Доказываю, что ты ошибаешься (Proving You Wrong)

Гет
Перевод
R
Завершён
25
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
https://www.fanfiction.net/s/12315788/1/Proving-You-Wrong
Пэйринг и персонажи:
Размер:
13 страниц, 6 частей
Описание:
Отправившись в Северное Племя Воды на церемонию воссоединения братских племен, Сокка сталкивается с врагом из своего прошлого, за хорошенькую головку которой назначена приличная награда.

Посвящение:
Как обычно, автору и всем фанатам Сокклы!
Примечания переводчика:
Фанфик был написан автором до выхода второй части комикса "Север и Юг", поэтому события отличаются от графического романа. Имейте это ввиду!
P.s. Душе вновь захотелось чего-то легкого и незамысловатого :)
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Награды от читателей:
25 Нравится 30 Отзывы 10 В сборник Скачать

Глава 3: Не судите о культе по его лидеру

Настройки текста
      Его встретили две дюжины встревоженных голубых глаз и два испуганных жёлтых.       Стоп, испуганных? Этого не может быть. Чего бы Азуле бояться? — у него чуть не отвисла челюсть, но испуг, который, как ему показалось, он увидел, полностью прошел.       Тем не менее, он мог сказать, что она не была рада его видеть, даже если язык её тела говорил об обратном.       Каким-то образом Азуле удалось растопить лёд от неловкости ситуации, прежде чем он успел произнести хоть слово. Это не должно было его удивлять. Она всегда думала на ходу.       — Ну разве это не мой добрый друг… — секундная пауза. — Сокка!       Она неловко улыбнулась, подойдя к нему. И тут она совершила нечто совершенно неожиданное.       Её руки обвились вокруг его тела. Она обнимала его.       Безумие. Что, чёрт возьми, происходит?! — абсолютно не зная, как реагировать, он осторожно обнял её в ответ. Даже когда Сокка обнял её за талию, её тело оставалось напряженным.       Азула отступила назад, высвобождаясь из объятий и поворачиваясь, чтобы обратиться к растерянной женской аудитории.       — Класс, сегодня я пригласила сюда Сокку, чтобы помочь с кое-какой демонстрацией, — она снова повернулась к нему, пытаясь изобразить фальшивый смех. — А я-то думала, что ты не появишься.       Сокка усмехнулся. Значит, она всё ещё хорошая лгунья.       — Прости, А… — ему было нужно быстро что-то придумать. Если он раскроет её тайну и истинную личность, есть хороший шанс, что эти её «ученики» ему не поверят. В конце концов, они были её союзниками. Как бы Сокка ни был уверен в своей воинской подготовке, он не был сумасшедшим. Драка в одного против тринадцати плохо для него закончится. Но всё же не стоило забывать о награде за её голову… то, что он смог бы купить на эти деньги! — Э-э, ты же меня знаешь. Всегда опаздываю.       Он решил подыграть ей. По крайней мере, пока.       — Не проблема. Мы как раз разбирали занятия прошлой недели. Я не сомневаюсь, что твоё присутствие будет хорошим подспорьем на сегодняшнем уроке. Спасибо, что вызывался добровольцем.       Какие занятия? Какая демонстрация? Что она собирается с ним сделать? — Сокка с трудом сглотнул, опасаясь, что может оказаться человеческой жертвой.       — Спасибо, что пригласила меня в свой… — он игриво улыбнулся. — … Культ.       Это, казалось, застало её врасплох. Он видел, как Азула подавила смех.       — Мы предпочитаем термин «додзё», — она ухмыльнулась и отошла от него на несколько шагов.       Итак, сбежавшая принцесса якобы организовала клуб единоборств. Как удобно для неё.       — А теперь подойди ко мне так, словно собираешься меня задушить.       По лицу Сокки расползлась злая усмешка:       — С удовольствием.

______________________________

      — И вот так, класс, вы обезоруживаете взрослого мужчину и делаете его совершенно беззащитным, — пояснила Азула, сидя на спине тяжело дышащего представителя Южного Племени Воды и неловко заломив ему руку за спину, не причиняя боли. Она ухмыльнулась, повернувшись лицом к его затылку. — Спасибо, Сокка. Твоё участие оказалось весьма полезным.       Она слезла с него и снова обратила внимание на своих учеников.       — А теперь потренируйтесь между собой, пока я провожу нашего гостя.       К удивлению Сокки, она протянула ему руку, чтобы помочь подняться. Он принял предложение, схватил ее за руку и встал. Их глаза на мгновение встретились. Он задался вопросом, имеет ли электрический разряд, который он почувствовал, какое-то отношение к её искусству покорения огня. Это было бы единственным логичным выводом, не так ли?       — Позволь мне проводить тебя, — прошептала Азула, ведя его к выходу за руку.       Как только они оказались вне пределов слышимости, её поведение изменилось. Её глаза сузились, но Сокка почувствовал печаль в этих глазах цвета расплавленного золота. Гнев или же запугивание, которые она попыталась передать, не были убедительны.       — Держись от меня подальше, так будет лучше для тебя, — прошипела она.       — Прости, принцесса. Не могу, — Сокка одарил её кривой усмешкой, прежде чем повернуться к ней спиной и уйти.
Отношение автора к критике:
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
© 2009-2021 Книга Фанфиков
support@ficbook.net
Способы оплаты