Disarmed

Гет
Перевод
PG-13
В процессе
1992
переводчик
Namikoda бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 267 страниц, 17 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Награды от читателей:
1992 Нравится 452 Отзывы 456 В сборник Скачать

Раунд 1, Начали!

Настройки текста
Каждый раз, когда Люмин приходилось называть Тарталью «мой господин», ей хотелось рвать на себе волосы. Она порывалась натянуть концы своего шиньона и дергать, пока не произойдет что-нибудь приятное. Ей хотелось кричать, топать и избивать что-нибудь. И даже если бы постоянная ложь и работа на Фатуи не сводили ее с ума, то довольная ухмылка Чайльда точно бы заставила ее слететь с катушек. Даже сейчас, когда он вертел копье вокруг своей талии и сделал шаг вперед, он выглядел высокомерным. Он приподнял подбородок и слегка наклонил голову, вращая оружием вокруг себя так плавно, словно это было одеяло. Люмин знала, как бороться с Предвестником. Он был быстр, он мог увеличить расстояние между ними за долю секунды. Если она будет подбираться к нему слишком медленно, то он создаст гидрощит, чтобы блокировать ее. Несмотря на свою осведомленность, Люмин пришлось вести себя так, будто она не имела ни малейшего понятия об этом. Согнув пальцы, она призвала свой меч. Люмин затянула резинку, удерживая маску на месте, из страха, что она спадет во время боя, однако девушка искренне полагалась на свою изворотливость, которая помогла бы избежать такой возможности. Солнечный луч блеснул на ее клинке. Конец шарфа Чайльда развевался на ветру. Бой должен был начаться. — Пожалуйста, полегче со мной, — Люмин заставила себя звучать покладисто и легкомысленно. Она проанализировала язык его тела, когда он оценил ее ответ. — Не волнуйся, — улыбнулся и взмахнул копьем, — я буду нежен. Это именно то, что он сказал в прошлый раз. Тогда он был совсем не нежным, и Люмин никак не могла поверить ни единому его слову. Именно после этой лжи он решил нанести удар. Он уперся ногой в траву и рванул к ней. Тело Люмин двигалось само по себе, пока она уклонялась. Ей хотелось мешкать и двигаться медленней, но это было достаточно трудно, особенно, когда копье было нацелено ей прямо в грудь. В то время как Люмин могла только надеяться, что он остановится до того, как причинит ей серьезный вред, она просто не могла стоять на месте. В ответ Чайльд крутанул свое копье, чтобы произвести еще одну атаку. Люмин подумала, что сейчас настал час сыграть наиболее убедительно. Она могла позволить ему нанести первый удар, тем самым удовлетворить его внутреннюю потребность в проблемах и хаосе. Однако вместо того, чтобы подчиняться собственным приказам, Люмин обнаружила, что парирует его атаку. Резкий лязг клинков. Сияние воды и солнечного света, почти ослепляющие своим блеском. Люмин изо всех сил оттолкнула его и ударила его ногой в живот. Несмотря на то, что он оступился, Чайльд улыбался. Девушка застыла на месте, заметив полное отсутствие едкости или натянутости в этой улыбке. У нее была всего одна секунда, чтобы впитать подобную картину, прежде чем он снова сделал выпад. Еще один финт, еще одно парирование. Его выражение лица ни разу не дрогнуло. — Мне не удалось даже задеть тебя, принцесса. Что было полной противоположностью тому, чего она хотела. Люмин нахмурилась и заставила себя дрогнуть, будто отвлекшись. Секунду спустя его копье пронеслось под ногами и повалило ее в землю. Как легко ему было направить конец своего копья ей в горло и закончить битву. Тем не менее, Чайльд, казалось, не хотел прекращать свое веселье, он чуть ли не надулся: — Не поддавайся мне. Люмин подняла голову: — Я просто была нежной. Как ни странно, Чайльд закатил глаза и протянул ей руку. Люмин схватилась за нее и он дернул ее наверх с удивительной силой. Девушка споткнулась, начиная падать, но его рука тут же обвилась вокруг ее талии, притягивая к груди. Каждая унция воздуха в ее легких, казалось, ускользала, в то время она цеплялась за его куртку, а он держал ее за запястье. Чайльд чуть было не повис на ней, невинно улыбаясь. Каждая клетка ее разума