Меняя судьбу

      — Готова? — спросил Деметрий, появившись в дверном проёме.       Я посмотрела на него через плечо, мягко улыбнувшись.       — Почти, — ответила я, аккуратно складывая очередную футболку и запихивая её в чемодан. — Осталось несколько вещей и всё.       — Хорошо, жду тебя, — сказал вампир и испарился так же тихо, как и появился.       Я выдохнула. Наш маленький отдых подошёл к концу: мы должны были возвращаться в Вольтерру. Эти три дня, что мы провели в этом солнечном месте, пролетели словно по щелчку пальцев, но, несмотря на это, события, которые произошли за такой короткий период времени, навсегда выжглись горячим пятном у меня на сердце.       Казалось, что мы с Деметрием знали друг друга уже очень и очень долго, настолько комфортно и правильно мне было находиться рядом с ним. Нас тянуло друг к другу, как магнитом, бесповоротно сталкивая мой полюс с его. Север и юг. Человек и вампир.       Каждое его прикосновение, лёгкий поцелуй в висок или сильная рука, сжимающая мои плечи, как самое ценное сокровище на свете, заставляли меня испытывать чувства, которые за мою не такую уж и короткую жизнь мне не довелось постичь.       Я прикрыла глаза, пытаясь привести в порядок свои мысли и ритм сердца, готового разорвать мою грудную клетку от этих новых ощущений. Нельзя было задерживаться, потому что времени на подготовку к балу оставалось немного, а мне было невероятно интересно, что же придумает для меня Хайди.       Наконец я с лязгом застегнула молнию на чемодане и встала на ноги, поднимая его вместе с собой за ручку. Остановившись в дверном проёме, грустно обернулась, словно прощаясь с этим местом, робко надеясь, что когда-нибудь мы вернёмся сюда.       Деметрий стоял возле лестницы и, увидев меня, молниеносно подлетел ко мне, мягко перехватывая мои вещи. Мы спустились вниз и вышли на улицу под палящее солнце. Вампир быстро загрузил чемоданы в багажник и вернулся к дому, ставя его на сигнализацию. Затем он галантно открыл мне дверь, а я села в прохладный салон, последний раз набирая полные лёгкие солёного воздуха.       Через полчаса мы выехали с острова, оставляя маленький кусочек рая позади. Деметрий будто чувствовал моё настроение. Вампир положил руку мне на колено, успокаивающе поглаживая загорелую кожу большим пальцем.       — Не расстраивайся, — произнёс он, улыбнувшись мне.       – Просто, — пожала плечами я, — не хочу возвращаться в замок.       — Я понимаю, — мягко сказал Деметрий. — Мы в любой момент сможем вернуться. Если бы не бал, мы бы остались в Кала-Мореска подольше, но не думаю, что после него нам запретят съездить сюда ещё разок.       — Правда? — не веря, спросила я с детским трепетом и огоньком в глазах.       Вампир кивнул и вернул руку на кожаный руль, а я, переполненная эмоциями от его слов, перегнулась через широкий подлокотник и, сперва проведя носом о холодную кожу, оставила на мраморной щеке быстрый поцелуй.       — Спасибо, — искренне сказала я, возвращаясь на место.       Деметрий тихо засмеялся, кинув взгляд в мою сторону.       — Тебе так легко поднять настроение, mio angelo (прим. автора: мой ангел) — низким голосом сказал он, вдруг в момент став серьёзным. — Мне нравится.       Я прикусила губу и отвернулась к окну, пряча от вампира вспыхнувшие от его слов щёки. Деметрий одними словами мог довести меня до исступления, заставляя меня вжиматься глубже в мягкое сидение, нервно сжимая колени.       Но вампир, кажется, не заметил моего возбуждённого состояния, потому что продолжил расслабленно вести автомобиль, уходя глубоко в свои мысли.       Через несколько часов мы подъехали к Вольтерре.       Когда издалека я увидела этот город и замок, который словно чёрная грозовая туча нависал над ним, чуть было не захныкала, скривив в лёгком отвращении губы.       