Единственная реальность

*** Благодаря благоразумию Второго брата и его красноречию, Хуайсану не случилось встретиться с Вторым молодом господином Лань, чему он был несказанно рад. К слову сказать, то происшествие с искажением ци произвело на него тягостное впечатление, поэтому для себя он решил, что чем меньше он будет видеться с Вторым Нефритом клана Лань, тем спокойнее будет его сон. По поводу того, сообщать ли Вэй Ину новость о появившейся племяннице, у Второго молодого господина Не не было чёткого мнения. Поэтому он решил, что сообразит на месте, когда снова увидит друга. Когда он опять появился на пороге пещеры и опять снял защитное поле, то мысленно выбранил себя за то, что не предостерег Вэй Ина о том, что приближаться к защитному полю во время отсутствия кого-либо из клана Не внутри библиотеки опасно для жизни. Однако, с удивлением обнаружил, что никто за время его нахождения в крепости к полю и близко не подходил! Хуайсан издал горестное восклицание и бросился искать друга. /Что с ним? А вдруг он потерял сознание от голода?! Или жажды!/ Он обнаружил молодого господина Вэй, стоявшего за постаментом, как за письменным столом, и сосредоточенно что-то вырисовывавшим на куске своего нижнего одеяния. Тот был насколько погружён в рисунок, что на присутствие Хуайсана не обратил внимания. Младший Хозяин библиотеки какое-то время стоял и внимательно разглядывал открывшуюся его взору картину, а потом хлопнул себя по лбу. - Вэй-сюн! Я же забыл тебе оставить бумагу! Вэй Ин поднял голову от куска ткани и улыбнулся. - Да я это заметил, Не-сюн! Но я успешно разрешил эту щекотливую ситуацию. Вэй Ин вышел из-за постамента, и Хуайсан увидел, что часть его нижнего одеяния и впрямь оторвана. - Но я не успел окончательно испортить свою одежду. Надеюсь, ты мне что-нибудь принес? Хуайсан захихикал и ответил: - Очень даже много чего! Бумагу, тушь, кисти, чернильный камень! - Он выставлял на постамент все названные вещи из большого свёртка, что притащил на спине, поскольку никому больше не дозволялось входить внутрь, даже охране. Так что бедному молодому господину Не пришлось все перетаскивать буквально руками, на себе и несколько раз. Вэй Ин обрадованно следил, потирая ладони. - Погоди, это ещё далеко не всё! Хуайсан метнулся ко входу, где большой кучей были сложены остальные вещи. - Ещё стопка бумаги для записей... - Не-сюн, я говорил тебе, что Не-сюн самый лучший? Так вот, Не-сюн - самый лучший! - Вэй Ин подошёл к младшему Не и искренне того обнял. - Погоди, - опять произнёс Хуайсан, выпутываясь из объятий. - Твоя благодарность преждевременна. Он отошёл к двери и притащил большой сундук, волоча его по полу. Звук получался страшный, обитые железом углы грохотали по каменному полу, и Вэй Ин закрыл уши ладонями, а Хуайсану пришлось стоически морщиться. - Тут еда и вино! А ещё постель и ещё один цзяньсю. Вэй Ин подскочил и выхватил из свёртка кусок вяленого мяса и тут же вгрызся в него зубами. - Мммммм! - застонал он от избытка чувств. - Вкусно! Оказывается, я проголодался! Хуайсан посмотрел на друга с подозрительностью. - Вэй-сюн, ты хотя бы понимаешь, сколько прошло времени? Вэй Ин продолжил откусывать и жевать мясо, издавая умопомрачительно неприличные звуки, и отрицательно покачал головой. Хуайсан с укоризной посмотрел ему в лицо, подошёл и положил ладонь на плечо. - К сведению Вэй-сюна, прошло целых два дня с моего ухода. Вэй Ин поднял брови в удивлении и издал короткое "О!". - Давай поедим, Не-сюн, и я тебе расскажу, что я придумал. Юноши расстелили циновки на полу, достали принесенные Хуайсаном подушки. Младший Не разложил еду, а Вэй Ин вскипятил воду для чая на принесённой маленькой масляной лампе. Вэй Ина, впервые сытно поевшего за прошедшие дни, сморило сном, и Хуайсан устроил для него постель в нише, слева от входа, в глубине, рядом с каменной стеной. Дотащив полусонного до постели, Хуайсан помог улечься и оставил его одного. Свою постель он разложил поближе к выходу из ниши, а сам занялся разбором остальных вещей. Того, что он принес, им должно было хватить ещё на половину луны, а потом Хуайсан планировал опять наведаться в крепость. С новостями он решил пока повременить. *** Когда свет, падавший на постамент, сменил свой цвет на розовый, возвещая наступление вечера, Вэй Ин проснулся. К тому времени пещера несколько преобразилась: недалеко от входа появился столик с подушками, на нем - свеча и масляная лампа с приспособлением для кипячения чая, чашки. На постаменте четыре драгоценности учёного заняли свои места, стопка бумаги расположилась посередине, напоминая тот порядок, что царил на столе у Хуайсана в его покоях. А рядом, на небольшом столике лежала остальная бумага, стояло несколько футляров с палочками туши и запасные кисти. Было очевидно, что пока Вэй Ин занимался своими исследованиями, молодой господин Не планировал заняться изготовлением своих любимых вееров. - Уже проснулся, Вэй-сюн? - Поинтересовался Хуайсан. - Хочешь чаю? Вэй Ин бросил удивленный взгляд на постамент. - О, так я проспал до вечера? От чая не откажусь! И от чего покрепче тоже! Хуайсан хихикнул на поведение друга и жестом пригласил того присесть. - У Не-сюна поразительная способность создавать приятную атмосферу. - Вэй-сюн, хватит лести, лучше расскажи, что придумал. - Я читал про талисманы, и мне стало любопытно, что ещё можно про них придумать. Поэтому я взял записи Сюэ Чунхая. Хуайсан поморщился. - И что интересного можно найти в таком старье? Тёмный Путь! Пффф! Вэй Ин хохотнул и погрозил другу пальцем. - Не-сюн! Похоже, ты и вовсе их не открывал! - Хуайсан пожал плечами и буркнул в сторону "Очень надо!", Вэй Ин продолжил, - в первых четырех книгах было, конечно, много интересного, но, скорее, про управление тёмной ци. Но в пятой... Хуайсан приподнял бровь и с недоверием посмотрел на Вэй Ина. - В пятой я обнаружил описание довольно любопытного