В семье не без волшебников

G
Завершён
263
3
автор
Размер:
73 страницы, 35 344 слова, 14 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
263 Нравится 74 Отзывы 92 В сборник

Глава 2 Визит леди

Настройки
      Впервые в жизни Дадли было по-настоящему страшно и одиноко. Он разгромил в своей комнате все, что только можно было разгромить. Он лупил ногами по двери и по стенам, и даже выкинул в окно телевизор (не тот, что перегорел в его день рождения, а уже новый). Под конец он даже подрался с Поттером, которого предки перевели в соседнюю бывше-гостевую спальню, потому что в качестве адреса на проклятом конверте очкарика был указан чулан под лестницей. Самое страшное, что никто не прибегал успокаивать Дадли с подносом кексиков и обещанием купить новую игрушку. Как будто он заболел ветрянкой и сидел на карантине. Нет, хуже, как будто его покусали зомби!       - Добро пожаловать в мой мир, Дадлик! - Поддел его Поттер.       - Ничего, урод очкастый, я тебя ночью достану, когда ты дрыхнуть будешь, - пригрозил Дадли.        Кузен немедленно показал ему средний палец и ссыпался вниз по лестнице. Дадли рванул за ним и, конечно, не догнал. Вечером они долго толкались в дверях ванной, стараясь отдавить друг другу ноги, а когда расходились по спальням, он швырнул в Поттера сломанным самолетом и получил в ответ старой клеткой от попугая.       - Это все с тебя волшебство налиняло! - Прошипел Дадли, потирая ушибленное клеткой плечо. - Ненавижу!       - Меня за твою крысо-вазу три дня без ужина оставляли! И за стекло в зоопарке я один в чулане отсидел безвылазно! - Не остался в долгу Поттер.       - Лучше б ты там и сдох, волшебник сраный!       - От сраного волшебника слышу!       - НЕМЕДЛЕННО ЗАТКНУЛИСЬ ОБА! - Заорал Вернон, появляясь в коридоре, и мальчишек как ветром сдуло.        Проснувшись на следующее утро, Дадли от души понадеялся, что все случившееся накануне ему просто приснилось. Куда там! Стало только хуже. На этот раз писем в плотных желтых конвертах пришло аж четыре штуки! Поттер бился за них как лев, но Вернон всё равно победил и сжег их на плите, а щель для писем заколотил вовсе. Еще через день восемь писем подсунули под дверь, в пятницу они обнаружились сами собой на журнальном столике в прихожей в количестве шестнадцати штук.       - Нам нужен план, - заявил кузен, наблюдая за тем, как дядя старательно рвет толстые листы на мелкие кусочки.       - Какой? - Вяло поинтересовался Дадли. Драться он уже устал, разносить дом тоже, поэтому был готов выслушать любые предложения даже от смертельного врага.       - По добыче писем, - пояснил Гарри. - По-моему, если мы их прочтем и напишем ответ, они перестанут приходить. И дядя перестанет сходить с ума.       - И че?       - И ниче! Завтра часиков в пять я прокрадусь к двери, а ты будешь у лестницы стоять на шухере.       - Почему это я должен стоять на шухере?!       - Потому что ты топаешь как слон.       - А по ушам?       - А в лоб?        Субботний завтрак на Тисовой проходил в почти праздничной атмосфере. Писем отчего-то не было, но расстраивался по этому поводу только Гарри, спросонья наступивший на ночующего в коридоре Вернона. Дадли, наоборот, начинал тихонько надеяться, что родители его простят и не станут отправлять в военную школу.       - Главное, проявить истинно британскую стойкость! - Возвестил Вернон, пафосно тыкая вилкой в потолок. - Эти ненормальные наверняка поняли, что мы не намерены поддаваться на их шантаж, и прекратили свои попытки!       - Да, пап, здорово! - Подлизался Дадли.       - Именно поэтому, сынок, ты отправляешься в Драммингс - чтобы научиться там стойкости и несгибаемости, которые не смогла привить тебе мать!        Петуния всхлипнула и пододвинула к побледневшему Дадли банку с мармеладом.       - В Драммингсе тебе придется самому заправлять кровать, Дадличек! - Хихикнул Поттер.       - А в Вуле всех новеньких макают головой в унитаз, - прошипел Дадли.       - В унитаз никогда не засовывали ничего страшнее твоей головы, его и стошнить может!       - Молчать! - Рявкнул Вернон и хлопнул ладонью по столу так, что подскочила сахарница. - Не то вы у меня оба узнаете... Что именно они должны были узнать, так и осталось тайной, потому что в эту секунду в дверь деликатно, но настойчиво постучали.       - Гарри, иди открой, - машинально приказала Петуния. - Если это мисс Долликасл из женского комитета скажи, что я сейчас занята. Что за женщина! Постоянно приходит без звонка!        