Пробираясь мимо привычных толп людей, которые с остервенением фотографировали каждый камешек и трещинку Вольтерры, мы доехали до чёрного входа, остановившись в тени, чтобы ненароком не раскрыть секрет Деметрия.       Вампир переместился к двери моего места и открыл дверь, заботливо помогая мне выйти из машины. Он вытащил наши вещи из багажника и кивнул в сторону массивной двери, призывая меня идти первой.       Мы двинулись по привычному маршруту через лестничные пролёты и огромные залы, но, когда до моей комнаты оставалось совсем немного, Деметрий уверенно свернул совсем в другую сторону. Я на секунду опешила, посмотрев на вампира, когда он мягко подтолкнул меня вперёд, не давая времени на раздумья.       — Куда ты? — подняла бровь я, заглядывая за его плечо в сторону правильного туннеля. — Моя комната в другой стороне.       — Я в курсе. Я подумал, что ты теперь могла бы жить в моей комнате, — сказал Деметрий, продолжая идти. — Если ты, конечно, не возражаешь.       Я приоткрыла рот, а затем, придя в себя, неловко кивнула, расплываясь в улыбке.       — По-моему, это замечательная идея, — ответила я.       Ищейка улыбнулся, обнажив свои идеальные зубы, и остановился возле одной из многочисленных дверей. Достав из кармана брюк сверкающий ключ, он открыл дверь, пропуская меня вперёд.       Его комната была светлой, уютной и явно больше моей. Светло-бежевые тона прекрасно сочетались с оливково-зелёными, а огромное окно чуть ли не во всю стену открывало невероятный вид на главную площадь и часть цветущей долины. Но больше всего моё внимание привлекло не это.       — Зачем такая большая кровать? — спросила я, кивком указывая на огромную двуспальную кровать с несколькими подушками разных размеров. — Вампиры же не спят.       — Для красоты, — ухмыльнулся он. — Без неё комната была бы пустой.       — Расточительство, — прошептала я, пытаясь сделать серьёзное лицо.       Деметрий подкатил мой чемодан к двери и открыл её, а затем подозвал меня к себе.       — Можешь разместить свои вещи тут, а остальное я перевезу чуточку позже, — сказал он, когда я подошла к нему.       — Вау, — протянула я, заглядывая внутрь огромной гардеробной, которой могла позавидовать любая заядлая модница. — Ты полон сюрпризов. Даже у меня нет такого количества вещей.       Вампир улыбнулся, притягивая меня к себе.       — Мы это исправим, — произнёс он, оставляя мягкий поцелуй у меня на волосах.       Чуть позже, когда за окном уже стемнело, мы лежали в кровати, когда я наконец разложила все свои вещи, приняла душ и переоделась. Я яростно боролась со сном, слушая рассказы Деметрия о неизвестных мне ранее вещах о вампирах, впитывая новую информацию словно губка.       — Значит, завтра мной займётся Хайди? — переспросила я, приподнимаясь на локтях, чтобы видеть лицо вампира.       — Да, — кивнул он, играя пальцами с прядями моих волос. — Она, пожалуй, справится с этим лучше всех.       — А почему ты не можешь? У тебя отличный вкус, — наклонила голову я, подставляя щёку под ладонь вампира.       — У меня завтра есть некоторые дела, — ответил Деметрий, поглаживая разгорячённую кожу. — И тоже нужно подготовиться. А тебе, между прочим, пора спать. Зная Хайди, она нагрянет сюда ни свет ни заря.       Я кивнула, падая обратно на подушку. Вампир протянул руку под моей шеей и, обхватив за плечо, перетащил меня на свою грудь, прижимая к себе. Я хмыкнула от того, как по-хозяйски он это сделал. Но возражать я не собиралась, а напротив — устроилась поудобнее, наслаждаясь прохладой его твёрдого тела даже через хлопковую футболку.       — Спокойной ночи, — прошептала я, приподнимаясь, чтобы оставить нежный поцелуй на его губах,       — Сладких снов, bellezza (прим. автора: красавица), — ответил вампир, улыбнувшись мне.       Я закрыла глаза и почти провалилась в глубокий сон, когда Деметрий стал тихо напевать какую-то итальянскую песню, окончательно убаюкивая меня.

