ID работы: 10598228

Запутанные/Entanglement

Гет
Перевод
NC-17
Заморожен
206
переводчик
MayayX сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
190 страниц, 26 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
206 Нравится 70 Отзывы 144 В сборник Скачать

Глава 25

Настройки текста
      Когда Гермиона проснулась спустя несколько часов, небо было еще черным и усеяно мерцающим переплетением звезд. Половина кровати рядом с ней была пуста, простыни холодные. Девушка провела рукой по тому месту, где еще недавно лежал ее муж.       Грейнджер соскользнула с кровати и посмотрела на мягкий свет свечей, проникавший через слегка приоткрытую дверь. Выйдя наружу, она увидела Драко, который сидел за письменным столом, сгорбившись над разбросанными по нему пергаментами. Шатенка подошла ближе, наблюдая за напряжением в его плечах и жесткой челюстью, когда блондин пытался сосредоточиться на том, что перед ним. — Что ты делаешь?       Если он и был поражен ее тихим приближением, то никак этого не показал. Малфой продолжал спокойно работать и чем сильнее он оттискивал перо, тем все глубже становилось напряжение между его бровями.       Не ожидая ответа, девушка заглянула ему через плечо, — Оу, — произнесла она, узнав их планы по проникновению в Гринготтс. Гермиона опустилась на стул рядом с ним. Она собрала свою ночную рубашку и повертела ее в руках, позволяя тишине растянуться между ними. — Возвращайся в постель, — сказал он, хриплым голосом.       Гермиона сжала в кулак кусок атласа под своей ладонью, — почему ты всегда отправляешь меня обратно в постель? Неужели это все, для чего я…       Драко вздохнул и бросил перо на стол, — я устал от этого разговора с тобой.       Глаза Гермионы вспыхнули, — какого именно? Потому что, по моим подсчетам, мы вообще почти не разговариваем…       Губы девушки скривились в усмешке, когда он повернулся к ней, — это все, на что ты способна? Удивляться, почему меня нет рядом, чтобы приласкать тебя каждый раз, когда ты находишь что-то новое, чтобы расстроиться?       Гермиона прогнала эмоции, вспыхнувшие от его слова, — это не то, о чем я говорю, и ты это знаешь! — Знаю? Я что читаю твои мысли? — насмешливо рассмеялся он, — подумать только, что все это время ты была против того, чтобы я хотя бы намекнул на…       Челюсть Гермионы напряглась, — я боюсь обсуждать с тобой что-либо, потому что ты всегда отгораживался от меня, всегда отворачивался, когда все, что я хотела сделать, это понять тебя…       Драко насмешливо хмыкнул, — о чем именно ты хочешь поговорить? О наших чувствах? — парень произнес это слово так, словно это было ругательство.       Сердце Гермионы заколотилось от очередного напоминания о том, в какую бурную ситуацию попали их бурные отношения. Она вздохнула и встала, направившись на кухню. Обхватив себя руками, девушка наблюдала, как лунный свет отражается от его платинового затылка, затягивая напряженную тишину. — Мы находимся где-то между неблагополучным браком и… ничем, чем мы были в Хогвартсе, и я не знаю, как это определить. Я даже не смею поднимать эту тему, боясь, что ты снова отгородишься от меня, или окажешься снова здесь, вдали от меня, когда я даже не знаю, смогу ли я больше спать одна… — Гермиона прижала руку к груди и втянула воздух, уловив дрожь в голосе. В ее горле встал комок, усугубленный напряжением, которое возникло в воздухе и еще не ослабло.       Чем дольше тянулось молчание, тем сильнее разгоралось жгучее чувство в груди, но она не могла заставить свои ноги сдвинуться с места. Наконец, глубокий вдох, который девушка сдерживала, вырвался наружу, и она почувствовала, как ее мышцы начали реагировать… — Шагнуть навстречу этим змеям было твоим выбором, Грейнджер, — его слова повисли в воздухе, отдаваясь громким эхом, словно им каким-то образом удалось поглотить все остальные звуки в комнате. Девушка полагала, что так оно и было.       Гермиона поняла, что ее сердце снова остановилось, только когда оно вновь резко быстро забилось, — ч-что?       Драко встал и шагнул в темноту кухни, блеск его стальных серых глаз все еще был заметен, когда они сфокусировались на ней, — ты думаешь, что знаешь все, — сказал он, подходя ближе, — но это не так.       Он не переставал двигаться к ней, пока не оказался на расстоянии дыхания, и ее грудь касалась его груди с каждым новым вздохом. Девушка не смогла сдвинуться с места, даже когда парень поднял ее на руки и положил на стол, задрав ночную рубашку до пояса. Когда его язык искусно провел по ее половым губам, она задрожала, а бедра сомкнулись вокруг него. Драко не стал жаловаться и позволил своему языку проникнуть глубже, подгоняемый ее вздохами и стонами, когда он довел ее до быстрого оргазма, и звуки ее удовольствия наполнили комнату.

***

      Проснувшись на следующее утро, Гермиона увидела, что Драко возвращается в комнату, полотенце низко висело на бедрах, а на коже блестели капли воды. Девушка молча наблюдала за ним, любуясь плоскостями мышц под бледной кожей. Она поняла, что редко видела его в состоянии покоя вне сна. Однако, сейчас, он был почти спокоен, произнося заклинание высушивания. Только когда шатенка поняла, что ее взгляд остановился на его вялом члене, она подняла глаза и увидела, что он наблюдает за ней.       Гермиона прочистила горло и заставила свои глаза остаться на его лице, — доброе утро, — мягко сказала она.       Он мгновение смотрел на нее, затем поприветствовал и повернулся, чтобы натянуть на себя одежду. Она улыбнулась про себя и встала, не обращая внимания на свою наготу, даже чувствуя на себе его взгляд, когда проскользнула мимо него по дороге в ванную. К тому времени, как девушка приняла душ и переоделась, в комнату уже начали проникать запахи его стряпни. Она подошла к столу и провела пальцем по их записям, просматривая длинный список возможных непредвиденных обстоятельств, которые они учли. — Прекрати, — раздался сзади голос Драко.       Девушка в недоумении повернулась и увидела, что он наблюдает за ней, — что прекратить?       Парень дернул подбородком в сторону их записей, — мы найдем это — что бы это ни было. И мы уничтожим его.       Она разжала кулаки, не замечая, пока он говорил, что ее ногти начали вдавливать острые полумесяцы в ладони. Девушка посмотрела ему в глаза, увидев в них решимость, которую хотела бы иметь сама. — Сначала поедим. Потом поработаем, — Малфой не стал дожидаться ее ответа, повернулся и направился обратно к столу.

***

      Когда Гермиона открыла входную дверь и вышла на улицу в поисках свежего воздуха, была уже ночь. Вместо этого она едва не споткнулась о маленький предмет, обозначенный лишь приклеенной к нему белой бумажкой, едва заметной в ночи. Нагнувшись, девушка накрыла его пальцами и обнаружила маленький радиоприемник. Гермиона сорвала прикрепленную к нему маленькую записку и зажгла свою палочку, чтобы прочитать короткую записку: Темнота есть отсутствие света. 20:00 Феникс.       Гермиона нахмурила брови, произнося ряд заклинаний в поисках какой-нибудь другой подсказки, что означает записка — или само радио. Покрутив ручки, она услышала невнятные помехи, за которыми последовала серия высокочастотных визжащих звуков и низких гудков. Девушка посмотрела на линию деревьев и снова опустила глаза на радио, понимая, что ей придется выйти из безопасного места, если она хочет что-нибудь услышать.       Кто бы из четырех человек, знавших их местоположение, ни хотел, чтобы она услышала, что бы там ни было в восемь часов вечера — что давало ей сорок две минуты на принятие решения. Она села на ступеньки крыльца и стала возиться с радиоприемником, поворачивая его то так, то эдак.       В 19:59 ее нога хрустнула по нетронутому снегу за пределами защитных чар. Гермиона превратила ветку в небольшую скамейку и села, наблюдая, как стрелка на часах приближается к нужному часу. Как только наступила минута, она приложила палочку к радиоприемнику и прислушалась.       Девушка не знала, сколько прошло времени, когда почувствовала, что на нее упала знакомая тень. Подняв голову, она увидела фигуру Малфоя, и несмотря на то, что не могла различить его сквозь слезы, собравшиеся в глазах, который смотрел на нее. Гермиона лишь рассеянно кивнула ему, прежде чем перевести взгляд на маленькое радио, от которого не отрывала взгляд с тех пор, как активировала его.       Драко присел рядом с ней на снег, и она увидела, как его рука проскользнула в ее поле зрения и осторожно вырвала рацию из ее крепкого захвата, — это… Кингсли? — сказал он, кивнув в сторону объекта, из которого доносился знакомый глубокий гул.       