Джагхед убрал руку, как будто обжегся. Он был готов начать спорить, кричать и даже зарычать. Но вместо этого он просто облизнул губы, сузив глаза.
— Хорошо.
Бетти указала на диван. Он послушно сел и уставился на нее.
В тот момент она могла разглядеть каждую эмоцию на его лице. Бетти видела себя его глазами и догадывалась о том, что он о ней думал все последние месяцы. Она чувствовала его боль, которая просачивалась сквозь его разговоры, и задавалась вопросом, когда она стала такой дурой, что могла не замечать этого. Каждый раз, глядя на нее, Джаг думал, что она встречается с кем-то другим. Те жалкие чувства, которые кипели в ней все это время, на самом деле испытывал и он тоже.
Это было ужасно.
Ей было, что сказать, но Бетти предпочла бы немного подготовиться к этому разговору. Она пожалела, что не успела написать план, как делала это всегда.
Бетти могла бы подойти к этому вопросу, как к очередной исследовательской работе. Она бы нашла аргументы, подтверждающие ее мысли, чтобы точно доказать ему свою точку зрения. У нее бы вышла очередная колонка для журнала: “ Два студента-идиота обнаружены в колледже. Подробности в тексте”.
Пока она стояла там с открытым ртом, а Джаг просто ждал, хмуро глядя на нее, она не могла придумать, с чего начать. Точнее ей хотелось рассказать все и сразу, так что она не могла выдавить ни звука из себя.
— Я не встречаюсь со Свит Пи.
Ей показалось важным начать именно с этого.
— Я знаю.
— Я имею в виду, что без понятия, с чего ты это взял, но я не… — начала она оправдываться, но обработав сказанное Джагом, остановилась. Бетти ожидала услышать что-то типа “чего?” или “Но я думал…”. А вместо этого...
— Что?
— Я сказал, что знаю.
Бетти облизнула губы, внимательно рассматривая его.
— Погоди.
— Не понимаю, к чему ты ведешь. Пока что ничего нового для меня, — сердито ответил Джагхед.
— Я просто… Но разве ты не...
— Нет.
— О.
Бетти села на барный стул. Она скрестила руки, не зная, что делать дальше.
— Я так думал, — сказал Джаг после долгой паузы, когда стало ясно, что Бетти еще не готова была его отпустить. — Раньше… когда вы двое сидели здесь. Я видел, как вы обнимались. Слышал, что ты сказала что-то вроде того, что он тебе не безразличен. Так что да, какое-то время я думал, что вы встречаетесь.
— Дверь, — вспомнила Бетти тот момент, когда Свит Пи показалось, что он что-то услышал. — Это был ты.
— Да, ну да ладно, — махнул рукой Джаг. — Думаю, это изначально было понятно. Ты просто хотела со мной… поэкспериментировать.
Эти слова прозвучали так горько, что у Бетти перехватило дыхание.
— Но ты сказал, что потом передумал?
— Мне не нравилось ненавидеть Свит Пи. И я хотел поговорить с ним. Отпустить ситуацию. Я увидел, как он целовался с другой девушкой на фотке в Инстаграме в тот день, когда мы ходили в бассейн. Позвонил ему в ярости. Просто не понимал, как он мог с тобой так поступить.
— О боже, — Бетти вспомнила тот пост. Она была рада за Свит Пи, что он нашел себе кого-то. Он казался таким счастливым.
— И он рассказал мне, что вы двое никогда не встречались… — Джаг поджал губы. — Так что, тогда в бассейне… я подумал… Но потом ты оттолкнула меня. Это была моя ошибка.
Его печальный голос буквально заставлял сердце Бетти растворяться, как от кислоты. Она болезненно рассмеялась, совсем не удивляясь тому, как же больно Джагу было рядом ней.
— Я хотела этого. Но я думала, что ты встречаешься с Сабриной. Я боялась, что мы совершим ошибку. Что ты собирался изменить ей.
— Думаешь, я из тех парней, которые кому-то изменяют? — В ярости вскинул голову Джагхед.