ритуала, позволяющего сохранить душу после смерти. - После смерти? - с недоумении повторил Хуайсан. - Что за глупости?! Вэй Ин замахал на него руками. - Погоди, Не-сюн! Записи Сюэ Чунхая - это драгоценность из драгоценностей! Даже ценнее, чем трактат о Дао любви! Не шучу! - Опять замахал руками Вэй Ин в ответ на скептически приподнятую бровь Хуайсана. - Эти книги достойны сокровищницы императора! Хуайсан вытянул из-за пазухи веер и начал им обмахиваться, пробурчав себе под нос: - Как хорошо, что про них никто и никогда не узнает... Но Вэй Ина было уже не остановить, его восторг плескался через край, и юноша взахлёб рассказывал другу о своих находках. - Не-сюн просто не представляет! Оказывается, природа тёмной ци до сих пор до конца не изучена. Но Сюэ Чунхай описывает, каким образом тёмная ци может протекать в теле, что происходит в духовных каналах, каким образом они заполняются и какие ощущения этому сопутствуют! Он описывает упражнения, которыми можно разогнать по каналам тёмную ци, и как та влияет на Золотое Ядро. Заклинатель может ей управлять! Хуайсан принял заинтересованный вид и внимательно кивал в ответ на восторги. - Надеюсь, Вэй-сюн не был настолько безрассуден, чтобы опробовать их на себе? Вэй Ин несколько замялся. - Ну... - Он болезненно поморщился, потерев место верхнего даньтяня. - Попробовал, конечно... Тем более, что там так всё подробно написано! Меня так и подмывало! Хуайсан улыбнулся лисьей улыбкой и ехидно проговорил: - У Вэй-сюна сильное светлое Золотое Ядро! Какая уж тут тёмная ци?! - А вот тут ты сильно ошибаешься, Не-сюн! Оказывается, в каждом человеке имеется крошечная, но доля тёмной энергии! Это как существование богов типа Цзы-гу*! Никто их не видел, но все в них верят, потому что отправления естественных надобностей невозможно избежать. /С твоих слов можно подумать, что тёмная ци - это как естественная надобность: хочешь - не хочешь, а отправлять требуется.../ - И? - всё так же ехидно поинтересовался младший Не. - Ну... не всё получилось, разумеется, но ощущения... непередаваемые! И, - Вэй Ин встал и церемонно поклонился удивленному таким выражением благодарности Хуайсану, - прошу принять мою искреннюю благодарность, Второй молодой господин Не! - За что? - с недоумением в голосе спросил Хуайсан. - Сюэ Чунхай подробно описывает, как управлять тёмной энергией с помощью поперечной флейты дицзы! Такое впечатление, что Великий Наставник был непревзойденным мастером игры на этом инструменте. Так что я благодарю Не-сюна, что показал мне основы. Хуайсан беспечно махнул на него рукой. - Пустое! Я всегда рад помочь другу! Рассказывай про ритуал. Вэй Ин снова уселся, взял в ладони чашку. Сделал глоток и надолго задумался. Хуайсан подождал какое-то время и аккуратно потормошил друга за рукав. - Мы говорили про ритуал, позволяющий сохранить душу после смерти. Вэй Ин очнулся от своих размышлений и довольно улыбнулся. - Разумеется, это я проверять на себе не рискну. - Хуайсан молитвенно сложил руки и поклонился Небесам, тихо пробормотал "Великие предки, благодарю вас" и опять уставился на друга. - Вопрос заключается в том, что можно сохранить душу после смерти, а можно её и вернуть. Получается, что это два разных ритуала... Вэй Ин метнулся к постаменту, схватил кисть и стал быстро записывать свои мысли, проговаривая их вслух. - Предположим, что человек умер не своей смертью. Его душа отделилась от тела, и чтобы её сохранить, надо заключить её в предмет типа мешочка цянькунь для сохранения. Но в цянькуне душа долго не продержится, постепенно теряя свои свойства и развеиваясь... - Тогда разумнее её поместить в полый шар, сделанный изо льда... - задумчиво потерпев подбородок и смотря вверх, произнес Хуайсан. Вэй Ин кивнул, не отрываясь от записей. - Такие выводы сделал и Сюэ Чунхай. Он оставил рисунок Сферы Сохранения Души из глины. Но я думаю, что лучше всего - это горный хрусталь. Он прочный, непроницаемый для духов и призраков, так что он подойдёт лучше, чем глина, которую предложил Великий Наставник. Тем более, если напитать его духовной энергией и поставить барьер. Вэй Ин продолжил писать одновременно с пояснениями. - Чтобы заманить душу внутрь этого шара, необходимо поместить туда те предметы, что были до́роги умершему при жизни. И не просто до́роги, а именно те, что составляли основу его души. - Например, - попросил пояснений Хуайсан в замешательстве. Вэй Ин поднял голову от записей и усмехнулся. - Ну, если бы меня попросили описать Не-сюна как можно более точно, то первым я упомянул бы твой веер, что ты всегда носишь с собой. Могу поспорить, что он пропитался эманациями твоей души! Хуайсан задумчиво посмотрел на друга, потом на веер и кивнул. - Пожалуй, соглашусь. - Когда душа заключена в Сферу Сохранения Душ, а это обеспечивает её сохранность, как описывает Сюэ Чунхай, то мне остаётся только придумать способ ее извлечения! - В Гусу Лань существует техника, которая позволяет призвать душу для расспроса. А как по мне, так я бы не хотел, чтобы мою душу призывали. Мало ли какие тайны у моей души попытаются вызнать... - Хуайсан сложил веер и задумчиво начал отбивать им ритм по ладони. На его лице отпечаталось отвращение. - Можешь не бояться, - уверенно ответил Вэй Ин. - В книге "Полные описания редких и необычных веществ Поднебесной и их полезные свойства" я нашел, что горный хрусталь естественным образом сохраняет энергию внутри. А я придумал талисман барьера, нечто похожее на барьер тишины клана Гусу Лань. Только он препятствует проникновению внутрь ци, и, соответственно, извлечению души из Сферы Сохранения Душ. Поэтому душу будет невозможно призвать для расспроса - ни техниками клана Гусу Лань, ни вообще никакими техниками! Хуайсан хмыкнул и сказал: - Что толку сохранять душу, если её нельзя потом извлечь и опять запихнуть в тело? Вэй Ин задумчиво посмотрел на друга и проговорил: - На этот счёт у Великого Наставника Сюэ Чунхая нет никаких мыслей. Но я ещё не дочитал его книгу до конца и ещё пару книг про талисманы. Возможно, я придумаю ответ на твой вопрос. *** Пребывание в Цинхэ Не завершилось ничем, Вэй Ина он так и не увидел, не смотря на заверения Главы клана Не о том, что никто не удерживал молодого господина Вэй в Нечистой Юдоли. Лань Ванцзи был очень этим недоволен. Сюнджан уговорил его проявить терпение и благоразумие. Во время свадебного пира он видел, как Вэй Ин смеялся и радовался свадьбе сестры, поэтому умерил своё раздражение. Умом Ванцзи понимал, что испытываемые им чувства ещё не означали, что Вэй Ин их разделяет, и чем больше он над этим думал, то всё больше утверждался в мысли, что их чувства не могли быть взаимны. Старший брат вернулся в Юньмэнь, а он отправился в Гусу. Это было своего рода самонаказание, о котором он не мог никому сказать. К слову, он корил себя за то, что и так поведал брату слишком много. Сичэнь не смотрел на него, как на чудовище, однако, Ванцзи продолжал считать себя таковым... в некотором роде. Это было оттого, что он ещё не сумел разобраться в природе тех желаний, которые сопровождали его мысли о молодом господине Вэй. Свой долг он считал исполненным: клан Цзян был занят родившейся дочерью Цзян Яньли. Глава клана Цзян с терпением и пониманием отнёсся к его желанию сначала посетить Цинхэ, а затем в течение пары лун провести медитацию в Гусу: за это время его дочь должна была отойти от первых родов, чтобы зачать во второй раз - теперь уже дитя мужского пола. *** Лань Сичэнь с сожалением положил племянницу на руки матери и тяжело вздохнул. Цзян Яньли тепло ему улыбнулась и погладила младенца по щечке. По правде говоря, у малышки были такие же пухлые щёчки, как и у Ванцзи в детстве. - СинСянь** просто очаровательна! - проговорил Лань Сичэнь и с печалью посмотрел на юную мать. Та продолжала улыбаться. - Мне не на что жаловаться. Такой высоко одаренный мужчина, как Второй господин Лань, не может принадлежать мне одной, - с тихим вздохом сказала она. - Кроме того, Путь Меча предполагает тренировки и медитацию, так что желание Второго господина Лань понятно. Совмещать заклинательство и семью, с его отношением к праведности, нелегко. Лань Сичэнь закусил губу, чтобы не сболтнуть лишнего. Те желания, о которых ему поведал Ванцзи, были далеки от праведных. Хорошо, что брат это понимал и отправился в Гусу их усмирить. Первый Нефрит клана Лань полагал, что после медитации в уединении Ванцзи вернётся в Юньмэнь спокойным и уравновешенным, каким Сичэнь привык его видеть. Наверное. *** Дни сменялись один другим, юношам в пещере не было скучно, поскольку каждый занимался своим делом и не мешал другому. Время от времени они делали перерыв и за чашкой чая или за чашкой вина обсуждали, что получилось. В один из таких перерывов Вэй Ин показал Хуайсану несколько рисунков и разложил те на постаменте. - Что это, Вэй-сюн? Заклинание для сохранения души? - Не совсем. Предположим, что душа и так уже заключена в Сферу Сохранения Душ, она там хранится и теперь остаётся лишь ее извлечь. Он показал Хуайсану рисунок. - Если Сфера Сохранения Души сделана из горного хрусталя, то напитывать ее духовной энергией опасно, поскольку это может повредить душу внутри. Лучше установить барьер талисманами. Чтобы извлечь душу, сначала надо убрать талисман. А потом использовать моё новое приспособление! - Поэтому ты использовал киноварь? - поинтересовался Хуайсан, держа в руках и разглядывая лист бумаги, испещрённый знаками. - Так и есть. Поскольку душа заключена в Сферу, они в некотором роде представляют из себя единое целое. Но я придумал Флаг Извлечения Души! Поэтому киноварью необходимо написать указание на Флаге, и Сфера Сохранения Душ его выполнит, даже на расстоянии - смотря сколько духовной силы в него вложено. А тушью надо написать, чью душу следует извлечь. Вдруг Не-сюн пожелает сохранить не одну душу, - Вэй Ин издал весёлый смешок. Младший Не задумался, звучало просто невероятно. - Перед тем, как запечатывать душу умершего, внутрь Сферы Сохранения Душ надо поместить предметы, тесно связанные с его душой? - Все так, как ты говоришь. Заклинание то же самое, как и для мешочка цянькунь. - А каков порядок? - с сомнением спросил Хуайсан. Видя, что его объяснения трудны для понимания, Вэй Ин решил все продемонстрировать наглядно. - Сначала надо заманить душу внутрь предметами. - Вэй Ин снял с волос ленту и смял ее в комок. - Затем поместить их в Сферу. - Он допил вино из кувшина и сунул туда ленту. - Использовать заклинание как для мешочка цянькунь. Потом на Сферу надо наложить барьер с помощью моего талисмана. - Вэй Ин быстро взял лист бумаги и начертил соответствующие знаки киноварью. Хуайсан напряжённо следил. Его преследовало нехорошее ощущение. - Затем, когда душа призвана и помещена к важным для неё предметам, в Сферу Сохранения Душ, следует наложить барьер с помощью моего талисмана, и оп! - Вэй Ин хлопнул талисманом по кувшину. - Душа в сохранности, может там храниться сколь угодно долго, и никто кроме Хуайсана ее не вытащит! Младший Не возвел глаза к потолку, рукой с вытянутым указательным пальцем сделал несколько движений, словно перелистывая страницы книги, а губами бесшумно повторил все то, что услышал. Затем он уверенно кивнул и снова посмотрел на друга. - Разумно и может сработать. А как извлечь? Вэй Ин расхохотался. Он взял полотенце и кисть. - Извлечь просто: берешь и рисуешь Флаг Извлечения Души, а на нем киноварью пишешь "извлечь". - На полотенце появились красные знаки. - Потом тушью ты пишешь, чью душу следует призвать, - Вэй Ин рассмеялся, - например, душу Вэй Усяня! Говоря все это, Вэй Ин рисовал знаки на ткани. Хуайсан смотрел, слегка приоткрыв рот от удивления. Чай медленно остывал в его чашке. /Великие предки!!! Гениально!