Гермиона беззвучно кивнула, все еще прислушиваясь к голосам, — и… Ли. Ремус, и… Фред тоже, я думаю, — ее голос был настолько тихим, что почти растворился в воздухе. — Грейнджер… — Они создали Комиссию по регистрации магглорожденных, — сказала она, — ты знал? — девушка снова подняла на него глаза. Он был одет только в джемпер с закатанными до локтей рукавами и и брюки.       Парень молчал, не отводя от нее взгляда. Выражение его лица все еще было слегка размытым из-за ее слез. — Мы месяцами не получали газет, и все же… все же… Я знала, не нуждаясь в этом, потому что родители Симуса… — она в панике вдохнула, — и теперь, когда я слышу, как знакомые мне люди рассказывают о том, от чего я так старалась отстраниться, я… — девушка остановилась, когда голоса заговорили с настойчивостью. Пожиратели. Последнее место, где их видели, и… — Боюсь, на сегодня это все, — раздался трескучий голос Ли после мрачного молчания, — пароль на пятницу — Мидоус, — еще один треск, и тишина.       Она поднялась и взяла Драко за руку, — в Дорсете есть Пожиратели, в… — Я знаю, где, — перебил ее он.       Девушка поспешно встала и вытерла глаза, — я… я должна попытаться. Я должна что-то сделать, Драко. Я знаю, что Беллатриса, и крестражи, и все остальное намного важнее, но я не могу…       Рука парня сжалась на ее руке в железной хватке, — черта с два, Грейнджер! Ты можешь.       Гермиона вырвала свою руку из его хватки, — ты не понимаешь, Драко! Ты не знаешь, каково это, когда половина людей вокруг тебя хотят твоей смерти без всякой причины, кроме чистоты крови… — И что же ты предлагаешь делать? Рыскать по всему Дорсету, в надежде наткнуться на группу Пожирателей, которые просто хотели бы тебя убить? Блестящий, блядь, план, Грейнджер.       Она долго смотрела на него, — не надо меня опекать, — девушка провела дрожащей рукой по волосам, — тебе не нужно напоминать мне, что моя проклятая жизнь связана с твоей…       Глаза Драко вспыхнули, — так вот о чем ты думаешь? Ты вообще… — Ты не понимаешь! — шатенка крепко сжала свою палочку, — ты даже не пытаешься!       Рот парня скривился в рычании, — ты не думаешь, Грейнджер! Вы, чертовы гриффиндорцы, никогда не…       Она подняла свои глаза на него, — мне нужно немного пространства, — сказала девушка, отчаянно пытаясь придумать место, где бы она могла побыть в покое достаточно долго, чтобы увидеть сквозь горе, подумать…       Гермиона слишком поздно поняла, что его рука сжимает ее в железной хватке, и его слова потеряли смысл, когда она почувствовала знакомое чувства аппарации. Девушка упала на мягкое снежное одеяло, покрывавшее лесную землю, -Драко?! — ее голос был отчаянным, а руки зашарили по лежащему на земле мужу. Гриффиндорка провела отчаянными пальцами по всей его фигуре, ища, где он был ранен или порезан, утешаясь тем, что не чувствовала ужасно знакомого холода, просачивающегося сквозь ее тело. — Остановись, — его голос был хриплым, когда он осторожно приподнялся. — Ты в порядке?! — она взяла его за подбородок и повернула лицо в разные стороны, все еще ища повреждения.       Блондин оттолкнул ее руки от своего лица, — какого черта, Грейнджер?       Гермиона нахмурилась, — я не говорила тебе следовать за мной! — Где мы, черт возьми, находимся? — Мы в Уэльсе… — она остановилась и повернулась, чтобы ее широко раскрытые глаза встретились с его. Звук был низким, но их хорошо натренированные уши все же уловили его.       Голоса.       Палочка парня была в его руке, он уже накладывал на них дезиллюминационные чары, как вдруг ее палочка направилась на него, исказив его черты до неузнаваемости за мгновение до того, как его рука сомкнулась вокруг ее талии и притянула к себе. Сердце трепетало, когда голоса становились все ближе. Она молилась, чтобы это были маглы, но нарастающее предчувствие в груди подсказывало ей, что это не так.       Рука Драко скользнула вверх, и он прижал открытую ладонь к ее сердцу, — дыши, — прошептал он ей на ухо.       