— Нет! Но мы же почти занялись с тобой сексом, и я никогда не думала, что смогу переспать с парнем, у которого есть девушка, — Бетти в отчаянии всплеснула руками. — Мы ведь были пьяны! Я чувствовала себя ужасным человеком!
— Я не встречаюсь с Сабриной. С чего ты вообще это взяла? — Потребовал ответа Джаг, глядя на Бетти, как на сумасшедшую.
— Потому что она была так увлечена тобой! Это же очевидно, черт возьми! И она постоянно тусила у нас дома, Джаг! Ты проводил с ней все свободное время, так что я просто решила, что...
— Мы вместе работали над школьным проектом, — ответил Джагхед напряженным голосом и уставился прямо на Бетти. — Это было видео-задание, которое заняло у нас целый месяц. Мне понадобилось много времени и сил, но я не… Я бы не стал…
Он задрожал.
— Вот я дурак, Бетти. Если ты не будешь размахивать неоновыми сигнальными огнями, я видимо и не замечу ничего. Я только недавно узнал, что нравлюсь Сабрине, но она мне не интересна.
Бетти прижалась лбом к стене, издав низкий стон:
— Значит, мы в течение двух месяцев вели себя как абсолютные идиоты, полагая, что оба встречаемся с другими?
Джагхед впервые за долгое время рассмеялся.
— Бля, ты права.
Бетти резко выдохнула:
— Джаг… Я люблю тебя.
Джагхед хранил мертвое молчание. Бетти мягко улыбнулась ему. Она уже пробовала разные “хитрости”, и все шло ужасно. Ей казалось, что она нравится ему, но даже если Вероника ошиблась… Бетти больше не могла врать.
— Я так сильно влюблена в тебя, и боже, похоже, это навсегда. Я не знаю, чего хочу, но знаю, что просто больше не смогу… — Ее трясло от беспомощности, пока она ждала его ответа.
Бетти поморщилась:
— Достаточно сигнальных огней?
— Бетти, ты загадка, — простонал Джаг, прижимая ее к себе. — И, видимо, тоже слепая.
— Что ты имеешь в виду?
— Если тебе кажется, что ты влюблена в меня уже долгое время, это, черт возьми, точно не сравнится с моей проблемой. Ты была во всех моих мокрых снах еще задолго до того, как мы съехались, а после этого все стало только хуже, — признался Джаг низким хриплым голосом. — Но дело не только в твоей фигуре. Я без ума от твоего ума, глупых шуток и твоей решительности. Ты сильно влюблена в меня? Могу поспорить, я сильнее.
— Джаг, — выдохнула Бетти, чувствуя, что готова заплакать или истерически засмеяться, или то и другое вместе.
Они двинулись одновременно, Джаг нежно взял Бетти за лицо, а она в то же время запустила пальцы в его волосы.
Джагхед жадно поцеловал Бетти. Она застонала, когда он прижал ее к стене, так сильно вдавливаясь, что она почти задыхалась.
Бетти закусила губу и покраснела. Ее пальцы впились ему в спину, пытаясь прижать его еще сильнее. Ей нужен был контакт кожи к коже. Этого было недостаточно.
Джагхед оторвался, тяжело дыша. Он посмотрел на мигающие часы на микроволновке.
— Дерьмо. У меня… через час… экзамен… — Сказал он. — Если мы продолжим...
— Форсайт Джонс Третий, — произнесла Бетти твердым властным тоном. — Клянусь Богом, если ты сейчас же не возьмешь меня, я съеду с квартиры.
Джагхед снова посмотрел на нее, его лицо светилось.
— Жестко и быстро? — Спросил он, проводя пальцами по подбородку Бетти. Она смогла лишь неуверенно кивнуть, немного ошеломленная тем, как сильно она хотела его, и как быстро превратилась в желе под его руками.
— У нас еще будет время на нежный секс… Но, Джаг, пожалуйста, — захныкала Бетти. Она уже чувствовала его твердый член, упирающийся ей в бедро.
