, кто именно прибыл и вызвал такой переполох.       Трое людей уже вышли из комнаты, чтобы разобраться. Краглин, стоявший ближе к двери, первым вышел в коридор, чтобы посмотреть самому. - Оу, эй! – крикнул он в радостном удивлении.       В ответ немедленно прозвучал пронзительный восторженный визг, и через секунду Краглин, споткнувшись, зашел назад, его лицо закрывали черные волосы, а шею крепко обвивали руки.       Локи выдохнул, когда увидел ее целой и невредимой, только слегка побитой, и сказал себе, что испытывает облегчение только от того, что это значит на одну смерть невинного меньше на его совести. Мантис с широкой улыбкой отпустила Краглина и сразу же прыгнула на Квилла, обнимая его так же крепко. Ракета запрыгнул на них сверху, прыгая с плеча на плечо, что-то бессвязно крича, перекрикивая восторженные вопли остальных, а Грут снова низко загудел, наклоняясь и обнимая всех троих сразу.       Через секунду Мантис оторвалась от них и прыгнула к Локи, обнимая его за плечи даже до того, как он смог осознать происходящее, как будто обнимать его совершенно нормально, просто следующий логический шаг после объятий с остальными. Кожа ее руки на секунду коснулась его шеи – облегчение, абсолютное, совершенное облегчение и счастье такое яркое, что оно обжигает – перед тем, как она отступила назад, сцепив руки перед грудью.       В коридоре снаружи прозвучал еще один знакомый голос. - Да, я понимаю это, а теперь, пожалуйста, позвольте мне пройти.       Квилл испустил звук между смехом и всхлипом, и Локи едва успел увидеть как Гамора зашла в палату, перед тем как Квилл крепко обхватил ее за талию. Без малейших колебаний он притянул ее в глубоком поцелуе – и Локи на секунду задался вопросом, это что-то новое или он все это время был настолько слеп – и к тому моменту, как поцелуй закончился, они прижимались друг к другу еще сильнее, положив головы друг другу на плечи.       Гамора приподняла голову, чтобы посмотреть на Ракету и Грута, ее глаза сияли от слез, и она протянула одну руку, чтобы прижать к себе и их.       Локи беспокойно переступил с ноги на ногу: он хотел выйти из палаты, оставить Стражей наедине и узнать, кого еще они привели с собой – потому что он знал, как звучит магия Хеймдалля, знал, на что она похожа, и это была именно она, так что с ними должен был быть кто-то из асгардцев, даже если и не…       Но он не мог. Он едва мог двигаться. Он даже не знал, сможет ли сейчас ходить сам без поддержки больничной кровати.       Хотя, как оказалось, в этом не было необходимости.       Он услышал голос Тора прежде, чем увидел его: этот нелепый низкий баритон, разносящийся намного дальше голосов всех людей, и в груди у Локи что-то просто… улеглось, бешеный темп пульса замедлился до более выносимого. - … разумеется, да, остальные Мстители скоро будут здесь. Я просто… эээ, если вы не против, мне сначала нужно проведать… кое-кого.       Тор наполовину вошел, наполовину ввалился в больничную палату и торопливо захлопнул дверь за собой, слегка вздрогнув из-за приглушенной какофонии несогласных звуков с другой стороны. Он встряхнулся, выпрямился, бросил нежный взгляд на кучу обнимающихся Стражей, а потом аккуратно обошел их, чтобы добраться до Локи.       И он выглядел…       Ох, он выглядел кошмарно.       За две или три секунды, пока Тор шел к нему, Локи уже критически осмотрел многочисленные ранения брата. Грязь и кровь его не слишком обеспокоили; все равно, половина крови, скорее всего, не его. Но на его скуле расцветал уродливый синяк, а вокруг головы была намотана повязка, похожая на какой-то нелепый головной убор, из-под которого уже начала течь тонкая красная струйка. Повязка на глазу тоже пропала, потерянная или сбитая во время боя, обнажая работу сестры, которая до сих пор не зажила до конца, даже после прошедших недель.       Но больше всего его обеспокоила правая рука, забинтованная от плеча и до запястья. Она была так сильно замотана, что Локи содрогнулся, представив, что там может быть под ней.       Однако, судя по выражению лица Тора, он вполне мог быть в идеальном состоянии.       Он улыбнулся, как будто его ничего не беспокоило, положив одну руку – левую, заметил Локи – на плечо Локи, и это прикосновение было таким твердым, знакомым и живым, что грозило свести его с ума.       И, как бы тупо это ни было, единственное, что смог сказать Локи, было: - Ты жив.       Улыбка на секунду померкла. Похоже, что Тор почувствовал напряжение в голосе Локи, полное неверие в этих двух словах, и невысказанное «Я думал, что ты мертв, снова», определенно не прошло незамеченным. - Я понимаю, извини. Мы собирались сюда, как только закончился бой, - объяснил Тор, - но Хеймдалль настаивал, чтобы мы сначала посетили целителей, и когда он уверил нас, что с вами все в порядке…       Локи не дал ему закончить. Он схватил брата за обожженные, отвратительные, покрытые кровью доспехи и тянул, пока не обхватил одной рукой Тора за талию, а второй – крепко обнял за плечи.       Он чувствовал больше, чем слышал. Тор хихикнул. - Заткнись, - пробормотал Локи, его голос заглушался плечом Тора.       Тор от этого только снова захихикал, и Локи ощутил, как он с энтузиазмом ответил на объятия – обеими руками – так же крепко, и надежно, какими всегда были объятия Тора, что, по крайней мере, уменьшило беспокойство Локи о его израненной правой руке.       Вроде бы. Слегка. Ему еще надо будет на нее взглянуть.       Тор сказал так тихо, что Локи никогда бы не расслышал, не стой они так близко: - Я тоже рад, что ты жив, брат, - и его голос буквально сочился искренностью.       Локи снова хотел сказать ему, чтобы он заткнулся, но не смог вымолвить не слова.       Так что вместо этого он сильнее сжал Тора, зажмурился и заставил себя сделать очень медленный вдох, чтобы сглотнуть ужасный комок, застрявший в горле. Потому что он не плакал. Нет. Не тогда, когда Тор начал медленно выводить круги на его спине, как делал в их детстве, не тогда, когда он почувствовал, как что-то неправильное внутри просто… сдвинулось, щелкнуло, вставая на свое место, и Локи как будто в грудь стукнуло тем, что это действительно Тор, что его брат действительно жив, что они оба действительно пережили Безумного Титана.       Все они. Квилл и вся его странная, вызывающая симпатию банда неудачников, Тор и, очевидно, Хеймдалль.       Все они были измучены, потрясены и изранены. У Локи ужасно болела голова, и рана в боку все еще пульсировала в такт биению сердца, его ноги почти наверняка откажут, когда Тор его отпустит. Его сейдр все еще ощущался так, будто его полностью выцарапали, злоупотребив так, как он не делал никогда в жизни, оставив его внутренности жалкими, пустыми и ободранными до крови.       Только за последние пару недель он потерял больше, чем ему хотелось бы – они оба потеряли – но…       Они живы.       И этого достаточно.       Пока что, с точки зрения Локи, этого более чем достаточно.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.