Голоса приближались, становясь громче с каждой секундой, пока они приближались. — …Андромеда не осмелится попытаться связаться с нами, но я знаю, что она не спала, — говорил мужчина. — И Гарри тоже не спал несколько месяцев, — сказал другой мужской голос.       Гермиона повернула голову в сторону звука, пытаясь определить голос — потому что она знала его, она знала этого человека. — И никто из нас тоже, — ответил более грубый голос, — так к чему ты клонишь? — Я хочу сказать, что…       Дин. Это был Дин. У Гермионы подпрыгнул живот, когда она вывернула шею и попыталась разглядеть его лицо, когда почувствовала, как рука Драко крепко обхватила ее. Девушке потребовалось лишь мгновение, чтобы понять, почему: Они тоже перестали разговаривать.       Воздух горел напряженной энергией, находясь на грани взрыва, и она слышала, как все затаили дыхание…       И тут ночь вспыхнула.       Они с Драко одновременно вскочили на ноги. Она выставила щит в то же время, как Драко выпустил серию атакующих заклинаний. Одно из заклинаний заставило одного из их противников зависнуть в воздухе за ногу, свет заклинаний столкнулся в воздухе вокруг них, воспламеняя их маленькое тело. Посреди этой схватки стояла одинокая фигура с широко раскрытыми глазами и смотрела прямо на нее. — Гермиона? — Дин сказал в то же время, когда Гермиона закричала, — Стой!       Потребовалось мгновение, чтобы заклинания перестали отскакивать от щитов, а зона боя замерла на месте. — Дин, ты знаешь ее? — произнес высокий темноволосый волшебник, отменяя заклинание, которое все еще держало его спутника — гоблина, как она поняла, — подвешенным в воздухе. — Она — Гермиона Грейнджер, и… — он посмотрел на Драко, наклонив голову, чтобы рассмотреть его неправильной формы нос и лохматые темные волосы, спадающие на лицо, — кто ты, черт возьми, такой? — Что, черт возьми, происходит? — Драко проигнорировал вопрос Дина, повысив тон на октаву ниже, чем он обычно говорил.       Она поняла, что среди трех мужчин было два гоблина. — Мы…       Ответ Дина был прерван внезапным треском аппарации, раздавшимся со всех сторон. Гермиона успела заметить, как лицо Дина исказилось от ужаса, прежде чем обернулась и метнула в ближайшую к ней фигуру проклятие, пылавшее в ночи глубоким красным цветом.       Оно попало мужчине в грудь, но не раньше, чем он выстрелил убийственным проклятием, которое вспыхнуло ярко-зеленым пламенем, поразив одного из гоблинов.       Следующее проклятие отрубило одному из нападавших ноги по колено, и он с криком упал на лесную землю, но проклятие продолжало жечь его невидимым пламенем боли.       Слева от нее раздалось низкое рычание, и девушка увидела, как сгорбленная фигура прыгнула в ночь и налетела на одного из мужчин-волшебников. Он с легкостью вырвал у мужчины горло, оттянув назад когтистые ногти и проведя губами по капающей крови. Тут же мимо него просвистело заклинание, воспламенив его лицо. Она приняла фигуру за мужчину, но черты его лица были гротескными, как у человека и зверя. Длинные волосы были покрыты грязью и кровью, некоторые засохли на тонком слое меха, покрывавшем кожу его искаженных черт. Он был оборотнем в самой дикой форме, его человечность была поглощена волком.       Она без сомнения знала, что это Фенрир Сивый.       Глаза Сивова метнулись к ней, сузившись с хищным восторгом. Сердце Гермионы сжалось, когда она уловила в них маниакальный взгляд, и поняла, что любые человеческие черты были лишь тонким фасадом, который едва сдерживал зверя внутри. — Грейнджер! — в крике Драко было столько ужаса и отчаяния, что Гермиона повернулась и увидела, как его лицо исказилось от шока, когда он посмотрел на нее. Раздалось низкое рычание, и девушка едва успела повернуться на звук, как на нее навалилась тяжелая фигура.       