ID работы: 10644293

(the first time) he kissed a boy

SK8
Слэш
Перевод
R
Завершён
1317
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
336 страниц, 19 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1317 Нравится 335 Отзывы 363 В сборник Скачать

он хотел.

Настройки текста
Рубашка Ланги промокла насквозь. Дождь лил темными, тяжелыми простынями вокруг него, а он все сидел, глядя на лужи на асфальте, пока холодная вода стекала по его лицу. Он оцепенел. Над ним грохотало небо, еще один сильный ветер сотряс тело Ланги, и он вздрогнул. Его руки дрожали, а сердце онемело в застывшей, как камень, груди. Ему было очень, очень холодно. Ланга зажмурился. В темноте он увидел Реки, сидящего на кровати, залитой солнечным светом, с нервной улыбкой на лице просящего Лангу научить его целоваться в первый раз. В темноте он увидел Реки в своем гараже, с засученными рукавами, говорящего о своем типе девушек. В темноте он видел эти напоминания на телефоне Реки, идеи для свиданий с моей девушкой, в темноте он видел силуэт Реки на фоне солнца на вершине хафпайпа, болтающий ногами, рассказывающий Ланге о своем отце. Он сказал, что ни одна девушка никогда не полюбит меня, он услышал, как Реки сказал с натянутым смехом, и, ах, я думаю, он был прав, в конце концов. Пальцы Ланги на асфальте были холодными и влажными. Он чувствовал каждый бугорок и выступ камня, он чувствовал, как вода стекает между пальцами, он чувствовал, как они начинают дрожать. Реки так сильно хотел, чтобы его любили, что иногда он казался грубым, уязвимым. А Ланга был холодным, каменным и ужасным для него. Он попытался открыть глаза. Но он не мог. Его тело замерло, снова содрогаясь на ветру, потому что, о, все, что он мог видеть, была темнота, он был низведен до темноты, и, о боже, о боже, о боже. Ланга попытался открыть глаза, но не смог, а потом не смог дышать, потому что он боялся. Он пытался и пытался, его дыхание застряло в горле, и, боже, темнота приближалась, и и Ланга не мог дышать, Ланга задыхался, Ланга собирался умереть, и он собирался умереть в полном одиночестве на холоде, в темноте и… и… и еще один порыв ветра сотряс его тело, опрокинув его, а затем глаза Ланги открылись, глядя в темно-серое небо, дождь хлестал по его лицу. Он втянул в себя воздух. Боже. Затем он поднял трясущиеся руки и прижал их к лицу, пытаясь смыть холодную воду. Он знал, что ведет себя нелепо, лежа на земле под дождем, но его ноги были такими тяжелыми, они отказывались двигаться, и Ланга едва мог втянуть достаточно воздуха, чтобы его сердце билось, его холодное, холодное, холодное сердце. Он смотрел на движущиеся облака, на грозу, и думал о себе и о том, как они с Реки карабкались за прилавок в DopeSketch, когда шел дождь, сидели на полу, прижавшись коленями друг к другу и смеясь. У него заныло в груди. От Реки всегда пахло магазином, летом и потом, и его горло всегда было хриплым и теплым, когда он смеялся, и дни Ланги будут казаться такими, такими пустыми без него. Он потер глаза. Он старался не думать о том, что его одеяла теряют запах Реки, он старался не думать о том, как отчаянно свернулся калачиком вокруг подушки после слишком многих ночей без него, он старался не думать о том, как ему хочется подержать руку Реки хотя бы на мгновение, он старался не думать о том, чтобы попросить подержать ее, скрипучим, тихим голосом, на что Реки бы мягко сказал: «Ланга, мы не можем». Он старался не думать о том, как Реки держит идеальную крошечную ручку Юи, потирая большим пальцем ее гладкие, без царапин костяшки пальцев, он старался не думать о том, как они вдвоем обнимаются в переполненном поезде, мчась навстречу секретному приключению, в то время как Реки писал Ланге короткие смайлики с поднятыми большими пальцами, он старался не думать о том, как они смеются над глупыми шутками друг друга, роняя мороженое друг другу на колени. Он сглотнул, представив, как Юа бормочет «Реки, детка», слова, которые было так приятно произносить, слова, которые Ланге так хотелось сказать снова, и о, о, он должен был говорить их чаще. Он сглотнул, потому что никогда не думал о том, что все закончится так скоро. Ланга попытался втянуть воздух, но его легкие были такими тугими, а грудь такой пустой, думая о том, как чудесно быть любимым человеком Реки, как это делает самые трудные дни Ланги управляемыми, как это заставляет его чувствовать себя желанным, как скоро эти чувства исчезнут, как бы он ни пытался их остановить. Он попытался сесть. Это было тяжело; асфальт был таким шершавым под его влажными ладонями, и его рубашка прилипла к нему, тяжелая и холодная, заставляя его дрожать, и когда он дрожал, он не мог остановиться, он дрожал так сильно, и он не чувствовал этого, он ничего не чувствовал, и он чувствовал лишь то, как рыдание сдавливает его горло, глубоко в том месте, где было больнее всего. Почему ему так холодно? Почему… почему он был так заперт в своем уме, переосмысливая все, отчаянно одинокий, планируя свое признание в стольких панических шагах, потому что он никогда не мог ничего сделать правильно? Почему он не может быть таким, как все — радостно бегать вокруг и покупать шоколад для их влюбленных, почему он Ланга, и он чувствовал, как рыдания поднимаются и поднимаются, но он не мог проглотить их, и он не мог плакать, он мог только дрожать, все его тело дрожало, его руки лежали на земле, дождь лил вокруг него. Вскоре он промок до костей, дрожа так сильно, что ничего не видел. Он не был уверен, как ему удалось подняться на ноги, за исключением того, что он стоял, слепо спеша к школе. Он попытался вытереть воду с холодного лица, но не смог, не смог, и даже когда он сглотнул, рыдание болезненно застряло в горле. Дверная ручка скользнула в его дрожащих руках. Он сильно потянул, и дверь распахнулась, а затем Ланга забрался внутрь, капая на линолеум в пустом коридоре. Он шмыгнул носом, когда дверь за ним захлопнулась, потому что внутри было также холодно, как и снаружи, и он все еще был мокрым, и он все еще дрожал, и школа была пуста. Должно быть, Реки уехал без него. Ланга снова подавил рыдание, выуживая из рюкзака телефон. Он был один, и его била дрожь, и если бы он сейчас вернулся домой, то остался бы один в своей пустой квартире, ожидая маму на холодном пустом диване, потому что его мама вернется домой, а отец никогда не вернется, и Ланга попыталась сглотнуть, потому что о, боже. Телефон чуть не выскользнул у него из рук, но Ланге удалось схватить его дрожащими пальцами и включить. Экран засветился семнадцатью пропущенными сообщениями от Реки. эй чувак я жду снаружи. или ну я могу не ждать если ты не хочешь я имею в виду если ты хочешь пойти с ней домой тебе тоже нравятся девушки? наверное я никогда не спрашивал …не отвечай на этот вопрос. ха это было очень неуместно мне очень жаль в любом случае прошло много времени так что я предполагаю что ты ушел я буду у себя дома если ты захочешь зайти попозже и ты знаешь ты можешь рассказать мне о том что произошло я думаю что S все равно отменяется из-за дождя это очень плохо я всегда выигрываю, когда идет дождь хахаха Мокрые пальцы Ланги не работали на экране. Он едва мог дышать, пытаясь унять дрожь в руках, но не мог. Реки понятия не имел. Реки понятия не имел, что завтра ему внезапно подарят все, о чем он когда-либо мечтал, в красивой шкатулке с сердечком и бантом, и, конечно, это будет намного лучше, чем любое неуклюжее признание, которое Ланга вообразил ему. Он зажмурил глаза, чувствуя, как рыдания нарастают в груди, болезненно сдавливая легкие, горло. Как он мог быть таким глупым? Как он мог себе представить, что Реки покраснеет из-за бессвязных, заикающихся слов Ланги? Он стоял, раскачиваясь взад-вперед и пытаясь сглотнуть, пытаясь подавить комок, поднимающийся в