I'm not what you need

Большой старый двухэтажный дом стоит на вершине горного подъёма, с трёх сторон окружённый густым холмистым лесом. Примерно в пятнадцати метрах от дома к озеру полого спускается широкая лужайка. На берегу озера виднеется причал и лодочный домик. Подъездная дорога к дому спрятана среди деревьев. Маленький коричневый пудель подбегает к краю проезжей части, лая, когда появляется пикап, шины наезжают на хрустящую листву, покрывающую дорогу. Отец Юнги, Гилсу, выходит на крыльцо. Ему чуть больше шестидесяти, он поджарый, загорелый и подтянутый. Машина останавливается перед домом. Юнги выходит с водительской стороны и смотрит на отца. — Озеро немного опустилось, — улыбается он старику. — Этой зимой было не так много снега, — Гилсу объясняет, затем смотрит на пикап. — Все они в беде? Юнги качает головой. — Только один.

***

Гилсу прищуривается, сидя на полу вместе с Чонгуком. Вдвоём они весело играют с пушистым пуделем. Чонгук визжит от восторга, когда пёс облизывает его лицо. Тэхён вносит оставшийся багаж в дом, в то время как Чимин и Сонун стоят с Юнги возле арки. Все взгляды прикованы к Чонгуку, Гилсу и собаке. Чимин скептически смотрит на питомца. — Это собирается нас защищать? — Он обученный создатель шума, — смеётся Юнги. — Потрясающе. — Я не люблю больших собак. Они не знают, кого едят.

***

Папа Юнги стоит у кухонной стойки, натренированными руками нарезая овощи для ужина. Чимин наблюдает за ним, сжимая пальцами основание бокала. Он оглядывает кухню, восхищаясь тем, как она так аккуратно организована. — Дживон организовала это место так, как она хотела, — говорит Гилсу. Заметив вопросительный взгляд Чимина, он добавляет: — Мама Юнги. Снаружи доносится кашель и бормотание подвесного лодочного мотора. Чимин смотрит из окна кухни и видит Юнги с Чонгуком в маленькой лодке у пристани. Мальчик снова дёргает за шнур стартера. На третьем рывке он опрокидывается на сиденье. — Чонгук плохо плавает, — обеспокоенно говорит Пак. — Думаю, тогда ему лучше остаться в лодке, — улыбка Гилсу успокаивает Чимина. — Верно. — Боюсь, мы здесь немного вне зоны доступа. Мне очень жаль, — говорит мужчина, но Чимин отмахивается от него. Ему действительно нравится тишина и безмятежность этого места. Это очень долгожданное изменение в его напряжённом графике. — Ты должен быть очень успешным, чтобы нуждаться в Юнги, — голос Гилсу отвлекает его от мыслей. — Здесь так тихо, — Чимин улыбается, всё ещё глядя в окно. — Да, — соглашается пожилой мужчина. — После инцидента с президентом Ли Юнги вернулся сюда и остался здесь на шесть месяцев, — любопытное выражение лица Пака побуждает его продолжать. — Юнги не было в тот день, когда его застрелили. Он так и не смог смириться с этим. Мы похоронили Дживон в тот день… Чимин не знает, что на это ответить. Несмотря на то, что он очень хорошо понимает боль потери родителя, он никогда не мог говорить об этом открыто. Поэтому он просто продолжает молча наблюдать за Чонгуком и Юнги в лодке.

