ID работы: 10650882

Отчаянье на двоих

Гет
R
В процессе
51
автор
Размер:
планируется Макси, написано 134 страницы, 41 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
51 Нравится 150 Отзывы 7 В сборник Скачать

Часть 16

Настройки текста

Так долго вместе прожили, что снег коль выпадал, то думалось - навеки, что, дабы не зажмуривать ей век, я прикрывал ладонью их, и веки, не веря, что их пробуют спасти, метались там, как бабочки в горсти.

      Этери просыпается первой. Чувствует тепло от даниной руки на пояснице, тихонько вздыхает. Сама не может понять, как так оказалось, что две ночи подряд встречает утро в чужой кровати. Этери тепло и спокойно. Но вот разговаривать и обсуждать это она не хочет, поэтому аккуратно ступает на пол босыми ногами, ежится от холода и забирает с собой одеяло и подушку.       Этери знает, что больше не придет в эту комнату ночью. И так позволила себе непростительно много. Она старается делать все бесшумно и тихо, чтобы не потревожить чужой сон.       Даня лежит с закрытыми глазами.       Он уже несколько минут не спит.       Но не говорит ни слова.       На кухне Этери моет посуду, поэтому не сразу замечает, как Даня спускается вниз. На нем теплая байка и джинсы, а Этери тоже натянула на себя черный свитер. Ее запястья в огромных рукавах при этом кажутся еще более тонкими.       --Давай пойдем на завтрак в город?--предлагает Даня.--Знаю отличное место с вкусной выпечкой и кофе.       Этери кивает.       --Мне только пальто взять и я готова.       Даня идет греть машину, стараясь справиться с дыханием. Он так хочет спросить, почему Этери сбежала, но знает, что она не ответит. Ведь раньше Дане это нравилось--когда девушки не оставались на ночь долго. Но вот сегодня,когда Этери плотно закрыла за собой дверь, все призраки прошлого снова напомнили о том, что быть одним и быть одиноким--это очень разные вещи.       Они едут и слушают музыку, Даня чувствует, как задорная мелодия все-таки заставляет его улыбаться. Этери в солнечных очках кажется слишком серьезной.       --Ты похожа на агента ФБР из фильмов,--шутит Даня.       --Ага.       В стеклах отражается дорога.       --Что тебя расстроило?--Даня понимает, что не может не спросить.       --Напомнили вчера о том, что скоро пора возвращаться...       От этих слов Даня теряет концентрацию, а потом выравнивает дыхание.       --У тебя фиксированный отпуск? И когда обратный билет?       Этери вздыхает.       --У меня пока бессрочный отпуск. А билет еще не куплен, но мы же вроде на неделю договаривались. И ты писал тогда, что потом будешь занят.       Даня крепче сжимает руль и старается не смеяться в голос от комичности ситуации.       --Я соврал, прости.       Этери замирает.       --Я не знал, кто ко мне приедет и выдумал эту отмазку на случай того, если ты окажешься странной навязчивой сумасшедшей. И даже уже забыл про нее...       --То есть я не странная и навязчивая сумасшедшая?--серьезно уточняет Этери, но старается не улыбаться.       --Неа, ты...милая,--Даня долго подбирает слово, а потом сдается.--И ты можешь остаться ровно на столько, сколько хочешь.       --Серьезно?       --Абсолютно. Это ты об этом думала?       Этери кивает.       --Я не хочу уезжать,--а потом словно пугается и добавляет.--Пока...       Даня мечтает обнять ее еще сильнее, но только произносит.       --Тогда не уезжай.       Они заказывают несколько видов булочек с джемом и крепкий кофе, сидят у окна маленького кафе. В несезон посетителей почти нет, только местная пожилая пара с собакой доедает круассаны. Они выглядят очень спокойными и умиротворенным.       --Доброе утро, Дани,--кивает женщина.--Давно тебя не видели.       Даня кивает, обменивается любезными фразами, а потом произносит:       --Это Этери. Она из России и там сейчас очень холодно.       Мужчина улыбается в ответ, говорит что-то на итальянском, заставляя Даню краснеть.       --Что он сказал?--спрашивает Этери спустя время, когда пара уходит.       --Ничего такого...       --Нет, уж...говори.       Даня вздыхает.       --Он сказал, что такой женщине, как ты, в Италии должно быть тепло. И я должен не дать тебе замерзнуть.       Этери краснеет сама.       --Но так же и выходит,--улыбается .--Ты не даешь мне замерзнуть...       --Ты тоже...--тихо произносит Даня.       --Нет, я тебя только морожу своими холодными ногами.       -- Этери...--Даня говорит спокойно, но она понимает, что он серьезен.--Рядом с тобой мне тепло...       --Я рада...--Этери не спорит и не уточняет, но в этот момент понимает, что именно Даня вкладывает в свои слова.       И это ее тоже греет.       Они бродят по магазинам в поисках подарка, но это абсолютно не тяготит. От магазина игрушек, до утвари для дома--везде под строгим контролем друг друга. Никто не признается, что на самом деле им просто нравится вместе гулять. Да и покупают они все больше в дом, который давно не знал обновок.       Дане нравится видеть, что вкусы с Этери у него совпадают. Одни и те же вещи смешат, одни и те же--нравятся.       --Какие милые кружки,--Этери тянет Даню за рукав.       Расписные, яркие, такие легко и приятно держать в ладонях.       --Выбирай,--улыбается.       Этери думает, а потом протягивает две--с яркими домиками и фонарями на них.       --Эти...       --Мне тоже нравятся.       Только магазин для художников Этери хочет пройти быстрее, но Даня заходит внутрь.       --Алекс любит всякие узоры рисовать, надо посмотреть.       Этери останавливается, прижимает к себе пакет с кружками, будто боится всего коснуться, на секунду прикрывает глаза.       --Все в порядке?--Даня подходит ближе.--Уйдем?       Этери качает головой, хватается за его запястье.       --Все хорошо. Я покажу, какие карандаши хорошие.       Уверенно идет к полкам, тянет Даню за собой. Они выбирают набор, а еще ради смеха раскраску для медитаций.       --Самое то,--соглашается Даня.--Алекс иногда полезно успокоить нервы.       Этери улыбается, прикасается к карандашам пальцами, будто здоровается со старыми друзьями.       --А себе ничего не хочешь?--Даня терпеливо ждет.       Этери готова уже отрицательно покачать головой, но вдруг понимает, что на самом деле желание есть.       --Да,--вдруг соглашается она.--Набор пастели.       Они идут к нужным полкам, а Даня прячет улыбку, когда видит, как Этери выбирает себе большую коробку, а потом и альбом.       --Я знаю. чем еще порадовать Алекс,--произносит Даня, выходя из магазина.--Вот нам туда.       Этери смотрит в сторону яркой витрины напротив. Испанский красочный бренд, она слышала о таком,а еще постоянно замечала тут, в Италии на людях всех возрастов. Как пятнышки солнца.       В магазине очень светло, а еще позитивно. Надписи кругом , в том числе, на сумках, заставляют улыбаться.       --Нам нужен кошелек,--говорит Даня и идет к аксессуарам, выбирая что-то.       Этери видит свое отражение в зеркале. Она вся в черном и кажется здесь лишней, слишком привлекающей внимание. И от этого самой Этери неуютно.       --Вам чем-то помочь?--спрашивает миловидная девушка продавщица.       --Нет...спасибо, я тут с другом,--Этери от неожиданности пугается, сцепливает руки на груди.       Даня машет ей уже возле кассы, упаковывает покупки в яркий пакет, но что-то приносит сразу в руках.       --А это тебе,--накидывает на шею большой шарф с яркими перьями и кругами.--И не спорь.       Этери не спорит, потому что в зеркале видит, что несмотря на то, что фон шарфа тоже черный, но его рисунок взрывается яркими цветами. Ей тепло и хорошо. А еще очень..по-настоящему.       --Спасибо,--произносит тихо.       --Тебе очень идет...       Этери смеется, пряча нос в ткань.       Она тоже считает, что идет, но признаваться в этом Дане не хочет.       Едой они закупаются в ближайшем магазине, выбирают фрукты, вино и продукты на завтрак. Даня уверенно грузит тележку, что-то вспоминает и докладывает. Этери изучает этикетки и делает вид, что все понимает.       --Я хочу за все заплатить сегодня,--упрямо говорит она.       Даня морщится.       --Для итальянцев гости--это святое. И папа никогда не позволил бы мне сделать такое. Поэтому нет...       --Но... --Этери...пожалуйста, не поднимай больше эту тему. Я делаю так, потому что хочу и могу. И мне ничего не нужно взамен.       Этери вздыхает.       --Ну, хотя бы я могу угостить тебя мороженым?       Даня тормозит с тележкой на повороте.       --Ты невероятная и внезапная, но на мороженое я согласен,--улыбается.       --Ну, хоть что-то,--притворно бурчит.       