Ошибки, сделанные в темноте

      Неделю спустя Гермиона сидела за рабочим столом перед монитором компьютера. Она просматривала списки изготовленных зелий, а также тех, которые ещё нужно было сварить, и ингредиентов, собранных для продажи или личных нужд. Список продолжался и продолжался… Их ждал непочатый край работы.       Она приобрела несколько бочек для ингредиентов, другие — более редкие — хранились в запирающихся витринах, так как их могли повредить либо украсть. Различные порошки, корни, части тел животных или насекомых содержались в маленьких стеклянных флаконах. Банки с глазами саламандры или тритона, крыльями летучей мыши, лягушачьими лапками, змеиными клыками и многим-многим другим уже стояли на полках, готовые к продаже.       Пока она работала над списками, послышался стук в окно. Удивившись, так как она ни от кого не ждала вестей, Гермиона отвлеклась от своего занятия, чтобы впустить сову. Взъерошенная птица влетела в её квартиру и уселась на спинку только что освобождённого ею стула.       Она посмотрела на конверт, зажатый в птичьих лапах, заметив официальную печать Министерства, быстро взяла письмо и предложила сове угощение. Сова съела корм и улетела через всё ещё открытое окно.       Гермиона несколько минут смотрела на конверт, не зная, хочет она его открывать или нет. У Министерства не было причин связываться с ней: их бизнес ещё не был открыт, и они уже разобрались со всеми документами, касающимися этого. Кроме того, всё, что предназначалось для магазина, было бы доставлено непосредственно туда, в Косой переулок, а не ей домой. Это означало, что письмо предназначалось ей и только ей.       Расправив плечи, Гермиона сорвала печать и вытащила сложенный внутри толстый пергамент. Прочитав верх страницы, она поняла, что там говорится о её выпускных экзаменах. Она разрывалась между вздохом облегчения от того, что это не было чем-то более серьёзным, и страхом прочитать результаты. Со всем, что происходило в последнее время, она совершенно забыла о баллах по Ж.А.Б.А.       Хотя, на самом деле, как давным-давно сказал Северус, владельцам бизнеса не требовались идеальные оценки. Близнецы Уизли даже не сдавали экзамены, но дела у них шли отлично. Однако если бы она потерпела неудачу, в особенности по Зельям, это могло бы показать, что ей не следовало управлять магазином, специализирующимся на зельеварении.       Услышав, как ожил камин, Гермиона посмотрела в его сторону, всё ещё держа в руках непрочитанный пергамент, и увидела, как из огня высунулась голова Драко.       — Грейнджер, ты уже получила результаты?       Гермиона сглотнула.       — Да, только что. Я так понимаю, и ты тоже?       Драко кивнул.       — Да. Я могу пройти к тебе?       — Конечно, — сказала Гермиона, косясь на бумагу в своей руке, которую она не читала, кроме самых первых строк.       Пламя взревело ещё раз, и Драко оказался в её квартире.       — Итак, как успехи?       Гермиона снова взглянула на него.       — Ещё не знаю. Мне как-то страшно смотреть. Что ты получил?       Драко пожал плечами.       — Я тоже ещё не смотрел. Обменяемся? Ты прочитаешь моё, а я твоё. Если всё плохо, давай просто… сообщим друг другу это помягче, хорошо?       Гермиона приподняла бровь.       — Почему ты так нервничаешь? Хорошо или плохо, у тебя всё равно есть трастовый фонд. Это мне надо переживать. Если я провалюсь, Северус может решить, что я не нужна ему в качестве делового партнера.       Драко покачал головой, глядя на неё.       — Ерунда. Крёстный так далеко зашёл, что даже если бы ты полностью провалилась, он бы потребовал пересдачи. Не важно, хорошо ты сдашь или плохо, он будет управлять магазином вместе с тобой.       Гермиона вздохнула. То, что сказал Драко, имело смысл.       — Хорошо. Вероятно, ты прав. Это всё равно не объясняет, почему ты нервничаешь. Как я уже сказала, в любом случае у тебя будут деньги твоей семьи.       Драко сунул свободную руку в карман.       — На самом деле, нет.       Гермиона опешила.       — В смысле?!       — Много лет назад мой дед установил одно условие для получения трастового фонда. Если я потерплю неудачу на выпускных экзаменах, то ничего не получу. Это было сделано для того, чтобы получатели не валяли дурака и не превратились в необразованных бездельников. У моего отца был такой же пункт в отношении его фонда.       Гермиона изумлённо покачала головой.       — Разве твой отец не сможет что-нибудь сделать, если ты провалишься?       