— В заднем кармане, — сказал Джагхед, пока его пальцы расстегивали ее джинсы. — Презерватив. В кошельке.
Бетти снова отрывисто кивнула, нащупывая пальцами задний карман на джинсах. Она схватила его бумажник, нашла презерватив и бросила кошелек куда-то на диван. Зажав обертку между зубами, схватила Джага за футболку и лихорадочно потянула ее через голову. Его шапка упала. Бетти потянулась за ней.
— Оставь, все в порядке, — заверил Джагхед, спуская ей джинсы по ногам и просовывая пальцы под футболку. — Сними ее.
Бетти одним взмахом сняла лифчик и трусики. Ее пальцы начали расстегивать его штаны, но на мгновение отвлеклись, когда его губы сомкнулись вокруг соска, а пальцы нырнули между ее ног. Бетти пискнула, чуть не выронив презерватив, когда он провел пальцами по ее влажной дырочке.
— Ты уже готова, да? — Поддразнил он. — Готова для меня прямо здесь, у стены?
— Как будто ты не готов, — пробормотала Бетти, сумев прийти в себя достаточно, чтобы полностью снять с него джинсы. Ее рука сомкнулась вокруг него, и она почувствовала, как все его тело вздрогнуло. Она сделала пару движений, замечая, что Джаг тоже уже был полностью возбужден, как и она.
— Я мечтала об этом… — Проговорила Бетти, вздрогнув от собственного признания.
— Ммм. Именно об этом?
Бетти кивнула, ее лицо стало ярко-красным. Некоторым девушкам снились лепестки роз и шампанское. Иногда Бетти просыпалась, вспоминая приятную боль между бедер и легкую грубость, которые ускользали от нее по утрам.
— Не смущайся, — сказал Джаг. — Мои фантазии и то, что я воображал для купонов, тоже неприличны.
Он снял презерватив с ее губ,открыв его.
Бетти почувствовала, как ее сердце бешено колотится, а на лбу в тревожном ожидании выступили капли пота. Она не могла поверить, что они в самом деле сейчас впервые займутся сексом.
Джагхед приподнял одну из ее ног, так что она упала на подлокотник их дивана.
— Возможно, тебе придется помочь мне, — сказал он, целуя ее в губы.
— Я могу повернуться, если так будет проще, — предложила Бетти.
— Черт возьми, — сказал Джаг, все еще держа два пальца внутри нее, — я хочу видеть твое лицо, когда ты кончишь от того, как я буду трахать тебя.
Его слова вызвали дрожь в ее теле.
— Я тоже, — ответила Бетти через секунду, пытаясь восстановить дыхание. Джагхед доводил ее до изнеможения, а ведь они еще даже не начали!
Бетти помогла ему войти. Когда Джаг вошел полностью, и она наклонила бедра, чтобы подстроиться под него, он поцеловал ее глубоко и многообещающе, позволяя Бетти привыкнуть к этому на секунду.
Она подождала мгновение, позволяя себе с лихвой насладиться этим моментом полного единения, проводя пальцами по его спине.
— Джаг, ты можешь двигаться.
— Спасибо, — выдохнул он сдавленным голосом. Он двинулся вперед, а затем снова прижал свои бедра к ее.
С того первого момента все было именно так, как он и обещал. Жестко и быстро. Его руки приподняли ее ноги, чтобы улучшить угол, в то время как Бетти обвила руками его шею, сосредотачиваясь на движении бедер, чтобы подстроиться под его толчки.
Это было так приятно, как она себе и представляла, а может быть, даже лучше, потому что реальность часто была намного лучше того, что она могла себе представить, используя свои пальцы в качестве замены. Одна из рук Джагхед обвила ее затылок, удерживая так, чтобы она не ударилась головой об стену при его движениях. Но Бетти поцарапала спину, хотя эту плату она готова была принять.
Она схватилась за столешницу, холодный камень под ее руками соседствовал с огнем, который она чувствовала внутри себя, когда ее пальцы сгибались и разгбались при каждом сладком соединение их бедер.
— Черт возьми, — прохрипел Джагхед, — я не… ты...