***

Закат окрашивает озеро в оранжевые и жёлтые оттенки. Чимин, Юнги и Чонгук рассекают воду на лодке. Сидя сзади, Чонгук управляет подвесным двигателем, контролируя движения маленького судна. На нём спасательный жилет. Пак гордо наблюдает за ним. Мальчик фиксирует дроссель на месте и убирает руки, смеясь. — Смотри, хён, без рук! Чувствуя умиротворение, Чимин смотрит на Юнги, наслаждаясь моментом, пока ветер развевает его волосы. В сумерках Тэхён помогает Юнги привязать лодку на ночь. Сейчас гораздо туманнее и уже почти стемнело. — Я не хочу, чтобы кто-то брал лодку, пока сначала ты не проверишь её, — говорит Юнги ему. — Хорошо? Каждый раз. Тэхён кивает. — Каждый раз, — повторяет Юнги. — Каждый раз, хён. Я понял. Вдалеке Чимин и Чонгук подходят к дому, где Сонун хватает мальчика и раскручивает его по кругу. Он обнимает его и целует в волосы. Через несколько мгновений Чонгук извивается и бежит вперёд, чтобы догнать своего брата. Позже вечером Чимин жуёт сырую морковь, листая альбом, полный старых семейных фотографий. Здесь и Юнги, десятилетний баскетболист с молодым Гилсу. Или Гилсу, начальник полиции Тэгу, получает гражданскую награду. Нарядные Гилсу и Дживон представляются сыном президенту Ро. Их идеальный дом в Тэгу, где Дживон ухаживает за цветами. Юноша замечает фотографию улыбающегося мужчины, которого он не узнаёт, разговаривающего с красивым репортёром. Там, плечом к плечу с ним, стоят Юнги и Сынвон. Сынвон тоже улыбается репортёру, явно флиртуя, в то время как Юнги находится в своей привычной позе, настороженный, неулыбчивый и бдительный. Чимин на мгновение смотрит на них двоих. Юнги выходит из кухни с апельсиновым соком и напитком для Чимина в руках. Он наблюдает, как Пак изучает фотографию. Когда Чимин поворачивается и видит его, их глаза встречаются на несколько секунд. Он благодарно улыбается, Юнги протягивает ему напиток. Наклонив голову к фотографии, Мин говорит: — Сынвон иногда с трудом мог вспомнить, в чём заключается его работа. Ужин готов. Чимин наклоняет голову, чувствуя, как его щеки краснеют от смущения при воспоминании о том, как он вёл себя на Чеджу. Ужин очень вкусный. Чонгук с энтузиазмом возится с куриной ножкой, его лицо измазано крошками и каплями. Чимин качает головой, смеясь над своим братом и рассказами Гилсу из детства Юнги. — И я никогда не бил его. Никогда. По сей день, — говорит мужчина, поворачиваясь к сыну. — Это правда, верно, Юнги-я? И я скажу тебе, это очень необычно для моего народа. Так что же произошло? Ему всего десять лет, а он жалуется мне на это? Ты можешь в это поверить? — О, ради всего святого! Я расскажу им о том, как ты разделся в суде, — Юнги встаёт, улыбается и берёт посуду, чтобы отнести её на кухню. — Мне всё равно. Я горжусь этим, — его отец кричит ему вслед, затем снова поворачивается к Чимину. — В любом случае, ему девять лет, и все его друзья начинают заниматься контактным футболом. Однажды Юнги приходит ко мне и говорит, что не хочет играть, потому что боится получить травму, так? И он думает, что это потому, что я никогда не бил его. «Почему ты никогда не бил меня?» говорит он мне! Юнги занят посудой в затемнённой кухне, прислушиваясь к урчанию отца. — Если тебе повезёт, может, он расскажет тебе о моём первом бандаже, — кричит он через плечо, глядя в окно кухни на озеро. Его отец смеётся, прежде чем продолжить: — Как бы там ни было, он справился с этим. Он никогда не увлекался футболом, но начал играть в баскетбол и тренироваться в боевых искусствах. Он просто не мог вынести страха. Когда он находил что-то, что пугало его, он просто делал это, пока страх не исчезнет. Его мать была такой же. Чимин улыбается в ответ, думая, как это идеально описывает Юнги. Когда он глядит на Мина на кухне, Юнги по-прежнему смотрит в окно. Сонун наблюдает за Чимином через стол с нечитаемым выражением лица. После ужина Гилсу осторожно снимает шахматную доску с верха шкафа и ставит её на стол. На доске наполовину законченная игра, и он наклоняется, чтобы подуть на поле и фигуры, отправляя небольшое облако пыли в воздух. — Давай, сынок, ты можешь сбежать, но тебе не спрятаться. Гилсу пододвигает стул и улыбается, когда из кухни