растворились в небытие. Пока его пальцы не сжали определенное место на ее запястье. Она не смогла не вздрогнуть и не выронить меч на землю. Эта улыбка больше не казалась такой невинной. — Вы пытаетесь заставить меня использовать мой Глаз Бога, не так ли? — Ты так хорошо меня знаешь, мисс Ин. Мог ли Тарталья быть еще более самодовольным? Если он действительно хотел, чтобы она использовала свой Глаз Бога - она могла ему это предоставить. Хоть и не в полной мере. Стараясь не использовать свой клинок ветра по привычке, Люмин вызвала взрыв анемо, который оттолкнул Чайльда. Вода закружилась на ветру и затуманила ее лицо — приятное облегчение от удушающего пальто. Когда его откинуло, Люмин бросилась за упавшим мечом. Парень уже призывал свои гидро-клинки, когда она подняла свое оружие и атаковала, едва не полоснув его по груди. Люмин планировала ошибиться и открыть ему ее левую сторону, чтобы он не стал подозревать ее из-за боевых навыков. Однако стоило ей это сделать, а Чайльду воспользоваться преимуществом, как ее естественные рефлексы сработали еще раз. Атака была парирована. Его лезвия превратились в ручейки воды, стекающие к ногам. Не задумываясь ни секунды, Люмин ударила Предвестника локтем по ребрам, выбивая воздух из его легких и заставляя дрогнуть. Кончик ее лезвия впился ему прямо в шею. Она не хотела этого, в самом деле не хотела. Он поднял на нее свои широко распахнутые глаза, а Люмин только скривилась. —Извините, я...ээм... Она хотела позволить ему победить. — Это было слишком очевидным шагом, — Чайльд покачал головой и провел руками по волосам, оставляя при этом капли воды, которые прилизали часть его челки назад. — Я должен был это предвидеть. Казалось, что битва окончена. И Ин победила только благодаря чистым рефлексам. — Я действительно хотела позволить вам нанести удар, но в итоге просто двигалась, не задумываясь. Мгновенно осмысление на его лице сменилось холодным взглядом, который грозил пригвоздить ее к месту. Изменение в его поведении было похоже на щелчок пальца или хлопок воздушного шара. Чайльд отступил на шаг, будто ему нужно было больше места между ними, чтобы нормально дышать. — Позволь мне уточнить… — он поднял руки. — Ты собиралась позволить мне победить? — Ну, думаю да? — Люмин не совсем понимала, почему он так серьезно относился к этому вопросу. — Почему? Потому что она больше не хотела, чтобы он обращал на нее внимание. Чайльду нравились вызовы, и если Ин будет легко победить, он потеряет к ней интерес. Кроме того, она не хотела, чтобы он подозревал ее из-за уникального стиля боя. К счастью, Люмин немного изменила свою тактику и заставила себя двигаться медленнее. Но даже тогда у нее все еще оставались естественные рефлексы в моменты опасности, несмотря на проблемы, которые, казалось, они ей доставили. Чайльд смотрел на нее так, будто она только что пнула щенка. Он ждал ответа, который его секретарша с трудом могла дать. — Я… я не знаю. — Она пожала плечами. Его брови нахмурились еще сильнее. — Это потому, что я твой босс? Ты думала, я разозлюсь, если проиграю? Подобная возможность даже не приходила ей в голову. Чайльд не рассердился, когда Люмин избила его в Золотой Палате, хотя теперь, когда она обдумала эту ситуацию, всё могло быть совсем иначе, ведь дело касалось его подчиненных. Она кивнула и хмыкнула с трудом заставив себя солгать: —Да, я не хотела вас рассердить. На самом деле, вы использовали возможность, которую я вам дала, но после я отреагировала, не задумываясь, извините. Обычно Люмин задалась бы вопросом, за что она вообще извиняется. Чайльд не знал, что она просила прощение скорее у себя за эти неприятности, чем у него. Вместо того, чтобы сделать то, чего она ожидала — поступить невероятно высокомерно — он просто пригвоздил ее к месту своим серьезным взглядом. — Я не хочу, чтобы ты позволяла мне побеждать. Я бы предпочел, чтобы ты сражалась со мной на равных, и я знаю, что тебе это по силам. Его голос был таким нежным, словно он заботился о любимом человеке. Этот звук застал Люмин врасплох. — Но мы не равны, — напомнила она. Это