☽
Сквозь бесконечные мрак и тьму пробивались едва различимые отзвуки бурлящего источника. Дафна открыла глаза, и машинально сделала резкий вдох. Она умерла? Взгляд тут же в панике вцепился в Марию, которая лежала всего лишь в паре метров от неё и не подавала никаких признаков жизни. Зелёные глаза блуждали по округе, пытаясь определить источник шума. Мария вдруг тихо закашляла, а затем открыла глаза. Она испуганно вскочила на ноги, и чуть не рухнула обратно, не рассчитав силы. — Всё в порядке, Мария. Мы пришли. Дафна кивнула куда-то за спину Марии, и та обернулась. Поодаль стоял огромный котёл, из которого неустанно лился кипяток, бурля и пенясь. — Значит, где-то рядом река? — Вон там, — Дафна кивнула, и Мария прищурилась, пытаясь разглядеть хоть что-то. Перед глазами то и дело мелькали черные точки, а голову немного кружило. — Получается, мы не погибли, — озвучила Мария и осторожно направилась в сторону бурлящего источника рек. — Мертвее мертвого, Мари! — хрипло хохотнула Дафна и отправилась следом, опираясь на посох. — Несколько уровней. Мы миновали, видимо, уже целых два. — Это как сон во сне? — удивилась Мария, но Дафна больше ничего не ответила. Прямо за бурлящим котлом разлилась река, по всей видимости, именно та, что разделяла Нифльхейм от Хельхейма. Мария улыбнулась, а Дафна скрючилась и на мгновение закрыла глаза. — В Навь ведёт мост! Где-то здесь ведь тоже есть, да, Дафна? Только... — Мария боязливо сделала шаг назад, вспомнив о трехглавом драконе. — В воде случайно... Никого нет?.. — Вот он. И дракона на нем точно нет, зато есть великанша. Мария тут же остановилась, как вкопанная, не намереваясь делать и шага вперёд. Она отрицательно потрясла головой, а затем уверенно заявила: — Ну уж нет. Я только что чудом унесла наши задницы от одного, как вы их зовёте... — Йотуна. — Йотуна, да. А ты теперь мне говоришь, что мы сами идем в лапы к другому? Я передумала. Пошли домой. — Удивительно, что крестраж не подбадривает тебя к движению вперёд, к хозяйке, а наоборот, — рассмеялась Дафна. — Она только спросит куда и зачем мы идём. Вреда не причинит. — Не шибко-то я тебе доверяю, Дафна, — ядовито прошипела Мария. Совсем рядом виднелся и мост, ведущий через реку. Он был очень длинным, не очень широким. Дафна медленно побрела по нему, и Мария тут же ее нагнала. От каждого шага, мост начинал светиться и приобретать иной вид, словно весь был сделан из золота. Отчего то совсем не было сил разговаривать и хоть что-то обсуждать, не было сил строить планы и думать, как себя вести в случае чего... К тому же откуда-то взялся густой туман и в воздухе снова почувствовался холод. Не такой, как прежде, но всё-таки холод. Дафна отдала бы многое, лишь бы погодные условия не менялись, ведь Марию накрыла очередная паника. Сквозь туман показались очертания девы, которая громко заговорила: — Как звать? Мария, будучи и так, можно сказать, мёртвой, еще сильнее побледнела и закатила глаза одновременно от страха и недовольства. — Дафна Блэк и Мария Коваль, — Дафна всё взяла в свои руки, ведь на спутницу полагаться вообще не стоило. И, пожалуй, вины Марии в этом совсем не было. Столько лет она носила с собой крестраж, который так и источал невидимый яд, отравляя все вокруг, и душевное состояние Марии было на грани. — Как тебя зовут? — потребовала дева-великанша, приняв от Дафны только её имя. Мария, судя по всему, должна была представиться самостоятельно. — Как будто Дафна только что не сказала, — прошипела она себе под нос, а затем слишком наигранно, но заикаясь от страха, произнесла: — М-мария Коваль. — За день до этого проезжали по мосту пять полчищ мертвецов, так не меньше грохочет мост и под вами двоими, и не похожи вы с лица на настоящих мертвых. Зачем же вы едете сюда, по дороге в Хельхейм? — Ах! Мы едем повидаться с дедулей... — начала язвить Мария, и Дафна больно схватила её за запястье в попытке стянуть крестраж с пальца. Очевидно, дело было в нём и только в нём, ведь саму Марию буквально потрясывало от страха. — Нужно нам в Хельхейм, чтобы разыскать подругу, да может статься, видала ты её? — Видала. Почти полвека назад проезжала она по мосту через Гьелль. Дорога в Хельхейм идет вниз и к северу. Затем великанша рассеялась, как и туман. Тут Дафна дала себе волю и недовольно заругалась: — Всё. Снимай этот проклятый крестраж! Дальше я его понесу. — Ну, конечно! Как только мы почти дошли до Айрин, ты требуешь крестраж, чтобы все