появляется Юнги с миской попкорна в руке. Он занимает место напротив своего отца, и остальные собираются вокруг. — Твой ход, — говорит старик. Пока Юнги изучает доску, Чимин очарованно опускает голову на сложенную ладонь. — Как долго длится эта игра? — он спрашивает. — Три года, — Юнги поднимает коня, думает и ставит его обратно. Взяв миску с попкорном, Сонун садится с ней на корточки рядом с Чонгуком. Малыш пристально смотрит на доску, закидывая горсть в рот. Юнги берёт ладью, почёсывает ею лоб, затем поворачивается к Чонгуку. — Что думаешь? Чонгук дожёвывает попкорн, вытирает рот и говорит: — Конь на короля. Юнги, Чимин и Гилсу синхронно поворачиваются и смотрят на мальчика. Впечатлённый, Гилсу гладит его по ноге, жестом предлагая Чонгуку занять место у себя на коленях. — Иди сюда, Чонгуки, сядь рядом со мной. — Ну, мне на сегодня хватит, я иду спать, — Чимин зевает, сидя на одном из кресел. Он встаёт, и Юнги следует за ним по лестнице. В конце коридора Мин останавливается, чтобы проверить замок на окне, маленький пудель идёт за ним по пятам. Чимин останавливается перед дверью комнаты для гостей, которую они делят с Чонгуком. Он наблюдает, как Юнги жестом приказывает собаке сидеть и улыбается, когда он садится посреди коридора, переводя взгляд с одного на другого. Секунду никто ничего не говорит. — Спокойной ночи, Чимин, — наконец произносит Юнги низким, но нежным голосом. Чимин принимает это, мягко улыбаясь в ответ. Он касается руки мужчины, очень ласково. — Спокойной ночи, Юнги, — обернувшись, он заходит в комнату и закрывает дверь. Когда Мин возвращается в гостиную, он обнаруживает, что Чонгук с его отцом уже крепко спят, прижавшись к дивану. Он осторожно накрывает их пледом и тушит свет. Тихо ступая в холл, он замечает Сонуна, стоящего в тени. Он наблюдает, как Юнги выполняет ритуал запирания входной двери несколькими способами. — Ты очень бдительный, — мягко шепчет Сонун. Не обращая внимания на его комментарий, Юнги обходит комнаты на первом этаже, проверяя окна и двери. Сонун идёт за ним. — Что происходит между тобой и Чимином? Юнги просто смотрит на него равнодушно. — Да брось. В одну минуту у него руки к тебе намагничиваются, в следующую он тебя ненавидит. Я не могу понять, что между вами теперь. — Ты так внимательно следишь за всеми его действиями? — Ничего подобного, — Сонун улыбается на это. — Нет, это так, — произносит Юнги, затем переходит в следующую комнату. Сонун на мгновение колеблется, но решает последовать за ним. — Думаешь, моя жизнь довольно болезненная, не так ли? — Нет. — Ты должен. Я так думаю. Юнги заходит в тесную тёмную маленькую нишу у окна, проверяет окна. — Почему бы тебе не изменить это? —спрашивает он. — Это так просто? — Сонун фыркает. Когда Мин оборачивается, юноша блокирует ему выход. Он подходит ближе и целует Юнги, кладя руки ему на плечи. Мужчина осторожно отстраняется, и они смотрят друг другу в глаза. — Ты прекрасный человек, Сонун. — Но ты не хочешь меня? Взгляд Юнги подтверждает это, Сонун смущён и зол. — Я удивлён. Такой дотошный парень, как ты. Зачем останавливаться на одном двоюродном брате, если ты можешь получить их обоих? — Я совершаю свои ошибки. — Но ты не отказал боссу. Сонун начинает отворачиваться от Юнги, но руки мужчины хватают его, прижимая к себе, не позволяя ему отвернуться. Их лица очень близко, направлены друг на друга в тесной нише. — Нет, не уходи, Сонун. Не оставляй меня с этим. Расскажи мне об этом. Скажи мне, как долго ты был вторым. Расскажи мне, как у него есть всё, а у тебя ничего. Расскажи мне что угодно. Но не пытайся отвернуться и наложить это на меня. Сонун поворачивается в его хватке, но Юнги держит его крепче. — Мне это от тебя не нужно. — Может, это нужно мне. Мне надоело, что люди говорят мне, что они не контролируют свою жизнь. Если ты так сильно ненавидишь свою жизнь, измени её. — Это не так просто. — Нет, это легко. Ты можешь выйти через эту грёбаную дверь в любое время, когда захочешь. Я открою её для тебя. Сонун смотрит в лицо Юнги, слёзы наворачиваются на его глаза. — Отпусти меня. Мин со вздохом отпускает его. — Хорошо. Это не моё дело, — говорит он, проходя мимо него в сторону своей спальни.