была ложь, в каком-то роде. (Она считала себя намного выше него). Чайльд только растаял в непринужденно-приятной улыбке. — Я могу узнать другого воина, стоит мне взглянуть на него. С того самого дня, как мы встретились, я мог сказать, что ты припрятала что-то в своем рукаве. Как бы не так. Он просто мучил ее черной работой от скуки и обиды, там не было никакого уважения между воинами. Люмин почувствовала резкое желание спустить его с небес на Тейват, где он и должен был быть. Если он хотел сражаться на равных, воин с воином, она могла это устроить. Она бы с радостью это устроила. Так быстро, как могла, Люмин пригнулась и стукнула ногой по его щиколотке. Он потерял равновесие и попятился, в его глазах было видно удивление, когда он упал на землю. Произошло это ровно за три секунды. Дешевый меч Люмин снова нацелился на его шею, прежде чем он успел даже моргнуть. Тарталья мог быть быстрее, чем она, когда хотел, но он, очевидно, не ожидал, что его сварливая, невысокая секретарша двинется с такой прытью. Не тогда, когда она продемонстрировала значительно меньшую скорость во время их спарринга ранее. Он моргнул, посмотрел на нее и напрягся, увидев ее улыбку. — Я даже не думала, что это сработает, — призналась она. — Вам стоит всегда быть начеку. В иной ситуации это не сработало бы. Какими бы опасным ни были ее действия, Люмин почувствовала удовлетворение от чистейшего шока на его лице. Как же приятно было бы упиваться таким зрелищем вечно. Но, конечно, Чайльду нужно было как-то вернуть себе достоинство. Люмин знала это. Именно поэтому она не винила его в том, что он набросился на нее, обхватив талию, и прижал к мягкой траве. Внезапная атака застала ее врасплох, но Люмин быстро оправилась, пнув ногой ему в живот и толкнув его на спину. Прижав Чайльда одним коленом, а другим оперевшись об землю, она повторно призвала свой меч. Парень только злобно ухмыльнулся. Его гидро-меч остановил ее атаку. Она целилась в его шею, намереваясь остановиться, прежде чем коснется его кожи, но он мгновенно блокировал ее. Состроив гримасу, Люмин изо всех сил налегла на его меч. Но он был физически сильнее нее, поэтому с легкостью сдерживал нападение. Отчаявшись занять лучшую позицию, она переместила ногу с его живота на другую сторону его бедра, тем самым оседлав его. И, похоже, это было именно то, что нужно Чайльду. С последним упором на свой клинок у нее не оставалось выбора, кроме как позволить ему исчезнуть в облаке созвездий, чтобы не уронить его и не оторвать себе палец. Прежде чем Люмин смогла даже подумать, Предвестник схватил ее за талию и толкнул назад. Она ударилась спиной о траву, когда пара рук в перчатках прижала ее запястья по обе стороны от головы. Чайльд нависал над ней с победоносной улыбкой. Самодовольный ублюдок. — Я выиграл, — передразнил он, — поэтому я сам выбираю приз. Люмин ненавидела то, что маска скрывала ее взгляд. Она бы хотела, чтобы он его увидел. — Не знала, что есть призы. Кроме того, разве не я технически выиграла первой? —Нет, ты бы выиграла, не реши ты продолжить битву, тем самым давая мне возможность стать победителем. Будь проклят он и его логика. — Хорошо, но что вам тогда нужно? — Сражаться с тобой каждый день. — Улыбка Чайльда превратилась в нечто почти искреннее. Он был похож на взволнованного ребенка, который собирался выклянчить новую игрушку. Люмин оставалось только гадать, как это скажется на ее секретной миссии. Возможно, она могла бы ежедневно ввергать его в короткую кому и находить время, чтобы порыться в его вещах. Это наверняка будет более продуктивно, чем принести ему завтрак. — Отлично. Но не сердитесь, если я вас побью. — Я бы не стал, — его голос стал нежным, как раньше. — Я уважаю твою боевую доблесть. Конечно бы стал. Она не знала, стоит ли верить хоть чему-то, что скрывается за этим тоном. Ее запястья стали неметь под его рукой, а трава начала щекотать ее бедра. Чайльд держал ее одной рукой, пока его волосы ниспадали на лицо рыжими волнами. Под солнечным светом он выглядел почти что брюнетом, если бы не совершенно беспорядочная