горле, пытаясь засунуть телефон обратно в рюкзак холодными пальцами. Каким-то образом ему удалось снова начать идти, полуслепой, по холодным пустым коридорам, пока слабый металлический звук доносился из музыкальной комнаты, и неуклюже спуститься по ступенькам под дождь. Он схватился за рюкзак. «Реки ждет меня», — подумал он, и рыдания снова наполнили его горло, как бы сильно Ланга ни пытался подавить их. Он шлепнул по холодной луже и выскочил на тротуар, торопясь изо всех сил. Его руки онемели на ремнях рюкзака, потому что Реки был укутан где-то в своем теплом гараже, одет в мягкую толстовку, работая над велосипедом своей младшей сестры, и Ланга мог быть там с ним, может быть, может быть, Реки позволит ему сидеть на столе и слушать его болтовню, как теплый огонь в холодный день, и, и, и Ланга все пытался сглотнуть, но он не мог, он не мог дышать, он не мог видеть, он мог только слепо бежать по улице как можно быстрее, его грудь болит из-за Реки, Реки, Реки. Дойдя до дома, он почти не смог постучать. Он просто стоял на пороге, раскачиваясь, прижав руки к бокам, потому что ему было так холодно и мокро, и он не хотел двигаться, и он чувствовал, как вода стекает по рукам, и, и, и ему приходилось все время сглатывать, чтобы не заплакать, потому что он не хотел оставаться один. Он хотел, чтобы его обняли. Ему хотелось, чтобы Реки обнял его, погладил по волосам и прошептал, что все будет хорошо, что никто не бросит Лангу, и он снова почувствовал, как рыдания подступают к горлу. С Реки он всегда чувствовал себя в безопасности, они всегда обнимали друг друга, когда им хотелось плакать. Без Реки кто бы шептал, что Ланга достаточно хорош, кто бы баюкал его между колен, кто бы гладил его по волосам, готовил ему чай и любил его? Ланга глотал, глотал и глотал, раскачиваясь. Это было для Реки. Он не собирался плакать перед Реки. Он собирался быть хорошим, он собирался быть счастливым и поддерживать Реки, он собирался быть его лучшим другом, никто не мог отнять это у него. С трудом Ланга постучал в дверь, и он услышал движение внутри, а затем близняшки открыли дверь и посмотрели на него, и Ланга снова сглотнул. — Реки! — позвала его одна из сестер высоким голосом, убегая из поля зрения, когда другая сунула большой палец в рот. — Ланга проделал весь этот путь под дождем! У Ланги заболело горло. Его руки так сильно дрожали, и когда другая сестра открыла дверь пошире, он едва успел сказать «спасибо», когда вошел внутрь. Дверь в гараж с грохотом распахнулась, и тогда Реки поспешил вокруг дивана, рукава его толстовки были закатаны, и Ланга пошатнулся на своих слабых коленях, потому что, боже, Реки выглядел таким теплым, сухим и хорошим, а Ланга был, Ланга был, Ланга был— — Господи, чувак, — схватил его за локоть Реки, обводя вокруг сестер, и Ланга молча последовал за ним, его мозг онемел, руки дрожали. — Ты забыл свой зонтик? Ты должен был сказать мне, я бы продолжал ждать тебя, я бы… — Он замолчал, качая головой, открыл дверь в свою комнату и втолкнул Лангу внутрь. — Подожди, я принесу тебе полотенце. Ланга стоял, дрожа, и смотрел, как дождь льет на окно Реки. На улице уже темнело, и ему хотелось зарыться в постель Реки, но как он мог? Ему было холодно, мокро и грязно после «пробежки», и ему хотелось плакать, сжимая руки в кулаки, впиваясь ногтями в грязные ладони, потому что скоро ему больше не позволят свернуться калачиком в постели Реки. Он снова зажмурил глаза, раскачиваясь, его дыхание было затруднено, потому что он не мог плакать, он не мог, а затем Реки сказал: — Ланга, эй, Ланга, чувак, ты в порядке? Эй, эй. Вот, я принес тебе полотенце, можешь вытереться в ванной, хорошо? Я принесу тебе свежую одежду. Здесь. Здесь. Его руки снова легли на руки Ланги, выводя его из комнаты по коридору. Он был теплым, и Ланга вздрогнул, потому что, конечно же, Реки почувствовал, насколько влажным и грубым был Ланга, насколько холодным, а затем Реки помог ему войти в ванную и слегка коснулся челюсти парня, пытаясь повернуть его голову к нему лицом. Ланга попытался моргнуть. Он пытался, и он пытался, и он пытался, но было трудно что-то разглядеть, потому что все было размытым. — Ланга, — позвал Реки низким и мягким голосом. — Ты в порядке? Ланге удалось кивнуть. Его глаза защипало. Реки задержался на мгновение, схватил Лангу за запястье и сжал, прежде чем закрыть дверь спальни. Ланга попытался вздохнуть. Он попытался взять себя в руки, его холодные руки возились с полотенцем, вытирая волосы, расстегивая мокрые пуговицы. Одежда, которую дал ему Реки, была такой мягкой, что Ланге захотелось разрыдаться. Ему просто хотелось свернуться калачиком под одеялом Реки, позволить ему гладить его по волосам и шептать сладкие пустяки в теплое пространство под одеялом. Он хотел Реки, его Реки, но он больше не был его Реки, и, возможно, никогда больше не будет, и грудь Ланги болела от всех рыданий, которые он сдерживал. Ему удалось выбраться из ванной без слез. Он прошел по коридору и вошел в спальню парня, его босые ноги холодили ковер, и, и, и, о, Реки сидел, скрестив ноги, посреди кровати, его спортивные штаны были закатаны на костлявых лодыжках, и Ланга покачивался на ногах, потому что, потому что Реки выглядел таким мягким и теплым. О, о, Ланга хотел, он хотел обнять его, он хотел выплакать все, что произошло. — Иди сюда, — протянул руки Реки, и сердце Ланги чуть не разорвалось. Ему хотелось броситься на Реки, но он заставил себя идти медленно, он заставил себя считать шаги до кровати парня, всего восемь, он заставил себя посмотреть вниз на одеяла, чтобы не смотреть в лицо Реки и не выпалить все. Реки заслуживал счастья. Он заслуживал Юа и ее милого, милого признания, и Ланга не должен был все испортить. Он попытался сглотнуть. У него болело горло, болела грудь, и пальцы ног болели от холода. — Ланга, — тихо сказал Реки, протягивая руку, чтобы осторожно потянуть за рукав майки, которая была слишком мала для Ланги, и губы того дрогнули. — Ты в порядке? Что тебе нужно? И, ох. Почему Реки должен быть таким хорошим? Горло Ланги сжалось, потому что он уже изо всех сил старался не заплакать. — Можно мне сесть? — выдавил он, и Реки тут же подошел, похлопав по кровати рядом с ним, а Ланга осторожно сел, сложив руки на коленях. Он хотел оказаться под одеялом. Ему было так холодно, но просить об этом было бы слишком много, это было бы эгоистично, а он уже так много просил у Реки. Глотать было больно. Ланга никак не мог избавиться от ужасно болезненного комка в горле. — Она… — начал было Реки, но тут же замолчал. Когда он начал снова, его голос звучал неестественно, неловко. — Она призналась тебе? Ланга покачал головой. Реки откашлялся, поерзал на кровати так, что его колени прижались к бедру Ланги, и осторожно потянул того за запястье. Глаза Ланги затуманились, потому что ладонь Реки была такой теплой, и он позволил тому взять его руку, он позволил Реки сжать их ладони вместе и переплести свои пальцы с пальцами Ланги и ох. Ланга вцепился в его руку, потому что его ладонь была такой теплой, и это было так приятно, и, о, о, было так трудно не заплакать. Ланга с трудом моргнул, а затем снова и снова, пытаясь сдержать слезы. — Что она… — начал Реки, но Ланга сжал его пальцы, пожалуйста, пожалуйста, не спрашивай, и Реки замолчал, снова заерзал на кровати, положив другую руку на плечо Ланги. — Ладно. Эй, чувак, все в порядке. Если она сказала тебе что-то плохое, мы просто… мы просто пройдем через это вместе, хорошо? Ты можешь рассказать мне позже. Или никогда. Хочешь посмотреть что-нибудь на моем телефоне? Ланга снова и снова сглатывал и кивал. Затем, поскольку он не хотел, чтобы Реки ненавидел Юа, он выдавил: — Она не была…грубой или что-то такое. Произошло нечто другое. — Хорошо, — сказал Реки, и Ланга