ID работы: 10560068

Удар по голове

Фемслэш
Перевод
PG-13
Завершён
91
переводчик
_epiphany_ бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
76 страниц, 20 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
91 Нравится 1 Отзывы 18 В сборник Скачать

Часть 10

Настройки текста
Услышав, что Эмили поднимается наверх, Салли решила, что ей следует убраться с их пути и предоставить другим людям помочь Энди восстановить ее память. - Завтра я снова заеду. Какой номер лучше всего использовать? У вас есть стационарный телефон? Энди ответила, не задумываясь, длинным десятизначным номером, затем повторила его еще раз, медленнее, чтобы полицейский мог легко ввести его в свой телефон. - Это домашний телефон с твоего домашнего адреса с Мирандой? Видишь, ты это запомнила! Ты знала об этом раньше?” Андреа сглотнула и попыталась найти разумное объяснение. - Да ... должно быть, да, но , может быть, и нет. С Подиума я всегда пользовалась мобильником Миранды. О, это так странно. Как я могу запоминать числа, но не события и людей? -Единственное, что страннее человеческого мозга, - это человеческое сердце, - заметила Салли довольно философски для человека, который каждый день ходит на работу с пистолетом. Она встала, чтобы уйти. - В любом случае, увидимся, малыш, и не волнуйся. Эти преступники получат то, что им причитается, с твоими показаниями или без них. Они испробовали это на слишком многих людях, и мы все время сужаем круг. - Было бы хорошо, если бы вы поймали их поскорее, - сказала Дженни довольно натянуто. - Андреа могла умереть. Думать об этом было невыносимо. - Да, мэм, я поняла. Я буду держать вас в курсе всех событий. Штатские ведут тайную операцию в парке в течение следующей недели или около того, так что мы надеемся на результаты. Удачи тебе, Энди. Выздоравливай скорее и передай мои наилучшие пожелания Миранде! Высокая, сильная и опытная, Салли была рада, что ей не пришлось встречаться с Мирандой Пристли при таких обстоятельствах. Она не завидовала тем, кто испытывал гнев этой леди из-за того, что случилось с Андреа. Она уже достаточно хорошо знала Миранду, чтобы понять, как та умела заставлять взрослых мужчин плакать, даже не выбиваясь из седла. В этот момент в коридоре послышался громкий стук каблуков. Андреа приготовилась принять Эмили, а Салли ускользнула. Мать села рядом и протянула ей стакан воды. - Не позволяй ей утомлять тебя, - прошептала она. Дай мне знак, когда с тебя хватит, и я попрошу ее уйти. У вас будет еще одна группа посетителей, и очень скоро Миранда вернется с девочками. - Все будет хорошо, мама. Почему бы тебе не выйти на улицу и не позвонить Миранде, чтобы узнать, когда она будет здесь с близнецами, а? Это был не слишком тонкий намек на то, что ей нужно поговорить с Эмили наедине, который Дженни восприняла и, просто дружески кивнув вошедшей моднице, оставила их наедине. Эмили шагнула вперед. - Подвинься, я не сижу на одном из этих ужасных пластиковых стульев. Они, вероятно, покрыты микробами, кроме того, что ужасно неудобны. Энди послушно уступила ей место на кровати и улыбнулась. Ее глаза выглядели усталыми, и Эмили мысленно сделала себе пометку быть лучше, чем ее обычная позиция по умолчанию, пытаясь направить Миранду так, как она издевалась над Энди. С самого начала это не сработало. Эмили не была сильна в манерах у постели. - Привет, Сакс, в какую неприятную историю ты вляпалась! Как вы себя чувствуете сегодня? Ты выглядишь ужасно, даже хуже, чем прошлой ночью. - Спасибо, Эм. Я тоже рада тебя видеть. Рада, что ты нашла время прийти и подбодрить меня своим позитивным настроем! - Прости. Ты всех нас здорово напугала. Я всегда думала, что этот твой бегущий жаворонок был ошибкой, и я, конечно, никогда больше не подойду ни к какому парку, не говоря уже о Центральном парке! Я не думаю, что деревьям можно доверять. - Эм, до мамы осталось совсем немного времени, а потом Миранда и близнецы вернутся. Мне действительно срочно нужна от тебя полная история. Что произошло за последние три месяца? Почему Миранда была так мила со мной? Что, черт возьми, произошло? Она все время ускользает от наручников! Что все это значит? Эмили выглядела ошеломленной. - Наручники? Извини, но она не проболталась. Но меня не было на работе целую неделю. Она отправила меня домой, когда у меня случился сильный приступ сенной лихорадки. Миранда ненавидит, когда люди чихают. Вы знали эту крупицу информации? Энди покачала головой, беспокоясь, не чихнула ли она когда-нибудь неуместно. -Как бы то ни было, когда я вернулась, десять дней спустя, она вела себя странно, пела и выглядела счастливой, и мы все думали, что у нее роман, но никто не мог понять, с кем (ну, в конце концов, Серена это сделала, но она не сказала мне, чтобы я не разбила ее машину). - Эмили Чарлтон. Ты говоришь какую-то тарабарщину. - Нет, это не так. Мы все отправились в Провинстаун, Миранда, Серена и я, мы выслеживали ее, а потом мы случайно забронировали номер в той же гостинице, и Миранда столкнулась с нами, и я подумала, что умру, потому что она застала меня и Сери в постели вместе ... - Что? - Ну, не совсем в постели, потому что я встала, чтобы открыть дверь, но в конце концов мы обнаружили, что тайный любовник-это ты! Ты была с ней все время, занимаясь горячим сексом. Лицо Энди говорило само за себя. - Да, невероятно, не правда ли? Миранда, очевидно, сошла с ума, но мы не можем пойти туда сейчас. Но с тех пор ты и она, ну ... Она сделала публичное заявление на своей прощальной вечеринке, которую ты, Найджел и я организовали, что ты согласилась жениться на ней, как только ее развод со Стивином будет завершен, и когда это будет законно, конечно, и она будет спать целый год только для того, чтобы поиграть с тобой и переделать свою кухню. - Мир окончательно сошел с ума. Но Найджел теперь временно главный редактор, меня повысили до арт-директора, и "Подиум" совсем не похож на то безумное ужасающее место, каким он был несколько недель назад.. - Что еще мне следует знать? - тихо спросил Энди, прекрасно понимая, что это преуменьшение. - Да, мы все еще любим тебя, несмотря на твою ужасную наглость, когда ты сбежала с Мирандой. Итак, Найджел, Сери и я решили объединиться, чтобы купить тебе новый айфон. Мы подумали, что это может освежить вашу память, если вы сделаете несколько фотографий Миранды. “?????” - Да, это было, когда я велела тебе следить за ней, чтобы узнать, с кем она встречается, и ... э-э ... еще несколько раз она тебя снимала. Мне искренне жаль, что все они случайно оказались на рабочем столе Ирва Равица. Эмили включила спрятанный в кармане телефон и протянула ему. - Ух ты. Эмили села ближе, так что они оба могли видеть фото. Коллекция фотографий Миранды была такой же пленительной, какой Эмили их помнила. Теперь она была рада, что не удалила их, а спрятала в своих файлах. Они показывали красивое лицо Миранды, озаренное весельем и смехом, а иногда и явным вожделением. Энди глубоко вздохнула. - Они прекрасны, Но как они у тебя оказались? - Боюсь. Это долгая история. Теперь я хочу предупредить тебя о более поздних. Я думаю, Миранда сняла их, пока ты спала. Возможно, ты захочешь удалить их, но они действительно демонстрируют твои красивые волосы. Ой, прости. Наверное, это больной вопрос. Энди сглотнула, прокручивая страницу вниз. Хотя Эмили никогда не сделает карьеру на дипломатической службе, она не солгала. Итак, Миранда увидела ее обнаженной и застала спящей в совершенно провокационной позе. Неудивительно, что она поцеловала ее раньше и держала за руку, как будто имела на это право. Она чувствовала себя подавленной и совершенно недостойной. Ее ужасно смущало, что все остальные, похоже, знают об их романе больше, чем она. А теперь она застряла в больнице, выглядя ужасно, как лаконично выразилась Эмили, скорее отвратительно, без волос и с двадцатью швами на затылке. Она была совершенно отвратительна, и Миранда, конечно же, никогда не захочет иметь с ней никаких отношений, не говоря уже о том, чтобы видеть ее в каком-либо романтическом ключе. - Было очень, очень мило с вашей стороны купить мне этот телефон, - вежливо сказала она, понизив голос и стараясь оставаться благоразумной. - Никаких проблем, нам всем повысили зарплату с тех пор, как Миранда уехала. Вот, номер и все, что вам нужно, чтобы выйти в Интернет, находится в этой сумке. - Эмили вытащила бумажный пакет Apple, содержащий упаковку и многоязычный путеводитель. - Я также записала несколько номеров для тебя, Миранды, Найджела, моего и Серены. Плечи Энди затряслись. - Она никогда. Миранда никогда больше не захочет любить меня. Кажется, она была у меня, и я ее потеряла. И я даже не помню, как целовала ее. Эмили, помоги мне ... - и она почувствовала, что заливается самыми неподходящими слезами. Эмили драматически вздохнула и притянула Энди к себе, чтобы та могла прислониться к ее довольно маленькой груди, пока она рыдала. - Сакс, ты испачкала мое платье. Вот, возьми салфетку. Она не могла придумать ничего более утешительного. Энди была права. За последние несколько месяцев Миранда поразительно расширила свои эстетические вкусы. Ее, казалось, не смущал совершенно ненормальный подход Энди к одежде и общему поведению, ее ужасная склонность всегда говорить то, что она думает, и ее щенячья способность спотыкаться и падать, если ее не поддерживать физически, но этот последний поворот событий, без сомнения, быстро выведет их босса из кризиса среднего возраста. На этот раз Эмили полностью разделяла отчаяние Энди. Ни в коем случае, получив возможность мягко отстраниться, она не могла представить себе Миранду, продолжающую эти сумасшедшие отношения, не с девушкой, которая выглядела как костюм на Хэллоуин на ногах, и которая не помнила ничего, что она сделала, чтобы доставить ей удовольствие, или что она вообще была похожа в постели. Эмили повезло, что Миранда не присутствовала, чтобы увидеть или услышать все это. Она была полностью занята в городском доме, разыскивая конверты, в которые можно было бы завернуть самодельные открытки ее дочерей, дополненные невероятно экстравагантными коллажами и множеством улучшений из папиросной бумаги.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.