/ Он с восторгом посмотрел на друга и захлопал в ладоши. Вэй Ин смутился. Младший Не тут же отвёл взгляд и кашлянул, убирая неловкость. - Вот только куда потом ее поместить? - Спросил с некоторым сомнением Хуайсан. - Без тела душа вскоре истончится во внешнем мире... Вэй Ин улыбнулся и развел руки в стороны: - Увы, Не-сюн! Этого я пока не придумал. Хуайсан с сожалением смерил его взглядом и пригубил ароматный чай. - Зато я случайно придумал способ, как обнаруживать золото в горной породе, - между делом сказал Вэй Ин. - Чего? - Хуайсан вытаращил глаза и уставился на друга. Чашка выпала у него из рук, но он этого просто не заметил. - Золото? - Мгм, - кивнул в подтверждение Вэй Ин, - оно самое. Кругом же горы, а золото - это просто руда, похожая на железо. Всего-то и нужно было изменить парочку черт на заклинании. Очень похоже на "обездвиживание", между прочим... Хуайсан подскочил с места так, словно его ужалила змея. - Покажи! Вэй Ин равнодушно пожал плечами, сложил пальцы правой руки в замысловатую мудру и начертал в воздухе заклинание. По мере написания, то засветилось красным, и ладонь Вэй Ина впечатала его в каменную стену пещеры. Камень окрасился киноварью, и тонкая пленка красного свечения стала расползаться от места наложения заклинания во все стороны. Ближе к дальнему краю пещеры свечение остановилось и засверкало белым. Золотая жила была крошечной, всего пару цуней, но тем не менее, заклинание работало. Хуайсан ринулся к месту белого свечения и принялся ощупывать камень. На его лице застыло странное выражение озадаченности напополам с изумлением. - Не-сюн ведь не станет выковыривать золото из стен библиотеки? - несколько издевательским тоном поинтересовался Вэй Ин. Хуайсан пришел в себя и резко развернулся в сторону друга. Его дыхание было прерывистым, а на лбу образовались капли пота, выдавая сильнейшее волнение. Он с достоинством опустился на колени и поклонился другу, так, словно тот был самим императором. - Клан Цинхэ Не в лице меня, Второго Хозяина Нечистой Юдоли, Не Хуайсана, искренне благодарит молодого господина Вэй Усяня за подаренное богатство! - Хуайсан поднял руку и вытянул вверх три пальца. - Клянусь Небом и Землёй, что буду использовать его только на правое дело, в защиту и на благо! Вэй Ин подавился воздухом и ринулся поднимать младшего господине Не с колен. - Не-сюн! Хуайсан! Ты совсем рехнулся? А ну вставай немедленно! Мне ещё придумывать, как извлечённую душу поместить в живое тело! Хуайсан с кряхтением и стонами поднялся с колен и отряхнул цзяньсю. - Ладно, - смилостивился он, - две трети пути - это уже много, теперь дело за малым - придумать ритуал, после проведения которого сохранённая и призванная душа будет помещена в тело... Говоря все это, младший господин Не бережно сматывал полотенце с начертанными красными и черными знаками... Про себя он подумал, что не позволит Вэй Ину вынести ни единого рисунка и обязательно каждый из них пометит своей кровью, чтобы сохранить вне зависимости от реальностей. *** Хуайсан снова ушел в крепость и вернулся с припасами. Вэй Ин на этот раз ждал его на площадке недалеко от входа. - Ну, и что у нас нового? - поинтересовался младший Не, передавая Вэй Ину кувшины с вином, чайные листья, сушёную рыбу и прочую снедь. Тот перетаскивал все к другой стене пещеры, где молодые люди оборудовали небольшую кладовку. - Пока ничего. Тот кусок горного хрусталя, что Не-сюн мне оставил, не подошёл. Зато пока я читал ту самую книгу Великого Наставника, то пришел к выводу, что Сфера должна быть больше, чем кувшин. А вдруг тот предмет, что дорог душе окажется существенного размера? - Если подумать, - Хуайсан выпрямился и перестал вытаскивать вещи из мешка, - так душа может привязаться и к дому, и к лошади, и к куску земли... - Он настороженно посмотрел на Вэй Ина, - И что тогда с этим делать? Вэй Ин, который помогал другу переносить вещи к кладовке, остановился. - Так то оно так, но в таком случае, думаю, надо выбирать мелкие предметы. С живыми существами ритуал не сработает.... - А с ритуалом для души как продвигается? Вэй Ин тяжело вздохнул. - Пока никак. Никак не пойму, на что это может быть похоже... Хуайсан вытер пот со лба, поскольку они вдвоем уже закончили все переносить, и уселся за стол. Чайник как раз закипел, и он придвинул к себе глиняный сосуд, в котором хранились чайные листья, и взял оттуда щепотку. Вэй Ин сел напротив. - Если судить по твоей натуре, - ехидно проговорил Хуайсан, заваривая чай, - то я бы сравнил призыв твоей души с призывом нечисти... Уж больно Вэй-сюн непредсказуемый, и с ним тяжело бывает... То приключения, то... неприятности. Хуайсан передёрнул плечами, вспоминая прошлое. /Великие предки! Только не снова!/ Вэй Ин поставил на стол поднятую чашку, которую даже не пригубил. Его лицо застыло, а взгляд расфокусированно смотрел сквозь Хуайсана. Затем он подскочил с места и метнулся к постаменту, хватая кисть. - Вот оно! То, чего мне недоставало! Точно! Ритуал похож на призыв нечести! Но иероглифы должны быть другими и количество черт в талисманах тоже! Хуайсан пил свой чай и только неодобрительно покачивал головой: опять придется вытаскивать Вэй Ина и заставлять его поесть! *** - Надо проветриться. - В один из дней сказал Вэй Ин, когда они с Хуайсаном закончили утреннюю трапезу. - А то я засиделся в вашей библиотеке... - Юноша окинул глазами пещеру, которую теперь иначе, как дом, не воспринимал. А что? Вино, еда, постель, книги, приятная компания... - Да и в голову ничего не идёт. Хуайсан потянулся и встал. Ещё раз потянулся, только уже всем телом. - Вэй-сюн! Думаю, у тебя закончились новые впечатления. Пора тебе их добавить. - Мне же не надо волноваться за всё то, что мы тут оставим? - Хуайсан только молча утвердительно кивнул. - Тогда куда отправимся? Хуайсан почесал щеку. /А я ведь так и не сообщил Вэй-сюну про племянницу... Ой!