Cats? Really?/Кошки? Действительно?

Перевод
R
Завершён
422
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
133 страницы, 37 612 слов, 27 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
422 Нравится 64 Отзывы 103 В сборник

Эпилог

Настройки
Энди съежилась, когда услышала знакомый звук каблуков Прада своей жены, идущих по коридору. Дерьмо, сказала она себе и попыталась печатать быстрее. - Андреа, я не могу поверить, что ты все еще работаешь над этой статьей! Через полчаса мы отправляемся в Метрополитен. Виноватое выражение лица Энди, должно быть, выдало ее, потому что Миранда пристально посмотрела на нее и спросила: - Это не статья по работе, верно? Энди подняла глаза и не смогла внятно ответить. Миранда была слишком впечатляюще красива в черном платье от Валентино с оголенными плечами. - Боже, как ты прекрасна! - только и сказала она с благоговением. - Лестью ты ничего не добьешься, тебе пора готовиться. - Да, не беспокойся, мне просто нужно допечатать этот последний кусочек и отправить его Ларе. Я буду готова в мгновение ока. - И что именно я скажу людям, когда мы опоздаем? - Андреа выгнула бровь и уставилась на нее. - Ладно, когда мы придем позже, что мою жену посетила муза фанфикшена? - Отличное оправдание, - весело сказала Энди, нажала “отправить” и вскочила с кровати. - Видишь, почти готова, а макияж я могу сделать и в машине. Миранда закатила глаза и наблюдала, как Энди переодевается, бормоча что-то себе под нос. - Ну прости, что Ирву пришлось по сценарию сходить на плановый осмотр простаты. - Она фыркнула на собственную шутку, уже представляя себе развитие сюжета дальше. В машине Энди закончила макияж. И мгновение спустя ее телефон оповестил ее о сообщении. Она счастливо улыбнулась, прочитав его. - Дай угадаю, - сухо сказала Миранда, - Лара? - Нет, - усмехнулась Энди, - это Джейн, и она оооочень злится. Лара снова ударилась головой, когда упала со стула от смеха. - Мы должны послать этой девушке шлем, - раздраженно резюмировала Миранда. Она откинула голову на спинку сиденья и посмотрела вверх. Со страстью в голосе она вознесла молитву: - Дорогой господь, спаси нас всех от фанфиков.

конец второй части

422 Нравится 64 Отзывы 103 В сборник
Отзывы (4)