— Да, пожалуйста, — простонала Бетти, прижавшись лбом к его лбу, пока он замедлился. — Все хорошо, все хорошо.
Джаг прижал ее к стене, снова входя в нее. Бетти чувствовала, как ее сердце бьется напротив его. Быстрый темп и кайф от этой скорости заставили ее кончить. Это произошло так резко, но было неудивительно после стольких месяцев воздержания.
Джагхед отпустил ее. Бетти снова поставила ноги на землю, слегка покачиваясь.
Джагхед натягивал штаны, проверял время и недовольно хмурился.
— Последнее, что я сейчас хочу делать, — сетовал он, — это сдавать экзамен. Мне будет тяжко.
Бетти, собирая свои вещи, остановилась, ухмыляясь с искорками озорства в глазах.
— Какие у тебя планы на вечер? — Спросил Джаг, останавливая ее, пока она собиралась надеть нижнее белье.
— Хм, ничего особенного, — моргнула Бетти. — Может быть, позанимаюсь историей, но я не собиралась никуда уходить.
— Тогда, — заключил Джагхед, — я буду ждать, что ты встретишь меня голой к моему возвращению.
— Ого? — Бетти положила руки на бедра. — Тебе не терпится?
— Да, — подмигнул ей Джаг. — Нужно наверстывать упущенное.
— Посмотрим, — сказала Бетти, пытаясь вернуть себе немного отчужденности, когда Джагхед натягивал ботинки. Он больше ничего не сказал, но прямо перед выходом схватил Бетти за руку. Она не знала, что он хотел, пока тот не прижал ее к себе и не поцеловал.
— Скоро увидимся, Беттс.
И закрыл дверь.
Бетти добрые полчаса пыталась притвориться, что не будет ждать его обнаженной. Однако острые ощущения от этого и ожидание остатка ночи были слишком велики.
Когда она услышала, как его ключ открывает замок, она читала на своей кровати без одежды.
Она позвала его на ночь к себе, не видя причин, зачем им ютиться на диване в гостиной. Джагхед снял шапку, пальто и рубашку… а затем перешел к брюкам, футболке и носкам.
— Видишь, до чего ты меня доводишь, боже, — пробормотал он, забираясь ней. Она чувствовала, что он уже был готов, а ведь Бетти даже ни разу еще к нему не прикоснулась. — Я мог просто завалить этот экзамен, прекрасно зная, что меня здесь ждет.
— Джагхед! — Запротестовала Бетти. Каким бы невероятным это ни было, она не собиралась поощрять прогулы.
— Шшш… обсудим это завтра, — прошептал Джагхед, наклоняясь, чтобы нежно поцеловать ее.
Если их первый раз был быстрым, то это было совсем по-другому. Они целовались, касались друг друга и изучали почти час, прежде чем снова перешли к сексу. Джагхед довел ее до оргазма — дважды — еще до того, как они начали.
Когда он наконец вошел в нее, это было медленно и мягко. Он очень старался, сделать все хорошо для них обоих, целовал ее в макушку и сцеплял их руки вместе, когда двигался. У Бетти перехватило дыхание, ее ноги притянули его ближе, и, черт возьми, на этот раз она увидела звезды.
Когда они, наконец, улеглись под ее одеялом, а пальцы Джагхеда играли с прядью ее волос, она повернулась.
— Итак… что между нами теперь?
— Я был бы не против сходить на свидание, — произнес Джаг, целуя Бетти в лопатки. — Если ты хочешь.
— Нет, да, я… — Бетти кивнула. — Мне нравится эта идея.
Она помолчала.
— А что насчет купонов?
— Ну, — сказал Джагхед, теперь немного сильнее сосредотачиваясь на вопросе. — Не думаю, что для нас это будет проблемой. Нет причин, почему бы нам не продолжить пользоваться ими, да? Я очень хочу попробовать несколько штук.
— Мы не можем допустить, чтобы твой подарок на День Рождения пропал в пустую, — согласилась Бетти, которая волновалась, что теперь он просто выбросит книжку.
