В семье не без волшебников

Побег        Гарри считал дни, оставшиеся до школы. Выходило тридцать дней с маленьким хвостиком. Он зачеркивал их на календаре в дядином гараже, который должен был подметать каждый день после отъезда Вернона на работу. Это был самый чистый гараж на Тисовой. Закончив подметать, Гарри доставал из заднего кармана джинсов заранее припасенный огрызок карандаша и зачеркивал вчерашнюю дату. Полуголая красотка на календаре, оседлавшая ярко-красный байк, поощрительно улыбалась. Календарь достался дяде Вернону на заправке в качестве бонуса при покупке машинного масла, и он повесил его в гараже, потому что тетю Петунию хватил бы удар, если бы она обнаружила настолько неприличную вещь в своем доме. Красотка Гарри пока не очень интересовала, а вот мотоцикл!... Раньше ему часто снился летящий по небу мотоцикл, и он мечтал вырасти и купить себе точно такой же, а потом придумать, как заставить его летать. Теперь Гарри точно знал, что так и будет. В конце концов, летают же у волшебников метлы! А мотоцикл со всех сторон круче и удобнее. Будь у него такой байк уже сейчас, можно было бы не ломать голову над тем, как добраться до вокзала Кингс-Кросс - просить дядю Вернона было страшновато. С того самого дня он ходил мрачнее тучи и больше молчал, отгораживаясь от всех газетой или уткнувшись в телевизор.        Однажды утром Гарри все же набрался смелости и спросил дядю, может ли он хотя бы одолжить денег на электричку и метро.       - Там посмотрим, - огрызнулся Вернон.       - Я что, потащусь на поезде как дурак?! - тут же влез Дадли, но Петуния зашикала на него и положила ему на тарелку еще сосисок и бекона.       - Я уверена, папа что-нибудь придумает, Дадличек. Правда, дорогой?        Вернон пробурчал не то «Черт с вами!», не то «Черта с два!», но уточнять никто не рискнул. Петунья откашлялась:       - Удивительно жаркий август! - произнесла она нарочито беззаботным тоном. - У миссис Смоллвуд завяли все пионы, и она…        Гарри вздохнул, размышляя, не придется ли ему второй день подряд поливать сад, и что по этому поводу скажет дядя Вернон, которого счета за воду каждый раз доводили до истерики. Дадли громко хлюпнул чаем, надеясь получить от матери хоть одно замечание, но не дождался. От вдохновенного рассказа о проблемах соседских пионов ее отвлек только звонок в дверь.       - Кто бы это мог быть? - нахмурилась Петуния.       - Я открою, дорогая! - с радостной, по-настоящему радостной улыбкой возвестил Вернон и, воинственно насвистывая какой-то марш, направился к двери. - Доброе утро, капрал Пейн! А мы вас заждались.       - Мамочка!! - Дадли выплюнул недожеванный тост с клубничным джемом. Поттер на всякий случай вскочил и попятился к ведущей в сад двери. А Петуния взяла наперевес любимую скалку. Даже если капрал явился во главе целого взвода спецназа, Дадлика они получат только через ее труп! Военных она не любила почти так же, как волшебников.       - Моему сыну не терпится примерить форму вашей академии!.. - Вернон, появившийся на пороге в компании капрала Пейна, уловил в глазах жены нехороший блеск и сразу вспомнил, что вообще-то женат на родной сестре настоящей ведьмы.        А вот Томас Пейн, наставник академии Драммингс, этого не знал, и пал под превосходящим огнем противника.       - МОЙ СЫН НЕ ПОЙДЕТ НИ В КАКУЮ АРМИЮ!        Гарри толкнул плечом дверь и рыбкой нырнул в живую изгородь. Сработал рефлекс: когда тетя начинала так кричать, ноги сами несли его куда подальше. Заслышав за спиной сопение Дадли, Гарри привычно набрал скорость и принялся петлять.       - Стой, стой, урод!        