Одна душа на двоих

Взглянув на кубок в руках Волдеморта, Хвост переменился в лице. — М-мой Лорд… — выдавил он, съеживаясь, и торопливо забормотал: — Простите меня, Мой Лорд, я ваш самый верный, самый преданный, самый… — Что ты говоришь, Хвост, — издевательски протянул Волдеморт. — Так докажи мне это. — Пожалуйста, милорд, прошу вас… — Ты не подчинишься моему приказу, Хвост? И после этого ты смеешь называть себя самым верным и преданным? Хвост замотал головой и ткнулся носом в землю у ног Волдеморта, сложившись пополам. Гарри затошнило, и он не понял, это было отвращение к Хвосту или к тому, что с ним собирался сделать Тёмный Лорд. — Пей, — повторил Волдеморт тоном, не терпящим пререканий. Хвост дрожащей рукой принял кубок. Гарри был уверен, что зелье расплескается, но к его удивлению, не пролилось ни капли. Даже если бы Хвост попытался вылить его на землю, оно осталось бы в кубке. — Позвольте мне искупить вину! — взвыл Хвост, в отчаянии хватаясь за полу мантии Лорда. Тот отпихнул его ногой и вытащил палочку. — Пей, или я заставлю тебя силой. У Хвоста вырвалось жалкое поскуливание. Обливаясь слезами, он посмотрел на кубок в своих руках, на непроницаемое лицо Волдеморта, а потом медленно поднёс его к губам и, зажмурившись, начал пить. Гарри затаил дыхание, уверенный, что сейчас произойдёт нечто ужасное. Но Хвост допил зелье до конца, а потом бессильно уронил руку с кубком, и замер, не открывая глаз. — Пей дальше, — холодно велел Волдеморт. — Ты должен допить всё до конца. Хвост не двинулся. Гарри уже хотел задать вопрос, но Волдеморт двинул палочкой, и слуга поднялся на ноги и послушно шагнул к чаше, чтобы снова наполнить кубок. Время будто замерло. Гарри зачем-то принялся считать про себя, изо всех сил желая, чтобы всё закончилось поскорее, и в то же время боясь того, что случится дальше. Когда он дошёл до пятидесяти двух, Хвост опустошил третий кубок. А потом закричал. Гарри вздрогнул от неожиданности. Хвост упал на колени около чаши и извивался, будто на него наложили заклятие круциатус. В его диком, нечеловеческом вопле Гарри сумел разобрать слова: «я не хотел, простите». В чём же он провинился перед Волдемортом, подумал Гарри, с омерзением глядя на корчащегося лысого человечка. Темный Лорд снова направил на него палочку, и Хвост, извиваясь, с трудом поднялся на ноги и зачерпнул ещё зелья. Он давился зельем и рыданиями, опустошая четвёртый кубок, но едва допил до конца, сразу зачерпнул ещё. Кубок царапнул дно чаши, и Гарри понял, что ему осталось недолго — и испугался своих мыслей. Хвост сделал глоток и взвыл. — Я не хотел!.. — прорыдал он, снова падая на землю. — Я не хотел, чтобы так вышло! Простите меня, Лили, Джеймс!.. Гарри словно обдало ледяной волной. В глазах потемнело, и он пошатнулся, будто ноги внезапно ослабли. Волдеморт снова поднял палочку, но применять заклятие подчинения не потребовалось. Хвост сам поднёс кубок ко рту и осушил его в несколько глотков, а потом страшно, нечеловечески закричал. Тёмный Лорд сам наполнил последний кубок и вложил его в трясущиеся руки слуги. — Пей, — повторил он в который раз, и с трудом Хвост принял напиток из рук своего повелителя. Как будто издалека Гарри смотрел, как он допивает последние капли, после чего Хвост выронил кубок и с громким плачем свалился на землю. — Джеймс… Лили… — расслышал Гарри уже отчётливо. Волдеморт склонился над чашей и запустил туда руку, а Хвост вдруг открыл глаза и уставился прямо на Гарри. Рыдания вдруг оборвались, и Гарри увидел его, как впервые, маленького, страшного человечка с залитым слезами лицом и дрожащими губами. — Прости меня, — прошептал Хвост, глядя ему в глаза, а после потерял сознание. Мир кружился вокруг Гарри, и он чуть не последовал его примеру, если бы не внезапный укол ярости, которая не принадлежала ему. На мгновение Гарри чужими глазами увидел медальон в длиннопалой руке, а в голове мелькнула чужая мысль… «Предатель!» Он вскинул голову и уставился на Волдеморта, чье лицо исказилось, как от боли, и на долю секунды подумал, что Тёмный Лорд тоже пил неизвестное зелье, а после понял. Того, зачем они пришли сюда, здесь больше не было. Сейчас или никогда, возникла вдруг мысль в голове. Пока Волдеморт не в себе, а Хвост без сознания, он может добежать до лодки и переплыть озеро… Есть шанс, что его не догонят… Волдеморт не мог перелететь через озеро, значит если забрать лодку, у него останется запас времени… Гарри отступил. Потом ещё и ещё. Волдеморт тяжело дышал, вцепившись в края чаши, и не смотрел в его сторону, и тогда Гарри повернулся и побежал.