ID работы: 10640973

New Kids

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
1044
переводчик
mormostus. бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
486 страниц, 41 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
1044 Нравится 350 Отзывы 491 В сборник Скачать

Chapter 12

Настройки текста
Примечания:
Настроение Джисона за ночь немного улучшилось. Хороший сон этой ночью ему не был обеспечен, но того, что он получил, было достаточно, чтобы хоть немного успокоить нервы. По тому, как Феликс осторожно обходил его, он догадался, что по его внешнему виду можно было понять, как он себя чувствовал. – Доброе утро, Сони, – мягко поздоровался Феликс, наблюдая, как он выходит из спальни в гостиную. Его волосы были растрепаны, одежда в беспорядке, а под глазами залегли темные круги. – Доброе утро, – почти бесшумно, не прилагая усилий произнес Джисон. Не сказав больше ни слова, он пошел в ванную, чтобы попытаться привести себя в приличный вид, прежде чем они отправятся на занятия. Феликс @fabulix Возможно, потребуется больше времени 😔 Прошло минут десять, прежде чем из-за двери появился Джисон. Его выцветшие волосы были аккуратно причесаны, а одежда выглядела так, словно ее только что сняли с вешалки. В общем сейчас, по его внешнему виду нельзя было сказать, что с ним что-то не так. На этот раз он хорошо скрывал свою печаль. – Прости. Это заняло немного больше времени, чем я думал, – извинился Джисон, потирая затылок. – Мы можем опоздать из-за меня. Ты должен был идти без меня. Покачав головой, Феликс схватил сумку Джисона и повесил ее на плечо друга. – У нас сегодня занятия вместе, я не оставлю тебя, даже если мы опоздаем. Джисон почувствовал, что слегка улыбается этому жесту. Он не знал, как ему так повезло с таким другом, как Феликс. Возможно, это единственное, с чем ему повезло. Они вдвоем вошли в класс, успев всего за несколько минут до начала. Джисон спокойно уселся на свое обычное место в конце ряда. Когда он почувствовал, что его буквально прожигают взглядом, он вздохнул. – Я в порядке, ребята. Непохоже было, что хоть кто-нибудь поверил ему. Сынмин сжал губы в тонкую линию, словно раздумывая, дать ли ему знать о том, что все поняли, что его слова – откровенная ложь. Вместо этого он спросил: – Ты переделал свое задание? – Пока нет, – покачал головой Джисон. – Не беспокойся об этом. Я собираюсь сделать сегодня после занятий и сдать его. Со мной все будет в порядке. Не похоже, чтобы он с нетерпением ждал этого или даже, что с ним на самом деле все будет в порядке, но, по крайней мере, он не собирался просто послать все к черту и забить на задание. Его друзья оставили его в покое. Занятие тянулось медленно, по ощущениям Джисона, но он не то чтобы обращал на что-то внимание. Его мозг только-только начал просыпаться, когда все уже начали уходить. Он как раз собирался последовать за остальными, когда Феликс остановил его, ухватив за локоть. – Эй, я буду ждать тебя сегодня вечером, хорошо? Это снова был Феликс, старающийся изо всех сил, чтобы поддержать его. Джисон знал, что он имел в виду, и не хотел этого. Не было никакого смысла ждать его. Он не верил, что нуждается в этом. – Ликс, я знаю, что у тебя были планы на сегодняшний вечер, – напомнил он. – Так что займись ими. Мне не нужна нянька. По какой-то причине Феликс выглядел виноватым. Как будто он не должен был строить планы до того, как все это произошло. Не то чтобы он знал, что такое может случиться. – Я не собирался нянчиться с тобой… Джисон положил руки ему на плечи, глядя в глаза. – Иди и повеселись сегодня, ладно? По крайней мере, кто-то из нас должен получать удовольствие. Он спокойно убрал руки, сунул их в карманы и направился на следующее занятие, прежде чем Феликс успел снова возразить. Бинни ❤︎ Ты уверен, что не хочешь просто остаться дома? Я не расстроюсь. У тебя есть дела поважнее.