Драко пожал плечами.       — Я никогда не спрашивал.       — Но если он сейчас управляет поместьем, а это явно так, то он мог бы изменить правила. Уверена, что именно так ваш дедушка смог с самого начала сформулировать этот пункт, — предположила Гермиона.       Драко ухмыльнулся ей.       — Какая часть фразы «я никогда не спрашивал» тебе не понятна, Грейнджер? Когда я был ребёнком, не было смысла узнавать. Мой отец всегда был непреклонен в том, что касалось учёбы. На протяжении всего моего детства он ясно давал понять, что если я не сдам экзамены, то от меня отрекутся, и я ничего не получу.       Гермиона поморщилась.       — Должно быть, отстойно было взрослеть, постоянно слыша, что, если ты облажаешься, твои родители просто «умоют руки». Мне очень жаль, Драко.       Тот опять равнодушно повёл плечами.       — Что есть, то есть, Грейнджер.       Гермиона подалась вперёд и коснулась его руки.       — Хотя никогда не знаешь наверняка. Люциус Малфой уже не тот человек, каким был раньше, когда ты был ребёнком. Может быть, он и не оставит тебя ни с чем, если ты его разочаруешь.       Драко коротко кивнул.       — Полагаю, такое возможно.       Гермиона улыбнулась.       — Если он откажется от тебя, в гостиной стоит действительно хороший диван, который, кстати, купила твоя мама. Можешь пожить у меня.       Драко рассмеялся над этим.       — Мать всегда опирается на то, как вещь выглядит, а не на комфорт. Даже если тебе будет казаться, что ты сидишь на камнях.       Гермиона кивнула в сторону вышеуказанного дивана.       — Хочешь попробовать? Он на самом деле довольно удобный.       Драко отрицательно покачал головой.       — Сначала озвучь мне мои результаты. Если я провалился, то протестирую диван, чтобы знать, чего ждать в будущем. Может, начнём? — спросил он, указывая на письмо в её руке.       Гермиона взволнованно вздохнула.       — Постарайся сообщить тактично, если всё плохо, хорошо? Серьёзно, надеюсь, ты не будешь вести себя как придурок, если я плохо сдам.       Драко кивнул, передавая своё письмо, которое всё ещё находилось в конверте.       — Аналогично, Грейнджер. Никакого злорадства, если я не оправдаю отцовских ожиданий.       Гермиона взяла его и передала ему собственное.       — Договорились. На счёт три. — Она вытащила письмо Драко из конверта, чтобы они могли прочитать одновременно.       На секунду их взгляды встретились, оба сосчитали вслух до трёх, а затем перешли к тому месту, где были выставлены оценки.       Гермиона молча прочла, что там было написано.       «Уважаемый мистер Драко Малфой,       ниже приведены результаты экзаменов по Жутко Академической Блестящей Аттестации (Ж.А.Б.А.), которые вы сдавали в течение последнего года обучения в Школе чародейства и волшебства Хогвартс, и оценки, которые вы получили по каждому предмету.       Нумерология — Превосходно       Астрономия — Выше ожидаемого       Заклинания — Превосходно       Защита от Тёмных Искусств — Превосходно       Травология — Превосходно       История магии — Превосходно       Зельеварение — Превосходно       Изучение Древних рун — Выше ожидаемого       Трансфигурация — Превосходно       Если у вас возникли какие-либо вопросы или вам нужно подать апелляцию в связи с вашими результатами, пожалуйста, свяжитесь с отделом, указанным ниже, через сову, чтобы записаться на приём.       Искренне ваша Октавия Бримбл       Департамент магической аттестации       Уровень 1       Штаб-квартира Министерства Магии       Уайтхолл, Лондон».       Гермиона закончила читать и, подняв глаза, увидела, что Драко хмуро уставился на её письмо. Она не могла понять, был ли этот взгляд хорошим, как будто он не мог поверить, что она так отлично справилась, или плохим, словно он понятия не имел, как сообщить ей печальную новость.       Наконец он тоже поднял глаза, продолжая хмуриться.       — Ну что там? — спросил Драко.       Гермиона улыбнулась, давая ему понять, что всё нормально, хотя её сердце билось как сумасшедшее от страха за собственные оценки.       — Ты очень хорошо справился. Семь «Превосходно» и два «Выше ожидаемого». Похоже, мой диван тебе всё-таки не понадобится.       Драко вздохнул с облегчением.       — Хорошо. Это… это замечательно.       Гермиона ждала, но он снова сдвинул брови, глядя на её письмо.       — А у меня что? — отчаянно спросила она, когда больше не могла выносить молчания, опасаясь худшего.       