***

Солнце ярко светит, когда Юнги и его отец идут по берегу озера, останавливаясь тут и там, чтобы осмотреть следы животных в грязи. — Енотовидная собака… Водяной олень… — Юнги пытается идентифицировать разные следы. Его отец одобрительно кивает. Их внимание привлекает мягкий голос, доносящийся из дома. Сонун рассеянно поёт одну из песен Чимина, бросая злаки группе голодных уток, собравшихся у крыльца. — Талант явно у них в крови, — замечает Гилсу. Внезапно к мягкому голосу Сонуна присоединяется сильная гармония Чимина, и Юнги с отцом смотрят, как Пак выходит на крыльцо, поражая брата. Некоторое время они поют вместе, затем Сонун останавливается, смущённый. Чимин обнимает кузена, нежно взъерошивая его волосы. Юнги и Гилсу собираются вернуться в дом, но останавливаются, заметив линию человеческих следов. Они выглядят так, будто их оставили тяжёлые сапоги, и они ведут в сторону деревьев. Юнги смотрит на отца, внезапно насторожившись. — Где Чонгук? На крыльце дома появляется Тэхён с удочкой в руках. В этот момент в воздухе разносится рёв подвесного мотора. Юнги резко поворачивается к лодочному домику. Вдалеке Тэхён смотрит на домик, затем на Юнги. На его лице появляется выражение явной паники, когда он понимает, что происходит. — Юнги, я не!.. — кричит он, но Мин уже несётся вперёд, прыгает с крыльца и начинает бежать к лодочному домику и причалу. Чимин в недоумении смотрит на него. Лодка выплывает из лодочного сарайчика, Чонгук сидит у мотора. Он медленно удаляется, параллельно причалу. Юнги бежит к воде изо всех сил, что у него есть, с искажённым лицом. Звук лодочного двигателя заглушает его кричащий голос. — Чонгук! Чонгук! В лодке полный решимости Чонгук не слышит и не видит Юнги, бегущего по лужайке позади него. Наконец, добравшись до пристани, Мин продолжает бежать за лодкой. Его вес сотрясает доски. Чонгук доплывает до конца дока и слегка поворачивает дроссель. В тот же момент Юнги, прыгнув, ныряет прямо в корму движущейся лодки, его тело сбивает мальчика с сидения в воду с другой стороны судна. — Нет! — кричит Чимин. — Он не умеет плавать! Юнги хватает напуганного Чонгука. Мальчик дрожит и начинает плакать. Мин гребёт с ним к причалу, в то время как пустая лодка отклоняется и продолжает невинно подпрыгивать по воде, образуя широкую кривую. Достигнув пристани, он протягивает Чонгука Чимину с крупными брызгами воды. — Чонгук, малыш. Ты в порядке? Малыш, — Пак крепко обнимает своего младшего брата. Гилсу наклоняется, чтобы проверить, правильно ли он дышит, закутывая мальчика в куртку. — Он в порядке. Прямо перед ними Тэхён помогает Юнги выбраться из воды. Тяжело дыша, Мин садится на край причала. Повернувшись, чтобы проверить Чонгука, он видит Чимина, который смотрит на него дикими глазами. — Что ты творишь? Ты в своём уме? Ты сумасшедший! Ты мог его утопить! — Чимин и Тэхён смотрят на лодку, которая останавливается посреди озера. — Мне очень жаль. Я был неосторожен, — говорит Юнги, затаив дыхание. Он ловит взгляд Тэхёна – глаза парня полны сожаления. — Юнги, извини. Мне следовало… — Всё в порядке, Тэ, — говорит Гилсу, кладя руку на голову Чонгука. — С тобой всё хорошо, сынок? Чонгук кивает, вытирая слёзы. — Как мы вернём лодку? — спрашивает Тэхён Юнги, который начинает вставать. Вдруг в центре озера взрывается лодка. Все на причале подпрыгивают. Сонун кричит. Юнги снова садится. Он качает головой. В порыве он опускает руку ладонью вниз. Она слегка подрагивает.

