The mistake

— Я что-то прервал? — спрашивает Леви. Эрен качает головой, пытаясь прояснить мысли. С большим усилием он откладывает на потом размышления о том, что сейчас произошло, и сосредотачивается на человеке перед ним. Том, который разбил ему сердце. Несмотря на свое состояние, он хочет услышать, что скажет Леви. Между ними слишком много всего, и они никогда по-настоящему не разговаривали после того, как все развалилось. Эрен не считает разговором ту последнюю яростную драку. Ярость была с его стороны, конечно. Леви был, как всегда, спокоен, словно камень. — Что ты хочешь, Леви? — Поговорить с тобой. Я должен был сделать это раньше, и мне жаль, что я этого не сделал. Наступает пауза. Эрен ждет. Он не собирается облегчать жизнь Леви, продолжив за него. — Я хотел извиниться за то, как я… Закончил наши отношения. — Ты имеешь в виду измену? — сухо говорит Эрен. — Да, — соглашается Леви. –Изменять тебе было паршивой идеей. Эрен пожимает плечами. Он чувствует, что должен сказать: «Сейчас это уже неважно» или «Я не в обиде», но это не так. Молчание затягивается. Леви снова был тем, кто его нарушил: — Я рад, что вы с Жаном вместе. Он для тебя лучше, чем я когда-либо был. — Ты говоришь так, потому что хочешь, чтобы это было правдой, ты чувствуешь вину. Брови Леви поднимаются. — Возможно. Но это не делает мои слова ложью. Я не рад, что это правда. Время, проведенное с тобой, было для меня особенным, Эрен. Я был счастлив с тобой. По крайней мере, настолько счастлив, насколько это возможно. Но… Конечно, есть одно «но». Эрен готовится. — Мы не подходили друг другу. — Ты уже говорил это раньше, — вздыхает Эрен, не в силах скрыть горечь в своем голосе. Леви бросает на него взгляд, но продолжает. — У меня было время подумать об этом более рационально с тех пор, как мы разговаривали в последний раз. Еще одна пауза. Леви обычно не так колеблется во время разговора. — Когда мы были вместе, мне казалось, что ты почти поклоняешься мне, относишься ко мне как к божеству. Я чувствовал себя раздраженным и загнанным в угол из-за этого. И я думаю, что ложь, измена тебе были единственным способом, который я смог увидеть, чтобы разочаровать тебя в твоих необоснованных ожиданиях от меня. Как ты уже понял, это был плохой способ. — Но болезненно-эффективный, — говорит Эрен. — Как и большинство вещей, которые ты делаешь. — Еще раз извини, — говорит Леви. — Я поступил ужасно, ты этого не заслужил. Эрен всматривается в лицо Леви, но не видит на нем ничего, кроме раскаяния. Не то чтобы он хоть когда-то мог легко прочесть выражение лица Леви. — Если тебе от этого станет легче, то Микаса сделала все возможное, чтобы наказать меня. — Правда? — Эрен чуть оживляется при этой мысли. — Да. Она скоро отказалась от попыток избить меня, но нашла другие способы сделать мою жизнь хуже. — Например? — В какой-то момент она почти каждый день пачкала мое крыльцо грязью. Глаза Леви вспыхивают при случайном вздохе ужаса Эрена. — Да, мне это не понравилось. — Так почему она перестала? — Я поговорил с ней. Она поняла, что тебе будет лучше без меня. — Ясно. — Но вы с Жаном разные. Вы подходите друг другу. Эрен скептически смотрит на него. Это все еще похоже на извинения. Леви пожимает плечами. — Верь во что хочешь. Но я думаю, что вы, два идиота, должны быть вместе. Мы с тобой почти никогда не смеялись вместе. Всегда было какое-то напряжение. — Ты обвиняешь в этом меня? На лице Леви появляется намек на раздражение. — Это не твоя вина. Говорил же, что облажался я. Я считаю, что ты должен наслаждаться временем, проведенным со своим партнером, веселиться вместе. — Тебе весело с Эрвином? — Эрен не может не спросить. — Настолько, насколько это в наших силах, — невозмутимо отвечает Леви. Эрен смеется, и Леви улыбается одной из своих редких улыбок. При этих словах Эрена что-то отпускает внутри. Может быть, часть Эрена никогда полностью не забудет Леви, но он чувствует себя лучше, свободнее. — Спасибо, Леви. Я рад, что ты поговорил со мной. И поздравляю со свадьбой. Желаю вам с Эрвином всего хорошего. Леви снова улыбается, на этот раз шире. — Спасибо, Эрен. Тебе того же. Они оба понимали, и Эрен чувствует, как его грудь еще больше расслабляется. Они возвращаются в приемный зал, и мысли Эрена возвращаются к Жану. Что это был за поцелуй? И почему Жан сказал: «Увидимся»? Сегодня они вместе проведут вечер в отеле, а завтра поедут домой. Это же не имеет никакого смысла. Что-то не так. Беспокойство Эрена растет, когда он оглядывается. Жана на танцполе не было. Его не было ни у собравшейся группы у бара, ни за столиками, ни поблизости. Жана нигде не было. Где он? — Эрен! — Привет, Марко. Я сейчас немного занят. Марко обычно такой кроткий, что Эрен забывает, какой он крупный. Ему удалось загнать Эрена в угол, и тот даже не видит ничего за ним. — Мне нужно всего лишь несколько минут. Я обещаю. — Но… — Заткнись, Эрен. Удивленный — неужели Марко только что заткнул его? – Эрен уступает. — Смотри сюда, — следующая команда Марко. Он поднимает видеокамеру. Эрен открывает рот, чтобы возразить, но останавливается, видя самого себя. Должно быть, это было совсем недавно, потому что на видео он сидит в этой самой комнате, глядя на танцпол. Внезапно он на пленке расплывается в улыбке. Это улыбка, полная привязанности, болезненной нежности, любви. Они там, на его собственном лице, открывают всем вокруг то, чего он сам не осознавал. За этим следует хмурый взгляд, а затем снятый Эрен встает и быстро и решительно идет туда, где стоит Жан. Он улыбался Жану. Отсюда настоящему Эрену видно смесь эмоций на лице Жана, когда снятый Эрен обнимает его, кладет голову ему на плечо и закрывает глаза: удивление, быстро сменяющееся теплотой, нежностью и — да – любовью, Жан почти точь-в-точь отражает выражение лица Эрена, обращенное к нему. Жан удовлетворенно кладет подбородок на голову Эрена. Видео продолжается. Мгновение спустя он слегка касается губами волос Эрена. Внимание Жана полностью сосредоточено на человеке в его объятиях — на Эрене. Он не оглядывается, чтобы посмотреть, кто за ними наблюдает. Он не устраивает шоу. Жан не притворяется. К тому времени, когда Эрен добирается до улицы, он практически бежит. В отеле его ноги нервно подрагивают, пока он ждет, когда медленный лифт со скрипом остановится перед ним. Его опасения только усиливаются. Где Жан? Добравшись до комнаты, он распахивает дверь, ожидая худшего. Он все понимает. Все следы Жана исчезли. Все следы, кроме той отвратительно розовой подушки для шеи и короткой записки: «Спасибо за воспоминания»  — Ж. Жан сбежал. Ублюдок.