Драко поднял на неё взгляд.       — Ты тщеславная маленькая зубрилка, не так ли, Грейнджер? Тебе обязательно нужно было получить на одно «Превосходно» больше, чем у меня? — Под конец фразы на его лице промелькнула ухмылочка.       Гермиона моргнула, не веря своим ушам.       — Что?       Драко протянул ей письмо, но она быстро выхватила его и прочитала сама.       «Уважаемая мисс Гермиона Грейнджер,       ниже приведены результаты экзаменов по Жутко Академической Блестящей Аттестации (Ж.А.Б.А.), которые вы сдавали в течение последнего года обучения в Школе чародейства и волшебства Хогвартс, и оценки, которые вы получили по каждому предмету.       Нумерология — Превосходно       Астрономия — Выше ожидаемого       Уход за магическими существами — Превосходно       Заклинания — Превосходно       Защита от Тёмных Искусств — Превосходно       Травология — Превосходно       История магии — Превосходно       Зельеварение — Превосходно       Изучение Древних рун — Выше ожидаемого       Трансфигурация — Превосходно       Если у вас возникли какие-либо вопросы или вам нужно подать апелляцию в связи с вашими результатами, пожалуйста, свяжитесь с отделом, указанным ниже, через сову, чтобы записаться на приём.       Искренне ваша Октавия Бримбл       Департамент магической аттестации       Уровень 1       Штаб-квартира Министерства Магии       Уайтхолл, Лондон».       — Я получила «П» по Зельям! — Она даже взвизгнула от возбуждения.       Драко только покачал головой, глядя на неё.       — Кто бы сомневался. Твои оценки всегда были такими же хорошими, если не лучше, чем у меня, с нашего первого курса. Моего отца сводило с ума то, что магглорождённая училась лучше меня по большинству предметов. Я знал, что ты молодец, Грейнджер, ещё до того, как прочёл это чёртово письмо.       Внезапно Гермиона разозлилась и толкнула его в плечо.       — Обязательно нужно было придуриваться?! По тому, как ты молча хмурился над письмом, я подумала, что всё плохо, и ты не знал, как мне об этом сказать!       Драко, ничуть не смущённый тем, что она его ударила, так как по сути это не причинило ему боли, без зазрения совести усмехнулся.       — Ты просила, чтобы я не вёл себя как придурок, если ты провалишь экзамены, но не говорила, что я должен хорошо себя вести, если ты их сдашь.       Ей уже было всё равно, передёргивает он или нет. Она сдала. Они оба сдали. Радость и эмоции перехлёстывали через край, когда Гермиона практически сгребла его в объятия.       — Мы прошли! — воскликнула она, счастливая оттого, что не ошиблась в выборе, открыв аптеку.       Драко смеялся, обнимая её в ответ.       — Да, мы это сделали.       Гермиона, чувствуя себя той самой зубрилкой, которой её назвали, не смогла удержаться от ироничного замечания.       — И всё-таки у меня на одно «Превосходно» больше, чем у тебя.       Драко вздохнул, всё ещё обнимая её.       — Да, да. Ты же ходила на дополнительные занятия, а я нет, — сказал он, наконец отстранившись, чтобы посмотреть на неё. — Держу пари, если бы я не забросил Уход за магическими существами, мы бы сыграли вничью.       Гермиона самодовольно усмехнулась.       — Неважно, теперь мы никогда этого не узнаем.       Драко закатил глаза.       — Ты действительно заноза в заднице, Грейнджер.       Она хихикнула, посмотрев на своё письмо.       — Не могу дождаться, чтобы показать его Северусу.       Драко огляделся.       — Кстати, а где он? Обычно вы двое проводите вместе большую часть времени.       Гермиона пожала плечами.       — Он сказал, что ему нужно закончить кое-какие дела. Уверена, он скоро вернётся.       — Ты всегда можешь послать к нему Патронуса. Дай ему знать, что получила свои результаты, — предположил Драко.       — Патронус предназначен для чрезвычайных ситуаций. Это тебе не мобильный телефон, который используешь всякий раз, когда нужно отправить сообщение.       Он нахмурился, глядя на неё.       — Что такое мобильный телефон?       Гермиона хихикнула.       — Это маггловское средство связи — телефон, который ты можешь взять с собой куда угодно и по-прежнему пользоваться им без необходимости подключения его к стене твоего дома.       Драко по-прежнему выглядел недоумевающим и смущённым. Тогда она вытащила из кармана мобильник, который подарили ей родители некоторое время назад.       — Вот. Через него можно звонить и разговаривать с людьми, когда захочешь, или отправлять им текстовые сообщения, — объясняла Гермиона, пролистывая список контактов и даже показав ему несколько сообщений от своего отца.       