Чистота твоей крови

If the rain comes They run and hide their heads They might as well be dead If the rain comes If the rain comes When the sun shines They slip into the shade And sip their lemonade When the sun shines When the sun shines Если идёт дождь Они бегут, пряча свои головы С тем же успехом, они могли бы умереть Если идёт дождь Если идёт дождь Когда светит солнце Они ускользают в тень И глотают свой лимонад Когда светит солнце Когда светит солнце

***

      Регулус шагал в направлении одного из тайников, что показал ему бармен. Того, что прятался между домами. Как бы Блэку не симпатизировало место на крыше, сейчас там было ужасно ветрено и мокро. Он дошёл до забора и невольно дотронулся до царапины на рёбрах. Когда они уходили отсюда в прошлый раз, Грант помог ему перелезть и пообещал в будущем научить его делать это самостоятельно. Юноша нервно вздохнул и коснулся проволоки, мокрой от дождя. Он огляделся и отошёл на пару шагов от забора.       — Депримо — шепнул он и взмахнул палочкой, освобождая себе проход. За считанные секунды от забора остались лишь балки. Волшебник снова оглянулся и нырнул в глубь прохода.       Он приземлился на пристройку и достал сигарету. Регулус начал тренироваться зажигать её щелчком пальцев: он видел, как некоторые волшебники так делали. Через несколько попыток у него начало очень даже неплохо получаться, правда, он чуть не поджёг свои волосы, но в конце концов сигарета затлела.       «Ты стал совсем как брат» — Вальбурга уже долгое время не возникала в его голове. На самом деле, Блэк был рад хоть какому-то разговору, пусть даже вымышленному и с матерью. «Водишься с отвратительными грязнокровками» — «Да, вожусь, и они поприятнее тебя» — «Да как ты смеешь!..»       Удивлённый вздох из-за арки прервал внутренний диалог Блэков. Регулус быстро сунул палочку в карман и прислушался. Чьи-то шаги направлялись в его сторону.       — Чёрт, Чарли! — Грант, появившийся из-за угла, подпрыгнул на месте, увидев юношу — напугал.       — Извини.       — Не думал, что найду тебя здесь — паренёк свалился рядом с Регулусом и достал сигарету.       — Не торчать же мне всё время в четырёх стенах.       — Ты не рассказывал, чем занимаешься — Грант знал, что на это он получит молчание — не знаешь, что случилось с забором?       — Понятия не имею, но каждая клеточка моего тела ликует — и он снова непроизвольно провёл рукой по царапинам.       — Ха — Грант всё щёлкал зажигалкой, пытаясь зажечь косяк.       — Дай сюда — тонкие пальцы Блэка ловко выхватили из рук парня сигарету с зажигалкой, и, пока Грант продолжал в замешательстве пялиться на свои руки, Регулус ловко щёлкнул пальцами, сигарета зажглась и он отдал всё хозяину.       Бармен с благодарностью принял косяк и закурил. Несмотря на привычный весёлый настрой, глаза у парня были грустными. Волшебник чувствовал, что должен поинтересоваться, что стряслось, но суровая матушка и не думала уходить из его мыслей.       — И всё-таки, чем ты занимаешься?       — Ничем.       — Да ну! Ты сын министра, что-ли?       — Вроде того.       — Не хочешь, не говори. Ты ведь из Лондона? Чего забыл в такой глухомани?       — Сбежал от семьи тиранов.       — Ха! Знакомо.       Пространство заполнилось тишиной. Даже несмотря на неблизкое знакомство, её нельзя было назвать неловкой. Всё тело Регулуса затекло и он вытянул ноги, ботинки парней соприкоснулись: изношенные кеды Гранта и вычурные лакированные туфли Блэка. Кто бы мог подумать, что обувь может символизировать такую значительную разницу между ними. «Блэк и грязнокровка…» — тоскливо подумал Регулус, легонько пиная ботинок бармена. Грант также слабо стукнулся с ним в ответ, продолжая эту игру, пропитанную горечью и тоской. Can you hear me That when it rains and shines It's just a state of mind Can you hear me Can you hear me Ты слышишь меня? Когда идёт дождь и светит солнце Это просто состояние души Ты слышишь меня? Ты слышишь меня?       Заморосил дождь. Блэк невольно нахмурился. Ему нужно было намекнуть бармену, что он волшебник. Сейчас. «Хочешь завести дружбу с грязнокровкой? С чего ты вообще взял, что он не маггл?!» — Регулус закусил губу. Теперь он физически ощущал нужду раскрытия этой тайны, чтобы доказать матери в его голове, что она неправа. Стоит сделать это осторожно, на всякий случай…       — Вот блин, надо было захватить зонтик — Грант поёжился в своей куртке — ещё и не видно ни черта.       — Люмос! — громко и отчётливо проорал Регулус, он не использовал палочку, даже не закладывал в это слово магии, потому ничего не произошло.       Грант удивлённо повернулся к нему. Внутри у Блэка всё сжалось, выжидая его реакции.       — Чего? — выдал бармен. I can show you That when it starts to rain Everything's the same I can show you I can show you Я могу показать тебе Что когда начинается дождь Всё остаётся прежним Я могу показать тебе Я могу показать тебе       Вот и всё. Сердце у него упало. Грант не был волшебником. Регулус ошибался.