прядь светлых волос, свисающих со лба. Люмин презирала то, что она осознала в тот момент. Она презирала колебания в воздухе между ними, внутренние пластины их объединенных миров растягивались, сталкивались и тряслись, пока всё внутри нее не скрутилось от отчаяния. Люмин ненавидела его полуприкрытые глаза, их синеву, что становилась почти темно-пурпурной. Она ненавидела его высокие скулы и прямой нос, бледный узор веснушек на его щеках. Его лицо, как же она ненавидела его лицо. Эта ненависть пришла к ней с отвратительным осознанием. Переодетую путешественницу осенило вот что. Чайльд невероятно привлекателен. Люмин захотелось блевать. Он молча смотрел на нее, а она на него. Внезапное понимание, казалось, осенило его лицо: — Ой. Ой. — Что? Мгновенно Чайльд отпустил ее запястья и отодвинувшись, сел, тем самым давая ей возможность улизнуть. Фыркнув, Люмин с трудом поднялась на ноги. — Я-я сейчас возвращаюсь в банк, мы здесь закончили? Чайльд сидел на траве, скрестив ноги, будто собирался медитировать, хотя хмурое выражение на его лице было совсем не умиротворенным. — Давай. Я останусь здесь и... — И что? — спросила она, чувствуя себя неловко из-за ощущения его пальцев на своей коже. — Подумаю. — Вот таким был его простой ответ. О чем, предположений у нее не было. Она просто отчаянно пыталась убежать от своих предательских мыслей. — Хорошо, но, пожалуйста, возвращайтесь побыстрее. Нам нужно поговорить о сверхурочных, выплачиваемых администраторам, а затем собрать учетные записи. А еще у вас встреча с дипломатом- — Ты замужем, мисс Ин? Его слова остановили все мысли Люмин и отбросили их куда-то в сторону. Ее разум треснул словно яичная скорлупа, а тело напряглось в автоматическом отвращении при этом вопросе. На ее пальце не было кольца, и тот факт, что это спросил именно Тарталья, из всех возможных вариантов, только усугублял ситуацию. Ее тошнило уже более чем достаточно. — Нет, с чего вы решили? — рявкнула Люмин. Чайльд только невинно моргнул: — Иногда ты напоминаешь мне сварливую жену. — Я просто выполняю свою работу. Какова же наглость у этого человека. Люмин отбросила все свои мысли о том, насколько он привлекателен — этого просто не могло быть, невозможно. Она отвернулась, чтобы попрощаться, но перед этим еще раз посмотрела на него через плечо. Он по-прежнему был привлекательным. Да пошло оно всё к черту. И этот взгляд, который она поймала, нес любопытство, а этот наклон головы… Он смотрел на нее так, будто она была пазлом, но эти дурацкие пазлы созданы для детей. Он был сбит с толку, озадачен и изумлен. Люмин в очередной раз попыталась убедить себя в том, что он урод. — Я иду обратно. — Она напомнила. — Ты уже это говорила. — Он также напомнил. — Ну, на этот раз точно. — Я ни разу не сомневался в тебе. — Хорошо, и не надо! — Ты никогда не давала мне повода для этого. — И не забывайте! — она злобно махнула рукой перед тем, как спуститься с холма. — Не помирайте тут один-одинешек, лорд Тарталья. И не заработайте аневризму от ваших дум. Единственным ответом был легкий смех. Он мог смеяться почти над всем, как обнаружила Люмин, и это была черта, которую она не совсем понимала. Чайльд остался позади в считанные минуты. Люмин направилась к гавани Ли Юэ, следуя по знакомым улицам, пока не достигла лестницы, ведущей к банку наверху. Как всегда, в городе кипела жизнь, но сегодня это ей даже нравилось. Приятно было иногда быть окруженным голосами других людей, так было легче заглушить повторы ее битвы с Чайльдом, не выходящие из головы. И как изменилось выражение его лица, когда он прижал ее к земле. Это молчание между ними. Осознание этого в его глазах, когда он смотрел на нее. Что это означало, Люмин понятия не имела. “Уродливый, глупый, высокомерный ублюдок”. Сколько бы раз она не бормотала эти напоминания, они не помогали. Она не могла забыть необъяснимые эмоции в его глазах, как бы сильно ни старалась. По крайней мере, его не было в офисе. К этому времени банк обычно был пуст, и это было идеальной обстановкой для Люмин, чтобы наконец осмотреться. Она прошла мимо