ID работы: 10581808

Найти дорогу домой (Finding Their Way Home)

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
1532
переводчик
Cuivel бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
178 страниц, 31 часть
Описание:
Примечания:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1532 Нравится 281 Отзывы 570 В сборник Скачать

Глава 25

Настройки текста
      — Я не хотел, чтобы всё прошло так, — устало сказал Тони, опускаясь на диван. Пеппер просто положила голову ему на грудь. — Я не хотел с ним ссориться. Особенно после того, как у него случился… приступ ПТСР.       — Мой бедный малыш, — прошептала Пеппер, казалось, сама себе. Затем она посмотрела на мужа. — Что мы будем делать, Тони? Нам нужно вернуть её, но мы не можем обменять её на Питера. Мы просто не имеем права!       — И мы не будем этого делать, — твёрдо сказал Тони. — Питер и близко не подойдёт к той базе. Я обещаю.       Пеппер кивнула. Затем вперёд шагнул Стив, его лицо было мрачным.       — Как ты думаешь, что будем делать? — спросил он.       — Ну, если бы они в Гидре не были такими ублюдками и использовали бы современные технологии, я бы просто отследил отправителя видео. Но так как в Гидре одни ублюдки… — Тони покачал головой. — Я не знаю, как отследить их через это. Может быть, поискать ключ к разгадке на плёнке?       Наташа покачала головой.       — Эта лента полностью очищена от всего, что могло бы указать нам на их местонахождение.       — Будь проклята Гидра и их эффективные, но ублюдские способы! — усмехнулся Клинт, пытаясь разрядить обстановку в комнате. Это не сработало. Тони просто ещё глубже вжался в диван, его мысли вернулись к испуганному выражению лица Питера, смотрящего видео.       — Подожди, они должны были оставить нам подсказку или что-то ещё, чтобы мы могли их найти, — внезапно сказал Стив.       — О чём ты говоришь, Сосулька? — спросил Тони.       — Этот человек предлагает сделку! Для этого нам нужно знать, где он! — сказал он.       Тони выпрямился, при этой мысли в его груди зародился призрак новой надежды. Конечно, он был прав: чтобы выполнить условия сделки, им нужно знать, где найти этого человека.       — Нет, — вдруг сказала Наташа. — Он думает, что Питер приведёт нас на базу. Он должен знать, где она. А ещё он знает, что Баки здесь…       — Ещё один способ убедиться, что мы действительно заключим сделку, — вздохнул Тони. — Чёрт возьми!       — Что, если мы просто спросим у них? — спросим Стив. — Можно просто спросить Питера.       — Ты действительно думаешь, что Питер захочет помочь нам после этого шоу? — усмехнулся Тони.       — Он поможет, если мы разрешим ему пойти с нами, — сказал Стив.       Тони уставился на него.       — Ни в коем случае, кэп. Питер и близко не приблизится к их базе, и я не собираюсь менять своё мнение по этому поводу, — твёрдо сказал Тони. Стив только покачал головой.       — На самом деле тебе необязательно брать его с собой, — сказал он. — Просто скажи ему, что он может пойти с нами, а потом запрети.       Тони тихо присвистнул.       — Старый добрый капитан-праведность предлагает мне соврать сыну? — сказал он, изобразив драматический вздох. — Я думал, что никогда не доживу до этого дня!       Стив только нахмурился.       — Тони, я знаю, ты не хочешь впутывать Питера, но это может быть единственным способом, — сказал он.       Тони ненавидел то, что знал, что Стив был прав. Тони хотелось брыкаться, кричать и злиться на весь мир, потому что какого хрена?! Разве его сын не заслуживал счастья?!       — Я знаю, — сказал Тони, проводя руками по волосам. — Я знаю…       — Так что же нам делать? — спросила Пеппер. Тони вздохнул.       — Я пойду и поговорю с Питером, — сказал Тони, вставая. — Стив, может, поговоришь с Баки? Если нам повезёт, он приведёт нас туда.       Стив кивнул и вышел из комнаты. Тони прошёл по коридору в комнату Питера, его нервы были на пределе. Он больше не хотел спорить с Питером и вообще не хотел впутывать его в это дело. Но ещё он знал, что Питер был их лучшим шансом вернуть Мэй.       Тони постучал в дверь Питера.       — Пит? Я вхожу, приятель, — сказал он, прежде чем войти в комнату.       Она была пуста.       Тони почувствовал, как его сердце замерло в груди при виде пустой комнаты. Там всё ещё царил беспорядок после нападения, но окна были заменены, а стекла вымыты. Тони повернул голову к окнам и увидел, что они закрыты.       — О боже мой… — в ужасе произнёс он.       Неужели Гидра украла его ребёнка втайне от них?       Опять?!       Но нет, в этом не было никакого смысла. Этот человек предложил сделку, а это означало, что они думали, что не смогут заполучить Питера, пока он башне. Так где же…       — Тони! — Стив ворвался в комнату. — Его нет?!       Тони резко обернулся.       — Как ты узнал? — воскликнул Тони.       — Потому что Баки тоже нет, — сказал Стив. — И думаю, мы оба знаем, куда они ушли.       Тони почувствовал, как страх сменяется гневом.       — Этот парень убьёт меня, — прорычал он.