справился с собой. — Это не ее вина. и Реки кивнул, сжимая его руку, и, боже, боже, Ланга вцепился в нее так крепко, как только мог. Может быть, это будет последний раз, когда они смогут держаться за руки, и о, его глаза защипало, и он попытался не подавиться, когда сглотнул. Он так наслаждался этим. Тепло ладони Реки, шершавые края его мозолей, то, как он держал его за руку, заставляло Лангу чувствовать себя в такой безопасности… Ему снова пришлось сглотнуть. Как он мог принять это как должное? Как он недостаточно ценил все то, как Реки обнимал его, прижимал к себе и прижимал их щеки друг к другу, все то время, когда он часами держал Лангу за руку, как он не приготовился когда-нибудь потерять все это? Скоро вместо этого Реки будет держать Юа за руку. У Ланги так сильно болело горло, что он заполз вслед за Реки на кровать, устроился на подушках, рассеянно наблюдая, как тот настраивает YouTube на своем телефоне. Это было видео, которое они смотрели несколько раз раньше, о людях, катающихся в тележках перед канадским продуктовым магазином, и обычно это было одно из немногих видео, которое заставляло Лангу смеяться. Его грудь заболела еще сильнее. На маленькой боковой панели он увидел, что видео было одним из пятидесяти в плейлисте с простым названием «Для ланги». — Хорошо? — спросил Реки, устраиваясь рядом с ним и кладя свою теплую руку на плечи Ланги. Ланга сглотнул, а затем снова, потому что, ох, ему так сильно хотелось свернуться калачиком рядом с Реки, прижаться лицом к плечу парня, прижаться к нему. Он хотел оказаться под одеялом. Но он заставил себя кивнуть, наблюдая, как Реки нажимает на кнопку, крепко держа его за руку, хотя и знал, что должен отпустить, перестать притворяться парнем Реки. Они были просто друзьями, не более того, и поэтому Ланга должен перестать так сжимать его ладонь, он должен. Он должен. Он сказал себе, что так и будет. Он сказал себе, что у него осталось всего тридцать секунд. Он слепо смотрел на экран, пока первый парень летел по тротуару в шаткой тележке с тремя колесами. Он смотрел, как тикает маленький таймер. Когда прошло тридцать секунд, Ланге пришлось с трудом сглотнуть, потому что он не мог пошевелить пальцами, он не мог отпустить руку Реки. Как он мог? Это был последний раз, когда Ланга мог держать его за руку, он должен был лелеять теплое прикосновение ладони Реки, ему нужно было запомнить ощущение мозолистых пальцев парня, чтобы никогда не забыть. Он снова почувствовал, как втягивает воздух. Реки поставил видео на паузу, наклонил голову и поднял руку, чтобы убрать волосы Ланги с лица. — Чувак, — прошептал он. — Ты уверен, что не хочешь об этом поговорить? Ланга закрыл глаза, прерывисто выдохнув. Он покачал головой, но Реки притянул его ближе, направляя его голову вниз, пока щека Ланги не прижалась к его плечу. Ланга знал, что не должен, но ничего не мог с собой поделать, он свернулся калачиком, прижался к боку Реки, и тот издал тихий жужжащий звук, проведя рукой по волосам парня. — Боюсь, ты простудишься, — тихо сказал Реки. — От того, что вот так торчал под дождем. Ланга вздрогнул, а потом, а потом Реки зашаркал по кровати, вытаскивая одеяло из-под их тел, и Ланга чуть не захныкал, когда Реки натянул его на них, накинув на плечи парня. О боже. Было так тепло. А Ланга так сильно дрожал. — Ты мерзнешь, — пробормотал Реки, снова убирая волосы Ланги со лба, и тот вновь задрожал, зарываясь глубже под одеяло, потому что, боже, это было похоже на теплое объятие, просто прикосновение ткани к его телу. Реки сжал его руку. — Хорошо? Ты в порядке? — Его голос был таким мягким. — Ты можешь говорить, если хочешь, знаешь. Ланга зажмурился, потому что не хотел, ему нечего было сказать. Все его слова были украдены Юа, голос которой был таким счастливым в порыве ужасного ветра. С трудом он открыл глаза, вглядываясь в лицо Реки, и, боже, его сердце болезненно забилось в груди. Реки был так близко. Его дыхание согревало лицо Ланги, пластырь на носу отошел в уголках, а короткие ресницы были изогнуты под странными углами. Ланга видел места на его левой щеке, где Реки порезался, пытаясь побриться, и он сглотнул, и сглотнул, и сглотнул, потому что о-о — о-о. — Все в порядке, — прошептал Реки, проводя пальцем по подбородку Ланги, и его рука была такой нежной. — Тебе не обязательно говорить, ладно? Есть ли что-нибудь еще? Что я могу сделать? И, ох, Ланга не должен ничего говорить, он не должен, он знал, что не должен, но теперь он мог видеть губы Реки, маленькое место в углу, где его зубы разорвали кожу, вмятину в центре нижней губы, и о, о, Ланга никогда больше не сможет поцеловать его, он проиграл, и ему пришлось снова сглотнуть, потому что он так любил это — мягкое прикосновение губ Реки, когда ему было больно. — Могу я, — и ему пришлось сделать паузу, чтобы подавить рыдания, потому что, пожалуйста, пожалуйста, ему просто нужен был Реки, — могу я поцеловать тебя? Я просто, я просто чувствую себя плохо прямо сейчас, и я… — Ланга, — притянул его ближе Реки, и грудь Ланги вздымалась, пока большой палец парня поглаживал его щеку, нежно, так нежно. — Эй, эй, конечно. Здесь. Иди сюда. — Он наклонился вперед и прижался губами к щеке Ланги, такой мягкой, и тот попытался сглотнуть, вцепившись в руку Реки, потому что о-о-о-о. Губы Реки были такими нежными, то, как они осторожно двигались по его лицу, как он целовал мешки под глазами Ланги и его нос, и Ланга чуть не зарыдал, потому что ох, Реки хорошо пах, и его губы были такими приятными. А потом Реки потянулся, пригладил волосы Ланги и прижался губами ко лбу парня, прямо там, где его брови нахмурились, Ланга почувствовал, как теплое пушистое чувство распространилось по всему его телу, и он согнул пальцы ног, зажмурив глаза. Реки всегда знал, боже, боже, Реки всегда знал, что ему нужно, и Ланге хотелось плакать, потому что это было нечестно, это было нечестно, он просто хотел, чтобы Реки целовал его так каждый день до конца своей жизни, он просто хотел, чтобы Реки неуклюже приглаживал его волосы и целовал в лоб. Его дыхание было затрудненным, прерывистым, когда Реки снова спустился, чтобы поцеловать его в щеки, его большой палец массировал висок Ланги, и тот сжал руку в кулак, пытаясь не выпалить, как сильно он хотел, чтобы Реки поцеловал его в губы, как сильно он будет дорожить этим, как он никогда не знал, что дорожит этим раньше. Раньше они всегда целовались с надеждой на завтрашний день, на следующий раз, и Ланга всегда обожал ощущение губ Реки, но он никогда не пытался достаточно сильно удержать это чувство. Он судорожно втянул воздух, и Реки коснулся уголка его рта шершавым краем большого пальца и прошептал: — Ты хочешь…ты хочешь, чтобы я поцеловал…здесь? — Он осторожно прижал подушечку большого пальца к центру губ Ланги. Ланга выдохнул, и, боже, боже, ему показалось, что он бросил все с этим единственным выдохом, он смог выдавить только: — Да…пожалуйста, — и Реки издал тихий, бормочущий звук в горле. Он придвинулся ближе, его ладонь сжала ладонь Ланги, а затем его глаза закрылись, и он поцеловал парня. Ох, его губы были такими теплыми, такими теплыми на холодных губах Ланги и шершавым от сухой кожи, и Ланга зажмурился, потому что, ох, он собирался заплакать, он чувствовал, как Реки дышит на него, и он попытался сглотнуть, потому что он собирался всхлипнуть в рот Реки, потому что тот был таким нежным. Реки провел большим пальцем по костяшкам пальцев Ланги, наклонил голову, мягко отстранился, а затем снова соединил их губы, снова и снова, как будто он точно знал, что нужно Ланге — мягкие поцелуи в губы, как будто он был драгоценен, как будто его любили, и боже, боже, Ланга так сильно хотел, чтобы они любили друг друга. Он сжал руку в кулак под одеялом, отчаянно наклонив голову, чувствуя, как