Крестовый поход за Сильмариллом

Открытое море. Шлюпка медленно покачивается на волнах, постепенно приобретающих чистый и светлый оттенок. В шлюпке, по-прежнему уцепившись за борта, сидит весь Первый Дом, пустившийся в путешествие. КЕЛЕГОРМ (осторожно открывая один глаз): Так я и знал, нас даже на берег не смыло… АМРОД (со странным восторгом): О, глядите, что-то приближается…фиолетовое такое… Все поднимают головы и начинают крутиться во все стороны. ФЕАНОР: Что ты врёшь, ничего не видно! АМРОД (глупо хихикая): Неправда, неправда! (странно поглядывая на Келегорма): Ой, Турко, знаешь, а у тебя волосы цвет меняют – то черные, то светлые… умора! КУРУФИН (подозрительно): Что это с ним? Заболел чем-то, что ли? Маэдрос шарит рукой по дну шлюпки и наконец вытаскивает на всеобщее обозрение все ту же банку с маринованными грибами. Амрас подскакивает. АМРАС: Амбарусса, как тебе удалось в шторм эту банку сохранить? АМРОД (покачиваясь): Это не я, это мои воображаемые друзья мне помогли… Маэдрос скептически смотрит на банку и решительно выбрасывает её за борт. Банка с гулким хлюпаньем уходит под воду. КАРАНТИР (возмущённо): Ты что, с ума сошёл? Нам же больше есть нечего! МАЭДРОС: Амбарусса уже этих грибов наелся так, что больше не попросит, а я как-то не хочу этими галлюциногенами питаться… ФЕАНОР (задумчиво): Интересно, Нерданель такой эффект и задумывала – или нет? (чешет в затылке и замолкает). КУРУФИН (подскакивая): Аааа! Там что-то плавает! Внизу! Под нами! (Хватает Келегорма за руку, пытаясь справиться с истерикой. Все косятся на него с недоумением) МАЭДРОС (устало): Вот и ещё одна жертва грибов. КУРУФИН (пытаясь отдышаться): Может, конечно, это и грибы действуют, но я точно чувствовал, как под этой мыльницей, в которой мы сидим, что-то проплыло! АМРОД (хихикая, с совершенно уже неадекватным лицом): А тут всё оранжевое в клеточку, так и хочется пауков напустить! ФЕАНОР (вздыхая): Кто-нибудь, заставьте его замолчать. Карантир снимает с себя вышитый шелковый пояс и заматывает рот Амроду, который даже не отпинывается, как обычно. Амрас смотрит на близнеца с испугом. АМРАС: А если он таким и останется? КЕЛЕГОРМ: Да он и в обычном состоянии не сильно-то отличался от этого… КУРУФИН (в панике): Да вы что, не чувствуете? Под нами что-то плавает! КАРАНТИР (серьезно): А знаете, ведь я тоже что-то чувствую. МАЭДРОС (выглядывая за борт и тут же падая обратно): МАМА! Все с интересом свешиваются за борт. За бортом плавает большая акула. ФЕАНОР: Интересный образец фауны… КЕЛЕГОРМ (сглатывая): Интересно, в Куивинене такую же рыбку ловили? ФЕАНОР: Не думаю. АМРОС (оправляясь от шока): А что это такое? КУРУФИН: Рыба… ФЕАНОР (с видом авторитета): А по-моему, на балрога похоже. КАРАНТИР (скептически): Балрог в воде? Нет, отец, ты путаешь… ФЕАНОР (с оскорблённым видом): Я?! Путаю?! Я на этих балрогов так насмотрелся, что погиб, так что уж не учите учёного! (снова свешивается за борт и принимается разглядывать акулу. Акула щёлкает зубами.) МАЭДРОС: Плавучий балрог. Нет, какая прелесть! КЕЛЕГОРМ (сокрушённо): Эх, грибы-то выкинули, сейчас бы балрогу скормили! МАЭДРОС (поправляя с видом ученого): Плавучему. АМРОД (сквозь повязку): Ммммммм! АМРАС: Амбарусса что-то сказать хочет. КАРАНТИР (умоляюще): Не надо, у меня от него голова болит. АМРОД: Ммммм! КЕЛЕГОРМ (плотоядно): А давайте его к акуле отправим, если шуметь