— Да, не стоит.
***
Покидать объятия Джагхеда ради встречи с Вероникой было мучительно. Но если Бетти не придет, то подколки Ви окажутся правдой. Как бы ей ни хотелось понежиться еще с Джагом, Бетти не могла допустить насмешек от подруги.
Проклятая Вероника и ее хитрые ухмылочки.
Ей, конечно же, хотелось услышать все мельчайшие подробности во время позднего завтрака в самом дорогом ресторане Нью-Йорка.
— Итак, вы встречаетесь. Но я не видела, чтобы ты обновила статус в Фейсбуке, — фыркнула Вероника.
— Ну, во-первых, ты бы разозлилась, если бы узнала об этом раньше, чем я тебе рассказала, — сказала Бетти, запихивая клубнику себе в рот. — А, во-вторых, Джаг все равно не ведет свою страничку на Фейсбуке. Он не станет в этом участвовать. К тому же я думаю, что мы просто наслаждаемся… нами. Мне не хочется объявлять об этом всему миру.
— Но это же весело! Ой, я могу попросить своего друга, чтобы он провел для вас обнаженную фотосессию. Объявите миру о своих отношениях в лучших традициях селебрити! — Глаза Вероники заблестели. — Знаешь, когда Хейли Болдуин и Джастин Бибер хотели рассказать о своих чувствах, кому они звонили? Мне! Я убедила их сделать несколько фото.
— Это мило, Ви, — ответила Бетти, тревожно засмеявшись. — Но нормальные люди на самом деле так не поступают.
— Дорогая, кому хочется быть нормальным? — Махнула рукой Вероника.
— Ты правда считаешь, что сможешь убедить Джагхеда сделать несколько фотографий? — Спросила Бетти, смеясь при этой мысли.
— Он сделает это ради тебя, — признала Ви, сунув чернику в рот, — но я отвлеклась. Я так рада за вас двоих.
Внезапно брюнетка выпрямила спину и обратилась к Бетти:
— Ты знаешь, что это теперь означает?
— Эм… Даже не догадываюсь.
— Теперь мы можем ходить на двойные свидания!
— По сути, мы и так это уже делали! — Отметила Бетти. — Наша четверка, состоящая из тебя, меня, Джага и Арчи, это не новость.
— Да, но теперь мы по парам. Все по-другому, Би, — настаивала Вероника. — Запомни мои слова, мы сходим на фантастическое двойное свидание.
Бетти потянулась к своему коктейлю, позволив Веронике взять вверх.
— Считай, что я уступила.
***
Веронике потребовалось около недели, чтобы назначить это «фантастическое свидание, которое даст фору всем двойным свиданиям», как она это окрестила. Джагхед услышал об этом от Бетти и смягчился.
— Только потому что мы ее знаем, — проворчал он, — и потому что у меня такое чувство, что она выбьет дверь и затащит меня туда силой, если я откажусь.
— Она бы не стала выбивать дверь, — успокоила его Бетти, похлопывая по плечу. — Она бы заплатила хозяйке квартиры, чтобы та открыла ей.
Ребята собирались на открытие нового крутого ресторана, для которого Вероника купила всем билеты, а затем посмотреть на их общую подругу Джози Маккой, у которой была большая премьера. Бетти и Вероника надели дорогие коктейльные платья (Бетти отказалась даже смотреть на ценник, когда Ви их покупала, так как боялась, что может сорваться, если узнает, сколько они стоят). А мальчиков убедила пойти хотя бы не в джинсах. Джаг достал брюки и рубашку откуда-то из глубины своего шкафа, удивив Бетти и сбив с ног Веронику, которая была уверена, что у него нет ничего кроме потрепанных футболок и мешковатых джинсов. За внешний вид Арчи отвечала Ви, он был безупречен.
— Если честно, — сказал Джаг, пока они ждали лимузин возле своей квартиры, — я немного разочарован. Я ожидал индивидуальной премьеры фильма, или тройного свидания с какими-нибудь знаменитостями, или приглашения в Белый Дом.
