Глава 4.
24 ноября 2013 г., 22:33
- Эй, ты готова идти?
Хлоя слегка подпрыгнула, когда услышала, как Элай входит в комнату. Она быстро разглаживает одеяло на постели, чтобы убедиться, что не осталось явных доказательств пребывания Раша прошлой ночью. Ничего не обнаружив, она развернулась лицом к другу.
- Да, всё собрала. Просто нужно на минутку заглянуть в комнату управления.
- Зачем это?
Она схватила листок с письменами Древних на нём:
- Нужно передать это доктору Рашу.
Бровь Элая поднялась вверх.
- Ты не слышала?
- Не слышала чего?
- Раш в кресле.
Хлоя проглотила желчь, застрявшую в горле. Она знала, что необходимо оставаться спокойной перед Элаем, который по крайней мере знал об их дружбе с Николасом.
- В кресле?
- Ну да. Им, видимо, представилась возможность создать интерфейс, что сделает контакт с кораблем безопасней. Имеется какой-то предохранитель, к которому есть доступ, если он захочет выбраться.
Хлоя начала размышлять над вчерашним днём. Как Раш выпроводил её из комнаты управления, когда она пришла на очередной урок Древнего. Она не придала особого значения, только решила, что он хотел отдохнуть от систем корабля. Но теперь это выглядело так, будто он не хотел, чтобы она знала, чем он занимается. А после ночью был почти безумным, как если бы это был их последний раз вместе. Возможно, подумала она, так и было. Она повернулась к молодому человеку:
- Могу я его увидеть?
Элай пожал плечами.
- Полагаю, да. У нас есть несколько минут, пока не откроются врата.
Он вышел за дверь, ожидая, что Хлоя последует за ним. Девушка повернулась в прикроватному столику и схватила солнышко, вырезанное для неё Рашем, и незаметно сунула его в карман.
Они шли в комнату с креслом в тишине. Элай заметил, что Хлоя находится совсем на грани.Он знал, что они с учёным проводили много времени вместе, поэтому решил, что она просто обеспокоенна безопасностью того. Также, как Янг и ТиДжей. Он не заметил, как её руки были стиснуты по бокам так, что костяшки побелели. Он не заметил, что её дыхание стало прерывистым, а её глаза были на мокром месте.
Когда они оказались в комнате, Хлое потребовались все силы, чтобы перебороть себя.
Раш сидел в кресле, который был подключен к ноутбуку. В углу комнаты ТиДжей разговаривала с Броуди. Они подняли глаза на вошедших, но вскоре снова вернулись к разговору.
Хлоя шла к креслу и чувствовала себя идущей, словно сквозь патоку. Она видела глаза Раша, движущиеся под закрытыми веками. Она хотела пробежаться по ним пальцами, по всему его лицу, как и за ночь перед этим. Она хотела зачесать волосы с его лба назад и ощутить бороду на своем лице. Она хотела вышвырнуть его из кресла и наорать за подобную глупость.
Вместо этого она села рядом, положив ладонь на его руку, покоящуюся на подлокотнике кресла. Склонившись к нему, она мягко произнесла, позволяя своим губам едва касаться его уха:
- Тебе лучше выбраться отсюда к моему возвращению.
ХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХ
- Для начала у нас есть место, Полковник. Которое лучше того, что есть сейчас. - Янг кивнул, опустив челюсть.
- Каковы шансы, что мы узнаем что-то во время, чтобы вернуть наших людей туда?
Раш поднял взгляд и покачал головой.
- У меня нет способа узнать это.
- Чтож, тебе лучше это вычислить, - продолжил Янг. - Мне нужен Скотт и Грир. А тебе нужен Элай. Не говоря уже о Хлое.
Раш почувствовал, как весь воздух вышел из лёгких. Это был первый раз, когда ему
озвучили список покинувших Судьбу людей. Он был уверен,что в нём находился Волкер и кто-то из военного персонала, может, Грир или Джеймс. Ему не пришло в голову, что он не видел Элая с момента использования кресла. И он был только рад не увидеть Хлою, когда проснулся, предполагая, что её отсутствие значило, что она не поняла, что он сделал по неосторожности. Янг поймал выражение паники, промелькнувшее на лице доктора.
- Правильно. Вы один знаете, как сильно мы нуждаемся в Элае.
Если бы ситуация была менее ужасающей, Раш бы рассмеялся над тем, как неверно Янг растолковал страх на его лице. Конечно, он беспокоился об Элае. Но паника была вызвана не молодым человеком. Он заставил своё выражение замереть, как и общую позу.
- Я не могу предсказать сейчас, полковник, - произнес он. - Но я обещаю сделать всё, что могу.
С этими словами он прошёл мимо Янга и вышел в коридор. Он двигался безраздумно, глядя себе под ноги. Он достиг каюты Хлои до того, как осознал тот факт, что направляется туда в первую очередь. Он вслепую схватился за индикатор отпечатков и активировал дверь. Шагнув внутрь, он быстро закрыл её за собой, чтобы избежать любых любопытных глаз.
Комната была почти такой же, как он оставлял её утром. Он знал, когда он проснулся сегодня, что сегодня они попробуют установить связь с интерфейсом. Так же он мог бы провести предсказуемое будущее в ловушке из воспоминаний о смерти жены. Поэтому когда он пробудил в себе образ Хлои, спящей рядом, это было последней каплей, заставившей его выбраться из постели. Он поцеловал её лицо, осторожно, чтобы не будить, и выскользнул из постели.
Теперь он сидел на стороне, которую она занимала всего лишь часы назад. Он мог чувствовать давление размером со здание, сдавившее его грудь и слёзы, проделывающее тоже самое с глазами. Хотя он знал, что это не взаправду, и он уже прошел через боль потери жены сегодня. Он не знал только, как пройти через это ещё раз с таким же успехом. Потерять двух самых важных людей для него за промежуток времени в несколько часов. Это не справедливо.
Вытерев рукой лицо, он смахнул пару слёз, непрошено скатившихся вниз на щеки. Поднявшись на ноги, он повернулся назад к двери, когда что-то зацепило его глаз. Лист бумаги лежал на столе напротив постели. Трясущейся рукой он схватил его, распознавая фразы Древних для их занятий днём ранее.
Он медленно провёл рукой в конец страницы. Она правильно перевела все строчки. В конце он увидел пару слов в дополнение, написанные Хлоей. Подчерк был нетвёрдым, буквы Древних были не такими чистыми, как в примере, но легко распознаваемыми. Он полу-засмеялся, полу-всхлипнул, когда читал их.
"Я привезу тебе камень с этой планеты".