Коллекция коротких историй. (SS Collection)

Перевод
PG-13
Завершён
134
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
204 страницы, 48 926 слов, 66 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
134 Нравится 200 Отзывы 35 В сборник

Причина, По Которой Я Его Ненавижу-Сакурако Цубаки

Настройки
Примечания:
С тех пор как я родилась, с тех пор как я увидела этот белый мир, я всегда тосковал по кое-кому, я хотела кое-кого. Что бы он ни делал, он выглядел таким спокойным и собранным, и это меня успокаивало. Хотя он и не замечал меня, я всегда была рядом. С тех пор как он родился, я всегда была рядом с ним. Но сам он меня не замечал. Впрочем, меня это вполне устраивало. Мне было достаточно просто видеть его каждый день и быть рядом с ним. Мы были полностью отрезаны от внешнего мира. Мы мало общались и не знали, что такое чувства или эмоции. Но даже тогда мое сердце сжалось от того, что он не замечал меня; он не замечал моего существования. Итак, я начала выкладываться по полной. Я старалась пройти все тесты, которые нам предлагали. Я старалась быть равной ему. Я начала копировать его. То, как он ходит, то, как он говорит, его самообладание, его манера есть, все. Я начала копировать его в надежде, что он признает мое существование. Но все мои усилия пошли прахом, когда я узнала, что он сбежал из Белой комнаты. Я не могла в это поверить. Это вообще правда? Я начала сомневаться. Но когда я увидела, что его место в классе пустует, реальность всего этого поразила меня. Почему? Разве меня было недостаточно? Я где-то ошиблась? Почему он убежал? Все эти вопросы терзали меня, а ответов не было. Не знаю, что я тогда чувствовала, но мне казалось, что мое сердце разбито вдребезги. Даже после того, как он ушел, я продолжала усердно работать. После того, как он делал все это день за днем, это стало привычкой. Даже когда я не думала ничего делать, мое тело двигалось само по себе, достигая поставленной передо мной цели. Через год в мои двери постучалась возможность. Возможность увидеть его. Я помню, как у меня учащенно забилось сердце. Интересно, что это было за чувство, но оно было приятным. В надежде воссоединиться с ним и снова увидеть его, я поступила в Токийскую старшую школу продвинутого воспитания. Надежда, которую я строила в себе, разбилась вдребезги, когда я узнала, что у него есть девушка. Он уже кого-то выбрал. Хотя я так много работала, почему? Ах, жестоко. Просто, жестоко. Я не могу точно определить, что именно это было, но что-то поднималось глубоко внутри меня. Как он посмел выбрать другую женщину, когда у него уже была я? Ах, какой же ты плохой мальчик, Киётака! Даже после всей моей тяжелой работы он не обратил на меня никакого внимания. Но передо мной открылась прекрасная возможность. Если я добьюсь, чтобы его исключили, он не сможет меня не заметить. А вернувшись в Белую комнату, я позабочусь о том, чтобы ему никогда не удалось сбежать. Его девушка, Каруизава Кей, была полной противоположностью ему. Веселая и общительная. Может быть, именно поэтому он выбрал ее. Знаете, что-то вроде того, что противоположности притягиваются. Я должна была злиться на нее за то, что она украла его, но я не злилась. Это все его вина. Это он виноват, что предпочел ее мне. Так что мне следовало бы на него рассердиться. Но это было не так. И поверьте мне, я говорю правду! В конце концов, я ни за что не смогу разозлиться на него, что бы он ни делал. Я жаждала его до такой степени, что хотела быть той, кто убьет его, если он умрет. Я хотела испортить его. Верно было и обратное. Я хочу, чтобы он избаловал меня, и я хочу, чтобы он испортил меня. Я не знаю, что за эмоции бушевали во мне. Но так как я была уверена, что в ближайшем будущем мне придется причинить ему боль, я решила назвать это чувство ненавистью. Итак, под знаменем ненависти я добьюсь, чтобы тебя исключили, и обещаю, что больше никогда не отпущу.
134 Нравится 200 Отзывы 35 В сборник
Отзывы (2)