/ Он сжал зубы и состроил гримасу: подобного Вэй Ин, который всегда ценил семейные узы, мог ему и не простить. /Буду молчать до последнего. И делать вид, что ничего не знаю.../ Юноши собрались, привели в порядок одежду и отправились на выход. К удивлению Вэй Ина, дорога обратно заняла куда меньше времени, чем внутрь. Он покосился на младшего Не, но тот с непроницаемым лицом продолжал шагать по каменным коридорам. Где-то почти перед выходом Хуайсан остовился и спросил: - Вэй-сюн, а золото можно определять где угодно? - Разумеется, - ответил Вэй Ин, быстро начертил заклинание, и на каменной стене расцвело пятно красной дымки. А сразу вслед за ним вспыхнуло белое свечение. Юноша положил ладонь на камень, и оно высветило солидный пласт золота. - Ого! Клан Не отхватил себе просто сокровищницу: ваши горы просто кладовка с золотоносными жилами! Хуайсан тихо вздохнул и аккуратно убрал ладонь Вэй Ина с камня. - Я поклялся, так что просто решил проверить. Чего поднимать шум из-за пары крупиц? Вэй Ин расхохотался и положил ладонь другу на плечо. - Про такое и вправду стоит молчать. Тут у вас походить и попроверять, так окажется, что вы богаче Ланьлин Цзинь, то-то они бы обзавидовались... Хуайсан тихо вздохнул. И отрицательно замахал руками, ехидно хихикая. - Ничего не знаю, о чем ты говоришь, Вэй-сюн! И не надо меня спрашивать! Вэй Ин толкнул локтем младшего Не под ребра, и они вышли к месту, где их ожидала охрана. Хуайсан выпрямил спину и расправил плечи, кивнул ожидавшим их адептам, и юноши отправились в крепость. Там они обнаружили, что Глава клана Цинхэ Не гостит в Гусу Лань, так что им никто не помешал выкупаться, сменить одежды и улизнуть в Цинхэ. *** Цинхэ встретил их праздником середины лета и ярмаркой. Юноши облазили все лотки и напробовались закусок до отвала. Теперь они сидели в чайной и обедали. - Свиные ребра здесь готовят вкусно, - проговорил Хуайсан, проглатывая кусок и искренне посылая ко всем чертям правила Гусу Лань. - Но маринованные овощи могли бы быть и по-острее... Он подцепил палочками кусок и отправил себе в рот. Вэй Ин уже прикончил закуски и ждал, когда им принесут суп. Рядом с ним уже выстроились пара кувшинов из-под вина, а третий он держал в ладони и энергично кивнул на слова младшего Не. - Не-сюн просто с языка снял. Я немного скучаю по юньмэньской кухне. А шицзе мне варила такой суп с лотосами и свиными рёбрышками! Больше нигде не ел такого вкусного супа! - Вэй Ин опрокинул кувшин и с сожалением поставил опустевший сосуд рядом с собой. - Кстати, прошло уже одиннадцать лун, как шицзе вышла замуж... Любопытно, скоро ли меня настигнет благая весть? Хуайсан почувствовал себя неловко и заёрзал на месте. - Тут такое дело, Вэй-сюн... Цзян Яньли родила девочку полторы луны назад... - О! - Вэй Ин вскочил на ноги и ухватил Хуайсана за рукав. - Едем в Ляньхуа! Я должен увидеть шицзе и малышку! Хуайсан тихо вздохнул и подумал про себя, что вино было отменного качества, потому как гнева его новости у Вэй Ина не вызвали. ...В Пристани Лотоса их встретили радостно и шумно. Маленькая СинСянь раскричалась поначалу, увидев незнакомое лицо, а потом не захотела слазить с дядиных рук: Вэй Усянь умел находить подход к детям. Подарки и игрушки, купленные в Цинхэ, по дороге в Пристань Лотоса и сделанные руками Вэй Ина понравились Цзян Яньли, Цзян Фэньмяню и даже Мадам Юй. Цзян Чен побурчал немного на их количество, но тоже одобрил. Про Второго господина Лань не было сказано ни слова. В честь приехавших гостей был организован пышный праздник, и весь вечер всё семейство, включая Второго молодого господина Не, веселилось, распивало юньмэньское вино и обменивалось советами, как правильно воспитывать детей. Когда Цзян Яньли кивнула брату и уже собиралась отправиться кормить дочь, Вэй Ин спросил шицзе о Втором господине Лань. - Этот Лань Ванцзи переутомился и отправился медитировать в Гусу, - гневно оповестил его Цзян Чен. - А-Чен, - мягко ускорила его сестра, - Второй молодой господин Лань весь срок беременности вёл себя так, как и подобает внимательному супругу, ему нужно отдохнуть. - Нам с Хуайсаном тоже нужно! - рассмеялся Вэй Ин, - Поэтому мы задержится у вас. Хуайсан проглотил вздох облегчения и кивнул. /Лань Ванцзи выбрал исключительно удачное время для медитации./ ...В Пристани Лотоса они бездельничали, охотились на фазанов, воровали лотосы и, конечно, баловали малышку, которую звали совсем как Вэй Ина - А-Сянь. Вэй Ин ухохатывался с этого и откровенно дразнил шицзе, намекая, что та так соскучилась по брату, что решила назвать дочь, как напоминание о нём. Хуайсан слушал эти шутки по сто раз на дню и тихо хихикал, прикрываясь веером. /Хорошо, что тебя не слышит Лань Ванцзи!/ Погостив с луну и убедившись, что в Пристани Лотоса дела шли замечательно, юноши снова вернулись в Цинхэ Не. *** Медитация в Ледяной пещере действительно помогла: желание присвоить себе другого человека уже не было таким сильным, и чувства понемногу пришли в равновесие. Лань Ванцзи завершил медитацию спустя две луны и возвратился к супруге в Пристань Лотоса. *** - Я назвал его "Ритуал Подношения Тела". К сожалению, одна душа должна уйти, а вторая в этом случае занимает тело. Ритуал добровольный. При этом дарующий тело обязан высказать своё пожелание, которое пришедшая и занявшая тело душа, обязана будет исполнить. И даровать немного своей крови в качестве платы за исполнение своего желания.... Хуайсан почесал затылок, напряжённо размышляя. - Это как торговый договор... Человек призывает душу в свое тело, та живёт вместо него, но исполняет его желание? - Всё так, как ты говоришь. Однако, если этот человек пожелает поубивать всех своих врагов, то с этим могут возникнуть сложности. - Какие? - Во первых, он должен будет чётко назвать все их имена, во-вторых, нанести себе столько ран, сколько врагов он хочет видеть убитыми. - Аааа... - протянул Хуайсан и погрозил другу пальцем, - Вэй-сюн это сделал специально, чтобы предотвратить многочисленные убийства! - Не-сюн, сам подумай! Если это