Екатерины и других секретарей с быстрым приветствием и извинениями за то, что будет заниматься реорганизацией в офисе лорда Тартальи. Они не обратили на нее особого внимания, в то время как она перепрыгнула за две ступени за раз и с удовольствием распахнула раздвижные двери. Всё как всегда было безупречно. Люмин осторожно закрыла за собой дверь и заперла ее на всякий случай. Чайльд имел обыкновение держать свои документы под замком, но в течение дня он почти не был в банке. Люмин просмотрела почту, лежавшую на его столе. Счета, сборы, сообщения из Цисин. На первый взгляд ничего, что могло бы ей помочь. Пока, конечно, она не заметила край бумаги, торчащий из запертого ящика стола. Люмин застыла при виде этого зрелища, напоминая себе, что ей не стоит завышать свои ожидания. Это мог быть еще один счет. Это могло быть личное письмо или просто каракули. Тем не менее Люмин осторожно дернула за него. Довольно вздохнув, она плюхнулась на его стул и принялась вытаскивать письмо. Оно находилось в самом большом ящике стола, который он запирал наиболее плотно — все знали, что в таких ящиках хранятся лучшие секреты. Письмо морщилось и рвалось по краям, но она все равно собиралась достать его. Ей стала видна нижняя часть пергамента с большой четкой подписью. Судя по тому, что Люмин могла видеть, это не было написано на обычном языке Тейвата. Буквы казались знакомыми, но располагались в неправильном порядке, а некоторые из них были вверх ногами или рисовались иначе, чем она привыкла. Наконец, после еще одного легкого рывка, помятая бумага была полностью в ее руках. Но она не могла прочитать ни слова. — Что это за язык? — прошептала Люмин, изучая страницу. Больше всего ее внимание привлекла резкая подпись внизу, и, хотя она не могла понять, что в нем говорилось, символ Фатуи был отпечатан красными чернилами под ним. Это должно быть важно. Люмин сложила его и сунула в карман, как только услышала шаги, поднимающиеся по лестнице снаружи. Она вскочила с кресла Чайльда, чтобы вовремя добраться до двери, отперла ее и распахнула с широко открытыми глазами. — Боже, — ахнула Екатерина, — ты в порядке? Люмин, должно быть, выглядела так, будто увидела привидение. Она просто запыхалась от того, что отчаянно бежала к двери через всю комнату. Она не умела красться. Вытаскивать письма из запертых ящиков и хранить секреты не было ее специализацией. Но кое-что у нее все-таки было. Доказательства, информация, шантаж. Как же она надеялась на то, что это было хоть чем-то важным. — Я в порядке, просто здесь немного жарко. Екатерина понимающе кивнула: — В Ли Юэ довольно жарко, не так ли? Сильно отличается от Родины. — Да, тут совсем по-другому, — как будто Люмин знала. Она не стала бы приближаться к Снежной ближе чем на расстояние пушечного выстрела. — Так что тебе нужно? Редко кто поднимался по лестнице просто так. Люмин была рада тому, что услышала приближающиеся шаги до того, как Екатерина попытается открыть дверь и поймет, что та заперта. Это наверняка вызвало бы подозрения. Тем не менее, администратор казалась такой же забывчивой, как и всегда. Она улыбалась пока говорила: — Внизу агент дает свой полевой отчет, он хочет поговорить напрямую с лордом Тартальей. Я надеялась, что ты знаешь, где он? — Я помню, где видела его в последний раз, — сказала Люмин, — у родника за городом. — Ну, знаешь, агент очень устал. — И? Она рассеянно соединила пальцы: — Я надеялась, что ты захочешь лично донести лорду Тарталье? Она бы не захотела. Люмин знала, что здесь происходит: одна из администраторш просто хотела пофлиртовать с агентом, а Екатерина ее прикрывала. Или агент вспомнил, каково это - быть в помещении, и не решался уходить. Во всяком случае, этого было недостаточно, чтобы заставить Люмин приползти обратно к Чайльду. Особенно, когда необъяснимые эмоции в его глазах все еще оставались в глубинах ее разума. Екатерина, должно быть, заметила нерешительность на ее лице, потому как произнесла слова прежде, чем Люмин успела возразить: — Ты его секретарь, не так ли? Разве ты не должна доставлять ему такие