Flowers from 1970

Было 7:58 вечера, и телефон звонил. Джордж проснулся от сна (который длился чуть дольше, чем он планировал вначале) и побежал к нему. - Дрим! - Воскликнул он с чуть большим энтузиазмом, чем обычно. Он чуть не опрокинул телефон, потому что слишком сильно дернул за шнур. Последовала небольшая возня, прежде чем Дрим ответил. - Извини, что не позвонил вчера, если ты забеспокоился. Сапнап только что пережил ужасный разрыв со своей девушкой, они встречались два года, и я был у него дома, пытаясь успокоить его. Джордж никогда не знал, каково это, когда его сердце разбито, в основном потому, что у него никогда не было никого, кто мог бы его разбить. Он потеребил телефонный шнур и придвинул к себе маленький столик с телефоном. - Я знаю, что романтическая боль может иметь довольно продолжительные последствия. Дрим слегка хихикнул, что смутило Джорджа относительно того, что он нашел смешным, "довольно продолжительные последствия" - " Довольно продолжительные последствия", - Дрим передразнил ужасное впечатление британского акцента - Мне нравится. Во всяком случае, сейчас он не в лучшем положении, но он крутой парень, он скоро выберется. Девчонка все равно была такой дурой. Джордж уже однажды видел, как его старый сосед по комнате Алекс переживает расставание. Он был в полном беспорядке, не ел и не спал несколько недель. Он видел цену любви, если она не сложится, она может изменить даже самых сильных и счастливых людей. Конечно, Джордж не понимал, почему это так сильно на него подействовало и почему из-за этого стоило плакать.

***

Алекс стянул с головы шапочку и рухнул на серый, обшарпанный диван. Он швырнул ее через всю комнату и с силой запустил руки в волосы. - Знаешь, она дала мне обещание. Она дала так много обещаний, и я был единственным, кто устал от них. Но знаешь что? Я все равно обещал. - Он повернулся, чтобы посмотреть на Джорджа, глаза которого были как лазеры на его крошащемся из-за горя друге. - Она заставила меня пообещать, и она идет вперед и становится тем, кто их сломает. Зачем давать обещания, которые не можешь сдержать? Джорджу было немного страшно подходить к нему в таком хрупком состоянии, но он поднял своего кота Луку с дивана на пол и сел рядом с Алексом. - Я ... - попытался начать он - Прости, но я не понимаю, как ты можешь так сердиться на нее за это и в то же время любить. Я бы ожидал, что ты будешь более осторожен, если снова что-то почувствуешь к ней. - Ты не понимаешь, Джордж, - всхлипнул Алекс и попытался вытереть нос пиджаком, но Джордж быстро наклонился, чтобы взять салфетку из коробки в центре стола перед ними. - Спасибо, - сказал он, забирая салфетку у Джорджа - Злиться на кого-то, кого любишь, почти всегда недостаточно, чтобы перестать любить. Ты не можешь тратить столько времени на строительство дома для кого-то в своем сердце только для того, чтобы выселить его за десять секунд. Джордж кивнул, но все еще не мог заставить себя понять. - На твоем месте я бы просто постарался забыть о ней. - Это происходит не сразу. Это требует времени, - объяснил Алекс. - Поверь мне, Джордж, когда-нибудь ты поймешь, каким злодеем может быть время. - Что ты имеешь в виду? - Ты можешь прожить так долго, не испытав боли от любви. Когда ты становишься старше и испытываешь все это в первый раз, тебе становится еще больнее. Ты к этому не привык, ты не знаешь,что делать, и ты не знаешь, кого винить. Все будут говорить тебе, что время лечит все раны, но в твоей голове ты просто думаешь "все, что делает время, это бросает на них соль", ты чувствуешь все эти вещи больше, потому что тебе никогда раньше не было больно, и ты начинаешь злиться на человека, который сделал это с тобой, потому что он первый сделал это. - Джордж чувствовал себя ужасно. Он должен был быть поддерживающим другом, и Алекс был тем, кто помогал ему, как будто он был тем, кто только что был убит горем. Джордж пообещал себе запомнить слова Алекса. Быть готовым. Он докажет, что все, что нужно сделать, чтобы боль утихла - это забыть о ней. Время лечит все раны, но он не позволит ничему ранить себя.

