ID работы: 10546930

Дестиэль в рамках канона

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
471
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
121 страница, 14 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
471 Нравится 37 Отзывы 150 В сборник Скачать

s15e09 (Дин)

Настройки текста
      Дин не видит Каса целых два дня после их неловкой встречи, пока он случайно не срывает еженедельный урок истории Каса с Джеком в библиотеке.       — Не хочу вам мешать, — говорит Дин, садясь за другой стол и открывая свой ноутбук.       — Уже помешал, — бормочет Кас.       — Что это было? — многозначительно спрашивает Дин.       Кас поднимает глаза, встречаясь с ним взглядом.       — Уже помешал, — повторяет он.       — Что ж, мне поработать в другом месте?       — Почему бы и нет.       Дин смотрит на Джека, который выглядит настолько же сбитым с толку поведением Каса, насколько сам Дин в ярости.       — Отлично, — Дин закрывает ноутбук. — Увидимся позже, ребёнок.       — Пока, — говорит Джек, когда Дин уходит. Кас не говорит ничего.              В следующий раз он видит Каса всего несколько часов спустя, когда сидит на кухне, доедая остатки тако. Джек и Кас входят вместе, и на лице ангела появляется паника.       — Мне нужно кое-что сделать, — немедленно говорит Кас.       Дин закатывает глаза.       — Ага, ещё бы.       Кас даже не удосуживается ответить. Он просто сбегает.       — Что происходит между вами двумя?       — Ничего. Просто поссорились.       — Из-за чего?       — Взрослые дела.       — Ты имеешь в виду секс?       — Нет. Почему…? Делай себе сэндвич или проваливай.              Кас является без вести пропавшим ещё двадцать четыре часа, прежде чем Дин сдаётся и стучится в его дверь.       — Это я.       — Уходи, — звучит приглушённый голос Каса.       Дин раздражённо закатывает глаза и открывает дверь.       — Очень по-взрослому. Джек учится у тебя, или ты у него?       Кас сидит за столом, читая один из массивных томов просвещённых. Он не поворачивается. Кровать застелена свежим бельём.       Дин немного выжидает в дверном проёме, чтобы убедиться, что Кас ничего не скажет, например, уйди от меня, извращенец. Кас не говорит.       — Ты же знаешь, что не можешь прятаться от меня вечно, — наконец говорит Дин, слишком мягко и нежно, как ни пытается это контролировать.       — Я мог бы, — отвечает Кас, переворачивая страницу книги, которая шелестит при сгибании.       Дин улыбается и принимает это как приглашение войти. Он заходит в комнату и плотно прикрывает за собой дверь, оставаясь рядом с ней, не желая ещё больше нарушать личное пространство ангела.       — Ты же знаешь, что я выслежу тебя, чувак. Это то, что я делаю.       — Я много раз ускользал от тебя, — Кас просто продолжает пялиться в книгу.       — Кас, — говорит Дин, совершенно неспособный оставаться спокойным. — Прости меня, ладно? Я не должен был просить тебя об этом. Ты сказал, что не хочешь, и я должен был уважать это. Но тебе нужно поговорить со мной, чувак. Ты не можешь просто прятаться в своей комнате, злясь на меня.       — Я не злюсь на тебя, — голос Каса мягкий и добрый, но он всё ещё не поворачивается и не смотрит Дину в глаза.       — Тогда что, чёрт возьми, происходит?       — Мне жаль, что я нагрубил тебе перед Джеком. И что… схватил тебя тогда… вот так. Это было…       — Меня это не волнует. Если в этом твоя проблема, то всё в порядке, Кас.       Теперь ангел пялится в пол.       — Да посмотри ты на меня, чёрт побери!       Кас поднимает глаза и встречается с ним взглядом всего на мгновение, прежде чем снова уставиться в пол. Дин вздыхает. Какого чёрта он сделал, чтобы вызвать всё это. Он проходит вглубь комнаты и садится на кровать рядом со столом ангела. Кресло Каса повёрнуто в другую сторону, но Дину просто нужно быть ближе.       — Ты — мой лучший друг, Кас, — шепчет Дин. — Прошу тебя.       