сообщения? Агент тоже был подчиненным, не должен ли он сам отправиться на поиски Тартальи? Люмин хотела запротестовать, но украденное письмо словно прожигало дыру в ее кармане. Чем дольше она стояла здесь и говорила, тем больше нервничала. — Хорошо, я найду его, но не вини меня, если он вернется не сразу, — она ​​явно фальшиво улыбнулась. Это вызвало смех у Екатерины. — Конечно, мы все знаем, каков лорд Тарталья. Люмин не была бы так уверена в этом. Он был намного хуже, чем считали сотрудники банка. Тарталья был высокомерным и непредсказуемым, темной лошадкой. Люмин всегда знала это, но после работы на него это стало только очевиднее. Чайльду нельзя было доверять. Она думала об этом, когда отходила от банка и направлялась к тому месту, где они дрались всего час назад. Ей не потребовалось много времени, чтобы дойти до него. Девушка была уверена, что он пошлет ей эту самодовольную ухмылку, как только увидит ее, приближающейся сквозь полевые цветы. Он наверняка скажет очередную колкость, которая поднимет ее кровяное давление, и тогда ей как обычно придется сдерживать всю свою язвительность. Письмо продолжало прожигать дыру в ее кармане, отчаянно пытаясь быть переведенным и понятым. Если бы это был кто-нибудь, кроме Тартальи, эта миссия прошла бы намного лучше. Возможно, она уже бы нашла что-то полезное, вместо того, чтобы бегать вокруг и выполнять повседневные дела для его развлечения. Если бы она знала, что будет работать на него, Люмин никогда бы не согласилась действовать под прикрытием. Чайльд был в том же самом месте, где она его и оставила. Он сидел на траве, скрестив ноги и прислонившись спиной к дереву. Люмин увидела его издалека, когда еще только поднималась по крутой горной тропе. Он должен был уже почувствовать, что она приближается, хотя даже не кинул и взгляда в ее сторону. Этот человек был садистом, сбивающим с толку, непредсказуемым и ненадежным. Он мог быть грубым и при этом улыбаться, мог раздражать, как маленький ребенок, мог быть настолько опасно умен, что Люмин не понимала, о чем он вообще думал. Это заставляло ее нервничать. Она была уверена, что за последние несколько недель работы его помощницей у нее появились седые волосы от всего этого стресса. На всякий случай она затянула капюшон на голове и поправила маску. Наконец, он обратил внимание на ее приближающуюся фигуру. Не было ни ухмылки, ни выражения удовлетворения или победы. Его взгляд был просто пустым, как лист бумаги. Люмин притормозила в пяти футах от него, чтобы толстое дерево, к которому он прислонился, стало стеной между ними. Чайльд, как ни странно, ничего не сказал в качестве приветствия. — В банке сейчас агент, который хочет поговорить с вами, — сухо сообщила Люмин, — думаю, он использует эту возможность, чтобы отлынивать. Чайльд только отвернулся и пожал плечами: — Я тоже. Хотя я предпочел бы что-то делать, воин всегда должен быть чем-то занят. — Тогда займитесь чем-нибудь. Он лишь невесело рассмеялся: — Я сейчас немного занят. — Понятно, вы заняты разложением под этим деревом, извините, что потревожила вас. Люмин была удивлена, услышав неподдельное веселье в его следующем смешке, хотя это длилось недолго. Затем последовал вздох, когда он провел пальцами по волосам: — Вряд ли кто-то еще так пошутит надо мной. Она это уже заметила. Люмин видела суровое поведение и нервные взгляды других Фатуи, когда рядом находился Чайльд. Даже сотрудники банка были осторожны с ним, стараясь всегда следить за своими словами. Ей хотелось последовать их примеру, чтобы никогда больше не привлекать его внимание. — Я перестану, если вы прикажете, — предложила она, — но для меня это как антистресс — говорить всё, что у меня на уме. Хотя, обычно я никогда не говорю так много. Он бросил на нее взгляд: — Почему? Потому что именно Паймон была болтушкой, и гораздо легче было позволить ей говорить за Люмин. Это была одна из причин, по которой Чайльд еще не узнал ее голос. Он, вероятно, слышал, как путешественница говорила только один или два раза во время обряда. Конечно, она не могла рассказать ему о своей