***

-Джордж? Ты повесил трубку? - Дрим пробил стену его мыслей и он тут же покачал головой. - Нет, я здесь. - Он ответил, выпустив из груди тяжелый вздох. - Надеюсь, Сапнап поймет, что она была дурочкой, и пойдет дальше. Дрим согласился со смешком. - Я тоже, Джордж. - Он раздвинул шторы, чтобы впустить свет уличных фонарей на пол своей спальни. - Ты вчера работал, когда я не звонил? Ты волновался? - На самом деле я не волновался, - сказал Джордж не очень искренне. - Но я знаю, что у тебя есть своя жизнь, и ты не можешь каждую ночь разговаривать по телефону с кем-то из будущего. - Ну, когда ты так говоришь, - усмехнулся Дрим - Мне очень нравится с тобой разговаривать. Я бы с радостью проводил каждую ночь на телефоне с кем-нибудь из будущего. Джордж не знал, почему эта фраза так больно кольнула его в груди, но он проигнорировал это чувство и слабо рассмеялся. - И ты говоришь, что я не могу насытиться тобой. - Просто знай, Джордж, что я не очень хороший лжец. Поэтому, когда я сказал это... - Джордж услышал в трубке его улыбку и закатил глаза. Ему хотелось, чтобы Дрим был рядом, чтобы он мог хлопнуть его по плечу за такие смелые слова. - Ты так сильно хочешь, чтобы я был одержим тобой. -Я знаю. Я хочу, чтобы ты присоединился к клубу, есть много других, - храбро пошутил Дрим - Но не обращай внимания на мой фан-клуб. Как твои дела? Джордж некоторое время обдумывал свой ответ. - Честно говоря, не очень. Впрочем, я немного подождал твоих звонков. Дрим испустил сокрушенный вздох. - Мне действительно жаль. Сапнап получает удар сильнее, чем большинство с такими вещами, так что это была своего рода чрезвычайная ситуация. Я пришёл домой часа в три ночи и не хотел тебя будить. - Хорошее решение. - Джордж сказал ему. - Я не очень веселый человек, когда просыпаюсь. Дрим маниакально кудахтал. - Теперь я знаю, что нужно сделать, чтобы загнать тебя на стену. С этого момента жди звонков в предрассветные часы. Джордж отпустил телефонный шнур, который обматывал вокруг пальца, потому что по рассеянности прервал кровообращение. - Если ты сделаешь это, Дрим, я... - Что ты сделаешь? Ты собираешься прийти ко мне домой и избить меня? О, подожди, ты уже в моем доме. Могу ли я даже добавить нашу ситуацию, в которой мы разделены? Джордж хотел стукнуться головой о стол. - Ты такой нахальный. Ты дерзче моей сестры, и это о чем-то говорит. - Хорошая аллитерация - похвалил Дрим, еще больше разозлив Джорджа, - Просто заткнись уже. - Умолял Джордж, но он находил все это довольно забавным, и Дрим мог сказать. - Чем ты сейчас занимаешься? Дрим сидел на табурете, покачивая ногой, раздумывая. - Стоит ли мне потратить время на то, чтобы собрать свои кассеты или оставить их в таком беспорядке, как сейчас, и пойти спать? Джордж улыбнулся, когда Дрим сказал "кассеты", так как он знал, что музыка работает по-другому, чем сейчас. Конечно, это было доступно, но не так, как в его время. - Я предлагаю тебе собрать их, если у тебя их не так много. Дрим посмотрел на четыре корзины, полные кассет, и поднял брови. Он решил. - Я сделаю это завтра. Это может занять целый день. - Ладно, - тихо сказал Джордж - Что ты собираешься делать вместо этого? Дрим заметил в углу комнаты свой "Лес Поль" и попытался схватить его. - Думаю, я смогу попрактиковаться в игре на гитаре. На днях я выучил новую песню. -Ох - Джордж слегка растаял, когда Дрим упомянул, что играл на гитаре. Он всегда хотел научиться играть лучше сам и находил людей, умеющих играть на инструментах, интересными. Дрим поколебался, но согласился. - Я не лучший, но постараюсь. Однако это будет более мягкая версия, так как я думаю, что она лучше подходит к песне. Он откашлялся, и Джордж наклонился поближе к телефону, чтобы послушать. Дрим заиграл аккорд. - Ого, любовь моя, дорогая Я жаждал твоего прикосновения. Долгое, одинокое время Джордж был немного удивлен тем, каким