Я думаю, что Джисон бы выгнал меня силой, если бы я попытался остаться дома 😐

Наверно, он хочет побыть в одиночестве сейчас, хотя я не думаю, что это пойдет ему на пользу.

Бинни ❤︎ Ты не всегда можешь помочь ему. Иногда людям нужно справиться своими силами.

Я знаю, что ты прав 🙁

Бинни ❤︎ Я тоже знаю, что я прав 🤓

Ты такой талантливый

Увидимся сегодня вечером

Джисон не простил бы себе, если бы лишил Феликса возможности расслабиться и отдохнуть. Кроме того, он и Чанбин только что начали встречаться, и кто он такой, чтобы уже быть причиной того, что они отменяли свои планы? Он просто хотел провести спокойную ночь и доделать свое задание. Как только занятия закончились, он направился прямо в корпус искусств, чтобы уютно устроиться на ночь в своей маленькой студии и приступить к работе. На этот раз он сохранит его в компьютере, чтобы не потерять снова. Он пересчитал ступеньки, по которым спустился по лестнице на цокольный этаж. Там было пусто, если не считать нескольких человек в коридоре, разговаривающих между собой или занятых своими делами. Когда показались танцевальные залы, Джисон начал гадать, будет ли там Минхо. После всего прошедшего времени он должен был уже вернуться в университет. Почти невидимая улыбка появилась на его лице при одной только мысли о том, что он вернулся и снова занимается танцами. Мысли о том, чтобы рассказать ему, каким впечатляющим он был во время возвращения группы и выступления, роились у него в голове. Он хотел как-то сказать ему их. Ему даже не нужно было искать поводы, чтобы хотеть увидеться с ним. Джисон на носочках крался вдоль длинной стены, пока не дошел до комнаты, в которой должен был заниматься Минхо. Тонкие пальцы держались за ту часть, где окно соприкасалось с облицованным кирпичом стены, когда он заглянул через стекло. Но то, что он увидел внутри, заставило его пожалеть о том, что он вообще подумал о том, чтобы прийти сюда. Джисон @hansome Ох… Минхо вернулся. О да, он вернулся. Раньше это бы склеило его разбитое сердце, но сейчас это было, как соль на рану. Руки Джисона медленно скользнули вниз по стене, пока безвольно не повисли вдоль тела. Внутри комнаты находились только два человека. Минхо, конечно же, и кто-то, чье лицо он не мог разглядеть, но светло-пурпурные волосы напоминали ту девушку, которую он видел с Минхо в классе раньше, когда шел извиняться. С единственным углом обзора, который был у Джисона, он мог ясно видеть спину парня, повернутую к нему, тело закрывало большую часть девушки. Ему не нужно было видеть его лицо, он достаточно хорошо знал, как выглядит тело и волосы Минхо, чтобы понять, что это был именно он. Одной рукой он опирался на стену, к которой он прижимал ее. Их лица были так близко друг к другу, что в животе у Джисона возникло ощущение пустоты. Когда он сказал, что хочет его видеть, это было не то, что он имел в виду. Совершенно не то. И, как оказалось, кому-то другому этого хотелось. Должно быть, даже сильнее, чем Джисону. Его единственным желанием сейчас было уйти так,чтобы его не заметили. Больше не глядя в их сторону, Джисон побежал к своей студии. Дверь с громким стуком захлопнулась за ним, когда он сполз по ней вниз. Он не стал включать свет. В это время темнота, окутавшая студию, была единственным утешением для убитого горем парня. – Это что, какая-то ебаная шутка..? – Джисон невесело рассмеялся, запустив пальцы в волосы, и его забинтованная рука слегка запуталась в каштановых прядях. Звук его смеха сочился болью.