болтливой подруге-фее. Это было бы стопроцентным палевом. — Не знаю. Я из большой семьи. Чайльд, казалось, мгновенно загорелся: — Из большой семьи? Я тоже. Хотя, кажется, я уже говорил тебе об этом на днях. Шесть братьев и сестер, с ним посередине. Она вспомнила свое удивление. — Они очень громкие? — Невероятно. Когда мы собираемся все вместе, то ты вынужден кричать, чтобы быть услышанным. — Звучит ужасно. — Иногда, да, — он довольно вздохнул, — но я уже привык к этому… Ин? Люмин смотрела, как металлические детали на конце его шарфа волочатся по траве с каждым дуновением ветерка. Он даже не попытался встать и приступить к работе. Чайльд выглядел совершенно довольным, сидя перед водой в окружении крошечных желтых цветов. Люмин хотела сорвать один и положить себе за ухо, если бы только здесь не было Предвестника, который мог всё увидеть. — Да? Чайльд вздохнул, казалось, в миллионный раз. Сегодня он делал это слишком часто — наверное, ему было невероятно грустно из-за того, что он проиграл в их битве, как бы сильно он ни настаивал на своей победе. Она наблюдала, как парень прислонился затылком к стволу дерева и закрыл глаза, подставляя лицо солнцу. Не похоже, чтобы он наслаждался теплом как обычно. Вместо этого он лишь нахмурился. —Ты когда-нибудь…— пауза. Чайльд нахмурил брови, как будто был сбит с толку тем, что решил спросить это. — Ты когда-нибудь скучала по дому? Я имею в виду Снежную. Как она могла скучать по стране, в которой никогда не была? — Да, — солгала Люмин. — Здесь так… тепло. Здесь и в правду было очень тепло, и Люмин обычно не носила тяжелое пальто в такую погоду. Ей отчаянно хотелось упасть прямиком в снег на Драконьем Хребте, чтобы посмотреть, сколько пота замерзнет под ее руками. — Вы всегда можете посетить Драконий Хребет, я слышала, это место похоже на некоторые части Снежной. Чайльд оживился и повернулся к ней лицом: — Драконий Хребет? — Эта гора вон там- — Я знаю, что это такое, — нахмурился он, — но никогда не слышал, что это похоже на Снежную. Люмин тоже. Продолжая лгать, она заставила себя с неуверенностью произнести: — Да, там много снега. А еще ветер, горы и очень холодные скалы. Аспект холодных скал, должно быть, убедил его, потому что Чайльд мгновенно ухмыльнулся. Он оттолкнулся от земли и отряхнул ноги, всё время улыбаясь. Спустя всего секунду он подошел к Люмин, чтобы внезапно схватить ее за руки и сцепить свои пальцы с ее собственными. Пауза. Момент, чтобы понять, что именно произошло. Они держались за руки. Они держались за руки, а Чайльд стоял очень-очень близко и буквально нависал над ней с безумно красивой улыбкой. Если бы она не знала его так хорошо, то решила бы, что это было искренне. — Это гениально, Ин. Завтра мы с тобой первым делом отправимся в Драконий Хребет. Мы можем навестить застрельщиков и заодно поработать. Мы с тобой. Он и она. Драконий Хребет. Отправление. Пальцы Чайльда были теплыми. — Простите, что? — Поскольку мы не можем отправиться домой прямо сейчас, то мы просто пойдем куда-нибудь, где почти как дома. Это будет чудесно, — объяснил он. Нет, если он будет там. — Почему я должна идти с вами? — Потому что ты мой секретарь. — Но вы будете в полнейшем порядке, если отправитесь один. — Давай, — его колено возбужденно дернулось, а глаза расширились, — терпеть не могу, когда меня преследуют эти подпевалы. Плюс я тоскую по дому, хочу снова увидеть снег. Снег, подпевалы и секретарши. Драконий хребет - это его предлог, чтобы не работать с документами. Тарталья, Чайльд, Одиннадцатый Предвестник Фатуи тосковал по дому. А Люмин, печально известная путешественница и местная идиотка, была слишком сочувствующей. —Х-хорошо, хорошо. Без разницы, — она выдернула свои руки из его хватки и вытерла потенциальные микробы об свое пальто. — Но вы выполните свою работу за сегодня. Обещаете? Перед Драконьим Хребтом ей обязательно нужно занести украденное письмо Паймон. Если кто и мог расшифровать, на каком языке оно было написано, так это она. — Обещаю. — Чайльд улыбнулся, как солнце.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.