Кас разворачивается в своём кресле и наконец-то смотрит на него. Дин смотрит в ответ.       — Прости меня. Я не хотел… — голос Дина обрывается. — Не говори мне, что это то, что рассорит нас. Я даже не знаю… Я не могу понять, что я…       — Ты не сделал ничего плохого, Дин. Я уже сказал тебе это.       — Но и ты тоже не сделал ничего плохого, Кас. Ты не… Тебе разрешено остановиться, ты же знаешь это, правда? Ты не обязан делать то, что я…       — Я знаю, Дин. Но я сделал что-то неправильное. Я никогда не должен был прикасаться к тебе таким образом.       Так это всё, что его беспокоило? Дин решительно хлопает ладонями по своим коленям.       — Ну, тогда я тебя прощаю.       Кас моргает.       — Спасибо, — наконец говорит он. — Но это не меняет ситуации.       — Ситуации?       — Да.       — Не хочешь объяснить? — Дин расстроен, спрашивает громче, чем следовало бы. Но на Каса это не влияет.       — Ты сам сказал. Мне разрешено остановиться, да? — вздыхает Кас.       — Да. Да, конечно.       — Тогда я хочу остановиться, вот и всё.       — Вот и всё? Что, без причины?       — Да.       Вот и всё. Годы рядом, и вот и всё. Без объяснений. Конец света мог наступить в любой момент, на этот раз окончательный и бесповоротный, но без объяснений. Это его Кас, и никаких объяснений. Часть Дина хочет крушить всё вокруг, орать на Каса, требовать от него объяснить причину. Однако, ему удаётся подавить в себе этот импульс. В конце концов, именно этот импульс, примитивное желание в первую очередь и затащило его во всё это дерьмо. В любом случае, Касу просто стоило посмеяться над ним тогда, когда Дин первый раз пришёл к нему много лет назад. Разве это действительно так неожиданно, что сейчас его вышвырнули прочь? Неужели это действительно так неожиданно, что Кас не хочет его?       Проходит много времени. Минуты. Кас ничего не говорит. Дин горько усмехается.       Они были так близки.       — Понятно, — наконец выдавливает из себя Дин. — И что теперь?       Потому что он испытывает настоящий страх: страх, что Кас его ненавидит, что он больше никогда не увидит его, что он потеряет ангела, потому что однажды три года назад не смог удержать свой член в штанах.       — Теперь… ничего. Мы просто больше не будем «спать вместе».       — Ты не собираешься куда-нибудь сбежать?       — Ты — моя семья, Дин. Нет, я никуда не денусь.       Боже, облегчение, которое Дин испытывает от этих слов, должно быть очевидно отражается на его лице. Он кивает, как будто соглашаясь с этим планом. Как будто он каким-то образом тоже может контролировать эту ситуацию.       — Хорошо. И ты правда не собираешься мне рассказывать, что случилось?       — Прости меня.       В груди Дина зарождается необъяснимый страх, предчувствие.       — Ты в порядке, Кас?       Ангел улыбается в ответ.       — Ты не причинил мне боль, Дин.       — Эй, тупица. Ответь на вопрос.       Улыбка на лице Каса становится шире, но в его глазах всё ещё слишком много печали. Он выглядит почти как человек. Его рот открывается, как будто он подбирает какие-то важные, правильные слова, но в итоге всё, что он говорит, это:       — Я в порядке.       Дин внимательно смотрит ему в глаза. Он не может сказать, что, чёрт возьми, происходит, но Кас, похоже, говорит правду. Или он просто слишком убеждён и непреклонен в своей лжи. Достаточно непреклонен, чтобы Дин больше не расспрашивал его ни о чём.       — Хорошо.       Когда Дин встаёт и собирается уходить, Кас удивляет его тем, что продолжает говорить.       — Дин, я… Спасибо тебе.       — За что?       — За… этот опыт. Я не хочу, чтобы ты думал, что я не наслаждался этим, или что я не ценил всё это время, проведённое вместе. Я ценил. Я ценю.       Ох. Дин слабо кивает. Теперь он сам не может поднять взгляд от пола и встретиться глазами с ангелом.       — Я тоже, — говорит он и сбегает за дверь.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.