— Джаг! — Бетти стукнула его по руке. — Если бы нам пришлось делать что-то из вышеперечисленного, то Ви бы похитила тебя и одела, как ей хочется. Не думаю, что ты этого хочешь.
— Я просто сказал, что ожидал большего, — ответил Джагхед, явно пытаясь взъерошить перья на ее платье, обнимая и целуя в висок.
За неделю, прошедшую с тех пор, как они договорились перевести их отношения на более серьезный уровень, казалось, что Бетти и Джаг перестали скрываться от всех. Они не старались изо всех сил рассказывать каждому встречному о себе, но Джагхеду нравилось целовать ее в щеку на прощанье, а Бетти держала его за руку, когда они куда-нибудь шли.
Несмотря на все намеки, Бетти очень удивилась, когда во время их ужина осознала, что Арчи понятия не имел, что они с Джагом встречаются, не говоря уже о том, что они на двойном свидании.
Бетти просила Веронику не рассказывать Арчи ничего, считая, что тот должен все узнать от своего друга. Хоть Вероника и страдала от того, что не могла посплетничать об этом, похоже, справилась со своей задачей. К тому же она с головой погрузилась в планирование этого вечера, которое заняло у нее всю прошедшую неделю.
Бетти думала, что Джагхед что-то сказал, но теперь не была в этом уверена.
Его комментарий о “четырех хороших друзьях за ужином” был лишь намеком, особенно когда они так четко разделились на пары. Дело было в том, что Арчи попытался сесть рядом с Джагом, как обычно, но Вероника похлопала по месту рядом с ней. Или когда Джагхед держал Бетти за бедро на протяжении всего вечера, а еще затянул ее в темный переулок, чтобы быстро поцеловать и заняться сексом прямо там. Но Арчи, казалось, совсем не замечал всего этого. А Вероника подмигнула Бетти и назвала ее “грязной девчонкой”, смотря на Арчи с крайним замешательством, когда поняла, что он снова не смог связать все это воедино.
Бетти любила Арчи. Из всех ее друзей у него была самая добрая и чистая душа. Он был отдал тебе свою последнюю рубашку, если нужно. К тому же его отец был живым воплощением святого. Фред по-прежнему часто переписывался с детьми, чтобы узнать, как у них дела. В общем, Арчи был одним из ее самых любимых друзей, но, черт возьми… каким же глупым он иногда был.
Это стало предельно ясно, когда Арчи повернулся к Бетти во время ужина и спросил:
— Как дела у Свит Пи?
Джагхед застыл. Его отношения с бывшим другом наладились, но этот вопрос все равно застал его врасплох, когда он услышал имя Свит Пи. Очевидно, как и Бетти.
— Эм… хорошо?
— О, он скоро снова приедет к тебе в гости? — Судя по всему, Свит Пи и Арчи поладили во время их общих занятий по боксу. Они, конечно, не стали близкими друзьями, но уже были больше, чем знакомыми.
— Думаю, нет, — прищурилась Бетти. — По крайней мере, не скоро.
— Отношения на расстоянии тяжело переносятся, — поддержал ее Арчи, как будто то он что-то в этом понимал.
— Арчибальд, — наконец отреагировала Вероника, — давай возьмем еще одну бутылочку вина, а?
— Конечно! — Арчи широко улыбнулся. — Мы скоро вернемся, ребята, не скучайте!
Бетти повернулась к Джагу, который постоянно хмурился, а его рука слегка прикрывала рот в глубокой задумчивости.
— Эм… Арчи… не знает? — Спросила Бетти, приподняв бровь.
— Видимо, нет, — ответил Джагхед.
— Он все еще думает, что я встречаюсь со Свит Пи, — Бетти облизнула губы. — Но при этом знает, что ты влюблен в меня.
— Я не то чтобы изливал ему душу. Мы же парни, — сказал Джаг, — но да, он знает.
— Мне так не кажется, — многозначительно ответила Бетти. Несмотря на то, что она видела запись, где Джагхед прямо сказал Арчи, что влюблен в нее, тот, видимо, знал что-то еще. — Ты сказал ему, что мы встречаемся, да?