Это Дадли тоже выкрикнул по привычке, добившись прямо противоположного результата. Поттер наддал так, что сразу оторвался ярдов на десять. Так, слаженной двойкой, они пронеслись по узкой аллейке, проходившей по задам участков на двух параллельных улицах - Тисовой и Гиацинтовой и вылетели на Уингинг-Мэйн-стрит, где рабочие как раз прокладывали новый кабель. Не снижая скорости, Гарри перемахнул широкую траншею, будто обычную водосточную канавку, и скрылся в парке на той стороне улицы. Дадли не успел даже задуматься о том, что делает, когда, копируя Поттера, оттолкнулся от земли и взлетел! Оранжевые пятна касок, черные пятна раскрытых от изумления ртов проплыли под его новенькими «рибоками» как в замедленной съемке. А вот приземлиться так же ловко, как Гарри не вышло. Дадли грянулся оземь картофельным мешком и перекатился на бок, пачкаясь в пыли. Сраное волшебство включалось и выключалось по своему собственному желанию! К нему уже неслись обеспокоенные рабочие и полисмен, поэтому Дадли поступил так, как того требовали обстоятельства: рванул в ближайшие кусты на четвереньках. Надо ли говорить, что в этих самых кустах они с Поттером и треснулись лбами?!       - Блин, хочешь и меня шрамом наградить?! - взвыл Дадли, потирая лоб.       - Ну, хоть красавчиком станешь, - огрызнулся Гарри, проверяя, не треснули ли очки.       - А в грызло?       - Смотри, вон капрал!       - Где?! - дернулся Дадли и по зашуршавшим за спиной веткам понял, что кузен его надул. - Поймаю, ноги выдерну, - вяло пообещал он неизвестно кому.        Над головой ехидно затенькала какая-то пичуга. Август, пусть и стремительно катившийся к концу, радовал солнцем и теплом, столь редким в Англии. Пичуга изо всех сил радовалась жизни, и Дадли от души пожелал ей охрипнуть. Он-то не птичка, на дереве не проживет! А где ещё прикажете жить, если дома окопался этот вояка? Даже представлять не хотелось, что может сотворить с курсантами капрал с говорящей фамилией Боль.        Гарри уже привык, что все хорошее в его жизни заканчивается слишком быстро. Мечта о волшебной школе поманила, подразнила и сделала ручкой. Одного его, может, и отпустили бы в Хогвартс, но не вместе с Дадли, которого он «сбил с пути». Может, стоит попытаться добраться до вокзала Кингс-Кросс зайцем? Но на Хогвартс-экспресс его точно не посадят без билета и без вещей. Они все остались на Тисовой, и кто знает, может, как раз сейчас тетя Петунья жарит дяде Вернону бекон на костре из его волшебной палочки и учебников! Гарри всхлипнул и вытер нос о рукав футболки. До его ушей донесся похожий всхлип. Плакал кто-то невидимый, скрытый от него за толстым стволом вяза. Некоторое время они с невидимкой хлюпали носами в унисон, но потом Гарри стало интересно, кто же его сосед. Он поднялся, обогнул дерево и увидел… Дадли. Плачущий Дадли Дурсль - это было просто из ряда вон! Нет, кузен охотно ревел, брызгая слезами как из пожарного брандспойта, когда нужно было выпросить очередную игрушку или еду. За одиннадцать лет Гарри насмотрелся на такие истерики с лихвой. Чего он никогда не видел, так это того, как по-настоящему плачет Дадли, подтянув пухлые колени к подбородку и уткнувшись в них носом. Почувствовав чужое присутствие, он поднял лицо с покрасневшими, как у кролика, глазами:       - Думаешь, папа сломал мою палочку?        Гарри пожал плечами. Подумал и плюхнулся рядом с кузеном в траву:       - Может, испугался. Он же у тебя ненавидит все волшебное. Просто выкинул. Наверное.       - Тогда новую куплю! - шмыгнул носом младший Дурсль. - Он не имеет права, это мое!       - Ну, пойди и скажи ему, ага!       - И скажу!       - Ну и скажи!        Оба протяжно всхлипнули, а у Гарри вдобавок заурчал живот.       - Пошли, - велел Дадли, поднимаясь и отряхивая седалище от травы.       - Никуда я с тобой не пойду, нашел идиота!       - Ты жрать хочешь? Пошли, у меня есть.        Жрать и в самом деле хотелось немилосердно. За завтраком Гарри успел съесть только пару пустых тостов и кусочек яичницы. Пришлось топать вслед за Дадли, не забывая поглядывать по сторонам просто на всякий случай.       - Только смотри, это наше секретное место, расскажешь кому - прибью! - Дадли обернулся и сунул Поттеру кулак под нос.       - Очень надо! - фыркнул тот, поправляя очки.        Секретным местом оказалась старая ливневая труба, забитая в глубине мусором. Кто-то, может, и компания Дадли, немного расчистила место недалеко от входа, притащила сюда сломанный диван без ножек и несколько ящиков. Покопавшись в одном из них, Дадли достал пакет чипсов и шоколадный батончик.       - Опять Малькольм все сожрал, - пожаловался он. - Хорошо, что сигареты оставил.        Гарри вытаращил глаза. Впервые на его памяти кузен сам делился с ним едой! Они разломили батончик и поставили между собой пакет чипсов. Правда, пакет был небольшой, и Дадли за один прием выгреб почти все, но сам факт! Волшебство!       - Тебя после этого, ну, на хавчик пробивает? - спросил он.        И Гарри не удержался, фыркнул.       - Че?! Че я сказал смешного?       - Таким тоном сам знаешь о чем спрашивают! - Гарри пошевелил бровями.        Дадли заржал, рассыпая крошки от чипсов:       - Не, я про слово на букву «В»!       - Бывает, - признался Гарри, - но это должно быть очень большое «В».       - Как сегодня? Я эту траншею перелетел как Супермен, прикинь? И все из-за тебя! - он ткнул кузена в тощую грудь.       - Почему это?       - Я рядом с тобой удержаться не могу, - признался Дадли. - Оно само колдуется.        Они помолчали. В глубине трубы что-то возилось и вздыхало: то ли ветер, то ли осыпалась земля. Гарри напряженно размышлял над планом побега. Он уже собирался поделиться с Дадли кое-какими идеями, когда тот его удивил. Из того же ящика, в котором лежали чипсы, достал полупустую пачку «Ротманс», спички и прикурил сигарету!       - Ты куришь?! - Гарри был уверен, что унюхай тетя Петунья хотя бы намек на сигаретный дым от родного сыночка, и тому впервые в жизни пришлось бы сидеть дома под замком до Рождества.        Дадли только ухмыльнулся. По правде говоря, курил он всего третий раз в жизни, уж больно захотелось пофорсить перед Поттером. Они с ребятами начали курить этим летом, чтобы как-то отметить начало новой взрослой жизни. Малькольм стащил сигареты у отца, как раз вот эту самую пачку, и они выкурили по сигарете, прежде чем их вывернуло наизнанку. Во второй раз брать сигарету Дадли закономерно опасался и сдался только после того, как Малькольм презрительно бросил:       - Ты что, маменькин сынок?        Маменькиным сынком Дадли после эпохального визита профессора МакГонагалл уже не был, поэтому закурил с одной-единственной целью - проверить реакцию предков на запах табака. Ну, и ничего не произошло. Вообще.       - Гарри, Дадли, мальчики, вы здесь? - Внезапно раздался противный старушечий голос.       - Ексель-моксель, -Дадли поперхнулся дымом и торопливо смял в руке сигарету.       - Мисс Фигг! - удивился Гарри.        На фоне неба появился знакомый силуэт с палочкой и хозяйственной сумкой. Соседка заглянула в трубу.       - Почему вы прячетесь?       - Что этой чокнутой кошатнице здесь надо? - прошипел Дадли, и эхо в трубе басом повторило его слова. - Принесло же ведьму старую!       - Хотелось бы мне ею быть, - вздохнула мисс Фигг, - к сожалению, я всего лишь сквиб.       - Кто? - переспросил Гарри. Он хорошо относился к старушке, если речь не шла о том, чтобы по сотому разу выслушивать истории из жизни мистера Лапки.       - Слабосильная волшебница.       - А к нам чего прицепились?       - Подожди, - Гарри ткнул кузена локтем, - мисс Фигг, за Дадли приехали из военной академии, а меня, наверное, отправят в Брутус. Вот мы и сбежали.       - Я так и подумала, поэтому отправила письмо Дамблдору. Думаю, скоро все уладится.       - Откуда вы знаете? - мрачно спросил Гарри. - И кто такой этот Дамбл…даблдор?       - Разве ты невнимательно прочел письмо? - удивилась мисс Фигг. - Директор Хогвартса, конечно. И величайший светлый волшебник. Ну, я пойду. А вы ступайте домой, нечего тут сидеть.        И ушла, постукивая палкой.        Кузены переглянулись.       - Не, я здесь перекантуюсь, - Дадли откинулся на продавленную спинку дивана. - Хрен его знает, как магическая почта работает. А этот, из академии, небось, в засаде у дома сидит.        Гарри согласился. Где капрал, там и воспитатель из школы святого Брутуса. Лучше уж переждать. Ну и, по правде говоря, не верилось, что директор школы и величайший волшебник приедет лично уговаривать Дурслей.        Сидеть просто так быстро наскучило. Они немного побродили по окрестностям, пошвыряли камешки в ручей. О чем разговаривать с кузеном, Дадли не знал. Тот ведь не ходил в кино и не играл в видеоигры. Думать об этом было неприятно. И опять тянуло что-нибудь сломать, чтобы избавиться от этой тягомотины.       - Черт, отцепись от меня к хренам!        Гарри запрыгал по мелководью, пытаясь отцепить от своей ноги… нечто. Пока Дадли пытался подобрать тему для разговора и удержаться от драки, Гарри успел скинуть кеды, закатать штанины и залезть по колено в ручей, где к нему и прицепилось странное существо, состоящее как будто из палочек и комков донной грязи. Ростом «палочник» был не больше фута, но хватку имел бульдожью. Поттер попытался ударить его свободной ногой, но только ушиб палец.       - Ауч!        Дадли заржал. Выглядело это ужасно смешно, пока он не понял, что странное существо пытается утянуть свою добычу под воду. Глубины в том ручье и так было третьеклашке по пузо, а после жаркого лета и того меньше, но «палочнику» было плевать - он оказался упорным, что твой крокодил, и Дадли продрал озноб.       - Держись, Потти, я иду! - заорал он, схватил первый подвернувшийся под руку камень, и, подскочив к свалившемуся в воду кузену, со всего маху огрел незнакомую дрянь по голове.        «Палочник» дернулся, удар пришелся на тонкие цепкие лапки. Что-то хрустнуло, существо жалобно взвыло и, выпустив Поттеровскую ногу, нырнуло в мутную от взбаламученного песка воду.       - Уровень пройден! - самодовольно сказал Дадли и зашвырнул каменюку ему вслед. Не попал, конечно. - Слышал, ты, козел?!        Гарри захохотал и от смеха даже не сразу смог выбраться на берег.       - Че ты ржешь? Я думал, тебе этот гадский бобер полноги откусил.       - Бо… б-бер… Аха-ха-а-а-а…не могу!       - А кто?       - У бобров шерсть, - сказал Гарри, выжимая край футболки. - И хвост. А у этого ручки-ножки были как у куклы.        Дадли попятился прочь от ручья.       - Хрен его знает, какие тут бобры. Помнишь, к нам в школу приходила тетка и мозги компостировала насчет загрязнения?       - Сейчас спросим! - Гарри присел на корточки и… зашипел!        Волосы у Дадли немедленно встали дыбом. По траве к кузену скользила черная гадюка. С перепугу змея показалась Дадли размером с садовый шланг. Она приподняла головку и уставилась на Поттера, а тот принялся шипеть, свистеть и щелкать, как инопланетянин в кино. Потом чокнутый очкарик погладил ее по голове - Дадли даже показалось, что змея потерлась о его руку, как кошка - и гадюка исчезла.       - Она говорит, это ну… на их языке зовется шшух, живет в воде, - сообщил Поттер, поправляя очки. - только старый и слабый. Мы ему не по зубам, а малыша запросто утащить мог. Хорошо, что ты переломал ему лапы - теперь не сунется.       - И давно ты со з-з-змеями болтаешь? - спросил Дадли.       - С детства, - пожал плечами Гарри. - Я попросил змей обползать садик стороной, а то тетя Петуния их боится. Эй, да ты же сам видел, как я с питоном общался в зоопарке!       - Я думал, ты прикалываешься.        Тут Дадли понял сразу две вещи. Первое: им всем очень повезло, что Поттер не сорвался и не натравил на них всех окрестных змей. Прямо-таки незаслуженно повезло, особенно бульдогу Злыдню в позапрошлом году. Второе: предки не зря обзывали волшебников ненормальными. Мир, населенный шшухами и говорящими змеями, нормальным считаться не может. Но, черт возьми, это прикольно! Все равно что мочить монстров на компе, только вживую! А вот гадский капрал наверняка бы обоссался, вот.