ID работы: 10613349

Реструктуризация

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
85
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
99 страниц, 8 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
85 Нравится 15 Отзывы 21 В сборник Скачать

Часть 4

Настройки текста
Примечания:
Май 2015. Рахмиэль постучал в дверь квартиры Кроули. Он давно забронировал этот визит на Землю, но определённо не для того, чтобы посетить демона. Как только он узнал дату выхода последнего фильма о Мстителях, "Эра Альтрона", он поговорил с головным офисом и с радостью договорился о визите на Землю. Вот почему он был здесь. Но сначала ему надо было наорать на демона. Он давно уже хотел поговорить с Кроули. Во-первых, чтобы убедиться, что он не воспользуется чувствами Азирафаэля, а во-вторых, из-за книжного магазина. Бриатос злорадно рассказывал каждому встречному ангелу, что он уже продал книжный магазин Азирафаэля. Никто не хотел сообщать об этом Азирафаэлю. Его расстраивала сама мысль о продаже магазина, так что другие ангелы не хотели быть вестниками такой ужасной новости, поэтому держались подальше от него. Рахмиэль знал, что он должен будет сказать ему в конце концов, и боялся этого. Ранее он надеялся, что Азирафаэлю вернут работу задолго до того, как найдётся покупатель магазина. А что делал Кроули? Прошла пара месяцев с тех пор, как Рахмиэль видел его в последний раз, и, похоже, ничего плохого не произошло. Возможно, план Кроули не сработал. Прежде чем отправиться в квартиру Кроули, Рахмиэль взял такси до книжного магазина, чтобы убедиться, что Бриатос не лжёт, и был встревожен увиденным. Вокруг магазина было установлено множество огромных деревянных досок, надписи на которых обещали, что в ближайшее время там будет построено что-то новое и лучшее. Христианский молодежный центр. Это звучало очень хорошо, но Рахмиэля это не волновало. Здание принадлежало Азирафаэлю, и этим христианам следует держаться от него подальше. Рахмиэль снова нетерпеливо постучал в дверь Кроули. Дверь распахнулась, но вместо того, чтобы увидеть демона, он оказался лицом к лицу с человеком, которого не знал. Незнакомец был среднего возраста и высокого роста. Рахмиэль отступил на шаг.  —Где Кроули? — спросил он. В комнате было около дюжины мужчин и женщин, все стояли и болтали. Не та квартира? Да нет, интерьер выглядел так же. О, Боже, помоги, наверное, это были сатанисты или кто-то ещё. — Кроули на кухне. Вам обязательно нужно быть здесь на нашей встрече! Проходите! — Ну ... эээ. — Между прочим, я Дэйв. Не стесняйтесь! Какую машину вы водите? У меня Jaguar SS 1938 года выпуска.  Мужчина попытался провести ангела внутрь, но Рахмиэль отказался двинуться с места. Дэйв замешкался.  — Вы не являетесь членом Клуба вдадельцев старинных автомобилей? — Нет. — О. Ну что ж, скоро мы все поедем в центр города, припаркуемся и покажем наши красивые машины! Об этом даже в газете писали! Вам нужно прийти и ... — Простите. Не могли бы вы позвать Кроули, пожалуйста? Это очень важно. — Ох, ладно. Простите, — энтузиазм Дэйва поутих, но не слишком. Он исчез на кухне. Мгновение спустя Кроули появился и бросился к двери. — Рахмиэль! Привет! — радостно воскликнул Кроули. Он вышел на улицу и закрыл за собой дверь, чтобы обеспечить им некоторое уединение, но ангел успел заметить кое-что. — Где все книги?! — О, они в спальне и в кабинете. Они занимали так много места, что я ... — Ну да, так неудобно для тебя! — сердито перебил Рахмиэль, — Кроули, между прочим, я только что узнал, что Бриатос продал магазин! Демон ухмыльнулся, что увеличило ярость Рахмиэля в десять раз.  — Да ладно. Уж я-то думал, что повёл себя немного очевидно, соблазнив Бриатоса Христианским молодёжным центром, но моими единственными конкурентами были Старбакс и Пицца Экспресс, так что, думаю, у них не было ни единого шанса. — Так это ты купил магазин? — Конечно я. — Ой. Ладно. Это хорошо. Я расскажу Азирафаэлю. — Да, но сильно не болтай там. Не представляю что сделает Бриатос, если узнает, что продал магазин мне. Я просто создам впечатление, будто они не торопятся приступить к организации центра. Надеюсь, все эти доски сохранят иллюзию подготовки. — Этот твой Брикс ... эээ, Браксит ... — Брексит. Это сочетание слов «британский» и «выход». — Верно. Отлично. Так как успехи? — Все идёт отлично! Дэвид Кэмерон- — Кто? — Ты что, в пещере живёшь? Премьер министр! Примерно неделю назад во время своей кампании он пообещал провести референдум в 2016 году - вот тогда и бомбанёт. — До этого ещё целая вечность! — Ну да. Но это потребовало определенных усилий! Кэмерон даже не хотел Брексита, он собирался провести кампанию, чтобы остаться на посту, так что потребовалось сильное давление со стороны его партии и многих других мест, чтобы заставить его согласиться. Много дел потребовалось уладить, чтобы провернуть всё это. Кэмерон считает, что этот референдум произведёт впечатление на его избирателей и успокоит партию, и что Брексита в любом случае никогда не произойдёт... Рахмиэль поднял руку, пытаясь притормозить Кроули.  — Я совершенно не понимаю, о чём ты говоришь. Политика сбивает меня с толку. — Меня тоже. Короче говоря, Брексит пока не особо популярен в общественном сознании, но как только референдум будет официально объявлен в феврале, весь ад вырвется наружу! Все будут спорить, останемся мы или выйдем! — С нетерпением этого жду, — печально сказал Рахмиэль, — Пойду и скажу Азирафаэлю, что ему нужно подождать ещё год в лучшем случае, прежде чем он сможет вернуться на Землю, так что ли? — Ну, я пробую сделать кое-что ещё, но это определенно сработает. Я уже чувствую вкус этих испорченных душ. Как Азирафаэль кстати? Уже возненавидел Небеса? — Он не ненавидит Небеса. — Ему просто скучно, я понимаю. Не смотри так обиженно - Небеса слишком скучны, а Ад слишком суматошный . Вот на Земле самое то. Кстати, я написал ему несколько писем, думаю, они помогут ему пережить долгие, скучные дни и ночи. Ну и будут держать его в курсе текущих событий и Брексита. Рахмиэль больше ни за что не собирался передавать Азирафаэлю письма от демона. Даже если он сначала тщательно их проверит, всё равно. Там могут быть недомолвки или секретные сообщения, которые Рахмиэль пропустит. Кроули мог попытаться соблазнить Азирафаэля с помощью писем.  — В этом нет необходимости, я сам могу держать его в курсе событий. Для вас обоих это плохая идея, писать письма друг другу. Только представь, если его или меня поймают с письмами от демона? Слишком рискованно. — Оу. Да, думаю, ты прав. Эй, ты сказал ему, что я в курсе, что у него половое влечение? Как он это воспринял? Рахмиэль посмотрел на него в упор.  — Он знает, что я тебе сказал. Ты должен знать, что причина, по которой Азирафаэль не сказал тебе, заключалась в том, что он боялся, что ты выставишь себя дураком, набросившись на него. Ты его нисколько не привлекаешь. Я чувствую, что тебе следует это знать. С лица Кроули сошли все эмоции.  — Ты врёшь. — Прошу прощения? — Точно говорю. У ангелов не получается врать. — Даже если так. Но я не вру. Ты просто не в его вкусе. Лицо Кроули вытянулось. Итак, Кроули попытался уличить его во лжи, подлое существо. Он выглядел настолько разочарованным, что на мгновение Рахмиэль почувствовал себя виноватым, но он знал, что поступает правильно. Он должен был защитить Азирафаэля. Кроули выглядел расстроенным.  — Это ... эээ, это потому, что я демон, да? Он не может позволить себе… О, помоги ему Бог. Кроули действительно хотел заняться сексом с Азирафаэлем, это было написано на его лице. — Дело даже не в этом. Ты просто ему не нравишься. На лице Кроули промелькнули различные эмоции. Наконец он остановился на слабой улыбке.  — Что ж, мне лучше вернуться внутрь, я ужасно негостеприимный. Демон в мгновение ока вернулся в свою квартиру, захлопнув за собой дверь. *** Кроули прошёл прямо в ванную и запер дверь. Ему нужно было мгновение, прежде чем он столкнётся со всеми этими автолюбителями. Он чувствовал себя так, будто его сердце вырвали из груди. Он был уверен, что Рахмиэль лгал и что его можно было заставить случайно признаться в этом, но, возможно, он действительно говорил правду. Кроме того, подумал Кроули, даже если Азирафаэль сказал так Рахмиэлю, это ещё не гарантия правды. Азирафаэль был невероятным лжецом иногда, особенно по части самообана. К тому же, даже если Азирафаэля и привлекает демон, вряд ли он стал бы рассказывать об этом другим ангелам, даже Рахмиэлю, которому он вроде бы любил доверять свои секреты. Нет, он бы яростно это отрицал. То, что сказал Рахмиэль, ничего не значило. Азирафаэль был единственным, кто знал правду. Кроули почувствовал себя немного лучше, но сейчас Рахмиэль действовал ему на нервы. Он был уверен, что Рахмиэль его недолюбливает, поэтому на самом деле и не захотел передавать письма Азирафаэлю. Рахмиэль с самого начала боялся его, но Кроули показалось, что ангел стал относиться к нему лучше. Он думал, что Рахмиэль может стать таким же открытым, каким был Азирафаэль, когда они впервые встретились в Эдемском саду. Было глупо верить в такое, думать, что он может понравиться Рахмиэлю. Рахмиэль был ангелом, а он был демоном, они были врагами. Неудивительно, что Рахмиэль ему не доверял. Это просто говорило о том, насколько Кроули привык к дружбе с Азирафаэлем. Теперь дружить с ангелами казалось ему нормальным. *** Было два варианта: остаться в Европейском Союзе или покинуть Европейский Союз. Желающие остаться были настолько уверены в своей победе, что их кампании можно было смело списывать со счетов. Всё, что они выдвигали - лишь холодные и скучные факты. Никакой страсти. У сторонников выхода было много страсти. Но также много и лжи. Они перерасходовали свой бюджет - конечно, за счет налогоплательщиков. Кроули гордился перерасходом средств, ему даже не нужно было предлагать им это, они сами справились. Как же он ими гордился! Кроули нашёптывал на уши. Менял документы, когда никто не смотрел. Манипулировал социальными сетями. Люди были горячо за или против Брексита. Семьи спорили за обеденным столом, друзья издевались друг над другом, незнакомцы оскорбляли друг друга в Интернете и на улице. Кроули почти ожидал, что Бриатос попытается всё разрушить, но он, похоже, не вмешивался. Либо он недооценивал происходящее, либо просто не имел такого влияния на политиков, как Кроули. Души были вымараны в этом всём, запятнаны. Головной офис ликовал. Референдум состоялся в июне 2016 года. Окончательное голосование составило 51% против 49%. Так близко. Сторонники выхода победили. Люди, наделённые властью, не ожидали такого исхода. Плана не было. Премьер-министр Дэвид Кэмерон никогда не хотел Брексита и ушёл с поста так быстро, как только смог. Тереза ​​Мэй заняла его место. Реального плана всё ещё не было. Курс фунта стерлингов упал, пострадала экономика Великобритании. Люди стали ещё более рассерженными, обеспокоенными и разочарованными. Некоторые говорили, что Брексит так и не произойдёт. Ад объявил благодарность Кроули. Дальше люди действовали сами. Кроули больше не владел ситуацией, но это уже не имело значения, потому что в любом случае он бы только выиграл. Не имело значения, состоится в итоге Брексит или нет. Если бы Брексит случился, люди пришли бы в ярость. Кроули не мог представить, что Евросоюз даст им что-то хорошее или что каждая страна захочет выйти. Избиратели, которые хотели остаться в ЕС, были бы расстроены, как и многие люди, проголосовавшие за выход, будто они не получили то, за что, по их мнению, они голосовали. Если же Брексит потерпит неудачу, люди всё равно будут в ярости. Референдум не был юридически обязательным, но это не имело значения: если правительство не доведёт его до конца, многие люди, независимо от того, проголосовали ли они за то, чтобы уйти или за то, чтобы остаться, почувствовали бы себя обманутыми и потеряли бы веру в систему. Было бы потрачено столько денег и времени. Люди в любом случае рассердятся. Кроули откинулся назад и стал ждать, что же произойдет. Он ощущал гордость и в то же время чувство вины. Во время всего этого происходило то, чего он не ожидал и не хотел. Он сказал себе то, что всегда говорил в подобных ситуациях: человечество способно на гораздо большее зло, чем любой демон мог когда-либо вообразить. Он не мог контролировать действия каждого. Это не его вина. В том, что случилось с Джо Кокс, не было его вины. Установили крайний срок. Март 2019. Тогда