Гермиона застыла от ужаса, когда оборотень обнажил зубы и обрушил их на нее, а его грязная рука зажала ей рот. Палочка девушки глубоко вонзилась ему в живот, и она мысленно произнесла проклятие, но было уже поздно, слишком поздно, она задыхалась в гнилостной вони этого человека, а его клыки сверкали в ночи…       Сивый был отброшен от нее и покатился по лесной поляне. Драко стоял над ней, тяжело дыша, и на его лице по-прежнему было написано потрясенное выражение. Парень сделал шаг к ней, но она отвернулась и вскочила на ноги, услышав еще одно рычание. На этот раз Фенрир, пригнувшись, бросился на волшебника, оскалив зубы, и оборотень с легкостью выхватил у него палочку.       Гермиона бросилась к ним, не обращая внимания на крик Драко. Она выстрелила заклинанием в Сивого и увидела, как его тело летит сквозь ночь, ударяясь о дерево с жутким треском. Девушка заметила, как Дин двинулся рядом с ней, зажимая раненое бедро, и побежал к упавшему волшебнику. Оставшийся гоблин следовал за ним по пятам.       Однокурсник все еще смотрел на нее, его глаза сияли благодарностью. — Спасибо… — Бегите! — крикнула она, наблюдая, как заклинание пронеслось мимо их голов и врезалось в дерево. Через долю секунды после того, как трое исчезли, ее с силой потащило назад. — Черт! — закричал Драко, прижимая ее к себе и защищая от проклятий, которые сыпали на них оставшиеся Пожиратели.       Гермиона подняла свою палочку и подумала об их домике, в ее сознании образовалось пространство, как раз в тот момент, когда один из Пожирателей схватил ее за руку, маньячно ухмыляясь. Нет, нет, нет, — думала она, пытаясь вырвать свою цель куда угодно, только не в их дом…       Гермионе потребовалось мгновение, чтобы осознать, где они приземлились, и когда она это сделала, ее разум помутился от ужаса.       Это была маггловская деревня.       Пожиратель все еще крепко держался за нее, и Драко отбросил его, только увидев, что его нога раздроблена. Тем не менее, появились еще пятеро и окружили их, продолжая натиск смертоносных заклинаний.       Откуда-то неподалеку закричала магловская женщина.       Драко потащил ее за руку и бросился бежать, срубая настигавшего их Пожирателя.       Крики женщины резко прекратились, и Гермиона с ужасом подняла глаза, увидев, что один из Пожирателей, стоя над телом женщины, одаривает ее ледяной ухмылкой. В окне здания позади него произошло движение, и Гермиона узнала аптеку, в которую они ходили, как теперь казалось, целую вечность назад.       Мужчина проследил за ее взглядом и его ухмылка расширилась, а ее рот раскрылся в ужасе, и она увидела, как из палочки мужчины вырвалась струя огня и прорвалась сквозь здание в виде пламенной змеи, поглотив фигуру на своем пути.       Кровь бросилась Гермионе в уши, а ее печаль закрутилась и сгустилась в ад внутри нее. Девушка думала о родителях Симуса, о своих собственных, о выражении лица Дина, когда появились Пожиратели, обо всей боли, обо всех страданиях, которые привели их к этому, снова… — Сектумсемпра! — слово сформировалось прежде, чем она успела остановить его, проклятие вырвалось за пределы границ, которые девушка установила для себя, чтобы калечить, но не убивать, ее гнев высвободился во взрыве крови, когда ее проклятие врезалось в человека, разрывая его по швам.       Она едва заметила, что двое других нападавших пали под ударами палочки Драко, ее глаза покраснели, когда шатенка увидела, как последний Пожиратель схватил истекающего кровью мужчину и исчез. Гермиона не двинулась с места, когда Драко прижал ее к себе, его голос был низким и настойчивым, но слова заглушала кровь, продолжавшая стучать в ее ушах. Даже когда они приземлились в комнате, в ее голове продолжали всплывать картинки того, как грудь мужчины взорвалась красным цветом. Образы не прекратились даже тогда, когда Драко попытался сдвинуть ее с места, где она застыла на полу.       Только когда его руки обхватили ее, она уткнулась лицом в его грудь и закричала.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.