Коллекция коротких историй. (SS Collection)

Перевод
PG-13
Завершён
134
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
204 страницы, 48 926 слов, 66 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
134 Нравится 200 Отзывы 35 В сборник

Прощание (Аянокоджи Киётака)

Настройки
Примечания:
— Похоже, я выиграл, — сказал я мужчине, стоявшему передо мной. Мне удалось продержаться в этой школе три года. — Тебе удалось прожить здесь три года. И что ты собираешься делать теперь? Даже после стольких лет его манера говорить и тон ничуть не изменились. В его глазах был отчетливо виден резкий блеск. — Я вернусь в Белую Комнату. — Итак, могу я считать, что твоя мятежная фаза закончилась? Я промолчал. Моя судьба была высечена на камне. Я поступил в эту школу только для того, чтобы узнать, что такое свобода. Я хотел узнать о мире, который этот человек считал никчемным и отвернулся от него. Проведя здесь три года, я планировал вернуться в Белую комнату. Мужчина ничего не сказал и направился к длинному черному автомобилю, ожидавшему за забором. Я оглянулся через плечо и посмотрел назад. Все они смотрели на меня с ошеломленным выражением на лицах. Хорикита, Ичиносе, Хиёри, Рьюен, члены группы Аянокоджи и остальные ученики были сбиты с толку и смотрели на меня, не понимая, что происходит. Они будут помнить это странное событие, которое произошло во время их выпускной церемонии, всю оставшуюся жизнь. Единственная, кто понимала ситуацию, Сакаянаги наблюдала за мной с улыбкой на лице. Я слегка обернулся и мельком увидел ее. Кей плакала. Она пыталась подбежать ко мне, но школьные охранники держали ее за руки. Она плакала и звала меня по имени. На мгновение я решил пойти попрощаться с ней и поговорить в последний раз. Но если я пойду к ней и попытаюсь это сделать, это сделает расставание еще более болезненным для нее. Поэтому я решил направиться к машине. Я вспомнил те три года, что провёл здесь. Я определенно наслаждался своим пребыванием. Запомнилось оно только благодаря Кей. Она была неотъемлемой частью моей жизни здесь. Думаю, благодаря Кей я в какой-то мере понял, что такое чувства и человеческие эмоции. Мне кажется, я понял, что такое любовь, хотя и немного. Когда я подошел к машине, мужчина в черном костюме открыл мне дверцу. Перед тем как сесть в машину, я посмотрел на Кей. Она все еще плакала. Какое-то чувство просочилось в мое сердце. Вот каково это — быть грустным? Если так, то все благодаря Кей. Она — причина, по которой у меня могут быть эти маленькие чувства, как у любого нормального человека. Я был ей благодарен. Мои глаза встретились с ней. Я улыбнулся, сам того не осознавая. Когда она поймала мой взгляд, она, должно быть, поняла, что я хотел сказать, потому что ее лицо сморщилось, и снова выступили слезы. — .....спасибо, Кей. Мои мысли передавались ей простым зрительным контактом. Краем глаза я заметил Хорикиту-старшего. Должно быть, он приехал сюда, чтобы забрать свою сестру. Увидев меня, он вопросительно посмотрел на меня. Но, ничего ему не сказав, я вошел внутрь, и человек в черном костюме закрыл дверь. Вскоре машина тронулась. Мои три года здесь были веселыми. Теперь я возвращался к тому же обыденному образу жизни, который оставил позади три года назад. Но я никогда не забуду те годы, которые провел здесь. Я буду хранить воспоминания о моей драгоценной жизни здесь и о человеке, который был мне дорог. Я вспомнил, о чем думал, когда впервые держал ее в объятиях. Я задал себе вопрос. — Неужели она станет для меня незаменимой? С того времени я наконец получил ответ на свой вопрос. Ответ был «Да». Но я знал, что мы больше никогда не встретимся. Поэтому я надеюсь, что она будет двигаться дальше. Я надеюсь, что она найдет кого-то, кого она могла бы любить и кто любил бы ее так же, а не кого-то, кто использовал ее для своей выгоды, как я. Я надеюсь, что когда-нибудь она будет жить счастливой жизнью со своей семьей. Но....... Но у меня было одно желание. Возможно, это был первый раз, когда я чего-то желал. Это было всего лишь маленькое желание. Я хотел, чтобы она не забыла меня, так же, как и я не забуду её до конца своей жизни.
134 Нравится 200 Отзывы 35 В сборник
Отзывы (1)