нижняя губа Реки идеально вписывается в его губы, как каждый поцелуй был немного не по центру, ни один поцелуй не был одинаковым, и, ох, как Ланга когда-либо запомнит такое ошеломляющее чувство? Все его тело горело от этого, сердце колотилось в груди, пальцы дрожали от усилия держаться крепко, пытаясь держать глаза зажмуренными, а губы мягкими на губах Реки. Когда Реки снова коснулся его рта большим пальцем, Ланга захныкал, он не смог сдержаться, и тот прошептал: — Ш-ш-ш, — и провел большим пальцем по щеке Ланги. — Ты в порядке? Ланга сглотнул и в отчаянии кивнул, не открывая глаз, потому что, если он их откроет, возможно, Реки отстранится, и он никогда больше не поцелует Лангу, все закончится, и Ланга знал, что он начнет рыдать, поэтому он сжал руку в кулак в футболке Реки и потянул, словно быстрое беззвучное «пожалуйста?» и Реки издал тихий звук, ерзая на кровати. На этот раз он обхватил лицо Ланги, его теплая ладонь прижалась к щеке парня, и тот подавил еще один всхлип, потому что, ох, ох, это было так хорошо, когда Реки вот так баюкал его лицо, он был так хорош, и Ланге пришлось проглотить рыдание, потому что, боже, он уже скучал по нему, он каждый день будет мечтать о том, чтобы Реки держал его лицо таким образом. А затем тот опустился и снова прижал их рты друг к другу, и Ланга изо всех сил вцепился в его футболку, пытаясь, пытаясь и пытаясь излить всю свою любовь в него — через этот один глубокий поцелуй. Пальцы Реки скользнули в его волосы. — Ланга, — пробормотал он, прижавшись губами к губам Ланги, и тот снова захныкал, и Реки нежно поцеловал его, словно извиняясь, снова потирая большим пальцем висок парня. — Окей, — прошептал он, — все будет хорошо, — и Ланга проглотил еще один всхлип, потому что Реки понятия не имел, он понятия не имел, что это был последний раз, когда они целовались, он понятия не имел, что Ланга отчаянно пытался запомнить, как пальцы Реки ласкали его волосы, нежно массируя кожу головы, он понятия не имел, как сильно Ланга будет обнимать свою подушку и плакать, вспоминая мягкие губы Реки, прижатые к его собственным. Ланга неуклюже попытался наклонить голову и поцеловать получше. Может быть, если бы он мог достаточно хорошо целоваться, может быть, Реки выбрал бы его, может быть, Реки захотел бы выбрать Лангу с его разбитым мозгом, дрожащими руками и заикающимися словами, может быть, Реки позволил бы ему еще несколько таких дней, как этот, завернувшись в одеяла, пахнущие летом и домом, с дождем, стучащим в окна. Они разошлись с легким вздохом, а затем Реки поцеловал его в уголок губ, что-то пробормотав, может быть, его имя, и Ланга снова попытался не захныкать, потому что, ох, ох, было так трудно не заплакать, но если бы он заплакал, тогда Реки больше бы не целовал его, и Ланга не был готов к тому, что поцелуи закончатся. Он задрожал, когда Реки сжал его руку, их лодыжки соприкоснулись под одеялами, и Реки провел большим пальцем по щеке Ланги. — Ланга, чувак, — прошептал он, и слова согрели губы парня, — ты дрожишь. Ты уверен…ты уверен, что с тобой все в порядке? Ланга сглотнул и кивнул, и когда Реки ничего не сказал сразу, Ланга открыл глаза, и бог Реки был так близко, и у него была небольшая складка между бровями, и Ланга снова сглотнул. — Реки, — выдавил он, его голос сорвался на этом слове, потому что, боже, это было единственное слово, которое он хотел произносить до конца своей жизни, и теплые щеки Реки вспыхнули немного теплее от этого звука, а Ланга крепко сжал его руку, так крепко. Он хотел заставить Реки покраснеть при звуке своего имени, о, о, он хотел прижать того поглубже к одеялам и подушкам, забраться на него сверху и просто осыпать его лицо маленькими поцелуями и комплиментами, пока Реки не покраснеет весь, но ему пришлось с трудом сглотнуть, потому что он не мог этого сделать, он больше не был тем, кто должен был это делать, и ему пришлось сжать руку Реки еще крепче, потому что внезапно его горло наполнилось, потому что он не мог этого сделать. потому что потому что он представлял, как Юа целует Реки, как Юа заправляет волосы Реки за уши и слышит его скрипучий голос между затаившими дыхание поцелуями, как его уши всегда краснеют от шепота похвалы, и Ланге приходилось глотать, глотать и глотать, потому что… Он никогда не хотел, чтобы кто-то еще знал об этих вещах. Его грудь горела, а глаза горели, потому что, о, о, он хотел прижать эти вещи к своему сердцу, он хотел знать эти секреты о Реки, и он хотел поделиться своими собственными постыдными секретами с Реки, тем, как он тяжело дышал между поцелуями, как он слишком сильно сжимал пальцы Реки, он хотел сохранить эти вещи в безопасности и драгоценности в теплой маленькой комнате. Он с трудом сглотнул. Реки погладил Лангу по щекам, его брови нахмурились, и о Ланга любил эту маленькую морщинку между бровями, когда он волновался и беспокоился. Он снова сглотнул, его грудь горела, а затем он потянулся, трясущимися губами прижимаясь к крошечной складке на лбу Реки. Реки удивленно выдохнул, сжимая руку Ланги, и сердце Ланги заколотилось, потому что кожа Реки была такой сладкой и теплой, и это было приятно, было приятно целовать его таким образом. Он снова поцеловал Реки в лоб, потому что любил его, а потом еще раз, потому что, возможно, он никогда не сможет поцеловать его снова, а затем в третий раз, потому что Реки издал тихий звук, и о Ланга просто хотел, чтобы ему было тепло и хорошо. - Ланга, - прошептал Реки, слегка повышая голос на этом слове, сжимая его руку, — Ланга, Ланга.» Ланга снова откинулся на подушки, выдохнул, и на этот раз Реки притянул его ближе, переплетя их лодыжки под одеялами, его рука скользнула вокруг талии Ланги, чтобы прижать его к себе, и Ланга почувствовал, как его рот опасно задрожал. И нет, нет, нет, он не мог плакать, поэтому он прошептал своим надтреснутым голосом: «Могу я поцеловать тебя еще раз, пожалуйста?» И щеки Реки покраснели еще больше, и он кивнул. Грудь Ланги горела от благодарности, спасибо, спасибо, спасибо, когда он прижался ближе, неуклюже целуя уголок рта Реки, а затем красивую маленькую вмятину на его нижней губе, вмятину, о которой он мечтал в течение нескольких дней, мягкие фантазии, где он споткнулся на кухне квартиры рано утром в воскресенье и обнял Реки сзади, целуя его с добрым утром сухими губами, и о-о-о, если бы Ланга мог провести еще один день с Реки, он никогда бы не попросил ничего другого. Но в конце концов им снова пришлось отодвинуться, чтобы отдышаться, и Ланга почувствовал, как дыхание застряло у него в груди, больно выдавливать, и Реки осторожно поглаживал его спину вдоль позвоночника. — Ты расстроен, — прошептал Реки, не задавая вопроса, а Ланга сглотнул и покачал головой на подушках, слезы жгли его глаза. Ему пришлось отпустить рубашку Реки, чтобы потереть лицо, но он сумел проглотить самые сильные рыдания. — Нет, — сказал он, потому что, ох, это было нечестно, нечестно с его стороны рыдать перед Реки, разрушать прекрасное первое признание парня. Он все пытался и пытался прочистить горло, снова запуская пальцы в рубашку Реки, и тот нежно поглаживал спину Ланги, глядя на него своими идеальными прекрасными глазами, полными беспокойства, и Ланге просто хотелось поцеловать его веки, брови и крошечный шрам под правым глазом, но вместо этого он выдавил: — Я просто, я просто хочу, я просто хочу, чтобы мы всегда были друзьями. Реки сглотнул. — Мы будем, — сказал он, но в его голосе было что-то напряженное, и горло и грудь Ланги сжались от боли и страха, потому что… неужели Реки не хотел этого? Нет, нет, Ланга нуждался в нем, Ланге нужно было продолжать видеть его, если не каждый день, то, по крайней мере, каждую неделю, пожалуйста, пожалуйста, он нуждался в Реки в своей жизни, и он чувствовал, что