– Вот черт… так всегда и бывает. Вот почему не стоит обнадеживать себя, увидев хоть какой-нибудь шанс на будущее с кем-то. В отчаянии глядя в темный потолок, он крикнул, ни к кому конкретно не обращаясь: – Чем я заслужил это… Джисон @hansome Я не должен был делать этого… Феликс @fabulix ??? Делать что Джисон @hansome @fabulix Случайно закрыл свой файл без сохранения, глупенький я Феликс @fabulix Будь внимателен! 🥺 Джисон, не раздумывая, выключил телефон. Он решил, что сегодня вечером не будет волновать Феликса. Он оставит все в себе. Никто не должен знать. Позже он наверняка забудет, что вообще произошло. В конце концов он встал и подошел к компьютеру, постукивая большим пальцем по клавише пробела, выводя его из спящего режима. Несмотря на то, что он чувствовал, ему все еще нужно было сделать заново свое задание, и он должен был закончить его сегодня вечером. Курсор в вордовском документе мигал ровной черной линией, ожидая, когда в нем будут напечатаны слова и буквы. Единственная проблема заключалась в том, что Джисону было трудно вспомнить, что он написал в первый раз. Минхо был его музой текста, который он тогда написал, но сейчас единственные слова, которые крутились у него в голове, были грустными. Он хотел ненавидеть этого самоуверенного ублюдка за это. За то, что он сделал это именно там, где Джисон мог увидеть. В конце концов Джисону оставалось только ненавидеть себя. Они делали это даже не в очень людном месте. Увидеть их можно было только в том случае, если кто-то заглядывал в закрытую комнату. И к сожалению, Джисон сделал именно это. «Почему это не могло произойти ПОСЛЕ того, как я закончил с этим идиотским заданием?» – застонав, он легонько ударился лбом о столешницу. Он уже знал, что эта ночь будет долгой. Медленно, но верно он начал находить слова и фразы, припоминая их. Джисон @hansome Ну вот. Я закончил. Феликс @fabulix Я так горжусь тобой 😩💕 Прошло слишком много времени, чтобы Джисон понимал который вообще сейчас час. Все, что он знал – это то, что его задание выполнено и отправлено профессору по электронной почте. На сегодня можно заканчивать. Настало время забыть обо всем. Остановившись у двери, он уставился на выключатель. Он уже забыл, что у него нет его блокнота, чтобы щелкнуть по нему. Неслышный вздох сорвался с его губ, когда его пальцы коснулись выключателя, гася свет, прежде чем выйти из комнаты. Он сознательно избегал как можно большего количества танцевальных залов, не желая, чтобы тот образ снова предстал перед ним. Сделав большой крюк, он поднялся по противоположной лестнице на первый этаж. Только оказавшись на улице, Джисон начал осознавать, насколько уже поздно. Было совершенно темно, если не считать света от фонарных столбов. Луна и звезды были высоко в небе, и он замедлил шаг, пока, наконец, не остановился, чтобы посмотреть вверх, как они мерцают. Спокойное чувство окутало его, пока голос не вернул его в реальность. – Привет. Черт, надо было задержаться подольше. Холодок пробежал по спине Джисона при звуке спокойного голоса позади него. Как голос, который делал его таким счастливым, теперь заставляет его чувствовать себя так паршиво? Несмотря на то, что он боролся с желанием притвориться, что не слышит его, он обнаружил, что поворачивается, пока не увидел Минхо. Господи, пожалуйста, нет. Что, черт возьми, я все время делаю тебе не так? Прежде чем он успел уйти, Минхо уже подошел к нему и остановился всего в нескольких футах. Его взгляд был прикован к бинтам на правой руке. – Ты в порядке? Джисон проследил за его взглядом, пока не понял, что он имел в виду. Он быстро засунул руки в карманы куртки, как будто это могло стереть из его памяти то, что он увидел. – Просто отлично, – тихо сказал Джисон, глядя куда угодно, только не на парня. Почему Минхо здесь? Разве он не должен быть сейчас со своей девушкой? Почему он должен с ним разговаривать? Разве