***

Чимин и Сонун торопливо пакуют чемоданы, а Чонгук крутится поблизости. В гараже рядом с домом Юнги вылезает из-под пикапа. Тэхён стоит сбоку и смотрит, как Мин садится на место водителя. — Отойди, — предупреждает Юнги, и Тэ быстро уходит. Мин вставляет ключ в замок зажигания. Гилсу быстро выходит из дома, оглядывая лес, и направляется к гаражу. — Юнги! — кричит он. Обернувшись на его голос, Тэхён жестом показывает ему держаться подальше. Юнги поворачивает ключ. Ничего не происходит. Пикап мёртв. Гилсу и Тэхён наблюдают, как Юнги выходит из машины и шагает к отцу. — Обе машины мертвы, и я не могу понять из-за чего, — поражённо говорит он. — Я не понимаю. Кто мог знать, что мы здесь? Это место не имеет к нему никакого отношения. — Может быть, это связано с тобой, — его отец смотрит на него. — Уже поздно. Проведите здесь ночь, а потом попросите кого-нибудь забрать вас утром. Мы можем дежурить по сменам. Юнги пару секунд обдумывает это и кивает.

***

Лёгкий туман стелится над землёй. Ярко светит луна, но в доме совсем темно. Внутри маленький пёсик сторожит коридор наверху. Гилсу наблюдает из одного из окон. В комнате для гостей Чимин лежит в постели, крепко сжимая Чонгука. Юнги уже несколько часов сидит в кресле в гостиной, слушая. Симфония звуков. В конце концов, это старый дом, окружённый лесом. Но все звуки обычные. Невинные. Внезапно Мин слышит новый шум, тихие рыдания, доносящиеся поблизости. Он хватает пистолет со стола рядом с ним и идёт на кухню. Сонун сидит за кухонным столом, обхватив голову руками, и плачет. Рядом стоит почти пустая бутылка. Юнги мгновенно настораживается, но не подаёт никакого знака. — Вчера вечером я был идиотом, — бормочет Сонун сквозь слёзы. Прежде чем он продолжает, следует долгая пауза. — Что ты думаешь о сегодняшнем дне? — Я думаю, что это не маньяк. Он знает, что делает, — мягко говорит Юнги. Между ними наступает тишина, пока Сонун продолжает плакать. Наконец, он поднимает голову. — Ты прав. Он знает. Юнги внимательно наблюдает за ним. — Расскажи мне об этом. Он не отвечает. — Кто это, Сонун? Ещё один отчаянный вскрик срывается с губ Сонуна. — Сегодня он почти поймал Чонгука… — Как мы можем его остановить? — … мой дорогой Чонгуки. — Кто это? — снова спрашивает Юнги, изо всех сил пытаясь сохранить терпение. — Я не знаю, — плачет Сонун. — Я не знаю. Мин подходит к нему и обращается к нему нежно, словно врач. — Ты можешь отозвать его. Сонун качает головой и закрывает глаза. — Он даже не знает, кто его нанял. Он не знает, кто я, и я не знаю, кто он. — Как ты это сделал? — спрашивает Юнги, но Сонун, кажется, на грани истерики. Мин осторожно берёт его лицо в ладони, гладит по волосам, возвращает его с края пропасти. — Как? — Я ходил в бар в Итхэвоне… я спрашивал… я разговаривал с мужчиной… — Имя? — Хёнву. Он всё устроил. Это всё, что я знаю… — Всё оплачено? Сонун кивает. — …и даже больше… До самого конца. — Он будет продолжать, пока не убьёт его? Снова кивнув, Сонун закрывает лицо руками. — Как называется бар? — Я не уверен… Я был очень обкурен. — Что насчёт писем? — Нет, нет, — Сонун отчаянно качает головой. — Ты не понимаешь. Сначала пришли письма. Я не знаю, кто их отправлял… но они читают мои мысли. Таковы были мои мысли. Я ненавижу его. Это заставило меня подумать, что я могу это сделать… Но я никогда бы не причинил вред Чонгуку. Никогда, — он смотрит на Юнги, умоляя. — Ты должен остановить это! — Мы остановим. Ты и я. Завтра мы вернёмся в Сеул и найдём бар, мы отыщем Хёнву. Сонун начинает подниматься, но Юнги останавливает его. — Разве ты не хочешь знать, почему? — глаза Сонуна пусты. — Ты сказал мне, почему. У него есть всё. Встав, Юнги начинает пересекать комнату. Сонун просто продолжает сидеть и тупо смотреть в темноту. Внезапно Мин замирает, прислушиваясь. — Что, если мы не сможем… — начинает Сонун, но жестом Юнги заставляет его замолчать. Он молча идёт к двери, пригнувшись. Он слушает. Пёс наверху издалека рычит. Юнги