— Ага!
— Точно? — Бетти подозрительно посмотрела на парня.
Ну, ты же знаешь… мы парни, — Джагхед беспомощно махнул рукой. — Я не составлял график нашей ночи и не передавал его ему.
— Джагхед, — сказал Бетти, разрываясь между диким смехом и неверящим тоном, — мы же говорим об Арчи. Ты должен ему все предельно ясно объяснять. Что именно ты ему сказал?
— Я сказал, что между мной и тобой все хорошо. Что мы поговорили об этом и… — он стал ярко-красным. — Я не хотел ему рассказывать подробности! Ему не нужно знать, что мы спим.
— Он вообще знает о купонах? Или о том, что мы с тобой начали заниматься сексом еще за полгода до этого свидания?
— Эм… — Джагхед поморщился, тяжело подумав. — Ну, может… Думаю, это не… Нет?
— О боже, — Бетти покачала головой. — Мы же убьем его этой новостью.
— Но все ведь и так было очевидно! Я уверен, что Вероника догадалась обо всем задолго до того, как ты ей все рассказала!
— Да, но это Вероника, — подчеркнула Бетти, — а это Арчи.
В этот момент Вероника и Арчи вернулись к столу с новой бутылкой вина.
Бетти получила два сообщения от Вероники.
V: Думаю, вам двоим стоит ему рассказать. Он понятия не имеет. Только что подтвердил.
V: Мой красивый, но невнимательный, драгоценный Арчикинс…
Бетти коснулась плеча Джагхеда, показывая ему сообщения под столом. Брови Джага приподнялись, и он посмотрел на своего лучшего друга с каким-то “боже, неужели” выражением лица.
Вероника разливала всем напитки.
— Джаг, — произнес Арчи. — Сегодня я встретил Сабрину. Честно говоря, чувак, ты все еще ей нравишься. Ты знаешь, я...
— О, мужик. Налей ему полный бокал, Лодж, — не выдержал Джагхед, закрывая лицо рукой.
— Что такое? — Спросил Арчи.
— Выпей залпом, — сказала Вероника, наполняя его бокал до краев.
— Джаг, я понимаю, но послушай меня! — Снова начал Арчи, полностью игнорируя все знаки вокруг.
— Чувак… я … мы… — Джагхед на мгновение замялся, а потом схватил Бетти за руку и потянул ее поверх стола.
Арчи даже не заметил.
Джагхед продолжал подбирать слова, а Бетти наблюдала, как он беспомощно барахтается.
Она решила, что пора идти на помощь.
— Арчи, — обратилась Бетти, прерывая своего парня. Джагхед сжал ее руку, кивнув ей.
— Да? — Спросил Арчи с лучезарной улыбкой на губах.
— Мы с Джагхедом спим друг с другом с октября, а теперь начали встречаться.
Бетти решила идти с козырей. Вероника скрывала смех за кашлем, а Джагхед покраснел, почти сливаясь с цветом вина.
Однако Арчи промолчал.
Это было похоже на загрузку компьютера. У бабушки с дедушкой Бетти не было роутера или чего-то похожего до конца 2000-х, поэтому она прекрасно знала, как звучит коммутатор для интернета. Вид Арчи сейчас напоминал ей именно это. Бетти почти видела экран загрузки в отражении его глаз и слышала,как его мозг издает точно такие же звуковые сигналы, которые напоминали ей о детстве. Мозг Арчи отчаянно пытался переварить то, что Бетти только что сказала, установить связь и свести все в единое целое.
Его взгляд метался от Бетти к Джагхеду, на их сцепленные пальцы, затем на Веронику, а затем на бокал с вином, как будто в нем были ответы.
Бетти отсчитывала секунды до его абсолютного, безошибочного понимания.
Пять ... четыре ... три ... два ... один
Она практически увидела момент, когда заиграла тема приветствия Windows, и его мозг прогрузился до узнаваемой стоковой фотографии голубого неба и зеленых холмов.
— Погодите, чего?