его глаза снова наполняются слезами, потому что нет, нет, нет, пожалуйста, и Реки снова сглотнул и поспешно добавил: — Ланга, Ланга, мы будем. Ладно? Мы всегда будем друзьями, хорошо? Лучшими друзьями. Ланга почувствовал, как слезы текут из его глаз, и отчаянно потер их, подавляя ужасный комок, поднимающийся в горле, и выдохнул: — Хорошо, — когда Реки обнял его за талию. — Это то, о чем ты беспокоишься? — спросил он тихим и осторожным голосом. — Ланга, я никуда не уйду. Я всегда буду рядом с тобой, хорошо, несмотря на то, что… что ты хочешь. Ланга едва мог сглотнуть, но ему удалось кивнуть, потому что Реки был таким хорошим, он был таким хорошим, Ланга был бы таким пустым и потерянным без него, и Реки сделал его дни такими полными, счастливыми и яркими, он снова научил Лангу смеяться, он научил Лангу стольким вещам, и Ланга схватил его за руку и футболку и попытался дышать. Реки потер спину и вдохнул, немного дрожа, а затем прошептал: — Я здесь, Ланга. И когда Ланга выдохнул, это прозвучало почти как всхлип, и Реки крепче обнял его, притягивая к себе. — Я всегда буду рядом, — уткнулся ему в волосы Реки и погладил по спине. — Я буду рядом столько, сколько ты захочешь, хорошо? Ланга вдохнул так глубоко, как только мог, кивнул и прижался к нему, чувствуя сквозь их рубашки глухое сердцебиение и прерывистое дыхание Реки, и, ох, Ланга не хотел, чтобы Реки чувствовал себя плохо. Он зажмурился, прижимая глаза к плечу парня, пытаясь контролировать дыхание, потому что знал, что если начнет рыдать, то никогда не сможет остановиться и, вероятно, выдохнет всю ужасную историю, красивую коробку конфет, которую Юа сделала для него, идеальный почерк, которым она написала имя Реки на бирке. Реки будет чувствовать себя виноватым, только если Ланга свернется калачиком на его кровати и будет рыдать, как сильно он хочет, чтобы Реки выбрал его, чтобы он, пожалуйста, выбрал его. Реки будет чувствовать себя виновато и неловко, и ему придется отказаться от Ланги, и тогда, возможно, между ними никогда не будет прежних отношений. Ланга поднял голову, втягивая воздух и пытаясь подавить чувства, переполнявшие его грудь. Он хотел, чтобы все было по-прежнему. Он хотел, чтобы они могли разделять бенто за обедом, даже если Юа сядет с ними, он хотел, чтобы они катались вместе на закате солнца, даже если Реки придется похлопать его по спине и уйти на свидание на час раньше, он хотел, чтобы они болтались на кровати Реки, смотря видео с катанием на скейте, даже если они никогда больше не смогут залезть под одеяло, как сейчас. Он попытался вздохнуть. Он хотел, чтобы они были такими же. Он хотел, чтобы они были друзьями, и если они собирались оставаться друзьями, то это… это должно было закончиться. Ланга с трудом отстранился. Он чувствовал, как его грудь вздымается, дыхание застревает в легких, а горло болит, горло болит так сильно, потому что он был влюблен в Реки, и ему никогда не разрешали сказать ему об этом. На этой неделе он так много мечтал о том, чтобы наконец-то произнести эти слова: «Я люблю тебя, Реки», и теперь он никогда не узнает, как они звучат, и ему пришлось с трудом сглотнуть. Реки наблюдал за ним, его ресницы слиплись, рот слегка приоткрылся от собственного прерывистого дыхания. — Реки, — сказал Ланга, но тут у него перехватило горло, потому что, боже, боже, он не был уверен, что сможет продолжать. Он с трудом сглотнул, стараясь не смотреть на губы парня, идеальные губы Реки, губы, которые Ланга целовал так много раз и никогда не переставал жаждать поцеловать снова. — Реки, я… — Да? — прошептал в ответ Реки, сжимая пальцы парня, а другой рукой вжимаясь в поясницу Ланги, и тот попытался подавить всхлип. Он чувствовал себя таким теплым и безопасным, свернувшись под одеялом, и он хотел остаться таким навсегда, он никогда не хотел, чтобы это закончилось. Ланга зажмурился, чтобы не видеть лица Реки, когда прошептал: — Ты знаешь…ну…практика? Где мы целуемся и все такое? Голос Реки был напряжен, когда он ответил: — Да? Ланга выдохнул, дрожа. — Я думаю, нам нужно прекратить…делать это. Он слышал, как ветер бьется в окно, чувствовал, как рука Реки дергается у него на спине. Затем Реки снова прижал ладонь к рубашке Ланги, и тот попытался не вздрогнуть, потому что он хотел, чтобы руки Реки обнимали его вечно, и тогда он выдохнул, убирая руку, убирая руку с тела Ланги, и, ох, бок парня был таким холодным и пустым, и он открыл глаза, беспомощно наблюдая, как Реки потер рот, отводя взгляд. — Итак… — начал Реки, а затем выдохнул, его лицо покраснело, глаза прищурились. — Значит, больше никаких поцелуев и прочего? Горло Ланги сжалось, и его тело снова начало дрожать, потому что — почему Реки перестал обнимать его? Он нуждался в объятиях прямо сейчас. Реки выглядел таким раскрасневшимся и обиженным, и Ланге хотелось обнять его, утешая, но было слишком поздно, он уже сказал Реки, что все кончено, и было так трудно дышать, но ему удалось выдавить: — Да…да. Реки потер лицо, его брови сошлись на переносице, а затем он выдохнул еще раз, натягивая воротник толстовки на подбородок. — Окей, — выпалил он, а затем втянул воздух и выдохнул. — Хорошо, хорошо, окей, круто. Хорошо. Все в порядке. Это круто, чувак, ты…ты все равно делал это достаточно долго. Ха. Извини. Я не ожидал… Я имею в виду, я имею в виду, я думаю, я должен поблагодарить тебя, да? Его голос был таким дрожащим и напряженным, что у Ланги сильно болела грудь. Неужели он расстроил Реки? Но завтра Реки поймет, почему Ланга сделал это, почему он отступил, хотя все его тело горело желанием, чтобы он остался. Он покачал головой, его лицо пылало на подушке, его тело все еще дрожало от того, как сильно он хотел, чтобы Реки снова обнял его. Это было так хорошо и безопасно, а теперь Ланге снова стало холодно. — Тебе не нужно… — Его голос был скрипучим. Он попытался прочистить горло. — Тебе не нужно меня благодарить. — Не-а, — возразил Реки, снова потирая рот. Он прижал костяшки пальцев к лицу, его глаза прищурились, и, боже, боже, он даже не смотрел на Лангу, а сердце того так болезненно билось о его ребра. — Нет, я серьезно. Это было…это было очень мило с твоей стороны помогать мне. Ланга попытался сглотнуть. Лицо Реки было наполовину скрыто рукавом его толстовки, дождь снова хлестал в окно, прежде чем снова замедлиться, и комок снова поднимался в горле Ланги, потому что, потому что все действительно закончилось, не так ли? Если бы Юа никогда не тащила его за школу, они могли бы провести вместе еще пару часов, они могли бы еще немного потискаться и немного посмеяться, и, возможно, Ланге разрешили бы поцеловать ямочки Реки. Он с трудом сглотнул, его глаза горели, потому что, ох, он хотел поцеловать красивые красные щеки Реки и выцветшие линии его ямочек, и теперь он никогда не сможет. Он проиграл. Он сжал руку Реки, и тот вытащил лицо из рукава, чтобы взглянуть на их руки, и внезапно Ланга перестал дышать. Оу. Теперь им придется перестать держаться за руки. Он попытался сглотнуть. Но он не мог. Слезы снова наполнили его глаза, потому что ему так нравилось держать руку Реки, все время, когда они прижимались друг к другу, весь тот день на карнавале, их ладони были прижаты друг к другу, потные пальцы переплетались друг с другом. Это всегда заставляло Лангу чувствовать себя в безопасности, как будто никто не мог отнять у него Реки, но теперь ему не за что будет держаться, ему придется все время держать руки в карманах. Что, если он забудет и случайно потянется к Реки? Что, если Реки оттолкнет его, и, и, и Ланга почувствовал, как слезы текут по его лицу, когда он смотрел на их неуклюжие, забинтованные руки, цепляющиеся друг за друга. Реки медленно провел большим пальцем по костяшкам пальцев Ланги. Он заколебался, как будто хотел