лавры достались тебе! Посмотрите, я спасла Айрин! — Мари, хватит! Это говоришь не ты! Завязалась борьба за кольцо, и совсем не шуточная. Дафна вдруг решила, что если надо, то сломает Марии палец, лишь бы снять с нее эту чернь и лишь бы она прекратила своё беснование. Мария же не собиралась сдаваться и в момент, когда Дафна практически стянула кольцо, резко махнула рукой. Глухой всплеск воды. — Блядь! — вскрикнула Мария и тут же взмахнула рукой, но магия не сработала. Как и не сработали манящие чары Дафны. Обе волшебницы, не теряя ни мгновения, бросились в воду. К счастью, всё произошло так быстро, что кольцо не успело уйти глубоко, и Дафна в считанные мгновения надела его на свой палец. Вода была холодной, но терпимой. Они тут же поплыли к мосту, который рассеялся на глазах, как мираж. Они оказались посреди реки, а до другого берега было неблизко. — Я обращусь в волчицу... А ты держись покрепче. Ведь больше вариантов, как я вижу, всё равно нет. Мария приняла свою анимагическую форму. Она обратила внимание, что почему-то её размеры здесь приобрели невероятные масштабы, но это, пожалуй, совсем не минус. Дафна без лишних слов забралась на спину и покрепче вцепилась в серую, мокрую шерсть. Мощные лапы гребли без устали, приближая странниц к заветному берегу земли, где их подруга нашла укрытые ещё полвека назад. Дафна сосредоточено всматривалась в горизонт, как вдруг её душа замерла, как и вода вокруг. — Мария... — прошептала она. — Ты слышишь? — Волчица продолжала движение, а Дафна уверенно достала посох из-за спины и приняла атакующую позицию, совсем не боясь свалиться. — Мертвенно тихо, а вода колеблется лишь от твоих лап... Волчица сбросила напор и застыла на одном месте. Хищные глаза сфокусировано всматривались в горизонт, а из пасти донеслось рычание. Она вся ощетинились, а рык становился лишь громче. — Молот Тора нам в задницу, за что!.. — испуганно вздохнула Дафна. Вода вокруг вдруг забурлила, и почувствовалось сильное подводное течение. Дафна успела подумать, что это какая-то воронка, как вдруг в десятке метров от них показалось невероятных размеров чешуйчатое тело, которое тут же скрылось в темных водах. — Нидхёгг... Воронка усиливалась, а ноги вдруг окутала склизкая бронированная чешуя. Волчица рычала и скалилась, но плыть вперёд не могла. Огромный змееподобный дракон сжимал их кольцом, как питон. В следующее мгновение черные воды разверзлись, и прямо перед мордой огромной волчицы возникла чудовищная разинутая пасть с острыми рядами зубов, созданных для того, чтобы грызть заживо плоть тех, кто это заслужил. — Конец... — прошептала Дафна, и смертельные оковы сомкнулись.☽
Мария истерично вскрикнула, отмахиваясь от фантомного ощущения удушающей воды, которая втекает в уши, нос и рот, заполняя легкие до отказа. — Всё, всё, всё... — бормотала Дафна, пытаясь привести её в себя. — Уже всё, Мари! — Она с силой тряханула её за плечи, и та, наконец-то, умолкла. Мария осмотрелась вокруг. Затем она посмотрела на Дафну, и раздался слишком громкий, истеричный смех. — Слава Перуну, я второй раз в Нави! За что такая щедрость богов! — глаза Марии выдавали её душевное состояние. И было абсолютно очевидно, что она на грани безумия. Тем не менее, место, где оказались ведьмы, действительно ничем не отличалось от Нави. Вокруг царили вечные туманы, промозглая погода, холод и полумрак. Стало некомфортно настолько, что по коже обеих прошли мурашки. Они осторожно побрели по мёртвой земле, а под ногами то и дело хрустели останки костей. Дафна вдруг громко взвизгнула и отпрыгнула в сторону. Мария тут же среагировала, но выдохнула, увидев змею, которая торопливо уползла прочь. Они продолжили путь в полной тишине, прислушиваясь к каждому отзвуку, а промозглая погода продолжала неприятно щипать лицо. — Мне кажется... — тихо заговорила Мария, — что это бесконечное ничто... — Да, но... Ты заметила? — Дафна кивнула под ноги, и Мария поморщилась от отвращения. Змей становилось всё больше и больше, и это никак не походило на отголосок радостных милых нюансов, способных ободрить. — Мы пришли. Мария подняла взгляд и увидела огромный корень древа, нисходящего откуда-то сверху. Вокруг его основы кишели клубы змей, которые извивались кольцами и шипели, точно предупреждая об опасности. Дафна тут же сорвалась с места и стремглав понеслась в эпицентр. На ходу она взмахнула посохом, выписав какую-то руну, кажется Альгиз, и ударила со всей силы по