***

      Вампир вовсе не соврал, предупредив меня, что Хайди не будет вечность ждать моего пробуждения.       Я с трудом разодрала глаза, когда услышала быстрый стук каблуков о мраморный пол и звонкий воодушевлённый голос.       — Пора вставать, солнышко, — пропела она, громко хлопая в ладоши. — У нас куча дел, а времени не так уж и много.       Я простонала и села на край кровати, поправляя растрёпанные после сна волосы. Стрелки часов едва доходили до восьми.       — Хайди, тише, — сказал Деметрий, выходя из ванной. — Дай ей прийти в себя.       Вампир подошёл ко мне и, приподняв мой подбородок, поцеловал меня в лоб. Он уже был одет и, по всей видимости, собирался по своим неотложным делам. А я же спала настолько крепко, что даже не слышала, как он встал с кровати и ходил по комнате прямо мимо меня.       — Доброе утро, — произнёс он, улыбаясь. — Ты выспалась?       — Привет, — хриплым голосом ответила я, разминая конечности после сна. — Почти. Но если бы ты был рядом, когда я проснусь, было бы совсем отлично.       — Ой, хватит, — цыкнула вампирша, а я вздрогнула, на мгновение забыв о её присутствии в комнате. — Оставьте эти нежности на вечер, когда перед нами не будут стоять муки выбора.       Деметрий закатил глаза и отошёл от меня, поправляя свою идеально-чёрную рубашку. Я облизнула пересохшие ото сна губы и посмотрела на Хайди, которая от нетерпения начала постукивать острым носком туфли о пол.       — Мария в твоём распоряжении, — вампир обошёл вампиршу и подошёл к двери, но, взявшись за блестящую ручку, обернулся. — Верни мне её в целости и сохранности.       — Разумеется, — фыркнула Хайди.       Ищейка подмигнул мне и исчез в бесконечных туннелях замка, захлопывая дверь.       — Собирайся, — пропела она, садясь на широкое кресло. — Я предполагала, что мы подыщем что-то для тебя среди моих вещей, но нам повезло. Сегодня пасмурно, поэтому мы можем прогуляться.       Я выглянула в окно, пытаясь найти подтверждение её слов и с удивлением заметила, что небо действительно заволокло низкими серыми тучами, готовыми вот-вот обрушить на город проливной дождь. Я кивнула ей и встала с кровати, отправляясь в ванную.       Через какое-то время я была готова и вышла к вампирше, настроенная на длительный забег. Для меня всегда было мучением ходить по магазинам, поэтому я как всегда готовилась к самому худшему.       — Можем идти? — спросила я, кивая в сторону двери.       — Конечно, — улыбнулась Хайди, вылетая в туннель.       Мы вышли на душную улицу и отправились по извилистым улочками к магазину, который вампирша не переставая расхваливала. Сначала мне было некомфортно находиться рядом с девушкой, но когда она начала без умолку тараторить о разных мелочах, начиная от любимых фирм туфлей и заканчивая причёской, которую она хочет сделать себе в этот вечер, я расслабилась.       Хайди была дружелюбной и показалось мне очень милой и приятной. Мне нравилось то, что не все в этом замке были такими, как Джейн и Алек, которые своей жестокостью отпугивали от себя всё живое, отпечатывая в их сознании определённое представление о себе. Вампирша искренне интересовалась моей жизнью в Лондоне, моими увлечениями и, конечно, как так получилось, что мне удалось растопить холодное сердце Деметрия.       Наконец мы подошли к большому бутику, витрины которого пестрили платьями разных фасонов и расцветок. Вампирша потянула меня внутрь, а я застонала, готовясь к нескольким долгим часам переодеваний.       