Проблемы с доверием

Перевод
R
Завершён
106
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
66 страниц, 22 689 слов, 12 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
106 Нравится 27 Отзывы 33 В сборник

Часть 11

Настройки
      Сидя в кругу друзей посреди палубы, Усопп в который раз засомневался в своей роли в этом плане. Когда Робин объяснила, что от них требуется, её план звучал выполнимо, но проблема в том, что часть этого плана зависела от недавно открывшейся в нём Воли наблюдения, и это не особо вселяло уверенность.       И не потому, что он сомневался в своих силах, а скорее потому, что это слегка выходило за рамки того, что он уже пробовал. Попасть в цель, находящуюся на расстоянии сотен метров? Нет проблем для капитана Усоппа. Засечь передвижение невидимого существа? Ну… не совсем.       Сидящий рядом с ним Санджи выглядел весьма уверенно, хотя его роль в этом плане была куда серьёзнее, чем у кого-либо из них. Не было гарантий, что план сработает, и некоторые пытались отговорить Санджи, но, похоже, он вообще не волновался. Чтоб её, эту лёгкую уверенность.       Они собрались на верхней палубе над камбузом и сели в круг. Брук суетливо ёрзал, остальные сидели в напряжении, мельком оглядываясь по сторонам. Луффи же выглядел куда спокойнее теперь, когда у них появился способ борьбы с сущностью.       — Есть что-то? — спросил Фрэнки.       — Э-э… вроде бы ничего… — начал Усопп.       — Нет, — одновременно с ним отозвался Санджи.       Вместе они должны были задействовать Волю наблюдения на своих накама, сидящих полукругом перед ними. Они оба специализировались в этом виде Воли, правда можно ли назвать это специальностью, если ты только научился ею пользоваться? Усопп не мог выбрать, в чём он был лучше, ведь Воля вооружения ему так и не далась.       Он изо всех сил старался сосредоточиться, но его концентрация оставляла желать лучшего.       Разве что… может ли это быть…?       — Что-то есть, — объявил Усопп. Он не совсем понимал, что перед ним. Похоже на неясный туман, который появлялся и исчезал, когда он переставал концентрировать на нём внимание. Он двигался медленно, даже слегка нерешительно, поэтому его сложно было разглядеть, но теперь, когда ему было, за чем следить, поддерживать Волю стало немного проще.       Туман ненадолго завис над полукругом и внезапно исчез. Усопп моргнул, пытаясь снова его найти, но не смог.       — Луффи, — внезапно сказал Санджи. Глядя на Луффи, Усопп больше не видел тот странный туман и даже не заметил никакой разницы, но Санджи вряд ли бы сказал это просто так.       — Моя очередь, — сказал Брук. Фрэнки поймал его тело, как только он его покинул. Душа скелета метнулась к капитану, пока тот не успел ничего сделать, и пару секунд спустя Брук вылетел из него вместе с туманом.       — Она снова вышла, — сказал Усопп, что было необязательно, ведь Брук сделал своё дело, но так он подтвердил для себя, что снова её видел. Санджи сощурился. — Ты её не видишь? — спросил Усопп.       Кок мотнул головой.       — Нет. Я увидел, как энергия Луффи изменилась, но я не вижу её, пока она снаружи.       — А, — только и мог ответить Усопп. Он никогда не задумывался о тонкостях и отличиях между разными пользователями Воли, но, судя по всему, для Санджи она работала по-другому. Хорошо, что в этом случае они друг друга дополняли.       — Она движется, — прокомментировал Усопп, и через секунду сущность исчезла из виду.       — Робин-тян, — недовольно буркнул Санджи. Брук метнулся к ней. На этот раз ему понадобилось ещё меньше времени, и вскоре над археологом снова показался туман. Похоже, с каждым разом у скелета всё лучше и лучше получалось вселяться в людей. Возможно, когда-нибудь эта способность им ещё пригодится.       — Летит сюда, — сказал Усопп, видя, как облачко тумана неторопливо направляется к ним с Санджи. В чём, собственно, и заключался план, однако сейчас, глядя на то, как туман неотвратимо приближался к ним, Усопп ощутил сильное желание вскочить с места и убежать.       Усопп подавил его, и спустя секунду туман снова исчез. Но он не потерял сознание, значит оставалась только одна возможность.       — Она в Санджи, — выпалил он, и Зоро моментально поднялся и схватил кока за ворот рубашки, вытаскивая его из круга.       — И что теперь? У вашего скелета молоко кончилось? — спросила сущность голосом Санджи. — Вы и отсюда меня выгоните? Не самый лучший план. Вам придётся гоняться за мной до бесконечности, если хотите меня остановить.       — Или мы можем просто покончить с этим, — сказал Фрэнки, открывая люк в аквариум.       — А? Что вы… — закончить сущность не успела, ведь Зоро тут же столкнул тело кока прямиком в воду. Усопп пристально наблюдал за крышкой люка, но туман так и не появился.       — Она не успела вылететь. Значит, она там, с ним, — сказал он. — С Санджи же всё будет нормально? — с опаской добавил он.       — Это была его идея, — Зоро пожал плечами. Тоже верно. Кок убедил их предоставить эту роль ему, так как он лучший пловец в команде. Усопп очень обрадовался: ему совсем не хотелось, чтобы его швыряли в воду без сознания, но теперь он переживал за Санджи.       — Всё либо пройдёт, как мы и задумывали, либо сущность материализуется в голове у Санджи и разорвёт его череп изнутри, — предположила Робин, подойдя к ним. Усопп почувствовал, как по спине пробежали мурашки.       — Т-ты же не думаешь…? — произнёс он. Робин лишь загадочно улыбнулась, что ни капли не успокоило стрелка.       — Я посмотрю, как у него дела, — сказал Зоро. Он развязал пояс и скинул с себя халат, прежде чем нырнуть в воду.       Им оставалось только ждать. Отсюда сложно было разглядеть, что происходило в аквариуме. Сработает ли их план? Морская вода подавляет способности фруктовиков, так что в теории, погрузив сущность в воду, они заставят её вернуться в человеческий облик. Но что, если вместо этого случится то, о чём предупреждала Робин…       С громким всплеском из воды вынырнул Зоро, вытаскивая на палубу незнакомое тело. Нами немедленно подбежала с наручниками и защёлкнула их на руках.       Следом за Зоро из резервуара выбрался Санджи. Кок выглядел невредимым, не считая насквозь промокшей одежды. Он откашлял немного воды и подошёл посмотреть на человека, которого только что выловили из аквариума.       Весьма голого человека, как сейчас заметил Усопп. Голого человека женского пола… У стрелка зарделись щёки, но его румянец был не таким заметным, как тот, что был на лице у Санджи. Нами моментально сунула ему под нос салфетку.       — Не вздумай кровь из носа лить, она тебя чуть не убила, — строго сказала навигатор. Санджи кивнул и благодарно взял салфетку; ему явно тяжело было держать себя в руках.       Из палубы возникло несколько рук. Они подобрали халат Зоро и накинули на голую фигуру женщины. Зоро был явно этим недоволен, но Усопп мысленно поблагодарил Робин за находчивость.       Их пленнице, похоже, было всё равно. Она даже не обратила внимания на наручники — лишь с интересом разглядывала свои руки, словно видя их в первый раз.       — У нас получилось, — сказал Фрэнки. — И голова бро-кока даже не взорвалась!       — Стоп, что? — брови Санджи взметнулись.       — Теперь вопрос: что мы будем с ней делать? — произнесла Нами.
106 Нравится 27 Отзывы 33 В сборник