что-то сказать, но не сказал, просто ослабил хватку, и глаза Ланги затуманились, когда он увидел, как Реки распутывает их пальцы, оставляя руку Ланги на подушке. Они больше не могли держаться за руки. Ланга чувствовал, как по его щекам текут слезы. Реки неловко похлопал его по руке, один раз, и, боже, боже, Ланга плакал. Он плакал и изо всех сил пытался проглотить слезы, протирая глаза запястьями. Реки тоже похлопал его по локтю, прочистил горло и тихо сказал грубым голосом: — Ты в порядке? Ланга кивнул, сглотнул, подавляя рыдания, хотя ему хотелось все вернуть, хотелось зарыться под одеяла вместе с Реки и прижиматься к нему до самого последнего момента, когда ему придется отпустить его. Ему снова захотелось взять парня за руку. Он хотел, чтобы ладонь Реки прижалась к его ладони, он хотел плакать, целуя его пальцы, каждый из его прекрасных пальцев. — Я должен идти домой, — выдавил Ланга. — Моя мама хочет…она хочет поговорить со мной о походе к психотерапевту. Он забыл об этом до сих пор. Все казалось таким далеким: его паническая атака в отеле, его квартира, его мать, его психотерапевт в Канаде. Реки сглотнул, покраснев, и поглядел на подушки. — Хорошо, — сказал он и снова откашлялся. — Могу я…могу я проводить тебя? Ланга кивнул. У него болело горло, болела грудь, и он не хотел вставать, не хотел оставлять их безопасный маленький кокон под одеялами, где они никогда больше не смогут обниматься. Он так сильно хотел, чтобы Реки снова обнял его, хотя бы еще на несколько минут, пока Ланга снова не восстановит дыхание, потому что его грудь была такой тугой, а руки дрожали, и он не хотел идти домой, он не хотел уходить. Он не хотел, чтобы все заканчивалось. Но Реки уже медленно садился, сбрасывая с них одеяло, и Ланга вздрогнул, когда тот взглянул на него. — Тебе нужна толстовка? — спросил он, его голос слегка дрогнул. — Ты выглядишь…раньше тебе было очень холодно. Ланга снова поежился. Без Реки рядом с ним все казалось страшнее, даже мысль о том, чтобы идти домой под моросящим дождем в свою холодную, тихую квартиру. У него перехватило дыхание, и ему пришлось сдержаться, чтобы не попросить Реки проводить его домой, привести его в его квартиру и убедиться, что он в безопасности на диване с одеялом на плечах, прежде чем покинуть его. Но он не мог этого сделать. — Да, пожалуйста, — сказал он, и Реки потер лицо, неуклюже поднимаясь с кровати. Реки потратил пару минут, выбирая толстовку из шкафа. Ноги Ланги онемели и закоченели, когда он встал, и он попытался запутаться руками в подоле футболки, но они не переставали дрожать. Он и представить себе не мог… Он с трудом сглотнул. Он и представить себе не мог, что все так закончится. Он никогда не думал, что именно он положит конец всему. В его груди всегда горел маленький огонек надежды, как будто, возможно, все это никогда не закончится, как будто, возможно, это может продолжаться вечно. Пламя уже угасало. Реки обернулся. Ланга попытался откашляться. Он знал, что его лицо было влажным от слез, которые он стер, и Реки тоже покраснел, костяшки его пальцев побелели от того, как крепко он сжимал в руках мягкую красную толстовку. Ланга сглотнул, глядя в пол, потому что знал, что это была одна из любимых толстовок Реки, одна из его комфортных толстовок для плохих дней. Ланга старался не плакать. Даже сейчас Реки пытался утешить его единственным известным ему способом. — Вот, — сказал Реки скрипучим голосом, подходя ближе и вкладывая толстовку в руки Ланги. — Я…я надел ее вчера, но только на минуту. Так что она чистая. Ланга снова попытался сглотнуть. Он неуклюже стянул толстовку через голову, его лицо застряло в ней, и он представил, как руки Реки на подоле помогают ему стянуть ее. Затем его голова выскользнула из верхней части, его волосы были влажными и взъерошенными, и он почувствовал, как мягкая мягкая ткань обхватила его конечности, и ох, ох, его горло снова наполнилось, потому что толстовка пахла Реки. Пахло потом, задней комнатой DopeSketch, и шампунем Реки, и Ланге хотелось плакать. Он так старался уйти, а теперь…теперь это. Он на мгновение уткнулся лицом в воротник, пытаясь вдохнуть, пытаясь проглотить слезы, унять жгущие глаза. Он слегка покачнулся, потому что, боже, она была такой мягкой и теплой, и только вчера Реки носил ее, так что она пахла им — домом и безопасностью. — Все в порядке? — спросил Реки тихим голосом, и Ланга поднял голову и кивнул. Реки откашлялся и потер щеку. Ланга старался не смотреть на вмятину на нижней губе или на пластырь, обернутый вокруг большого пальца, потому что, боже, он хотел поцеловать их обоих. Затем Реки коснулся его локтя своей теплой-теплой рукой и повел к двери, и Ланга, спотыкаясь, последовал за ним через дом, который он начал считать своим домом, и он глотал и глотал, пока глаза горели. Он держал Реки на коленях на том диване, его руки обвивали талию парня, он смеялся ему в рот, и они были так счастливы, так счастливы. У него перехватило горло, когда Реки открыл входную дверь. Дождь прекратился, но тяжелые серые тучи низко висели в темноте, лужи чернели на тротуаре. Ланга сглотнул, споткнувшись о порог, холодный ветер подхватил его волосы и хлестнул по лицу, и Реки развернул его, положив руки на локти Ланги, глядя на него снизу вверх. Даже под грохочущим штормом Реки выглядел таким мягким, его лоб наморщился, рот скривился в сторону, и Ланга сглотнул от боли в глазах Реки, от того, как он изучал лицо Ланги, как будто искал какой-то ответ, который Ланга не мог ему дать. Он беспомощно наблюдал, как Реки сглотнул, как его кадык подпрыгнул, а затем он сказал хриплым голосом: — Эй, Ланга. Я знаю, что ты сказал… Я знаю, ты сказал, что мы должны остановиться, но… Горло Ланги горело, даже на холодном ветру, хлеставшем вокруг него, потому что, боже, он не хотел останавливаться. — Да, — выдавил он, но Реки скорчил гримасу и продолжил тихо, так тихо, так тихо: — Да, но могу ли я… Я имею в виду, все будет в порядке, если я… если я… я имею в виду… только в последний раз? Ланга сглотнул. Ох, подумал он, ох. Реки захотелось поцеловать его на прощание. Ветер был таким холодным и сильным, что их волосы дико развевались в воздухе, а желтый дом позади него был таким теплым, и Ланга сглотнул, стараясь не дрожать. Они могли поцеловаться в последний раз, и руки Ланги дрожали, потому что как он мог вложить все свои чувства только в один поцелуй? У него было так много любви к Реки, что он дрожал от этого, и у него никогда не будет другого шанса показать ему, и ему нужно было убедиться, что Реки понимает, какой он замечательный, какой привлекательный. Он сглотнул. Его голос был таким надтреснутым и сухим, когда он ответил: — Да, все в порядке. Реки потер рот запястьем, его щеки покраснели в темноте, и он наклонился, сжимая локти Ланги. Когда их губы встретились, это было неуклюже и влажно, и Реки чуть наклонил лицо, прижимаясь глубже, что-то отчаянное было в том, как он раскачивался на носках. Ланга зажмурился, потому что, ох, губы Реки были такими теплыми, даже на холоде, они были последней теплой вещью, оставшейся в мире, и он старался не хныкать от того, как Реки неуверенно выдохнул в поцелуй, не отстраняясь. Ох, ох. Ланга вцепился в его руки, потому что это было так сладко, целовать Реки, это было сладко, даже несмотря на то, что это заканчивалось. Ланга почувствовал влажное скольжение нижней губы Реки, когда он снова выдохнул, его руки поднялись, чтобы обхватить лицо Ланги, обе его ладони прижались к щекам парня. Комок снова встал у Ланги в горле, и он почувствовал, как слезы наворачиваются на глаза, потому что руки Реки дрожали, сам Реки дрожал, но он все еще был таким хорошим, таким хорошим, и Ланга не мог поверить, что это был последний раз, когда он целовал его.

Он так любил это.