будет работать, и кто-то решит перебить всех заклинателей, к примеру... весь клан Вэнь... Хуайсан задумчиво посмотрел на друга. Ему мгновенно представилось тело, все изрезанное порезами, и дикий, безумный смех... Он передёрнул плечами от отвращения. - Вэй-сюну не откажешь в предусмотрительности... Вэй Ин расхохотался и продолжил давать пояснения по поводу "Ритуала Подношения Тела". *** Второй молодой господин Не не возражал тому, что Вэй Ин на некоторое - неопределенное - время поселился в Нечистой Юдоли. Глава клана Цинхэ Не, к слову, совершенно не был против этого. Малышке СинСянь, дочери Лань Ванцзи и Цзян Яньли, исполнился ровно год, и Цзян Яньли написала брату письмо, приглашая его на празднование, поэтому Вэй Ин поспешил в Пристань Лотоса. Само собой разумеется, братья Не также получили приглашение. Дорога была лёгкой, поскольку Хуайсан ехал в повозке, а Минцзюэ вместе с Вэй Ином - конными, но это ничуть не мешало всем троим переговариваться. Хуайсан обмахивался очередным веером, поскольку в бытность в пещере они с Вэй Ином наделали их великое множество. Среди них спрятать тот самый не составило труда. Он наслаждался поездкой, поскольку всё было великолепно: Лань Ванцзи пережил свою свадьбу и обзавелся ребёнком, Вэй Ин жил в Нечистой Юдоли и, кажется, не собирался от них уезжать, Минцзюэ не мучили приступы ярости, а сам Хуайсан забросил всякие прогнозы, посчитав те бессмысленными. Пристань Лотоса встретила их шумом, гамом и полными почтения поклонами адептов ордена. Цзян Чен встречал Вэй Ина и братьев Не со своим обычным выражением лица, сквозь которое нет-нет да прорывалась радость: племяннице исполнялся год. Праздничный пир был обильным, хмельным, весёлым и... волнительным. Вэй Ин чувствовал на себе немигающий взгляд Лань Ванцзи. Второй молодой господин Лань был безупречен: он ласково общался с супругой, аккуратно держал на руках дочь, кивал гостям и... пристально отслеживал любое движение Вэй Ина. Хуайсан пребывал в состоянии лёгкого опъянения, ему было весело, поскольку праздник определенно удался, когда к нему подошёл Лань Сичэнь. - Третий брат. Взгляд Главы клана Лань был напряжённым. Младший Не налил ему чашку и протянул с улыбкой. - Второй брат! Сегодня такой праздник! Оставь свои опасения! - Третий брат! Ванцзи следит за молодым господином Вэем, поэтому я волнуюсь. Он вернулся из Гусу, и я полагал, что медитация помогла. Хуайсан икнул и посмотрел на Лань Сичэня слегка расфокусированным взглядом. - Так это очень хорошо, что помогла. - Так было вплоть до сегодняшнего дня. Пока они не виделись. - Настороженность так и не покинула голос Сичэня. - Судя по тому, что я вижу, все признаки одержимости вернулись. Хуайсан внимательно посмотрел на Лань Ванцзи. Тот был самим собой и не проявлял никаких признаков одержимости. В их беседу вмешался Не Минцзюэ. - Второй брат, давай с этим разберемся завтра. Сегодня мы празднуем! Под натиском обоих братьев Не из Цинхэ, Лань Сичэнь вынужден был сдаться. Веселье продолжилось и шло своим чередом. *** Вэй Ин почувствовал, что выпил достаточно, и что пора ему освежиться. Он вышел на воздух и отправился прочь от павильона, в котором веселье выплескивалось через край, к уединенному месту, закрытому со всех сторон старыми ивами. До воды было ещё приличное расстояние в пару десятков чжанов, так что он опустился на траву и подтянул колени к груди. Луна светила ярко, просовывая свои бледные лучи между ветками, и Вэй Ин, в своем темно-синем цзяньсу, был похож на призрака, усевшегося отдохнуть. Со стороны павильона слышались крики и смех, и юноша с удовольствием вдохнул летний воздух, ещё сохранивший вечернюю теплоту и запах лотосов. Его взгляд был устремлён на лунную дорожку, которую отпечатывала Луна на поверхности воды. Знакомая, пряная еда, хорошее вино, малышка-продолжение его любимой шицзе - все это навевало на него умиротворение, и он откинулся назад, заложил руки за голову и вздохнул полной грудью. Рядом с ним неслышно опустился Лань Ванцзи, с которым они едва ли перекинулись парой фраз за весь день. - Ааа, молодой господин Лань! - воскликнул Вэй Ин и широко улыбнулся. - Ты тоже вышел подышать свежим воздухом? Теперь, когда шицзе замужем за Вторым молодым господином, могу ли я называть тебя Лань Чжань? Вэй Ину показалось это удачной шуткой, и он расхохотался. Его смех прервали горячие губы, захватившие в плен его рот. Поцелуй был влажным и упрямым. Вэй Ин подскочил и оттолкнул от себя Лань Ванцзи. - Второй господин Лань! Ты, что, выпил? Тот тоже поднялся на ноги и сделал пару шагов в его направлении. - Нет. Вэй Ин издал хриплый смешок, и несколько растерянно проговорил: - Должно быть, Лань Чжань спутал меня с супругой... Ванцзи приблизился ещё на шаг, осторожно тесня юношу к дереву. - Нет, я знаю, кто ты. Вэй Ин опять отошёл и упёрся спиной в дерево. Лань Ванцзи прижал его к стволу и впился губами в шею, втягивая носом воздух так, словно это был для него самый желанный в мире запах. - Вэй Ин, - тихо прошептал он в перерывах между широкими мазками горячего языка по коже Вэй Ина. - Вернёмся со мной в Гусу. Вэй Ин фыркнул, хмель ещё не до конца выветрился из его головы, и ласки Ванцзи были неожиданными. - В Гусу? С какой стати? Лань Чжаню ещё надо постараться, в Юньмэне должен быть наследник! Ха-ха-ха! Пока ты ещё не справился! Лань Ванцзи с шеи перешёл на скулу, медленно продвигаясь к губам и пользуясь тем, что его парнер не совсем трезв. - Я больше не войду к супруге и хочу расторгнуть этот брак. Вэй Ина обожгло этими словами, и он мгновенно протрезвел. Его ладони вцепились в ворот одеяния Ванцзи. - Что ты сказал?! Руки Ванцзи легли на его ладони и слегка сжали. Его взгляд впился в лицо Вэй Ина так, словно вылизывал и смаковал каждую черту. - Хочу расторгнуть этот брак. Взгляд Вэй Ина вспыхнул гневом. - Благородный Второй Нефрит клана Лань! Неужели ты бросишь свою супругу и маленькую