он уже не достаточно настрадался? Он решил, что единственный выход – отправить его домой. – Ты столько выступаешь, должно быть ты очень устал. Почему бы тебе не поспать? – это не должно было звучать грубо – скорее так, будто он по-настоящему заботился и волновался. – Так ты знал об этом? – по какой-то причине у него, должно быть, вылетело из головы, что младший дружил с Феликсом и Хенджином. – Конечно, я знал, – Джисон рассмеялся скорее сухо, чем от души. Воспоминания о том, как он так беспокоился о том, почему Минхо так долго отсутствовал, пронеслись в его голове. Тоска, которую он испытывал, просто желая узнать, почему его нет, и увидеть его снова в безопасности, съедала его. Но эти чувства сменились ощущением пустоты внутри него, когда он понял, что его шанс упущен. Лишь мгновение он молча наблюдал за Минхо. Старший, казалось, чувствовал, что что-то не так. Похоже, он хотел что-то сказать, но Джисон не собирался давать ему возможность задавать вопросы. Он не сможет сохранять самообладание так долго. – Ты очень много работал, я знаю. Я понимаю, почему ты так высоко поднялся в своей специальности и почему так много людей любят тебя, – он сделал паузу, как только последняя часть была закончена, надеясь, что его улыбка, не показывала его печали. Да, он определенно понимал, почему о нем так высоко отзываются. В конце концов, это было бы абсолютной загадкой, почему он все еще был одинок, если бы он был. Ли Минхо. Первый на факультет, симпатичный, спокойный, уже работающий с такими известными и успешными людьми, красивая подружка, и светлое будущее ему гарантировано. Мягко говоря, Джисон немного завидовал ему и чувствовал себя ужасно подавленным из-за этого. По крайней мере, Вселенная работала хорошо в чью-то пользу. Если не в его, то он был рад, что Минхо повезло. Не зная, сколько еще он сможет держать себя в руках, он сразу попрощался, не осмеливаясь задержаться и посмотреть. – Отдохни немного, хён. Не переутомляйся. Спокойной ночи, – с этими словами он уже повернулся к нему спиной и поспешил прочь со скоростью, которая не должна была выглядеть так, будто он убегает, но в то же время давала понять, что разговор окончен. Его сердце болело. Казалось, кто-то схватил его и сжимал до тех пор, пока оно не начало угрожать лопнуть. Он резко схватился за грудь, полагая, что красные отметины появятся на его коже даже сквозь слой одежды. Все в его жизни шло так плохо. Его блокнот исчез вместе с его шансами с Минхо, и их короткий разговор ни в коей мере не утешил его. Он продолжал идти, казалось, целую вечность, пока не остановился на местной детской площадке. Уличные фонари вокруг ограды нуждались в замене в ближайшее время, горя совсем уж тускло. Это было идеальное место, чтобы задержаться тут на некоторое время, подумал он. Поскольку была уже поздняя ночь, вокруг не было ни души. Только мерцающие звезды и слегка светящаяся луна были его спутниками. Пока что у него не было другого выхода. Он сидел, сгорбившись, на качелях, крепко прижимая руки к цепям, и осторожно двигался взад-вперед, но всего на несколько дюймов, упираясь носками кед в землю. Он был не в настроении развлекаться на детской площадке. Он был не в настроении что-либо делать, кроме как погрязнуть в собственной печали. Не то чтобы это могло чем-то помочь, но что еще оставалось делать? Феликса наверняка не будет до утра. Возвращаться в общежитие не имело смысла. Нужно ли ему вообще спать? Казалось, что он не сможет заснуть, даже если попытается. – Честно… Что я вообще сделал, чтобы все это произошло? И чтобы это шло один за одним, как сейчас? Это слишком жестоко. Волосы упали ему на лицо, когда он низко опустил голову в знак поражения. Качели