прекрасным был певучий голос Дрима. Он знал эту песню из-за своего дедушки, но согласился, что песня действительно звучит лучше, когда ее поют тихо, или просто вообще поет Дрим. - А время идет так медленно А время может сделать так много Ты все еще моя? Джордж слушал, закрыв глаза и представляя, как Дрим сидит, скрестив ноги, на полу, а телефон рядом бренчит на гитаре в его спальне. В той самой спальне, в которой он сейчас находился. Мысль о том, что Дрим сидел там же, где он сейчас, и пел ему, вызвала покалывание в его теле. - Одинокие реки текут К морю, к морю В распростертые объятия моря, да Одинокие реки вздыхают Подожди меня, подожди меня. Я вернусь домой, жди меня. Джордж прислушался к тексту. Он никогда по-настоящему не прислушивался к тому, что поется в песне и жалел, что никогда этого не делал. Слова были такими горько-сладкими и отчаянными, что он почти слышал, как произносит их сам. - Мне нужна твоя любовь. Да ускорит Бог твою любовь ко мне Наступила тишина после того, как Дрим заиграл свой последний аккорд. - Ты здесь? Джордж повернулся к телефону. - Просто, вау... Я не ожидал этого. - Ты думал, что я буду плохо играть, не так ли? - поддразнил его Дрим. -Нет! - воскликнул Джордж. - Я имел в виду, что твой голос отличается от голоса певца. Он мягче и подходит к песне. Кроме того, твоя игра на гитаре действительно хороша. - Спасибо, - сказал Дрим, ставя гитару обратно на подставку в углу - Я несколько раз напортачил, но в остальном да, мне очень нравится эта песня. В последнее время она у меня повторяется, и я сам выучил аккорды. - Как называется эта песня, Дрим? - Спросил Джордж, слегка зевая. - "Освобожденная мелодия праведных братьев." Джордж взял свой мобильный телефон и искал, чтобы добавить песню в плейлист, когда он понял, что она действительно не соответствует ни одному из его существующих. Вместо этого он создал новый, назвав его "Цветы 1970 года" в связи с Дримом и добавил к нему песню. Он также сделал себе мысленную заметку найти больше песен, подходящих к списку воспроизведения, и воспроизвести их вслух, чтобы помечтать по телефону когда-нибудь, когда он сочтет, что песня закончена. - Я пробовал играть на гитаре, это очень трудно, - Джордж положил трубку, - Так что это впечатляет, особенно то, что ты сам научился. Дрим был рад, что Джордж восхищается его игрой и пением. Никто не знал об этом, даже Сапнап. Он просто сказал Сапнапу, что у него есть гитара в подарок, но он никогда не играл, в то время как сам тайно проводил часы в своей комнате, репетируя часами напролет. Иметь кого-то, кто мог бы услышать результаты его тяжелой работы и найти их впечатляющими, значило для него очень много. - Такие песни все еще в моде? Или это еще что-то, о чем ты не должен мне говорить? Джордж на мгновение задумался. - Ну, я знаю о них, как и многие другие, но в остальном они больше не играют везде. - Хм, - Дрим нашел это интересным, тем более что его родители просто обожали "Бич Бойз" и следили за тем, чтобы он и его сестры знали каждую песню, - Облом, они довольно хороши. - Я не очень хорошо знаю дискографию твоего времени, но ты можешь составить мне список песен, которые я попробую послушать, и я буду больше изучать их. - Предложил Джордж, и сердце Дрима потеплело от того, как Джордж заинтересовался одним из своих любимых певцов. - Скоро вернусь, но, к сожалению, сейчас мне хочется спать, и думаю, что мне следует лечь. - Дрим громко зевнул. Сказав это, Джордж почувствовал себя опустошенным, но знал, что у него есть еще ночи, чтобы поговорить с ним, и что он не должен быть собственником своего времени. - Спокойной ночи, Джордж, - ответил Дрим - И не забудь проверить, как там цветы. - Добавил он. Джордж улыбнулся, повесил трубку и лег на кровать. Он включил плейлист, который назвал "Dream on repeat" и оставил в нем только одну песню, под которую вскоре заснул.