дочь? И ради чего? - Ради кого. - В самом деле? Ты настолько мало ценишь семейные узы? Куда подевалась твоя праведность?! - Вэй Ин! Вернись со мной в Гусу! Давай станем супругами. Горький смех стал ему ответом. - И как это будет выглядеть? Младший брат увел мужа у старшей сестры?! За кого ты меня принимаешь?! За бесчестного человека, который готов ради прихоти разрушить счастье сестры? Родного мне человека?! - Ради прихоти? Ты мне стал дорог намного раньше нее! Эта свадьба мне ни уму, ни сердцу! - Где-то я уже слышал подобное. Как ты смеешь?! Шицзе - самая лучшая девушка на свете! Она добрая и милая! А ее дочь наверняка вырастет красавицей! Вэй Ин пристально вгляделся в глаза Лань Ванцзи. И то, что он там увидел заставило его выпутаться из объятий и сделать несколько шагов назад. Его взгляд не отрывался от взгляда Второго Нефрита. Юноша, не переставая, отрицательно качал головой. - Если между тобой и счастьем сестры стою я, то я отказываюсь! Я специально убрался из Юньмэна, чтобы не смущать ни твое сердце, ни твой разум! Я дал тебе шанс забыть меня! Эти детские глупые чувства, прихоть двух мальчишек, что встретились мимолётно и поцеловались в библиотеке! Я дал тебе шанс быть счастливым с шицзе! - Так Вэй Ин всё помнит... - В глазах Ванцзи плескалось отчаяние. - Мне нужен только Вэй Ин. Никто больше. Я заберу тебя назад, в Гусу! - Нет! Но Ванцзи уже не слушал. Его стремительный бросок настиг Вэй Ина и опрокинул того на траву. Сильные руки сжали предплечья, а рот захватил в плен губы. Этот поцелуй не был нежным и походил скорее на клеймо, которым метят лошадей. И как бы Вэй Ин не мотал головой, как бы ни пытался увернуться, губы Ванцзи настигали его рот, а язык проламывался внутрь, обжигая и клеймя. Горячие бедра прижали тело юноши к земле, а чужие ладони, не спросясь, стали развязывать пояс и стягивать одежду. Постепенно сопротивление Вэй Ина слабело, а Лань Ванцзи становился все более аккуратным. Сильные пальцы обхватили тот самый орган, который Вэй Ин позволял себе баловать так редко, и на юношу обрушились незнакомые ощущения чужой горячей ладони, которая мяла и ласкала, двигаясь вверх и вниз. На шее роскошествовали чужие губы, зубы и язык, вылизывая, целуя и оставляя метки страсти и принадлежности. Грудь царапали ногти, живот гладили чужие ладони, и Вэй Ину казалось, что неожиданно у Лань Ванцзи рук стало гораздо больше двух. Вскоре его самое сокровенное место уважнили, а ноги приподняли в коленях вверх. Проникновение было не то, чтобы мягким, но и не внезапным. Вэй Ин открыл глаза и увидел, как подрагивали ресницы Ванцзи, и как зубы вонзились в нижнюю губу от натуги сдержать страсть и не ворваться в его тело со всей силы. Мышцы сильных рук, удерживавшие навесу его ноги, заметно дрожали от усилий сдержаться. Проникновение было медленным, плавным и почти ласковым. Оно ошеломило Вэй Ина тем, что было до боли знакомым, домашним и каким-то... несправедливо правильным. Словно соединение их тел было чем-то само собой разумевшимся, долгожданным и... в тоже время... привычным. Словно подобное уже случалось с ними раньше. Когда корень жизни#* Второго Нефрита достиг предела, измерив собой глубину сокровенной впадины Вэй Ина, Лань Ванцзи открыл глаза и опустил взгляд вниз, на лицо партнёра. Вэй Ин прерывисто дышал, сжимая его плечи и с таким же напряжением смотрел на него. - Это жестоко! Это жестоко, Лань Чжань! Так поступать со мной! Имя ввинтилось в уши Лань Ванцзи, как чашка крепчайшего вина, забирая рассудок и здравомыслие, и он совершенно потерял самообладание, по наитию начав движения. Каждый толчок сильных бедер приближал их к единению. Ванцзи был настойчив, тверд и неумолим, и его выносливости могли бы позавидовать все великие любовники, включая Жёлтого императора. Движения были плавными, мягкими и размеренными, и постепенно Вэй Ин ощутил, как у нижнего даньтяня скапливается тёмная, вязкая ци. Ощущение было похоже на то, как грозовое облако вбирает в себя влагу, высасывая ее из прочих облаков, втягивая в себя воду и водяной пар, разрастаясь в тёмный смерч, свивающийся в тугой жгут, только с тем, чтобы с каждым вращением напряжение внутри этой воздушно-водной трубы стало ещё сильнее. Этот внутренний вихрь закручивался с неимоверной скоростью, нагнетаемый каждым новым толчком. Когда Вэй Ин уже не смог его сдерживать, напряжение прорвало его самообладание и вырвалось на свободу с громким стоном, знаменуя собой достижение наивысшей точки наслаждения, той пропасти восторга, в которую его столкнул Ванцзи, упавший на него, и сам сотрясавшийся от сладких спазмов "пролившегося дождя и разогнанных облаков"#**. Какое-то время они лежали один на другом, не в силах выровнять дыхание, не в силах расцепиться и не в силах посмотреть друг на друга. Ванцзи поднял голову от плеча Вэй Ина, куда он спрятал своё лицо, жадно вдыхая любимый запах и силясь его запомнить, и опять накрыл ртом губы партнёра. Тот не остался в долгу, и поцелуй вышел мокрым, жадным и долгим. Какое-то время они просто целовались, сжимая друг друга руками и не давая друг другу отстраниться. - Ещё, - простонал Вэй Ин, и Лань Ванцзи сел, все также находясь своей чувствительной частью внутри его тела. Объятия стали теснее, а часть тела Ванцзи, что оставалась внутри, стала стремительно твердеть. Вэй Ин втянул в рот нижнюю губу Ванцзи и застонал, попутно качнув бедрами, побуждая Ванцзи к движению. Они соприкасались различными частями тел: внизу, где в известном месте один входил в другого, животами, которые тёрлись друг о друга, добавляя градус страсти, и ртами, что не желали выпускать партнёра, сражаясь языками и вылизывая друг друга. Движения продолжались, плавные, мягкие и настойчивые. Ванцзи удерживал ладонями ягодицы Вэй Ина, а тот скользил на нем вверх и вниз, спрятав лицо у него на груди. Время от времени Ванцзи запрокидывал голову назад, не в силах сдерживать стоны, чем моментально