Сразу же к нам подбежала девушка-консультантка, начиная рассказывать нам о новых коллекциях и поступлениях, но Хайди остановила её тираду одним быстрым движением руки и бросилась к вглубь зала к рейлам, быстро перебирая ткани. Я смущённо улыбнулась девушке и медленно подошла к вампирше, боясь попасть под горячую руку.       — Так, подержи-ка, — произнесла она, не отрываясь от своего занятия.       Я выставила руку вперёд и Хайди положила туда первое платье. Затем ещё и ещё, пока я не перестала видеть её за этой разноцветной горой.       — Хайди, может, хватит? — простонала я, пытаясь привлечь её внимание.       Вампирша замерла, а затем хмыкнула, будто возвращаясь обратно на землю.       — Действительно, — пропела она. — Думаю, что-то из этого тебе точно подойдёт. Бегом в примерочную.       Я послушалась её, лавируя с огромной кипой вещей мимо высоких манекенов и стендов с одеждой.       — Не то.       — Нет.       — Совсем не то.       — Они серьёзно продают такое?       — Дальше.       — Нет.       — Следующее.       Хайди браковала каждое платье, которое я надевала на себя. Я покрылась испариной от невыносимой духоты, каждый наряд становилось всё сложнее натягивать на влажную кожу, но вампирше ничего не нравилось. Одно было слишком длинным, другое слишком коротким, третье не подходило к цвету моей кожи и глаз. Я уже отчаялась, когда, кажется, нашла то, что могло понравиться нам обеим.       Это было платье в пол глубокого винного цвета с длинным рукавом, вырезом до самого бедра и привлекательным треугольным декольте до солнечного сплетения. Когда я надела его, сразу почувствовала, что это оно.       Открыв плотную шторку примерочной, покрутилась перед Хайди.       — Ну как? — умоляюще спросила я, надеясь, что она разделит со мной мои ощущения насчёт этого наряда.       — Оно волшебное, — вампирша встала с небольшого пуфика и подошла ко мне, обходя меня несколько раз. — Кажется, к нему подойдёт вот это.       Хайди протянула мне чёрные туфли на массивном каблуке, в которых проходить весь вечер не составит труда.       — И вот это, — вампирша приложила к моим ушам длинные серебряные серьги. — Поздравляю. Мы справились.       Я облегчённо выдохнула, возвращаясь в примерочную. Переодевшись в свою одежду, я вышла в зал и направилась прямо к кассе, где Вольтури уже готовилась расплатиться за покупки. Подойдя вплотную к ней, я открыла от ужаса рот, увидев на маленьком цифровом окошке четырёхзначную сумму.       — Хайди? — шокированно одернула её я шепотом.       Вампирша проследила за моим взглядом.       — Не волнуйся. Деметрий дал свою кредитку и сказал тратить столько, сколько потребуется, — улыбнулась она, подмигнув мне.       Я нервно выдохнула, пытаясь свыкнуться с мыслью о том, что мы потратили месячную зарплату топового управляющего банка в Лондоне.       Мы вернулись в замок, когда до бала оставалось несколько часов.       Хайди сразу же потащила меня в свою комнату и усадила на стул, разложив передо мной весь свой арсенал для макияжа и прически.       Вампирша сделала мне лёгкий макияж, оттеняющий цвет глаз и акцентирующий внимание на губах, и уложила волосы волнами на одну сторону, открывая острую ключицу и новые серёжки, которые действительно отлично подходили к платью.       Когда мы закончили, я снова покрутилась перед вампиршей.       — Всё отлично? — спросила я, разглаживая небольшие складочки на платье.       — Более чем. Особое внимание от всех гостей тебе обеспечено, — улыбнулась Хайди. — Ну, после меня, естественно. Мы отлично поработали.       — Ты поработала, — поправила её я. — Спасибо.       