остановились, так как он больше не отталкивался от земли. Он медленно поднял голову и с тяжелым вздохом откинулся назад, пока снова не увидел ночное небо. – Хан Джисон – проклятый безнадежный поэт, – прошептал он, обращаясь только к самому себе. В нем начинало звучать что-то странное, хотя с каждым разом, когда он пробовал его на губах, оно звучало все печальнее и печальнее. На его лице был намек на улыбку, но в ней не было никакого счастья. Единственное, что он мог чувствовать в то время, была удушающая печаль внутри него. Даже ночной холод, казалось, не давал о себе знать парню. Единственной красной фланелевой рубашки, в которую он был одет, было недостаточно, чтобы защитить его от низкой температуры. Однако холод металлических качелей, казалось, не смутил его, когда он встал с них и снова пошел. Не было никакой конкретной цели, он просто чувствовал, что должен продолжать идти, чтобы попытаться избавиться от мыслей в голове. Только после еще одного часа бездумной ходьбы Джисон, наконец, начал чувствовать, что полностью продрог. Он все еще не полностью смирился со всем, но достаточно, чтобы вернуться в кампус. Он медленно прошел весь путь до своей комнаты, не встретив ни одного человека за всю дорогу. Было действительно поздно, но он не осмеливался взглянуть на часы. В этот момент было, вероятно, около 4 часов утра. Его рука замерла над выключателем, когда он заметил очертания ботинок Феликса у входной двери. Он не ожидал, что Феликс вернется – думал, что он будет гулять до самого утра. Решив не включать свет, чтобы не потревожить друга, Джисон осторожно на цыпочках прокрался в их общую комнату. Оказавшись внутри, он мог сказать, что парень уже крепко спал даже без какого-либо освещения. Тихий храп выдал его. Остановившись посреди комнаты, он посмотрел на свою кровать, потом снова на Феликса. Он сделал один шаг, потом другой и в конце концов добрался до кровати Феликса. Протянув руку, он мягко потряс Феликса за плечо, уговаривая его проснуться. Феликс дернулся от неожиданного прикосновения, не понимая, что происходит. Бедный парень все еще дремал, изо всех сил стараясь хоть что-то разглядеть. – Шшш... извини, – приглушенным голосом извинился Джисон. – Феликс, можно я сегодня с тобой посплю? Он устало потер глаза, больше не пытаясь приспособиться к темноте после того, как услышал знакомый голос Джисона. – Джисон? Что случилось? – он уже отодвигался назад, чтобы освободить место для друга. – Ничего, – солгал он, мягко опускаясь на кровать Феликса. Он осторожно прижался к своему другу, крадя тепло тела, исходящее от него. – Черт, Джисон, ты же ледяной, – прокомментировал Феликс, чувствуя себя немного бодрее от внезапного холодного прикосновения Джисона. – Где ты был все это время? – Шшш… – прошептал Джисон, обнимая Феликса за талию. – Никаких вопросов. Пожалуйста, постарайся снова уснуть. Феликс глубоко выдохнул. Он не был уверен, есть ли что-то, о чем он должен беспокоиться, но он оставит это на потом. А сейчас он просто хотел согреть своего друга и снова заснуть. Он поднес руку к голове Джисона, мягко погладив его по волосам. – Ладно. Спокойной ночи, Сони. – Спокойной ночи, – прошептал в ответ Джисон. Он был благодарен за это, даже если он хотел, чтобы Феликс просто наслаждался сегодняшним вечером. Он не мог избавиться от необходимости в его поддержке в этот момент. Во всяком случае, находиться рядом с Феликсом вот так, как сейчас, когда он спит, было тем, в чем он нуждался больше всего. За всю ночь он ни разу не пошевелился.
Примечания:
Отношение автора к критике
Не приветствую критику, не стоит писать о недостатках моей работы.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.