пользовался Вэй Ин всасывая кожу на груди и оставляя свои метки страсти и переживаемого восторга. - Так... больно... и так... сладко, - простонал Вэй Ин, и Ванцзи издал "Мг" и снова накрыл ртом губы партнёра. Хлюпающие звуки сопровождали стоны и шлепки бедер о бедра, влажные чмоканья от губ, что выпускали губы только с тем, чтобы с влажным звуком опять захватить в плен чужой рот и всосать язык. Вспышка удовольствия на этот раз была одновременной, и оба юноши уронили головы друг другу на плечо, отпечатав по влажному поцелую на шее друг друга. Лань Ванцзи замер от восторга, и ему показалось, что Вэй Ин обмяк в его объятиях. Он закрыл глаза и из его горла вырвался долгий вздох облегчения. Вэй Ин пошевелился и с несвойственной ему медлительностью аккуратно выпутался из сжимавших его рук Лань Ванцзи. В лицо партнёра он не смотрел, опустив голову и наблюдая за тем, как из его отверстия плавно выскальзывает уменьшившийся орган Второго Нефрита, а вслед за ним начинает вытекать белесая жидкость. Лань Ванцзи подал ему руку для опоры и помог подняться на ноги. Удержал, когда Вэй Ин с трудом восстановил твердость у дрожавших коленей. - Вэй Ин... - позвал Лань Ванцзи. Тот только отрицательно покачал головой и мягким движением оттолкнул от себя. - Тебе надо вернуться. Скоро все заметят отсутствие. Ванцзи замер, повернул голову в сторону любимого и тихо спросил: - Есть ли разница? Вэй Ин тихо вздохнул. - Шицзе будет волноваться. Лань Ванцзи мгновенно встал рядом, его горячие ладони сомкнулись на спине, словно цепи на заключенном. - Вэй Ин, вернёмся... - Нет, - прервал его Вэй Ин. - Нет. Ты и сам понимаешь, почему. Я больше не дам тебе выбора. Уходи. - Рука твердо отодвинула Второго Нефрита. - Приведи себя в порядок и возвращайся. Лань Ванцзи хотел протестовать, но опять ладонь твердо закрыла ему рот. - Нет. Вэй Ин развернулся прочь от Лань Ванцзи и медленно переступая ногами по земле направился к воде. - Хуайсану скажу, что мы повздорили, и я покинул Пристань Лотоса. - Донеслись от него тихие слова. - Больше встреч не будет. Тело Вэй Ина осветила луна, и его кожа засеребрилась в лунном свете. Ванцзи не мог оторвать взгляд от этого завораживающего зрелища. Длинные спутанные волосы, прямая спина, стройная талия, крепкие бедра... Вэй Ин прошел несколько шагов, и когда вода закрыла его округлые соблазнительные ягодицы, нырнул. Лань Ванцзи отвернулся и покинул берег. Той же ночью он вернулся в Облачные Глубины. *** Лань Сичэнь прилетел в Гусу на мече, в сопровождении Не Минцзюэ и Хуайсана. Поступок Ванцзи был ему непонятен и казался неожиданным после проявленного терпения и благоразумия. Первым делом он решил проверить Цзинши. Там он и обнаружил младшего брата. На просьбу войти тот не ответил, но вопреки этому Сичэнь вошёл. Братья Не остались стоять на пороге, не решаясь нарушить пространство Второго Нефрита клана Лань. Тот стоял совершенно обнаженный перед большим зеркалом и внимательно осматривал себя, бережно проведя пальцами по коже и прослеживая царапины, следы засосов и кровоподтёки. Ванцзи выглядел так, словно провёл долгую страстную ночь любви с не менее страстным партнёром. - Ванцзи, - тихо позвал его Сичэнь. Взгляд брата коснулся его в зеркале, но Второй Нефрит промолчал. - Ванцзи, - опять позвал его Сичэнь, а братья Не вошли и аккуратно прикрыли дверь. Хуайсан огляделся. Ванцзи продолжил себя разглядывать в зеркале. Внезапно он развернулся, ничуть не смущаясь своей обнажённости. Он являл собой поистине непревзойденный образец благородного молодого господина. Взгляд Ванцзи скользнул по его внезапным гостям, но хозяин Цзинши не высказал протеста или недовольства вторжением. Вместо этого он тихо заговорил. - Сюнджан, сейчас я испытываю наивысшую радость и одновременно с ней наивысшую печаль. Я был слеп и не увидел, не придал этому значения, что мои чувства были взаимны. Вэй Ин любил меня так же сильно. Едва ли не сильнее, чем я его. Но приверженность традициям, устоям клана и праведности, закрыли мне глаза. Я был недостаточно упрям, не до конца следовал тому, во что верит мое сердце. Со стороны Хуайсана раздался судорожный вдох, и голова Сичэня развернулась в его сторону. Младший Не молча указал на чашку, что стояла на чайном столе. Он подошёл и молча понюхал содержимое. Во взгляде Сичэня вспыхнул немой вопрос. Хуайсан отрицательно покачал головой и тихо произнес: - Бесполезно. Все это время Ванцзи, не обращая ни на кого внимания, продолжал говорить. Такое многословие было ему не свойственно. Но слова резали по живому, и Сичэнь вздрогнул всем телом. - Первый раз я предал Вэй Ина, когда позволил дяде наказать его вместо меня. Повторно я предал наши чувства, когда согласился на брак. С этого момента мои ошибки стали множиться и привели к этому закономерному концу. Я покидаю этот мир с надеждой на перерождение рядом с ним. Сичэнь резко вдохнул и метнулся к покачнувшемуся брату. Тот медленно оседал на его руках. Сичэнь опять настойчиво посмотрел в лицо Хуайсана. - Что там было? Лань Ванцзи вздохнул последний раз и с выдохом произнес: - Вэй Ин... Хуайсан отрицательно покачал головой и выдохнул: - Яд. Горестный вопль Главы клана Лань огласил Облачные Глубины. ... Примечания: *Цзы-гу - бог отхожего места, относится к божествам постели Чуан-гун и Чуан-му, кроме того в китайской мифологии древности выделялось бесчисленное множество довольно необычных мифологических персонажей, например, покровители дома и общественных зданий : боги дверей — мэнь-шэнь, очага — Цзао-ван и т.д. **СинСянь - "Нежный Аромат". #*Корень жизни - иносказательное обозначение интимной части тела, участвующей в соитии, члена. #**Пролить дождь и разогнать тучи - эвфемистическое обозначение удавшегося полового акта, поскольку в Китае не было принято явно обсуждать действия партнёров в постели. Здесь Цзян Яньли высказывает предположение, что оба партнёра получили удовольствие.