Реки отстранился, выдохнув воздух в губы Ланги, и тот зажмурился, крепко сжимая руки Реки. «Нет, пожалуйста, — хотел он умолять, когда холодный ветер снова пронесся сквозь него, — пожалуйста, пожалуйста, еще раз», и тогда Реки тихо пробормотал: — Еще разок? — как будто он услышал мысли Ланги, и тот отчаянно кивнул, и они снова поцеловались, их зубы стукнулись друг о друга, руки Реки крепко сжали лицо Ланги. Ланге хотелось зарыдать. Он снова почувствовал, как слезы текут по его лицу, потому что губы Реки были приятными, его теплые ладони были мягкими, целовать его было так хорошо, и Ланга вцепился в его рукава, пытаясь поцеловать его и одновременно сдержать рыдания. Реки наклонил лицо в другую сторону, его пальцы впились в челюсть Ланги, и, ох, Ланга плакал, потому что ему всегда нравилось, когда Реки держал его так, прижимая ладони к лицу. Реки снова судорожно выдохнул ему в рот, и ох, ох, Ланга сглотнул и снова поцеловал его, в отчаянии, потому что как могло закончиться что-то настолько прекрасное? Может быть, может быть, все прекрасное должно было закончиться. Слезы текли по щекам Ланги, и он старался не думать о том, чтобы запереть двери их дома в Канаде, все прекрасные воспоминания были разрушены, он старался не думать о долгой прогулке в школу без Реки, он старался не думать о напоминаниях, удаленных с телефона Реки, об их фотографиях в мусорном ведре, о карнавальных подарках, засунутых в ящик, потому что от них у Ланги слишком сильно болело горло, когда он смотрел на них. Он старался не думать о том, что его синий лак на ногтях скалывается, что бы ни делал Ланга, мало-помалу, пока метка Реки полностью не исчезнет, пока руки Ланги снова не станут уродливыми, холодными и пустыми. Реки снова отстранился. Ланга дрожал, его лицо было холодным от слез, а когда он открыл глаза, то увидел, что глаза Реки тоже были влажными, а его грудь сжалась так сильно, что он не мог дышать. — Хорошо, — прошептал Реки напряженным голосом, — Хорошо, я закончил. Спасибо…спасибо. Ланга не мог дышать. Он закончил? Не могли бы они… не могли бы они поцеловаться еще раз? «Пожалуйста, — в отчаянии подумал он, — пожалуйста, еще раз», но Реки уже убрал руки с лица Ланги, похлопал его по плечам, и горло того сжалось так сильно, что стало больно. — Ты хороший парень, Ланга, — тихо сказал Реки. — Кому-то…очень повезет быть с тобой. Ланга попытался сглотнуть. Еще больше слез жгло его глаза, и он хотел задохнуться, нет, он хотел вцепиться в рубашку Реки, он хотел вернуться в дом, закрыть дверь, опуститься на пол теплого, безопасного дома Реки и зарыдать. Но именно он положил конец всему. Это была его вина, поэтому он заставил себя сглотнуть, а затем в последний раз взглянул на губы Реки, прежде чем выдавить: — Окей. — Окей, — повторил за ним Реки, и он дрожащим выдохом сжал плечи Ланги, прежде чем опустить руки. — Напиши мне, когда доберешься до дома, хорошо? Ланга мог только в отчаянии смотреть на него. Он должен был уйти сейчас, он знал, что должен, но не хотел, его и так сильно трясло. — Хорошо, — выдавил он, и тогда Реки отступил назад, у Ланги перехватило горло, потому что, о боже, о боже, Реки собирался закрыть за ним дверь, Реки собирался запереть его на ветру и холоде, и Ланга собирался остаться один, но потом Реки тихо добавил: — Все в порядке, Ланга. И Ланге удалось подавить приступ паники. Он, спотыкаясь, шел по тротуару в темноте, прочь от дома Реки, где он научился кататься на скейте, готовить вафли и целоваться, где он научился любить. Он оглянулся, его ноги застряли в холодной, мокрой луже на краю улицы. Реки застыл в дверях, наблюдая за ним, силуэт на фоне ярких, теплых огней его дома, но Ланга не мог видеть его лица, он едва мог вспомнить его лицо. Он глотал, глотал и глотал, и темнота, казалось, сомкнулась вокруг него, удушая. Может быть, может быть, Реки побежит за ним, и Ланга заколебался в конце тротуара, ожидая, что Реки спрыгнет со ступенек и полетит по дорожке в его объятия, чтобы Ланга мог плакать ему в плечо и целовать его ямочки, чтобы Ланга мог любить его. Но Реки просто тяжело прислонился к дверному косяку, и Ланга проглотил рыдание, когда эта последняя надежда тоже умерла.

***

Руки Ланги тряслись так сильно, что он едва мог отпереть свою квартиру. Внутри было холодно и темно, на кухне протекала вода, и Ланга втянул воздух, с трудом сглотнув. Ему удалось добраться сюда без слез, и скоро его мама будет дома, и тогда, возможно, Ланга сможет упасть в ее объятия и выплакать всю ужасную историю. Он пошарил по квартире, не включая света. Ветер стучал ветками в окно, и Ланга вздрогнул, стараясь не вспоминать, как ждал в одиночестве в большой пустой кровати своих родителей в такую же ветреную ночь, как эта, в ночь перед концом света. Он повернул ручку двери своей спальни и, спотыкаясь, вошел внутрь, а затем, и затем, и затем, Ох. На его кровати лежали подарки для Реки. Ланга почувствовал, что его шатает, колени ослабли, руки дрожат, потому что, о-о-о, все подарки разложены вместе, флаконы с лаком для ногтей аккуратно засунуты в карман теплой толстовки, повязки для головы повязаны на пучки цветных карандашей, и Ланга почувствовал, как слезы собираются в его глазах, скатываются по лицу. Он был таким глупым. Он лелеял этот нежный огонек надежды в своей груди, защищая его от мира, и он купил так много глупых, глупых вещей. Его горло распухло, и он покачнулся, его грудь сжалась, когда он подумал о подарках, лежащих забытыми в его шкафу, как и он сам, и рыдание сотрясло все его тело. Ланга опустился на пол. Он пытался не плакать, но он больше не мог остановиться, рыдания просто продолжали сотрясать его тело, слезы лились, и он пытался хватать ртом воздух, потому что, о боже, о боже. Он прижался лицом к рукавам толстовки, раскачиваясь взад-вперед, слезы текли по его лицу, по рту, и о-о-о. Он был таким глупым. Конечно, Реки не захотел бы глупого признания Ланги, вызванного тревогой, дрожащих строк в письме с признанием, неуклюже завязанного банта вокруг подарков. Он хватал ртом воздух, который не выходил, и натянул воротник толстовки на рот, пытаясь приглушить рыдания, потому что он не должен плакать, потому что Реки будет так счастлив, он будет так счастлив со своей коробкой конфет и своей прекрасной девушкой. Ланга раскачивался взад и вперед, всхлипывая. Он хотел, чтобы Реки был счастлив, он хотел, так почему же он не мог перестать плакать? Он прижал мягкую внутреннюю часть воротника ко рту и задохнулся, слезы потекли из его глаз, по шее и в мокрые волосы, все еще влажные и холодные от дождя, и Ланга не мог дышать, он так сильно плакал. Ткань пахла Реки. Пахло так, как будто Реки обнимал его, прижимал их груди друг к другу, его руки успокаивали волосы Ланги, и тот в отчаянии раскачивался взад и вперед, и ох, он подавил еще одно рыдание, ведь Реки нежно поцеловал его в губы на пороге своего дома, он поцеловал Лангу на прощание. До свидания. Ланга прижимал рот к толстовке, чтобы не рыдать слишком громко, слезы текли по его лицу. Что-то настолько прекрасное не было создано для кого-то типа Ланги, для кого-то с холодными неуклюжими руками, странным акцентом и медленным, медленным мозгом. Он судорожно вздохнул, а затем снова зарылся ртом в толстовку, обхватив себя руками, боль сотрясала все его тело. Он плакал до тех пор, пока его лицо не стало опухшим, а руки не задрожали, и он не почувствовал своих ног, своих холодных холодных ног на холодном полу. А потом он потер лицо, размазывая слезы по щекам, и попытался вдохнуть. Рыдания все еще застряли у него в груди, и он знал, что скоро слезы снова хлынут, но ему удалось найти свой телефон на полу рядом с собой, вытирая глаза, когда он перевернул его. Экран засветился сообщениями от Реки. эй ланга пожалуйста скажи мне что ты вернулся домой эй эй чувак я волнуюсь пожалуйста ответь мне хорошо? я беспокоюсь что с тобой случилось что-то плохое пожалуйста ланга Ланга всхлипнул, слезы потекли по его мокрому лицу. Реки был таким добрым, таким заботливым. Вероятно, ему было обидно, что Ланга покончил с этим, потому что он не знал о том чудесном, что произойдет с ним завтра, но он все еще беспокоился о Ланге. Ланга неуклюже набрал ответ

Я дома.