В конце концов Драко потрясённо пробормотал:       — Это своего рода гениально, Грейнджер. Значит, ты можешь отправлять письма, не нуждаясь в сове, а люди могут получить их где угодно, даже на улицах?       Гермиона кивнула.       — Вот именно. Это очень удобно. Мне бы хотелось уговорить Северуса носить его с собой.       Драко рассмеялся.       — Удачи тебе. Дело не в неведении о магглах или их устройствах, он просто не интересуется ими.       Гермиона пожала плечами. Скорее всего, Драко был прав. Она даже представить себе не могла Северуса, идущего по улице и болтающего по мобильному телефону.       — В любом случае я не собираюсь посылать ему Патронуса, когда это может подождать.       — Как хочешь, Грейнджер. Что ж, поздравляю с отличными результатами. Я собираюсь вернуться в поместье. У меня свои планы, — многозначительно сказал Драко.       Гермиона улыбнулась.       — Спасибо и поздравляю тебя тоже. Я так понимаю, ты собираешься отпраздновать это с родителями?       Драко кивнул.       — Да, отец ждал их уже несколько недель. Уверен, в честь этого мы устроим праздничный ужин. А ты? Собираешься праздновать с Поттером или со своими родителями?       Улыбка Гермионы померкла.       — Не так давно мы с мамой поссорились, и она всё ещё очень зла на меня. Что касается Гарри, я узнаю, как он справился, но уверена, у него уже есть планы отпраздновать в «Норе» с Джинни и её семьёй.       Драко помрачнел лицом.       — Я так понимаю, ты по-прежнему не разговариваешь с Уизли, а значит, не собираешься присоединиться к ним на празднике? — Когда она покачала головой, он нахмурился ещё больше. — Странная ты, в понимании магглов или нет, но твои родители наверняка захотят узнать, как ты училась в школе. Какой родитель будет настолько злиться на своего ребёнка из-за чего-то подобного?       Гермиона поникла, не убеждённая его словами.       — Всё нормально. Кроме того, скоро я увижу Гарри, и тогда мы с ним обсудим это событие.       Драко потянулся и взял её за руку.       — Хочешь пойти отпраздновать со мной и моими родителями? Я знаю, что тебе будут рады. Отец уже однажды просил тебя присоединиться к нам за ужином.       Гермиона мягко, хотя и немного грустно улыбнулась.       — Нет, вы давайте лучше сами. Это ваш праздник, и я не собираюсь быть пятым колесом.       Драко хотел возразить, но остановился. В любом случае, иногда Грейнджер была той ещё упрямицей.       — Хорошо, если передумаешь, дай мне знать.       В ответ на её кивок он попрощался и направился домой через каминную сеть. Войдя в гостиную, Драко сел на диван. «У Грейнджер восемь «Превосходно», и, чёрт возьми, она заслуживала того, чтобы отметить это так же, как и я!»       С этой мыслью он отправился на поиски родителей. Отца он нашёл именно там, где и ожидал его найти, в кабинете. Постучав в дверь, Драко подождал, пока ему предложат войти, а затем зашёл внутрь.       Люциус улыбнулся, когда увидел его.       — Здравствуй, Драко. Чем я могу тебе помочь?       Драко протянул ему письмо с оценками.       — Результаты моих экзаменов.       Люциус просмотрел содержимое страницы и довольно улыбнулся.       — Семь «Превосходно» и два «Выше ожидания», всего девять. Что ж, девять предметов — это чертовски большая учебная нагрузка, и сдать их все с такими хорошими баллами… Я очень горжусь тобой. Поздравляю, сынок.       Драко улыбнулся в ответ.       — Спасибо, отец. Я только что пришёл от Грейнджер, она тоже получила свои оценки.       Люциус заинтересованно приподнял бровь.       — И как она справилась?       Драко ухмыльнулся.       — Маленькая всезнайка меня обставила. Восемь «П» и всего два «В».       Люциус был впечатлён.       — Безусловно, этим можно гордиться. Планирует ли мисс Грейнджер праздновать со своими друзьями или семьёй? Такой результат, безусловно, заслуживает признания.       Драко покачал головой.       — Нет, она не увидится с родителями. — Не желая нарушать доверие Гермионы, он умолчал о том, что она с ними поссорилась. — Что касается её друзей, она всё ещё не разговаривает с Роном Уизли и уверена, что сегодня вечером Поттер будет с ним и его семьёй.       Люциус нахмурился, услышав это. Каждый заслуживал того, чтобы отпраздновать прохождение выпускных экзаменов, не зря их считали очень изнуряющим испытанием.       — Надеюсь, хотя бы Северус пригласил её куда-нибудь?       