будет? АМРОД (размахивая руками): ММММММ! Маэдрос даёт Келегорму подзатыльник, Келегорм пытается уклониться. КЕЛЕГОРМ: Что? Я пошутил! (развязывает Амрода). Ну? АМРОД: Нас этот балрог загрызёт, если мы дальше не поплывём. ФЕАНОР: А ведь вполне адекватная мысль! (в сторону) Наконец-то действие грибов прошло… АМРОД (восторженно): И будем мы сидеть у него в желудке, а в желудке у него всё зелёное с лимончиками… ФЕАНОР (завязывая Амроду рот вторично): Поторопился с выводами. МАЭДРОС: Нам даже грести нечем, только ждать ветра – все вёсла унесло… КАРАНТИР (с надеждой): Хорошо бы эта скотинка уплыла – тогда можно было бы руками грести. Акула скалится из воды. Тропический лес, более-менее расчищенное пространство. Солнце начинает закатываться. На поваленном дереве стоит Финголфин и командует всеми остальными, активно перетаскивающими ветки. ФИНГОЛФИН: Вот так…так… Да нет, ближе тащите, ближе! Ангарато, ты что там, уснул, что ли – или деревом придавило? АНГРОД (измученным голосом): Нолофинвэ, а можно, мы отдохнём? ГАЛАДРИЭЛЬ (несущая под мышкой небольшую охапку хвороста, с энтузиазмом): Нет! Только работа, только хардкор! ФИНГОЛФИН (одобрительно): Молодец, Артанис! ТИНГОЛ (неодобрительно): А всё Финдекано виноват – зачем начал о каких-то укреплениях вспоминать? ФИНРОД (поддерживая): Финдекано просто не узнать – такой же параноик, как Турукано – что тот «Мне нужно построить скрытый город, чтобы нас не нашёл злобный Моргот!», что этот – «А вдруг нас поймают и съедят, давайте веток нагромоздим!» ФИНГОН (огрызаясь): Сам-то сколько сидел в своём Нарготронде? ФИНРОД (гордо): Потом всё-таки оттуда вышел! ФИНГОН (язвительно): Ну да, когда феаноринги речи потолкали, и Берен тебя вытолкнул наконец на свежий воздух… ФИНГОЛФИН (недовольно): Да что же это такое? Заканчивайте препираться наконец! (сыну) Финдекано, не трогай ты Финдарато, нам ещё выбираться отсюда… АРЕДЭЛЬ (присаживась на землю): Нам всё равно не на чем. ФИНГОЛФИН (с энтузиазмом): Построим! ФИНГОН: Ха! Мы что – телери какие-нибудь? (косится на Тингола, завершает). Эльвэ и построит, с ним ругаться не буду, так уж и быть… ГАЛАДРИЭЛЬ (садясь рядом с Аредэлью): Знаете, на кого мы похожи сейчас? На гномов! АЭГНОР: Идеальный комплимент. ФИНРОД (тоже присоединяясь к сидящим девушкам, ностальгически): Эх, помню – Нарготронд, пещерки там, любо-дорого посмотреть… Сидишь себе – а гномы копают, роют, строят… (улыбнувшись): Хорошо быть эльда! АНГРОД (садясь рядом с троицей): А вот у нас с Аэгнором никто ничего не строил, всё сами, сами, как рабы… ТИНГОЛ (ложась на землю): А кто гномов посоветовал как строителей? Ай да я! Финголфин и Фингон, единственные оставшиеся на трудовом фронте, переглядываются и начинают громко возмущаться. ФИНГОЛФИН: Что такое? ГАЛАДРИЭЛЬ (радостно): Бойкот. ФИНГОН: Тогда и я пойду бойкотировать это сомнительное предприятие. (бросает ветки и ложится рядом с Тинголом). Хорошо-то как! ФИНГОЛФИН (сердито): Я не понял! Товарищи! Подъём! АРЕДЭЛЬ (тихо, Ангроду): Отец всё хочет переплюнуть Феанаро в ораторском искусстве, вот пускай и практикуется… ФИНГОЛФИН (расходясь): Труд сделал из обезьяны квенди и атани! Кто не работает, тот не ест! Пятилетку в четыре года! ФИНРОД (примирительно): Давайте-ка просто костерок разожжём пока. ФИНГОЛФИН (остывая): Давайте. (присоединяется к компании.) АНГРОД (радостно): И вновь у нас проблема! ТИНГОЛ: Дай