будет решаться будущее Великобритании. *** Офисное здание было высоким и роскошным и гордо возвышалось в центре Лондона. Бриатос владел всем верхним этажом. Место выглядело профессионально, почти клинически стерильно и напомнило ему о Небесах, о доме. Окна от пола до потолка окружали его со всех сторон. Ему нравилось находиться так высоко и смотреть на город внизу. Это дарило ему ощущение полёта. Он предпочёл это чистое открытое офисное пространство пыльному и захламленному книжному магазину. Он был рад уйти из этого места. Кто-то взломал магазин и выкрал большую часть книг. Он подозревал Кроули, хотя Рахмиэль был странно расстроен, когда узнал, что магазин должен быть продан, так что это мог быть и он. В любом случае, из-за этой кражи он чувствовал себя небезопасно там. Но это была лишь одна из причин, по которой он так отчаянно пытался выбраться оттуда. Многие люди заходили в магазин, чтобы увидеть Азирафаэля, или пытались позвонить ему по телефону. Они были разочарованы и очень расстроены, узнав, что его больше нет. Бриатосу надоело объяснять, что Азирафаэль ушёл. Их беспокойство раздражало его. Он понятия не имел, насколько любили Азирафаэля на Земле. На Небесах большинство ангелов считали Азирафаэля немного странным, но здесь люди, похоже, искренне любили его. Приходил мужчина из ближайшего кафе, сильно обеспокоенный тем, что Азирафаэль перестал регулярно приходить выпить чаю, съесть пирожных и поболтать, он давно его не видел. Приходили книжные энтузиасты и хотели поболтать с Азирафаэлем о последнем романе или каком-то редком древнем фолианте, и были разочарованы, узнав, что он уехал. Продавцы зелени, портные, его парикмахер и даже какая-то женщина, которую Азирафаэль нанял для маникюра (что было верхом упадка, по мнению Бриатоса), все они хотели убедиться, что с Азирафаэлем всё в порядке. Одна женщина так рассердила Бриатоса, что он с большим удовольствием сообщил ей, что Азирафаэль умер. Она заплакала и была так расстроена, что Бриатос сразу же пожалел о том, что солгал, и стер её воспоминания о последних десяти минутах, чтобы начать всё сначала. Он был так рад, что ему больше не приходилось иметь дело ни с одним из этих людей. Теперь у него был совершенно новый номер телефона, так что ему больше не приходилось слушать эти надоедливые звонки Азирафаэлю. Единственное, что он взял с собой из книжного магазина - это небольшая записная книжка, которую он нашел возле телефона. Она была полна телефонных номеров, адресов и других деталей, многих полезных контактов и агентов: от политических лидеров до борцов за свободу и даже Армии Ведьмоловов. Бриатос подумал, что они могут пригодиться для его божественных планов, а также для того, чтобы мешать деяниям Кроули. Кстати о Кроули, в записной книжке даже был указан его домашний адрес и несколько телефонных номеров. Обнаружив эту ценную информацию, Бриатос немедленно выехал из офиса, припарковался через дорогу от квартиры Кроули и, подняв глаза, увидел его в окне. Кроули выглядел так, как будто он с кем-то спорил, но Бриатос не видел никого в комнате. Он предположил, что демон, должно быть, разговаривает по громкой связи или что-то в этом роде, но это выглядело так, как будто он кричал на папоротник в горшке. Вскоре ему надоело шпионить, и он уехал. Достаточно было того, что он знал, где живет демон, если ему когда-нибудь понадобится выследить его в будущем. Демон не подходил к нему с момента их первой и единственной встречи, и Бриатос предположил, что он напугал его до бездействия. Затем он обнаружил, что Кроули увлёкся политикой. Бриатосу потребовалось время, чтобы понять, чего пытается добиться демон (человеческая политика не была его сильной стороной), и как только он обдумал всё это, он начал вмешиваться. У него были все контакты Азирафаэля, и он был уверен, что сможет легко взять этих политиков под свой каблук. Вот только они его не слушали, и он не мог понять почему. Казалось, они не любили и не уважали его, и дело было не только в том, что они предпочитали Азирафаэля. Им не нравилось, когда им говорили, что делать, и это злило Бриатоса. Один мужчина назвал его