хватает пистолет из-под стола и поворачивается к Сонуну. — Оставайся здесь. Не двигайся. Сонун с ужасом наблюдает, как мужчина выбегает за дверь. С пистолетом в руке Юнги бежит вверх по лестнице, перешагивая сразу две ступеньки. Он очень быстро приближается к стене. Затем он останавливается и слушает. Собака смотрит на него, но всё равно рычит. Юнги распахивает дверь Чимина. Внутри Пак удивлённо ахает, хватаясь за Чонгука. Позади Юнги слышится шум, и он оборачивается, падая на колено и держа оружие наготове. Это Гилсу выходит из своей комнаты с полицейским пистолетом. — Это я! — Что происходит? — голос Чимина доносится из его комнаты. Пёс начинает громко лаять. Юнги и Гилсу кружатся. — Юнги? — снова кричит Чимин. Раздаются выстрелы, резкие и громкие. Мин кивает головой в сторону спальни Чимина. — Останься с Чимином, — говорит он, прежде чем быстро двинуться к лестнице. Голова Тэхёна появляется из дверного проёма комнаты Гилсу. Старик просто показывает ему, чтобы он оставался на месте. Юнги спешно сбегает вниз по лестнице с пистолетом в руке. В коридоре он находит тело Сонуна, прислонённое к стене. Он проверяет его пульс. Мёртв. Дверь открыта, дует ветер. На улице туман. — Папа? — кричит Юнги. — Мы в порядке! — голос Гилсу доносится со второго этажа. — Оставайся с Чимином! Собака наверху лает. Юнги замечает лёгкое движение снаружи. Мгновение на принятие решения, и он быстро направляется по коридору, прочь от открытой двери. Туман густой. Мин стремительно выходит из задней двери и останавливается, не двигаясь, прислушиваясь. Только деревья шуршат. Внезапно он слышит бегущие шаги, сквозь кусты вырывается тело. Он бежит за источником звука. Юнги двигается в тумане. Останавливается. Слушает. Ждёт. Продолжает идти. Он исчезает в тумане, и когда появляется фигура, начинает шагать быстрее, сокращая расстояние. На фигуре тёмная лыжная маска. Его дыхание вырывается изо рта, белея в прохладном ночном воздухе. Он слышит, что Юнги приближается, и нацеливает пистолет в направлении шагов. Он не стреляет. Тишина. Юнги останавливается и садится на корточки. Внимательно прислушиваясь, он улавливает движение чужака. Звуки впереди прекращаются. Близко. Фигура вглядывается в туман с пистолетом вперёд. Он готов. Уверен в себе. Сидя на корточках, Юнги делает что-то неожиданное. Двумя руками он поднимает пистолет в туман, готовый выстрелить. Он держит его легко, закрыв глаза. После небольшой паузы, он слышит шорох. Юнги с закрытыми глазами поворачивает пистолет на пятнадцать градусов и дважды выстреливает. Мужчина спрыгивает с небольшого деревца, расколотого в нескольких сантиметрах от его плеча. Его глаза дикие за лыжной маской. Испугавшись, он внезапно падает в противоположном направлении. Ещё один выстрел, сделанный Юнги очень близко к мужчине. Юнги быстро движется по лесу, минуя расколотое дерево. Он слышит, как двигатель оживает, и шины заикаются в грязи. Мин вырывается из леса как раз вовремя, чтобы увидеть красные огни на заде машины, которая приближается к повороту. Он стреляет в неё из пистолета. Стекло разбивается, но машина продолжает ехать.

***

Рано утром на следующий день полиция обыскивает местность, собирая улики. Юнги разговаривает по телефону с Сонхо. — Но, Юнги, это не имеет смысла… — Что ты имеешь в виду? — Мы уже нашли его. — Что? — недоуменно спрашивает Юнги. — Где? — Здесь. Прошлой ночью. Ты должен увидеть его шкафчик, Юнги. Этот парень одержим Пак Чимином… — Вы уверены, что это он? — Судмедэксперты говорят, что здесь стопроцентное совпадение идентификационных данных… — хмыкнет Сонхо. — И у него чёрная Toyota 4x4. Джихун сейчас с ним. — Что ж, кого бы вы там ни нашли, прошлой ночью его здесь не было… Это был профессионал. — Это безумие… Что ты собираешься делать, Юнги? — Как долго вы можете держать его? — Ну, технически, всё, что он сделал, это написал несколько писем. Максимум сорок восемь часов. Ты знаешь правила. Да, Юнги знает правила. Он вешает трубку.