Драко отрицательно мотнул головой.       — Его там не было, у него какие-то дела. Я посоветовал ей послать ему Патронуса, но она отказалась, сказав, что это только для чрезвычайных ситуаций. Думаю, она скажет ему, как только он вернётся.       Люциус вздохнул, прежде чем позвать одного из домовых эльфов. Маленькое существо появилось с глухим хлопком.       — Хозяин вызывал Пибси?       Люциус посмотрел на старого домовика с морщинистым личиком.       — Я хочу, чтобы ты нашёл Северуса Снейпа и сказал ему, что я хотел бы немедленно поговорить с ним в своём кабинете.       Драко подавил ухмылку: он знал, что его отец не согласился бы с тем, чтобы Грейнджер провела вечер в одиночестве.       — Что ты задумал? — поинтересовался он, угадав мысли отца.       Люциус позвал второго эльфа. Как только тот появился, он велел ему найти Нарциссу и сообщить ей, чтобы она заглянула к нему в кабинет, как только сможет. Когда домовик аппарировал, чтобы найти хозяйку, Люциус посмотрел на сына.       — Я собирался пригласить Северуса поужинать с нами.       Это заставило Драко задуматься.       — Нет, если крёстный придёт сюда, то Грейнджер не с кем будет провести вечер. — Он этого не хотел, ему хотелось всего лишь подтолкнуть Северуса отвести Гермиону в какое-нибудь действительно особенное место, чтобы отпраздновать сдачу экзаменов.       Люциус ухмыльнулся сыну.       — Уверен, ты не просто так рассказал мне о ней. — Когда Драко ничего не ответил, Люциус усмехнулся. — Так я и думал. Именно поэтому я собираюсь пригласить Северуса. Как твой крёстный, он должен быть с нами, и я скажу ему, чтобы он привёл мисс Грейнджер в качестве своей… пары.       Губы Драко изогнулись в скептической ухмылке.       — Я уже предлагал ей присоединиться к нам. Она отказалась.       Люциус покачал головой, глядя на него.       — После обсуждения того, что у неё нет никаких планов? Неудивительно, что она тебе отказала: никто не хочет, чтобы его приглашали из жалости.       Нарцисса вошла в кабинет.       — Приглашали из жалости кого?       Люциус встал, когда зашла его жена.       — Драко только что пришёл из дома мисс Грейнджер, и когда он узнал, что она не планирует отмечать успешно сданные экзамены, то пригласил её присоединиться к нам. Она, конечно, отказалась. Я объяснял Драко, что никому не нужно жалкое приглашение на вечеринку, даже если это всего лишь небольшое семейное торжество.       Нарцисса перевела взгляд на сына.       — Ты тоже получил свои оценки?       Драко кивнул, и Люциус протянул ей лист пергамента. Когда она села, чтобы прочитать его, Люциус снова занял своё место. Нарцисса быстро пробежалась по списку, светясь от гордости. Её явно порадовали семь «Превосходно».       — Молодец, Драко. Ты очень хорошо справился, и мы чрезвычайно гордимся тобой. Не так ли, Люциус? — сказала она, возвращая пергамент Драко.       Люциус кивнул.       — Да, дорогая. Я послал Пибси на поиски Северуса. Как крёстный Драко, он должен быть здесь, когда мы будем отмечать его невероятные результаты. Учитывая, что он наверняка захочет взять с собой мисс Грейнджер, имеет смысл пригласить и её тоже.       Нарцисса ухмыльнулась мужу, поняв, что он придумывает план, как привести Гермиону в их дом.       — Действительно… следовало бы это сделать, по обеим причинам. Предполагаю, что она тоже хорошо сдала?       Драко кивнул.       — Да, мама.       Нарцисса тоже кивнула ему.       — Отлично, я в этом не сомневалась, если судить по её прошлому. Тогда это означает, что нам придётся отметить и её успех. Дорогой, надеюсь, ты не оставишь Северусу возможности отказаться от приглашения? — По кивку мужа Нарцисса продолжила: — Он не захочет оставлять её в одиночестве, поэтому придёт только в том случае, если она согласится присоединиться к нему. Он наверняка скажет ей, что должен выполнять обязанности крёстного и так далее, а поскольку Гермиона не захочет быть причиной того, чтобы он пренебрегал своими обязанностями, у неё не будет выбора, кроме как пойти с ним. Идеально. Думаю, именно это было твоей целью с самого начала. Нужно отдать распоряжение эльфам на кухне, чтобы приготовили ужин на пятерых.       Люциус встал и поцеловал жену в щёку.       — Ты всегда была в состоянии идти в ногу с моими планами, дорогая. Даже когда я не полностью делился ими с тобой.       Нарцисса улыбнулась Люциусу.       — Да, что неудивительно после двадцати лет брака. Драко, есть ли что-нибудь особенное, что ты хотел бы на ужин? Или, может быть, ты знаешь предпочтения Гермионы?       Драко покачал головой.       — Я буду доволен всем, что ты запланируешь, мама. Что касается Грейнджер, я знаю, что она любит сладкое, так что что-нибудь на десерт, может быть, с шоколадом. У неё слабость к шоколаду.       Нарцисса кивнула и ушла. Прошло совсем немного времени, прежде чем эльф-домовик вновь появился в комнате.       — Пибси нашёл мистера Снейпа, хозяин. Он сказал, что через минуту пройдёт к вам через камин.       — Спасибо, Пибси. На этом всё, — ответил Люциус.       Драко прочистил горло.       — Отец, возможно, мне лучше оставаться в стороне. На самом деле, лучше мне вообще уйти, чтобы не казалось, что я в этом замешан.       Люциус ухмыльнулся ему.       — Почему это, сынок?       Драко вздохнул.       — Потому что Грейнджер не придёт, если решит, что мы всё это подстроили только для того, чтобы затащить её сюда.       «Временами она та ещё упрямая корова», — добавил он про себя.       Из того, что помнил Люциус, она определённо была упрямой.       — Справедливое замечание. Ладно, продолжай. Тогда я просто скажу Северусу, что хочу, чтобы он пришёл отпраздновать с нами. Он быстро догадается, что мисс Грейнджер, скорее всего, тоже получила свои результаты.       Драко кивнул и вышел. Как только за ним закрылась дверь, Люциус услышал, как ожил камин. Когда Северус вошёл в кабинет, Люциус дождался, пока он отряхнётся от пепла, прежде чем заговорить:       — Ах, Северус, хорошо, что мой эльф тебя нашёл, — сказал он, зная, что это так, и жестом пригласил своего друга сесть.       Северус кивнул и опустился в одно из кресел напротив стола Люциуса.       — Да, он сказал, что я нужен тебе здесь, чтобы мы могли поговорить. Что, позволь спросить, было настолько важным, что это не могло подождать?       Люциус усмехнулся.       — Драко только что получил свои оценки по Ж.А.Б.А, и сегодня вечером мы планируем устроить праздничный ужин. Естественно, ты тоже приглашён.       Северус мгновенно сообразил, что Гермиона также знает свои результаты экзаменов.       — Я не могу присоединиться к вам этим вечером, приношу свои извинения. Тем не менее я передам Драко свои поздравления.       Люциус нахмурился, заранее ожидая отказа.       — Чепуха, старый друг. Ты его крёстный. Это большая веха в жизни твоего крестника. Разве ты не можешь отложить свои планы на один вечер?       Северус вздохнул.       — К сожалению, не могу.       Люциус предполагал, что он упомянет Гермиону, но так как Северус этого не сделал, пришло время для небольшого толчка.       — Что может быть настолько важным, чтобы ты уклонился от своих обязанностей крёстного? Особенно когда ты никогда этого не делал?       Северус сверкнул на него взглядом.       — Я бы не стал уклоняться от них, но ничего не могу с этим поделать. Если Драко получил результаты, то, несомненно, и Гермиона тоже. Я не могу быть в двух местах одновременно, и уверен, что сегодня вечером мы с ней будем отмечать её успехи. Драко поймёт.       Люциус изобразил удивление, как будто не подумал о том, что Гермиона получила точно такое же письмо из Министерства.       — Ах, да, твоя… девушка? Любовница? Вы двое всё-таки выяснили, как называете друг друга?       Северус закатил глаза.       — Разве это имеет значение?       Люциус усмехнулся.       — Боже милостивый, она остановилась на чём-то совершенно ужасном, не так ли? Называет тебя милым-ненаглядным?       Вновь раздражённо сверкнув глазами, Северус процедил:       — Нет, я не такой, и она никогда не называла меня так или чем-то ещё столь же ужасным. «Идиот», — кисло подумал он. — И да, Гермиона моя… В любом случае я уверен, что у нас будут планы на этот вечер, если она тоже успешно сдала экзамены.       Люциус заметил, что Северус пропустил, как её называть, а значит, ещё не определился.       — У тебя есть обязанности перед твоим крестником. Конечно, она бы это поняла.       Северус напряжённо вздохнул.       — Уверен, что она бы так и сделала, однако ты не можешь действительно ожидать, что я оставлю свою… ведьму саму по себе, когда она также заслуживает праздника.       Люциус боролся с ликующей ухмылкой, которая так и норовила появиться на губах. «Его ведьма. По крайней мере, он хоть как-то её назвал», — мельком подумал он.       — Северус, я бы никогда такого не ожидал. Приведи её с собой. Я имел в виду, что да, у тебя есть обязанности перед твоим крестником, но это не значит, что я просил тебя пренебрегать своими обязанностями перед твоей… любовницей. Мне показалось очевидным, что её тоже пригласили. Никто не приглашает только половину пары, не так ли?       Северус задумался.       — Я поговорю с ней об этом, — уклончиво ответил он.       На этот раз Люциус действительно расстроенно вздохнул.       — Драко будет так разочарован, если тебя с нами не будет. Несколько недель назад он сказал мне, что беспокоится о том, как сдал экзамены, и не мог дождаться, чтобы показать тебе, как хорошо он справился. Он сказал, что особенно усердно учил Зелья, зная, что ты будешь очень разочарован в нём, если он получит что-то меньше «Выше ожидаемого». — На самом деле Драко ничего такого не говорил, но Северус этого не знал.       Северус сдержал рвущееся наружу ругательство. Он не хотел разочаровывать крестника, это было поистине важное событие в жизни каждого молодого волшебника, которое происходило только один раз. Однако он не был уверен, что Гермиона спокойно отреагирует, если он будет строить планы для них обоих без её ведома. Он мало знал о женщинах, но им, как правило, нравилось участвовать в таких вещах, как составление общих планов.       Почувствовав, что его загнали в угол, Северус наконец уступил.       — Хорошо. Мы придём, — надеясь, что она не слишком разозлится из-за того, что он согласился на это.       Люциус улыбнулся.       — И останетесь на ужин?       Северус недовольно пробурчал, смирившись с ситуацией.       — Да, и останемся на ужин.       «Чёртов придурок!» — вновь подумал он.       — Вот и славненько. Я дам Цисси знать, чтобы она ждала вас обоих к… шести тридцати? — уточнил Люциус, борясь со смехом при виде угрюмого выражения лица Снейпа.       Северус сдержанно кивнул.       Вскоре после этого он откланялся. Он не искал Драко, отчасти потому, что если собирался увидеться с ним вечером, то мог поздравить его позже. Кроме того, теперь он должен был сообщить своей ведьме, что у них намечается встреча с Малфоями. Северус надеялся, что Гермиона не будет возражать против того, что он построил эти планы без её ведома.       Он переместился через камин к себе домой, чтобы нарвать в саду небольшой букет цветов. Он решил, что это будет не только неплохим способом поздравить её со сдачей экзаменов, но и, возможно, сгладит ситуацию, если она разозлится.       Завязав лентой букет свежей лаванды и мяты, что, по его мнению, она могла использовать либо для приготовления пищи, либо в качестве ароматизатора для комнаты, он аппарировал к ней домой. Северус нашёл её за письменным столом, Гермиона просматривала цифры на проклятой маггловской коробке, которую он всё ещё опасался использовать.       Она подняла на него взгляд и улыбнулась ему, отчего то сияющее чувство, которое он испытывал ранее, снова начало распространяться у него в груди.       — Северус, — поприветствовала его она, — я думала, что дела займут у тебя большую часть дня.       Северус подошёл к ней.       — Я получил неожиданное сообщение от Люциуса. — Он протянул ей цветы. — Полагаю, тебя можно официально поздравить с окончанием школы?       Гермиона взяла букет, ещё раз отметив, что тот оказался скорее практичным, чем декоративным. В любом случае цветы ей понравились.       — Спасибо, они прекрасны. Да, я получила результаты. Наверное, Драко уже рассказал тебе подробности?       Северус покачал головой.       — Нет. На самом деле я не виделся с Драко. Люциус хотел сообщить мне, что мы приглашены на ужин этим вечером. Будучи крёстным Драко, конечно, я обязан там присутствовать. Ты не возражаешь? — надеясь, что она этого не сделает.       Гермиона ухмыльнулась, задаваясь вопросом, неужели Драко попросил своего отца пригласить Северуса только для того, чтобы сегодня она не была одна. Обнаружив, что, если это так, она ничуть не возражает против такого дружеского беспокойства о ней. Было приятно, когда о тебе заботились. Особенно после того, как чуть раньше она связалась через камин с Гарри, чтобы узнать, получил ли он свои оценки, и выяснила, что тот заработал пять «Выше ожидаемого», за исключением Защиты от Тёмных искусств, в которой был лучшим среди однокурсников.       