претенциозным придурком, а другой обвинил его в том, что он засунул голову в задницу. Как они посмели так с ним разговаривать! Он был ангелом, он был лучше их всех. Ему хотелось открыть им свое истинное «я», широко расправить крылья и приказать им делать что велено, как в старые добрые времена. Люди должны знать своё место, они не заслуживают свободы воли. Во всём виноват Азирафаэль. Он явно был слишком мил с ними. Гавриил недавно посетил Бриатоса, чтобы сказать, что головной офис обеспокоен качеством его работы на Земле и всем этим Брекситом. Бриатос был зол и чувствовал себя оскорблённым. Как смеет кто-либо сомневаться в нём! Бриатос усердно работал над тем, чтобы улучшить мир. Он пытался добиться установления проверки возраста, необходимой для просмотра порнографии в Великобритании. Ему намного больше нравилась идея вообще запретить все порнографические материалы и веб-сайты, но люди только посмеялись над ним, когда он это предложил. По крайней мере, он мог защитить детей. Это было просто и легко, люди должны доказать свой возраст на порнографических сайтах с помощью паспорта, кредитной карты или другого документа. Бриатос был доволен, что Кроули не вмешивался в это. Чего он не знал, так это того, что Кроули и так был в курсе и считал это отличной идеей. Представьте: люди предоставляли свои личные данные для того, чтобы получить доступ к порнографии, а тут вдруг происходит утечка данных, и внезапно влиятельных людей начинают шантажировать, с угрозой разглашения их сексуальных предпочтений. Не говоря уже о том, что многие граждане Великобритании будут сердиться на то, что доступ к порнографии настолько несвободен. Одним из основных средств проверки возраста был AgeID, разработанный MindGeek, который по стечению обстоятельств был владельцем Pornhub, YouPorn и RedTube. Кроули подумывал о том, а не дать ли понять аду, что он приложил к этому руку. Кроули ни за что не признался бы, даже будучи демоном, что ему на самом деле очень нравилась идея обеспечить безопасность детей, особенно если это было сделано таким образом, чтобы раздражать взрослых. *** — Азирафаэль! Азирафаэль, с радостью проводивший группу ангелов через Восточные врата, повернулся и увидел бегущего к нему Рахмиэля с широкой улыбкой на лице. Его крылья возбужденно хлопали, и он пролетел оставшееся между ними расстояние. Азирафаэль отступил на шаг, когда ангел приземлился рядом с ним. — Привет, дорогой мальчик. — Угадай, что?!  — нетерпеливо воскликнул Рахмиэль, — Гавриил подтвердил, что он не собирается ограничивать ангельские посещения Земли! Я должен был сразу догадаться, что он не станет слушать Бриатоса! — Это прекрасные новости! — Такое облегчение, просто гора с плеч. Конечно, я хотел бы, чтобы Гавриил сообщил нам об этом раньше, я был так взволнован всем этим, но, по крайней мере, хоть теперь мы знаем. Азирафаэль улыбнулся. Он был счастлив за Рахмиэля, но эта новость немного обеспокоила его. Частично мотивация Рахмиэля помочь ему вернуться на старую работу заключалась в том, что он верил, что увольнение Бриатоса поможет гарантировать ему посещения Земли. План Кроули по Брекситу, казалось, работал хорошо, но разговоров об увольнении Бриатоса и восстановлении Азирафаэля не было. Азирафаэль начал задаваться вопросом, ступит ли он когда-нибудь снова на Землю. Рахмиэль ухмыльнулся.  — Я слышал, как Гавриил сказал, что ему надоело, что Бриатос постоянно выдвигает глупые требования. Я полагаю, он думал, что, отослав его на Землю, он избавится от его нытья, но он ошибся. Гавриил, похоже, не впечатлён работой Бриатоса, так что я думаю, что это не очень хорошо для него. — Правда? О, это хорошо! — сказал Азирафаэль, немного оживившись, — Может быть, Гавриил всё-таки вернёт мне мою старую работу. — Скрестим пальцы на удачу. А пока он согласился позволить тебе сопровождать меня во время моего следующего визита на Землю! Глаза Азирафаэля расширились от удивления, он счастливо улыбнулся.  — Что? Правда?! О, это прекрасно! Спасибо! — Мы можем сходить в одну столовую, которую я знаю и в больницу, чтобы сотворить там несколько чудес. А потом мы можем пойти в кино! Что ты на это скажешь? — Звучит идеально! Большое тебе спасибо. Ещё я смогу навестить Кроули! Энтузиазм Рахмиэля в миг улетучился. Он выглядел разочарованным.  — Мы говорили об этом и мы договорились, что будет лучше, если ты будешь держаться подальше от этого демона. — Я на это не соглашался. Я просто хочу зайти и поздороваться, ты можешь пойти со мной, если хочешь. — Решительно нет. Нет абсолютно никакой необходимости навещать его. Этот Брексит работает нормально, ему больше не нужны подбадривающие разговоры или что-то в этом роде. Настроение Азирафаэля упало. Он очень скучал по Кроули. Прошли годы с тех пор, как он в последний раз видел или разговаривал с ним, и ему очень хотелось снова услышать его голос.  — Да ладно, он мой друг. Я говорил тебе, что он никогда не сделает ничего, чтобы причинить мне боль или воспользоваться мной. Он не такой. Ты слишком остро реагируешь. Рахмиэль горько засмеялся.  — Ты такой наивный, Азирафаэль. Он демон - злодей. Мне нужно защитить тебя. — Я вполне способен защитить себя сам, — резко ответил Азирафаэль. Рахмиэль выглядел раздражённым.  — Так ты хочешь пойти со мной или нет? Знаешь ли, было непросто заставить Гавриила согласиться на это. Он думает, что ты слишком долго пробыл на Земле и тебе нужно справиться с этой "ломкой", чтоб изжить земные привычки. Лично я думаю, что он несёт херню, но ты же знаешь, какой он. — Мне очень жаль, Рахмиэль. Я действительно ценю твою помощь. Спасибо. Рахмиэль кивнул. Азирафаэль искоса посмотрел на него.  — И Гавриил действительно несёт херню, не так ли? Рахмиэль смутился, затем одарил ангела полуулыбкой.  — Извини, я поднабрался ненормативной лексики из фильмов. — Иногда приятно расширить словарный запас. *** Азирафаэль и Рахмиэль сидели бок о бок в переполненном кинотеатре. У Азирафаэля был попкорн, пакет шоколадных конфет и стакан лимонада. Он был счастлив получить своё человеческое тело и снова иметь возможность есть. Это был не первый раз, когда он ел с момента возвращения на Землю. Совершив необходимые чудеса, которые послужили официальной причиной их визита, он уже успел поесть суши. Азирафаэль ел, пока Рахмиэль подробно описывал каждый фильм Marvel, вышедший до того, который они собирались посмотреть, «Мстители: Война бесконечности». Азирафаэль видел раньше некоторые из этих фильмов, хотя бы потому, что Кроули смотрел их по телевизору, в то время как Азирафаэль читал рядом с ним на софе. Обычно книга побеждала фильм, но не всегда. Ему очень нравился озорной Локи, он немного напоминал ему Кроули. Азирафаэль сидел и смотрел на экран, но ему становилось всё труднее сосредоточиться на фильме, как бы он ни старался. Впервые за много лет он снова мог почувствовать сексуальное желание, и это сильно отвлекало. Теперь, когда внимание Рахмиэля было полностью занято чем-то другим, Азирафаэль обнаружил, что его разум действительно начинает блуждать, и всё, о чём он мог думать - это Кроули и то, как сильно он хотел его видеть. Он был обеспокоен тем, что Кроули теперь знал его секрет, сама мысль о встрече с ним была бы настолько болезненно неловкой, что он хотел бы некоторое время держаться на расстоянии. Но вместо этого он обнаружил, что жаждет увидеть его больше, чем когда-либо. Не то чтобы это имело значение прямо сейчас, Рахмиэль прямо запретил Азирафаэлю видеть демона, пока они были здесь, но превращение Кроули в запретный плод только усилило желание увидеть его. Рахмиэль так много говорил, как он обеспокоен тем, что Кроули попытается соблазнить его своими демоническими уловками, что Азирафаэль обнаружил, что начинает верить, что это действительно может произойти. Он мечтал войти в квартиру Кроули только для того, чтобы демон немедленно и безжалостно унёс его в спальню. Или Кроули, войдя в его книжный магазин, охваченный похотью, утащил бы его в подсобку. Он глупо улыбнулся, представляя, как Кроули проедет рядом с ними, когда они будут идти из кинотеатра, и просто схватит его на улице, в то время как Рахмиэль будет таращиться, а затем они просто уедут в ночь. Кроули припаркуется в каком-нибудь уединённом месте, заберётся на него сверху, поймает его в ловушку своих рук и ... Азирафаэль неловко поёрзал, он не привык к такому возбуждению на публике. Прошли годы с тех пор, как он в последний раз испытывал вожделение или возбуждение, и это его переполняло. Он чувствовал себя смущённым, и ему хотелось побыть одному. Он взглянул на Рахмиэля, который, как завороженный, смотрел на экран. Он старался не думать о Кроули. Он пытался думать чистыми, несексуальными мыслями и уделять внимание фильму, но не мог успокоиться. Он снова взглянул на Рахмиэля.  