Patiently Jealous

Перевод
PG-13
Завершён
355
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
9 страниц, 2 745 слов, 5 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
355 Нравится 15 Отзывы 54 В сборник

3.

Настройки
Случайно встретившись с Казуто в своём любимом кафе, Сатору усердно пытается скрыть недовольство. Он добавляет дополнительные пять кубиков сахара в кофе, когда бейсболист появляется перед ним. С их последней встречи он нашёл достаточно информации о Казуто Юкимура. Этот человек был известным ловцом бейсбольной лиги. Его заметили, когда он только учился в средней школе, а известность получил благодаря своим умственным способностям на поле. Кроме того, выбить хоум-ран для него было чем-то обыденным. Сейчас же он двадцативосьмилетний холостяк с преданной фанбазой, которая болеет за него на каждой игре. А за внешность женщины называют его самым симпатичным ловцом. “Ну и в каком месте он симпатичный.” Сатору ворчит про себя. “Я в разы привлекательнее, чем он. Почему Утахиме вообще проводит своё время с таким мужчиной?” “Ты прав, Годжо-сан. Здесь действительно делают лучший кофе.” Казуто делает глоток своего напитка, ставит чашку на стол и улыбается. “Я обязательно приду сюда снова в следующий раз.” “Замечательно, ноги моей больше здесь не будет.” думает Годжо. “Тогда тебе определённо стоит попробовать их шоколадный торт как нибудь.” “Пожалуй, я пасс. Не любитель шоколада.” “Какая жалость. Тебе понравится, если попробуешь.” Сатору потягивает чрезмерно сладкий кофе с молоком и сахаром благословляет его вкусовые рецепторы. “Жаль, что у тебя совсем нет вкуса, в отличие от меня.” У себя в голове он создает невидимое табло, считая все очки против “самого симпатичного ловца”. И на данный момент Сатору лидирует с бесконечным отрывом. Он самодовольно улыбается, заведомо зная, что уже выиграл в этой битве. “Что же, я подумаю об этом,” сказал Казуто. “Может быть я также попрошу Утахиме присоединиться ко мне.” Подождите. Что? “Утахиме?” “Да, мы планировали встретиться в скором времени, но так и не определились с местом. Так что твой совет сегодня действительно оказался полезным! Спасибо, Годжо-сан!” Сатору пребывает в шоке, неестественно хлопая своими глазами, широкими, как у совы. Через мгновение к нему приходит осознание: он только что помог своему сопернику спланировать свидание для Утахиме. Какого чёрта? Этого не должно было произойти! Как вообще этот четырёхглазый мог пригласить Утахиме на свидание раньше него? Сатору Годжо — самый великий маг всех времён, способный одним щелчком своих пальцев уничтожить любое проклятие. Но нет, она выбрала какого-то сомнительно популярного мужчину, который к тому же намного ниже и менее привлекательней, чем Сатору. Внутри него бушевала настоящая буря, смешанная с яростью, готовая проникнуть во внешний мир. Даже небесные божества задрожали бы от ужаса. Кровь леденеет в его венах, а в висках пульсирует раздражение. Он не может терпеть это. До безумия ненавистное им чувство — ревность. Он ревнует, потому что любовь всей его жизни собирается на свидание с мужчиной, и этот мужчина не Сатору Годжо. Сатору пытается сдерживать свои горькие чувства внутри, но его самодовольная ухмылка гаснет, сменяясь устрашающе хмурым видом. Где-то позади можно заметить мерцания света из-за внезапного колебания его проклятой энергии. Он одаривает Казуто фальшивой улыбкой, пытаясь выглядеть жизнерадостным. “О, правда? Как здорово! Не корми её слишком много. Она станет толстой и начнёт ныть об этом.” Казуто смеётся и опирается на спинку своего стула. “Даже если и так, то я всё равно буду говорить ей, что она красивая. В конце концов, Утахиме очень дорога мне.”
355 Нравится 15 Отзывы 54 В сборник
Отзывы (3)