Хотя на самом деле после этого разговора им обоим становится намного легче.       В джелатерии Этери идет к кассе сама, оставляя Даню за столиком.       --Мне нужно по три разных шарика,--говорит она по английски.       Женщина за прилавком улыбается.       --Возьмите для Дани лайм с мятой, землянику и дыню.--подмигивает.--Это его любимые...как и всех, кто родился летом.       --Хорошо...--Этери улыбается в ответ.--А для меня тогда что?       Женщина смотрит внимательно.       --А вам яблоко с корицей, имбирь с лимоном и горький шоколад.       -- Это для тех, кто родился зимой?       Франческа качает головой.       --Нет...это для тех, кто замерз, но постепенно согреваются от ...забыла слово...Тenerezza...память то уже давно не та,--хитро улыбается       Этери берет в руки мороженое и садится за стол.       --О, мое любимое...--Даня жмурится от удовольствия.--Франческа подсказала небось.       --А у тебя что?--смотрит внимательно.       --Тenerezza,--произносит Этери.--Что это?       --Нежность,--переводит Даня.---Почему ты спрашиваешь?       --Просто слово услышала...у меня тут куча специй и шоколад. Франческа предложила,--Этери пробует первый шарик.--А она у вас так про всех знает?       Даня пожимает плечами.       --Говорят, что она угадывает правду. Ну, или ей подыгрывают, чтобы было , как в том фильме про шоколад, где хозяйка магазина понимала желания других.       --Я не смотрела,--виновато улыбается Этери.       --Да ладно. Тогда этим вечером и займемся.       Этери кивает. Мороженое кажется ей самым вкусным в мире, этакой смесью тепла и эмоций, настоящих, тех, которые слишком сложно озвучить другими словами, кроме мелодичного tenerezza.       Дома они расходятся по комнатам, отдыхают, пока Этери не спускается посидеть в кресле у моря, смотря на закат. Даня специально оставляет ее одну и готовит ужин. Ему видны только светлые волосы и яркие перья на шарфе. Как будто Этери действительно превращается в диковинную птицу...хотя бы на пару мгновений. И от этого осознания Дане вдруг внезапно становится страшно.       Ведь птицы рано или поздно всегда улетают.       Этери возвращается, когда темнота наступает, греет руки под водой и помогает нарезать салат. Они идут в зал, включают фильм, а потом прерываются лишь на то, чтобы сделать чай и открыть коробку конфет.       --Этот фильм невозможно смотреть без шоколада,--бурчит Этери,откусывая трюфель.       --Угу,--соглашается Даня.       Они сидят рядом, плечо к плечу и слушают сказку и шоколаде и любви, а еще...о ветре, который уносит странников из маленьких городков.       Такой же ветер завывает где-то за окном, но Этери уже его не боится.       "Я думаю, нельзя жить на свете, меряя добродетель тем, что мы не сделали, тем, в чём отказали себе, от чего устояли и кого отвергли. Я думаю, добродетель измеряет то, что мы создали, воплотили в жизнь и кого согрели."       Эти слова Этери проживает внутри даже тогда, когда титры идут по экрану.       --Отличная история,--улыбается.--Но спать пора...       --Да. Спокойной ночи,--Даня понимает, что вчера это уже было и от этого дежа вю ежится.       В комнате он садится на кровать и знает, что Этери больше не придет, даже если сотни гроз сейчас будут греметь за окном. Даня вздыхает, берет свое одеяло и идет по коридору сам.       --Ты спишь?--спрашивает тихо, открывая дверь.       --Нет.       Он хочет сказать, что не может заснуть без нее, но понимает, что это звучит, как зависимость, и поэтому говорит правду:       --Я не хочу засыпать без тебя.       Этери вздыхает.       --Здесь большая кровать,--отодвигается к краю.       Даня кладет подушку, сам ложится рядом, поворачиваясь к Этери лицом. Он протягивает руку и проводит кончиками пальцев по ее коже, чувствуя, как дрожат длинные ресницы.       --Я тоже не хочу засыпать без тебя,--шепчет Этери в ответ.       --И не нужно...       Даня наклоняется ближе и целует ее искусанные губы, пробуя вкус шоколада на языке. Этери на секунду замирает и целует его в ответ. Не страстно, без яркого желания, ощущая, как Даня гладит ее по волосам и касается губами щек, скул и век.       В этот момент Этери, наконец, понимает, что такое tenerezza, но больше не хочет выражать это словами.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.