Его руки зависли над экраном. Он набрал <3, потому что они всегда посылали друг другу сердечки, даже до поцелуя, но потом что-то в его сердце сломалось, и ему пришлось отступить, еще больше слез наполнило его глаза. Нет. Поцелуй разрушил что-то между ними, что-то, что уже никогда не будет прежним. окей

Реки ответил, а потом:

спасибо. Ланга подавил еще одно рыдание. Он хотел напечатать что-нибудь еще, он хотел, чтобы Реки знал, что Ланга все еще любит его, что ничего не изменилось, кроме того, что все изменилось. Глаза Ланги затуманились, он сунул телефон в большой мягкий карман толстовки Реки, толстовки Реки, и неуклюже поднялся на ноги. Его глаза снова наполнились слезами, когда он посмотрел на дурацкую кучу подарков, и он немного покачнулся на ногах, прижимая рукава к глазам. Он должен был подумать, прежде чем пытаться завоевать Реки подарками. Реки был весь из чувств и мышц, горящих на солнце и болтающих со скоростью мили в минуту. Ланга проглотил еще один всхлип и рухнул на кровать, свернувшись в клубок. Он просто хотел показать Реки, как сильно он ему нравится, единственным известным ему способом. Ведь Ланга так неуклюже подбирал слова. Он сглотнул, думая о том, чтобы спрятать подарки в шкафу, думая о том, как однажды жарким летним днем Реки найдет их и почешет ему руку, спрашивая Лангу, для чего они… Ланга сглотнул, прижимая рукава к глазам. Может быть…может быть, все будет в порядке, если он подарит Реки пару подарков, всего один или два. В конце концов, Реки иногда дарил ему подарки, в торговом центре, и на карнавале тоже, так что, возможно, Ланга мог бы подарить их ему платонически. Не…не одежду, не плюшевые игрушки, не фотографию, боже, прекрасную фотографию их двоих, и у Ланги заболело горло, когда он снова попытался сглотнуть. Ему придется спрятать фотографию глубоко-глубоко в своих ящиках. Он не мог…он не мог вынести, чтобы выбросить ее. Дрожащими руками он взял подводку для глаз, его глаза затуманились. Реки любил громко выражаться, во многих отношениях, рисуя татуировки на своих предплечьях, используя лак для ногтей, крошечные цветные нити, привязанные к его волосам его сестрами. Он сказал, что так же пользовался подводкой для глаз, пока отец не рассмеялся над ним, и Ланга сглотнул. Может быть, он хотел бы нанести ее снова. Ланга просто хотел, чтобы он был счастлив. Он свернулся калачиком на кровати, уставившись в стену, крепко сжимая в кулаке подводку для глаз. На ночном столике мать поставила подсолнухи в вазу с водой, и Ланга закрыл глаза, чувствуя, как слезы скатываются на подушку. Цветы, вероятно, умрут прежде, чем у Реки появится шанс увидеть их.

***

На следующее утро у Ланги болели глаза, когда он ждал Реки у его дома. Солнце так ярко светило над головой, все облака смыло дождем, и Ланга сжимал в кулаке крошечную подводку для глаз и один из своих любимых цветов лака для ногтей, красивый желтый, как подсолнухи. Цвет будет соответствовать лету, яркий и сияющий на ногтях Реки, когда он будет нести коробки в заднюю комнату DopeSketch, и у Ланги болело горло, но он цеплялся за тусклую надежду, что Реки это понравится. Ланга не собирался отдавать это ему сегодня. Этот день принадлежал Юа и прекрасным подаркам на исповедь, которые она, вероятно, приготовила для него. Но, может быть, в будущем у Ланги будет шанс предложить Реки свои собственные подарки, с каким-нибудь заикающимся оправданием, и, может быть, Реки улыбнется, маленькой улыбкой только для него. Ланга сглотнул и сунул их в карман. Дверь дома Реки открылась, и он вышел, держа обе руки на ремнях рюкзака и опустив голову. Сердце Ланги бешено заколотилось. Волосы Реки развевались на ветру, и он медленно схватил свой скейтборд, сунув его под мышку. — Привет, — бросил он, не глядя на Лангу. У Ланги пересохло во рту. Неужели он уже разрушил их отношения? — Привет, — неловко сказал он, и на мгновение ни один из них не пошевелился. Сердце Ланги медленно билось о ребра. Может быть, теперь, когда поцелуи закончились, Реки больше не хотел быть друзьями. Может быть, ему было больно, потому что Ланга больше не хотел держаться за руки в переполненных поездах и спать с ним в гостиничных кроватях, хотя Ланга действительно хотел, он хотел, и он попытался сглотнуть. Этот день принадлежал Юа, поэтому Ланга снова сглотнул, перенеся свой вес, и попытался: — Доброе…доброе утро. Реки поднял глаза, затем потер щеку, и сердце Ланги дрогнуло, потому что, ох, ох, его глаза были красными, и… он плакал? Нет, нет, Реки не должен был плакать в день исповеди, он должен был быть счастлив, но голос Реки был грубым и скрипучим, когда он сказал: — Прости, чувак, — и у Ланги сжалась грудь. Он не понимал. — Ты в порядке? — спросил он, и Реки неловко рассмеялся, потирая локоть. — Да, — ответил тот. — Я просто, я плохо спал, все. Но все будет хорошо. Все в порядке, правда? Мы в порядке, да? Сердце Ланги так болезненно забилось, когда Реки посмотрел на него, его волосы развевались на мягком, теплом ветру, так отличающемся от шторма прошлой ночью.  — Да, — выдавил Ланга, и ему захотелось сказать, что после школы они могли бы вздремнуть вместе, потому что Реки всегда, казалось, спал легче, когда он прижимался к Ланге, но, конечно, они больше не могли этого делать. — Ты не сердишься на меня? — спросил он, потому что ничего не мог с собой поделать, потому что глаза Реки были такими красными, и он подпрыгивал на своем скейтборде. Реки слегка улыбнулся ему, и он потянул Лангу за рукав рубашки. У Ланги пересохло во рту, и он старался не думать о раннем утре перед их карнавальным свиданием, когда он обнял Реки, уткнулся лицом в его плечо и подумал: «Приятно». — Ланга, чувак, — начал Реки, и его голос был хриплым, но все еще ласковым. — Я никогда не смогу на тебя злиться. Ланга сглотнул. — Окей, — сказал он. Реки был так добр, слишком добр. — Прости, что не написал вчера вечером. — Все норм. — Он вскарабкался на свою доску, и через мгновение Ланга сделал то же самое, все еще чувствуя себя неуклюжим и напряженным. — Давай прокатимся, ладно? Ланга кивнул. Затем Реки повернулся к нему, раскачиваясь взад-вперед, и протянул костяшки пальцев. Ланге потребовалось мгновение, чтобы вспомнить, что делать, но затем он сжал кулак и легонько ударил им по костяшкам пальцев Реки, чувствуя боль в горле. Ах. Они больше не могли держаться за руки, поэтому вместо этого начинали делать это снова. Реки оттолкнулся от тротуара, и Ланга с трудом последовал за ним. Он всегда любил кататься на скейте с Реки, следуя за тем, как он наклонялся за углами, мчась между фонарными столбами и уличными знаками вместе, и он пытался сохранить равновесие, когда они плыли по улицам в сторону школы. Они все еще могут кататься на скейтах, пытался он убедить себя, даже если он потерял все остальное. Он потерял ладонь Реки, прижатую к его руке, он потерял голову Реки, склонившуюся к его плечу в поезде, он потерял нежные пальцы Реки, сушившие его волосы в теплой ванной, он потерял нежные моменты раннего утра и сонное царапанье голоса Реки, но он не потерял этого. А потом они приехали в школу, Реки спрыгнул со своей доски, и все, что Ланга мог сделать, это последовать за ним внутрь, когда страх уже начал биться в его груди.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.