***

      Питер поёжился от холода. Волк предусмотрительно захватил с собой куртку, и за это Питер был ему благодарен. Поездка в Сербию заняла немало времени — Питер понятия не имел, где Волку удалось раздобыть самолёт, чтобы доставить их туда. Он решил, что даже не хочет этого знать… И теперь, когда они были здесь, Питер старался не показывать своего страха.       Ему было страшно возвращаться сюда.       Пока они шли по снегу, всплывало всё больше и больше воспоминаний, и они ещё больше пугали Питера, потому что это просто заставляло его вспоминать все те хреновые вещи, через которые он прошёл, пока был здесь.       Он остановился, врезавшись Волку в спину. Он потёр голову и, подняв глаза, увидел мужчину, стоявшего с мрачным лицом и смотревшего прямо перед собой. Питер посмотрел вперёд и почувствовал, как у него перехватило дыхание.       Перед ними было Учреждение.       — Мое идеальное оружие…       Боль. Шок. Холод. Агония. Крики. Страх.       — Новенький? Мы здесь не плачем.       Темно. Холодно, Мокро. Бах, бах, бах.       — Да сэр. Я понимаю, сэр.       Страх. Бежать. Бежать. Бежать.       Бежать, бежать, бежать, бежать, бежать.       — Паучок, — Питер поднял глаза и увидел, что Волк смотрит на него, в его карих глазах мелькнул едва заметный намёк на беспокойство. — Пошли. Нужно действовать быстро.       Волк начал идти, но Питер будто прирос к земле. Это было оно. Он собирался вернуться туда.       — Волк? — спросил он. Волк остановился и обернулся, приподняв бровь. — Как ты думаешь, мы победим?       Волк моргнул, он несколько секунд смотрел на него, а потом развернулся.       — Я верю, что мы проиграем с достоинством.       Питера на удивление успокоили резкие слова этого человека. Возможно, он был прав, но Питер знал, что может спасти тётю Мэй, и это было единственное, что имело значение. Питер двинулся вперёд, следуя за Волком в Учреждение. Питер был даже почти разочарован в Гидре, потому что им удалось пробраться к ним так легко.       (Питеру пора уже прекратить пытаться сглазить).       Питер замер как раз в тот момент, когда зашевелилось его паучье чутьё. Со всех сторон их окружили вооруженные солдаты. Волк зарычал и бросился вперёд, нападая на них. Питер увернулся ото всех выпущенных пуль, пригвоздив паутиной несколько вооруженных людей к полу и стенам. Питер прыгнул на потолок, чтобы укрыться от дротика, и пополз вперёд, опрокидывая последних охранников на землю.       Громкий хлопок вывел их из напряжённой тишины. Питер почувствовал, как все мышцы его тела напряглись при виде Доктора, идущего впереди, и тёти Мэй, связанной, с кляпом во рту и прижатой к его груди в бессознательном состоянии. Питер хотел подойти и оттащить тётю в безопасное место, но его остановил страх.       Питер не был уверен, что именно его так напугало — сам Доктор или пистолет, приставленный к виску Мэй.       — Ты действительно очень преуспел, 2176, — сказал Доктор. — Ты ещё лучше, чем я надеялся. Настоящий успех.       — Отпусти её, — прошипел Питер.       Доктор лишь покачал головой.       — Что мы говорим о разговорах без разрешения, 2176? — спросил Доктор.       Питер невольно вздрогнул, когда воспоминания о наказаниях пронеслись в его голове. Доктор усмехнулся.       — Вижу, твои условия никуда не делись. Это хорошо. Тогда, думаю, нам нужно будет не так много наверстать.       — Как ты меня нашёл? — сказал Питер, заставляя себя быть храбрым.       Он не мог струсить. Он просто не мог. Не сейчас, когда на кону жизнь тёти Мэй.       — Да, это было очень непросто. Признаю, что, когда ты сбежал, мы потеряли надежду найти тебя, — сказал Доктор, на секунду в его глазах вспыхнула ярость, и от этого у Питера руки сжались в кулаки. — Но потом надежду нам дал Человек-паук.       — Ч-Что? — спросил Питер, в замешательстве нахмурив брови.       — В мире есть только один человек, способный на такое. И это ты, 2176, — сказал Доктор с маниакальной ухмылкой.       — Я не понимаю… Как вы…? — спросил Питер.       Доктор только вздохнул.       — Я надеялся, что твой интеллект сохранится с возрастом, — сказал он. — Похоже, я был не прав.       Волк зарычал и шагнул вперёд, явно устав ждать. Доктор просто прижал Мэй ближе к себе, и дуло пистолета упёрлось ей в голову. Питер вскрикнул. Волк сделал шаг назад, и Доктор ухмыльнулся.       — Я разберусь с тобой через минуту, Солдат, — сказал он. Волк напрягся. — На чём я остановился? Ах, да. Видишь ли, единственный способ получить такие способности — укус Кросс-генетического паука Оскорп. Я прав, да?       Питер не доставил Доктору удовольствия признанием его правоты. Его больше волновало то, к чему это приведёт.       — Да, эти Пауки особенно уникальны. Если бы он укусил кого-нибудь другого, этот человек бы умер, — продолжил Доктор с садистской ухмылкой на лице. — Видишь ли, они радиоактивны. Их гены могли передаваться через их яд, но проблема заключалась в том, что гены идентифицировались как инородные тела, и иммунная система их атаковала. Иммунная система убивала гены, разрушая при этом и организм. Человек умирал через двадцать четыре часа после укуса.       Теперь Доктор смотрел на Питера с радостным выражением лица.       — Секрет фантастических способностей Паука кроется в крови, используемой для их создания. Скажи мне, 2176, ты помнишь все сделанные тебе инъекции? — спросил он. Питер помнил. — Они изменили состав твоей крови и сделали тебя носителем радиоактивного гена. Затем мы извлекли твою кровь и отдали её «Оскорпу» для их Пауков. Это было замечательно. Единственная проблема заключалась в том, насколько избирательным был этот ген. Это как пересадка печени. Если организм отвергнет орган, то человек умрёт. Для того, чтобы организм принял ген, он должен подходить ему на сто процентов, — сказал Доктор. — Другими словами, укушенный человек должен был быть человеком, сдавшим эту кровь.       Питера затошнило. В тех Пауках была его кровь. Неужели он косвенно убивал людей каждый раз, когда их кусали?       — Когда мы обнаружили, что Человек-паук существует, — продолжил Доктор, — я был вне себя от радости. Потому что я знал, что это наш потерянный эксперимент. После этого оставалось только найти и заманить тебя сюда.       Питер неуверенно встал, Доктор наблюдал за его движением прищуренными глазами.       — Верни мне мою тётю, — твёрдо сказал Питер. — Я здесь. Ты ведь этого хотел? Верни её.       Доктор усмехнулся.       — Я думаю, что оставлю её себе, — сказал он. Питер замер. — Теперь, когда мы знаем, что эксперимент удался, нам, возможно, потребуется его повторить.       Питер рванул вперёд.       — Не прикасайся к ней! — закричал он.       Питер пригнулся, когда Доктор выстрелил в него. Он убрал пистолет от виска Мэй, и тогда Волк сделал свой ход, налетел и попытался вырубить Доктора.       — Я очень разочарован в тебе, Солдат, — сказал Доктор. — Твоё предательство — это тяжкое преступление. Но мы это исправим.       Волк только зарычал.       — Я убью тебя.       Доктор усмехнулся.       — Не меня, — сказал он. — Желание. Ржавый. Семнадцать. Рассвет. Печь. Девять. Добросердечный. Возвращение       Волк зарычал, начал покачиваться из стороны в сторону, и Питер со страхом наблюдал, как его глаза начали расфокусироваться.       — Паук! — закричал он. — Хватай её и беги!       — Волк! — крикнул Питер, бросаясь вперёд, чтобы помочь ему.       Волк просто отшвырнул его назад. Питер со страхом наблюдал, как Доктор озвучивал список триггерных слов.       — …на родину. Один. Товарный вагон, — закончил Доктор.       Питер застыл, наблюдая, как Волк перестал сопротивляться и поднялся во весь рост в жесткой и покорной позе. Сердце Питера упало в пятки. Волк больше не был Волком.       Теперь он был Зимним Солдатом.       Доктор повернулся к Питеру с садистской ухмылкой.       — Актив… убей.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.