Тот по-прежнему смотрел прямо перед собой. Азирафаэль встал. — Куда ты собрался? — прошептал Рахмиэль. — Я просто заскочу в туалет. Он пошёл по проходу, гадая, пойдет ли Рахмиэль за ним или нет, надеясь, что другой ангел будет слишком поглощен фильмом. Он вышел из затемнённой комнаты и оказался в светлом коридоре. Он был один. По одну сторону от него были туалеты, а в другом направлении, вдалеке, он мог видеть двери на улицу. Как легко было бы просто сбежать. Он мог бы попытаться найти Кроули или пойти в свой заброшенный книжный магазин или в отель и там позаботиться о себе. Позади него появился Рахмиэль.  — Я думал, ты в туалет. — Да. Как раз иду, — быстро ответил Азирафаэль. Рахмиэль глянул на него с некоторым подозрением.  — Ты смотрел на двери. Надеюсь, ты не собирался сбежать. — Сбежать? Я что же, в плену? Ты не мой сторож, Рахмиэль, я могу пойти куда захочу. Рахмиэль рассердился. Он скрестил руки.  — Если ты убежишь, мне придётся рассказать об этом наверху. Мне придётся рассказать им, почему я не доверяю тебе одному на Земле и почему мне нужно держать тебя подальше от Кроули. Азирафаэль в ужасе уставился на него.  — Ты не можешь! Если они узнают, они ... Я бы никогда тебе этого не простил! — Я не буду, если ты меня не вынудишь. Я всего лишь забочусь о тебе. Однажды ты скажешь мне спасибо. — Я ценю, что ты хочешь защитить меня, и я рад, что ты так заботишься, но я живу на Земле 6000 лет и знаю, что делаю. Тебе не нужно беспокоиться обо мне, я знаю, как справиться с Кроули.  Азирафаэль остановился. Тревожная мысль пришла ему на ум: — А что ты будешь делать, если я вернусь на свою старую работу? Рахмиэль уставился на него. Он выглядел обеспокоенным.  — Я не знаю. Когда вернёшься, тогда и видно будет. — Наступит момент, когда тебе придётся начать доверять мне. Рахмиэль нахмурился. Азирафаэль задавался вопросом, будет ли Рахмиэль активно пытаться помешать ему вернуть свою старую работу из-за ошибочного желания защитить его. Он чувствовал себя несчастным и пойманным в ловушку. — Ты собираешься идти в туалет или нет? — спросил Рахмиэль, — А то мы весь фильм пропустим. —Я быстро. Рахмиэль последовал за Азирафаэлем, направляясь к туалету, но, к счастью, не пошёл за ним внутрь. Рахмиэль стоял за дверью, как стражник. Азирафаэль вошёл и умыл лицо водой из-под крана, чтобы успокоиться. По крайней мере, этот ужасный разговор убил всё сексуальное возбуждение. Хотя он бы всё равно не смог бы здесь о себе позаботиться. Здесь были и другие люди, не говоря уже о том, что в общественном месте это было бы просто неприлично. Он быстро вернулся к Рахмиэлю. Несмотря на раздражение, он чувствовал себя виноватым из-за того, что из-за него Рахмиэль пропустил часть фильма. Он ведь с нетерпением ждал выхода этого фильма несколько месяцев. Они вернулись в зал и сели. Азирафаэль попытался поднять себе настроение, поедая шоколадные конфеты. После фильма ни один из них не был в настроении сотворять чудеса. *** Несколько недель спустя Рахмиэль поднимался на лифте в офис Бриатоса на Земле. Он ворвался в кабинет. — Гавриил сказал, что ты хотел меня видеть. В связи с чем? — спросил Рахмиэль, раздраженный необходимостью быть здесь. Бриатос оторвался от работы и тепло улыбнулся.  — Рахмиэль! Как приятно тебя видеть! Пожалуйста, присаживайся. Чувствуя себя неловко из-за нехарактерного дружелюбия Бриатоса, он сел и с подозрением посмотрел на ангела. — Давай сразу к делу, — сказал Рахмиэль. У него было чувство, что он точно знал, о чём пойдёт речь. Бриатос всё ещё улыбался, но это было фальшиво, как будто он слишком старался быть милым.  — Что ж, Рахмиэль, у меня для тебя есть прекрасная возможность. Есть кое-что, что ты можешь сделать. Это действительно изменит ситуацию в борьбе со злом ... — Итак, ты решил, что можешь попросить меня помочь тебе, после того как все ангелы, которых ты просил, сказали "нет"? Может, они сказали «нет» по какой-то причине? Улыбка исчезла с лица Бриатоса, и он рассердился.  — О, так вы все говорили обо мне за моей спиной, да? Отлично! Все они просто мелкие дети, позволяющие злу добиться успеха только потому, что хотят отомстить мне каким-то глупым отказом. Им просто не нравится, что я важнее их. Они завидуют... — Нет. Их раздражает, что ты пытался ограничить посещения Земли. Ты пытался помешать мне приходить на Землю. — Нет, я этого не делал! Я просто пытался положить конец ненужным визитам на Землю в развлекательных целях.  Бриатос снова заставил себя дружелюбно улыбнуться.  — Но Рахмиэль, я всегда знал, что твои визиты очень важны, ты так хорошо работаешь. Я бы никогда не прекратил твои посещения. Ты не такой мелочный, как они, ты лучше других, ты никогда не позволишь злу восторжествовать только ради дешёвой победы над одним из своих начальников. — Почему я или кто-либо другой должен стараться изо всех сил помогать тому, кто пытался нас саботировать? — Саботировать? Саботировать?!  — пробормотал Бриатос, — Это безосновательное и жестокое обвинение! Я удивлён и разочарован в тебе, Рахмиэль. Если кого и саботируют, так это меня! Рахмиэль вздохнул и закатил глаза. Он встал.  — Может быть, ты просто не подходишь для этой работы. Бриатос выглядел разъярённым, и Рахмиэль знал, что задел его за живое. На мгновение показалось, что ангел может взорваться от гнева, но затем он просто сдулся. Он выглядел усталым. Рахмиэль направился к двери.  — Думаю, мне следует уйти ... — Подожди! Пожалуйста, —Бриатос казался отчаянным. Рахмиэль замолчал. — Это не ради меня, ладно? Неважно, как ты ко мне относишься. Это касается человеческих душ. Этот демон губит их! Я должен остановить Брексит! Я должен остановить этого демона! Я не могу сделать это в одиночку, но с твоей помощью мы сможем переломить ситуацию и спасти столько душ! Кроули пока очень везёт, но мы можем его остановить! Рахмиэль почувствовал себя разбитым. Он сел и уставился в пол. Брексит был его ошибкой. Он помог Кроули придумать это. И ради чего? Чтобы отомстить Бриатосу за его грубость? Чтобы спасти свои визиты на Землю ради фильмов? Чтобы помочь Азирафаэлю вернуться на старую работу? Он поступил глупо и эгоистично, играя с огнём, он никогда не должен был помогать демону. Помешать Кроули было бы правильным поступком. Он всё еще мог искупить вину. Но если он поможет Бриатосу сейчас, это может серьёзно понизить шансы Азирафаэля вернуться на старую работу. Бриатос так плохо справлялся с этой ролью, что казалось лишь вопросом времени, когда Гавриил уволит его и вернёт Азирафаэля. Если он поможет Бриатосу сейчас, это может всё изменить. Рахмиэль задумался, действительно ли было бы так ужасно, если бы Азирафаэль не получил обратно свою старую работу. Возможно, это даже к лучшему. На Небесах не было риска, что он даст слабину, когда дело коснётся Кроули. Там он был в безопасности. Может быть, даже лучше не дать ему вернуться на старую работу. Рахмиилу нравилось, что Азирафаэль был на Небесах, он мог разговаривать с ним, когда хотел, а не только когда посещал Землю. Ему нравилось, что было с кем поговорить о фильмах, и Азирафаэль был в курсе того, что показывали в кино, когда они вместе совершали короткие визиты на Землю. Он знал, что Азирафаэль скучал по Земле и был несчастен на Небесах, но со временем он привыкнет к этому, возможно, даже научится любить своё место, и они могли бы так же посещать Землю вместе, и он мог бы защитить его на Земле в случае чего. Если Азирафаэль будет постоянно находиться на Земле, он побежит прямо к Кроули, и чёрт знает, какое развращение демон уготовит невинному ангелу. Было бы лучше, если бы Азирафаэль остался на своей нынешней работе. Рахмиэль посмотрел на Бриатоса, решение было принято.  — Что ты хочешь чтобы я сделал? Бриатос самодовольно ухмыльнулся. ***
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.