задубелой почве. Змеи расползлись в стороны, и Мария издала писк отчаяния — так они ей не нравились, а уж тем более когда шершавая холодная чешуя прикоснулась к ногам. — Мерлин!.. — ахнула Мария, когда, наконец-то, позабыла о змеях и посмотрела на корень Мирового дерева. Дафна же ничего не говорила. Она лишь тяжело сглотнула и уверенно подошла к корню, но каждый шаг становился медленнее, каждый вдох — глубже. Она лежала у подножья, и половина её лица и тела были погружены в тёмную воду, которая капала сверху. Она была определённо мертва или же это глубокий сон? Она застыла, как изваяние и даже её грудь не вздымалась. — Айрин... — выдохнула Мария, а на глазах навернулись слёзы. Она громко всхлипнула, и все тело обдало точно кипятком. — Айрин, мы пришли! Мы нашли тебя!.. Мария уже было сделала шаг вперёд, но Дафна повелительным жестом преградила ей путь. — Мария, не спеши. Нужно быть осторожными. Дафна сняла кольцо с пальца, и морион буквально засиял в полумраке. — Она чувствует себя... — прошептала Дафна, всматриваясь в реакцию камня. Затем она обернулась и протянула кольцо Марии. Та без лишних слов взяла его и, торопливо вытерев слёзы радости, облегчения и одновременно страха, сделала шаг вперёд. Она осторожно склонилась вниз и села на колени перед той кого искренне любила. Мария окинула взглядом часть тела, что не была погружена в воду, и в горле встал ком горести и ненависти. Проклятый Лорд Волдеморт! Именно так он когда-то и оставил её мёртвое тело, предварительно запустив зелёную вспышку? Мария ревела. Она не могла остановить слезы. Волосы цвета воронова крыла, фарфоровая кожа... Сейчас она наденет кольцо, и, наконец-то, увидит изумруд... Уверенным и точным движением Мария надела кольцо на тонкий бледный палец. В воздухе повисли напряжение и томительное ожидание. Дафна прикусила нижнюю губу, совсем не чувствуя боли, таким волнительным был момент. Глубокий хриплый вдох. Мария вздрогнула, и ее тело непроизвольно опрокинулось назад. Дафна тут же протянула ей руку и помогла встать. Протяжный свистящий выдох. Обе смотрели на Айрин, которая началась дышать, и ждали, что же будет дальше. Прошло несколько мгновений, прежде чем она пошевелила тонкими скрюченными пальцами. Ни Дафна, ни Мария не смели произнести ни слова. Айрин вдруг завалилась на бок, и все её тело погрузилось в воду. Дафна тут же резко подалась вперёд, но Мария её остановила. — Нужно помочь! — настаивала Дафна. — Ты сама меня предостерегала минуту назад! — Нужно хватать её и искать выход! Иначе мы тут все сгинем! Мария уже было открыла рот, чтобы что-то сказать, как за спиной раздался хруст. Обе ведьмы тут же вздрогнули и обернулись. Они узрели Айрин, которая была слишком худой, её щеки впали, а под глазами виднелись темные круги. Она стояла боком и глубоко и медленно дышала. — Айрин! — неуверенно позвала Дафна. Айрин обернулась. Мария сдавленно вскрикнула, заткнув рот ладонями. Она отрицательно замотала головой, ведь всё то, чего она так сильно боялась, оказалось правдой. Тело Айрин было накачано энергией смерти, и за все эти годы оно, очевидно деформировалось из-за избытка чужеродной энергии. Кожа и плоть на левой половине её тела истлели и рассыпались в пыль, а выступающие кости покрылись наростами и тёмными письменами, волосы же поседели. Вторая половина тела, напротив, сохранила живой облик. — Неудивительно, что ты спряталась в таком месте, как Мир Мёртвых, — озлобленно зашептала Мария дрожащим голосом, встретив свой кошмар наяву. — Здесь такие как ты питают свои филактерии душами... Айрин резко склонила голову в бок — раздался хруст её шейных позвонков. Изумрудный глаз больше не пылал яркой жизнью, как прежде, он словно потух, отдавая грязно-зеленым оттенком. А на месте второго глаза и вовсе сияла черная пустая глазница... Её внешность исказилась почти до неузнаваемости, и уже трудно сказать, кем это существо было при жизни. Пожалуй, только живая половина её тела говорила о том, что это все ещё Айрин. Энергия смерти просачивалась сквозь рёбра, ноздри и бездонную глазницу черепа, на котором появились роговые наросты. Тёмные одежды и мантия Айрин, скрывающие её изуродованное тело, словно источали тьму и могильный холод, а скрежет её костей был бесшумным. Она посмотрела на Марию и Дафну. Затем её изуродованный рот искривился, и из полусгнившей грудной клетки вырвался крик, полный боли и отчаяния. Черные тени её одеяний окутали тело, и она исчезла.