Вампирша махнула рукой, будто это на самом деле не стоило ей никакого труда. В этот момент дверь в её комнату распахнулась, и на пороге появился Деметрий, одетый в великолепный костюм. Он выглядел так, будто сошёл с обложки какого-то модного журнала, буквально ослепляя своей красотой.       — Надеюсь, вы уже готовы, потому что через десять мин… — его речь оборвалась на полуслове, когда он перевёл свой взгляд на меня.       Глаза вампира оценивающе путешествовали по всему моему телу, отчего на моих щеках появился яркий румянец, и мне пришлось отвернуться, чтобы он его не заметил.       — Ты невероятно выглядишь, — прошептал Деметрий, подходя ко мне.       И хотя я была на каблуках, мне всё равно пришлось поднять голову, чтобы посмотреть прямо ему в лицо. Вампир нежно провёл рукой по моему предплечью, словно проверяя, на самом ли деле перед ним стою я.       — Спасибо, — тихо ответила я. — Это всё Хайди. Без неё я бы не справилась.       — Хайди, ты как всегда на высоте, — хмыкнул Деметрий, не сводя с меня взгляд.       — Стараюсь, — ответила вампирша, слегка вздёрнув подбородок.       — Так вы готовы? — ещё раз спросил ищейка.       — Да, — ответили мы с Хайди хором и вышли из комнаты, следуя за вампиром.       На улице, куда уже опустились сумерки, нас ждали несколько затонированных машин с водителями, одетыми с иголочки. Выяснилось, что мы были последними, кто уезжал из замка.       Мы с Деметрием сели в первую машину, когда как Хайди с Феликсом переместились прямо ко второй. Гигант, увидев меня, дружески помахал рукой и поднял большой палец вверх, указывая на мой наряд. Я кивнула ему и улыбнулась, ответив тем же.       Автомобиль тронулся с места, и вампир взял меня за руку, крепко переплетая наши пальцы, но почувствовав что-то неладное, нахмурился и повернулся ко мне.       — Переживаешь? — спросил он, указывая на мою ладонь.       Только тогда я заметила, что всё моё тело бьёт мелкая дрожь. Я действительно переживала, но на это были свои очень веские причины. Было очевидно, что мне предстоит провести этот вечер в компании как минимум сотни незнакомых вампиров. Я знала, что меня никто не тронет, учитывая тот факт, что я не собиралась отходить от моего вампира ни на метр, но унять это волнение, которое колючим комом скопилось в районе живота, оказалось нереально сложно. Деметрий, будто прочитав мои мысли, выпустил мою руку и обнял меня за плечи.       — Тебе нечего бояться, — мягко сказал он. — Я буду рядом.       Я посмотрела на него и потянулась к его мягким губам, оставляя на них жаркий поцелуй, словно благодаря за поддержку, которую он дарил мне лишь своим присутствием.       Автомобиль выехал за пределы Вольтерры и спустя какое-то время оказался на территории огромного поместья, окружённого живой оградой. Светлое здание стояло на берегу небольшого озера, отражаясь в нём дрожащими полосками света. На широких балконах маленькими группками уже стояли гости этого вечера, о чём-то оживлённо переговариваясь и попивая из бокалов, как я сразу догадалась, густую красную кровь.       Аро закатил невероятных масштабов вечеринку, будто праздновал какой-то особенный день рождения, юбилей или что-то в таком духе, а не очередной прожитый год в роли вампира.       Водитель подвёз нас прямо ко входу в поместье, к которому вела дорожка из белого камня.       Мы вышли из машины и направились прямо в зал, где проходило основное торжество, а я ловила на себе взгляды и съёживалась, сжимая локоть моего вампира, когда очередной красноглазый удивлённо вскидывал брови при виде меня.