Когда она спросила Гарри о его планах на вечер, он сказал, что собирается в «Нору», как она и ожидала. Миссис Уизли планировала устроить для них всех праздничный воскресный ужин. Гарри не спрашивал, каковы планы Гермионы, но она знала, что он не был равнодушным, а просто был взволнован и отвлечён мыслями о вечере со своей девушкой. Кроме того, он знал, что она всё ещё не помирилась с Роном, поэтому, вероятно, решил, что она не захочет идти. «Хотя всё равно было бы неплохо спросить меня просто ради приличия».       — Я не возражаю, Северус. Я бы никогда не попросила тебя пренебречь своими обязанностями, — ответила она, не упоминая о своих мыслях.       Он улыбнулся ей.       — Превосходно. Они попросили нас прибыть в шесть тридцать. Это будет нормально?       Она кивнула, а когда он захотел посмотреть министерское письмо, показала ему свои оценки. Закончив читать, Северус страстно поцеловал её и сказал, как он ею гордится. Затем он отнёс её в постель, чтобы ещё больше похвалить… по-другому.       Позже вечером Гермиона мучительно размышляла, что ей надеть. После изнурительного и очень страстного поздравительного секса она с трудом встала и поплелась поискать что-нибудь приличное в своём шкафу. Придя к выводу, что у неё не так много вариантов, она на мгновение задумалась, не стоит ли ей действительно позволить Нарциссе сделать её своим следующим проектом, как та упоминала. Неважно, сколько у неё было одежды, она всё равно переживала и боялась выглядеть нелепо.       Гермиона понятия не имела, что мог представлять из себя этот «семейный ужин», как назвал его Северус. «Откуда мне знать, как чистокровные маги одеваются на подобные мероприятия?» Джинсы показались ей неподходящими, а это означало, что шорты тоже автоматически исключались; несколько юбок и платьев, которые она носила время от времени, казались ей слишком повседневными. Нарцисса всегда была безупречно одета, как и Люциус в те несколько раз, когда она видела его за последние годы. Драко вообще выглядел как модель из какого-нибудь богатого каталога молодёжной одежды.       Опять же, не имея много вариантов, она остановилась на белом сарафане с принтом в виде маленьких розовых цветочков. Она знала, что Северус наблюдает за ней, закинув руки за голову, лёжа голым на её кровати. Когда она наконец-то определилась с нарядом и вытащила пару босоножек на низком каблуке, Гермиона повернулась и увидела, что он мягко ухмыляется. Его явно забавляло, что она так много думала и старалась, чтобы выбрать один-единственный наряд.       С улыбкой на губах она отправила Северуса домой собираться. Это быстро положило конец его ухмылке по поводу того, что она нервничает из-за своей одежды. Он надеялся принять с ней душ и, возможно, уговорить её на второй раунд секса, помогая ей мыться. «Очевидно, придётся поменять планы».       Что Северуса удивляло, так это то, что она не просто хотела произвести хорошее впечатление на исправившуюся семью Малфоев, хотя и этого тоже… Гермиона определённо испытывала гордость от того факта, что они с Северусом встречались. Она хотела показать, что не всегда бывает взъерошенной всезнайкой и что он тоже может гордиться тем, как она выглядит.       Она была в доме Малфоев всего один раз с тех пор, как закончилась война. Её визит был коротким, когда она накричала на Драко, думая, что он помешал ей снять квартиру. В тот день она оказалась только в кабинете Люциуса, и это было к лучшему.       Однако теперь она собиралась посетить остальную часть поместья. Войти в ту же дверь, через которую Пожиратели Смерти протащили её и её друзей, пока они были связаны. Чего она боялась больше всего, так это оказаться в той же библиотеке, где её пытали. Она не знала, как отнесётся к тому, что увидит те же стены, которые окружали её, когда она дрожала от страха, в то время как Беллатрикс Лестрейндж кружила вокруг неё, будет ходить по тому же ковру, на котором корчилась от боли, или даже, возможно, будет сидеть на тех же диванах или стульях, которые занимали другие Пожиратели, наблюдая, как она кричала в агонии.       Она хотела, чтобы Северус гордился ею, хотела отпраздновать то, что они с Драко оба получили такие высокие оценки, но мысль о том, чтобы сделать это в том доме, в глубине души приводила её в ужас. Также Гермиона понимала, что у неё было только два варианта: ей нужно было либо смириться с этим, либо придумать оправдание и сказать Северусу, чтобы он шёл без неё. Она сказала, что не против составить ему компанию, и не возражала быть там с Драко и его семьёй, её беспокоили только воспоминания, которые хранил для неё этот старый фамильный особняк.       Решив, что она справится, Гермиона пошла собираться дальше.