За дверью, правда, оказалась не мисс Долликасл, а высокая сухопарая дама в твидовом костюме и шляпке, очень строгая на вид.       - Мистер Поттер, я полагаю? - Спросила она. - Я пришла поговорить с вами и вашими родственниками.        Сердце Гарри ухнуло в пятки.       - Да, - уныло признался он, - а вы из приюта? Проходите.       - Нет, я не из приюта, - произнесла строгая леди, входя в гостиную. - Меня зовут Минерва Макгонагалл, я профессор школы Хогвартс и декан одного из его факультетов. Добрый день, миссис Дурсль, - кивнула она замершей как изваяние Петунье, - рада видеть вас в добром здравии.        Дадли раскрыл рот, Гарри задохнулся от восторга, а Вернон немедленно начал наливаться кровью.       - Кто вам дал пра... - он сбился на писк и откашлялся, - право врываться в дом к честным людям?! Вон! Вон отсюда! Пети, звони в полицию!       - Но что скажут соседи, это же скандал! - Взмолилась Петуния. - Давай выслушаем ее, и она уйдет, пожалуйста!       - Молчи, женщина! Тогда я сам! Вернон вскочил и тут же рухнул обратно на стул, разевая рот как рыба. Видно было, что он силится что-то сказать, но безуспешно. - Вот так-то лучше, - с удовлетворением произнесла профессор Макгонагалл, пряча в рукав нечто, похожее на короткую указку. - Во-первых, мистер Поттер, мистер Дурсль, позвольте мне лично вручить вам ваши письма.        С этими словами она достала из сумочки конверты с гербом школы и протянула их Гарри и Дадли.       - Там вы найдете список учебников и инструментов, которые понадобятся вам в школе.        Гарри немедленно разорвал свой и начал читать. Петунья отмерла, бросилась вперед и крепко прижала к себе Дадли:       - Вы не получите моего мальчика! Гарри можете забирать - я выполнила то, о чем меня просил ваш Дамблдор, но о Дадли уговора не было!       - Тетя?       - Что «тетя»? - Лицо Петуньи пошло некрасивыми красными пятнами. - Мы должны были вырастить тебя подальше от волшебного мира, чтобы тебя не нашли пособники того бандита, который убил твоих родителей.       - Значит, вы мне врали?! - Звенящим от слез голосом спросил Гарри. - Мои родители вовсе не разбивались на машине?!       - Нет, - мягко сказала профессор Макгонагалл, - они погибли, защищая вас, мистер Поттер. А когда Темный Лорд ударил по вам Убивающим заклинанием Авада Кедавра, оно отскочило от вашего лба и уничтожило его самого. На память об этом у вас остался шрам в виде молнии.        Гарри машинально схватился за лоб, а Дадли брякнул:       - То есть, он как Криптонит для Супермена?        Профессор Макгонагалл недоуменно нахмурилась:       - Боюсь, я не совсем понимаю, что вы имеете в виду, мистер Дурсль. Впрочем, мы отвлеклись. Я прибыла затем, чтобы проводить вас на Косую аллею и помочь сделать покупки.        При слове «покупки», Дадли насторожился. Значит, уродцу-кузену будут что-то покупать, а ему - нет?! Это было несправедливо!       - Нас обоих? - Настороженно переспросил Гарри. - Я с ним не поеду! Он все испортит!       - Нет, я хочу поехать на эту Кривую аллею! - Немедленно завопил Дадли. - Почему только он должен получать все самое крутое?!       - Дадличек! - Всплеснула руками Петунья. - Я не отпущу тебя ! Ну, зачем тебе волшебство? Это неподходящее занятие для приличного человека. А папу мы уговорим, и он передумает насчет Драммингса, правда, папа?        Вернон надул щеки и запыхтел.       - Жаль, что Ее Величество не слышит ваших слов, она бы весьма удивилась, - холодно заметила профессор Макгонагалл, а Вернон икнул. - Как и премьер-министр.       - Хотите сказать, что они знают о магии? - Поразилась Петуния, которая скупала все журналы и газеты, печатавшие светскую хронику и сплетни.       - Естественно! Министр Магии представляется премьер-министру и королеве сразу после избрания.        Вернон презрительно закатил глаза. Дадли тем временем пытался переварить услышанное. Как всякий мальчишка одиннадцати лет, он больше фанател по футболистам и актерам, а про премьер-министра знал только то, что это «болван, разваливший экономику». Пока он понял только одно: Хогвартс, конечно, намного, намного хуже Смелтингса, потому что как ни крути, это школа для ненормальных, но зловещий Драммингс - вообще дно. Дадли совсем не улыбалось маршировать с утра до вечера, есть овсянку на воде и закаляться под ледяным душем, а именно эти прелести обещала ему брошюра, выписанная отцом по почте. По сравнению с этим школа, набитая чокнутыми Поттерами, уже не казалась такой жуткой. Он еще там всем покажет!
263 Нравится 74 Отзывы 92 В сборник
Отзывы (3)