угадаю. Разжигать нечем. ГАЛАДРИЭЛЬ (ахая): И пистолеты, которые Намо дал, потерялись… АНРОД (ещё радостнее): А это уже третья проблема за сегодняшний день! ФИНРОД: Я не думал, что когда-нибудь это скажу, но… нам не хватает Феанаро и феанорингов… АЭГНОР: Давайте я попытаюсь разжечь костёр. (берёт две палочки, начинает их тереть друг о друга.) А страшные истории кто-нибудь знает? ФИНГОН (ехидно): Я знаю очень страшную историю об одном эльфийском лорде, который полюбил человеческую девушку, но побоялся ей об этом сказать, а когда наконец поборол свой страх, было уже поздно… АЭГНОР (угрожающе): Ха-ха. Ха-ха. Очень смешно. АНГРОД: Финьо, да что с тобой такое? Достал уже всех! ФИНГОН (уныло): Скучные вы, а вот Майтимо нормально на подколы реагирует, мы только так и разговариваем… ТИНГОЛ: Чего ещё ждать-то от феаноринга, у них жуткое чувство юмора. АЭГНОР: Готово! Через несколько минут вся компания окончательно приходит в благодушное расположение, потому что костер греет и создаёт уют. За спинами пляшут тени, и все сбиваются друг к другу поближе. Аэгнор, низко наклонившись, рассказывает жутким голосом: АЭГНОР: В одном доме умерла бабушка… ГАЛАДРИЭЛЬ: Бабушка? Умерла? Постой, это что – человеческая страшилка? АЭГНОР (краснея): Ну да…Андрет рассказывала… (сердито, справившись с собой) Ну, не перебивайте! Все свои вещи она разделила до смерти между родственниками… ФИНГОЛФИН (оживляясь): Вот-вот, так и надо – делить! А то, помню, лежал у нас дома меч, когда я молодой был, мне он понравился – ну, я и забрал его. А потом прихожу к отцу, а Феанаро прибежал и давай мне мечом этим тыкать – оказывается, меч принадлежал когда-то его матери Мириэли, а я покусился на собственность, видите ли… АРЕДЭЛЬ (недовольно): Отец! Не перебивай! АЭГНОР: Так…так… А, вот! Все свои вещи она разделила до смерти между родственниками, но старое пианино не досталось никому. ФИНРОД (с интересом): А что такое пианино? АЭГНОР: А Моргот его знает. ФИНГОН: Нет, ну надо же разобраться, а то неясно будет, наверное, потом… ГАЛАДРИЭЛЬ (отмахиваясь): Да какая разница! Это собственность, а раз надо было завещать – то дорогая собственность, так пусть будет Сильмарилл. ФИНГОЛФИН (медленно): Так… запомним – пианино – это Сильмарилл… АЭГНОР: Пианино не досталось никому. Тогда родственники сдали его в комиссионку. АНГРОД: А это что такое? Хотя ладно, поехали дальше. АЭГНОР: Пианино купила одна богатая семья… ТИНГОЛ (радостно): Семья Моргота! АЭГНОР (покорно): Пианино купила семья Моргота. ГАЛАДРИЭЛЬ: И не пианино, а Сильмарилл! АЭГНОР: Хорошо, хорошо. Через месяц Сильмарилл сломался, а починить было некогда, а ещё через день пропал сам Моргот. ФИНГОЛФИН (с чувством): Хорошо бы он пропал не тогда, а в момент Дагор Браголлах! АЭГНОР (зловеще): На следующую ночь пропал Саурон, а ещё на следующую – все балроги. Тхурингветиль испугалась, позвонила в Валинор, сдалась Валар, и в Ангбанд направили команду ваниар под руководством Тулкаса… ФИНГОН (предполагая): Тулкас заржал, Ангбанд обрушился и все погибли? АЭГНОР: Хуже. Тулкас принял решение положить на кровать какого-нибудь орка, рядом с пиани… с Сильмариллом. Ночью в 12 часов из Сильмарилла вдруг высунулась рука, схватила орка и отвернула ему голову. ФИНРОД (с ужасом): Феанаро делал Сильмариллы с руками? ТИНГОЛ: Если б знал, ни за что бы не надел ожерелье с этим камнем! АЭГНОР (решительно): Какая вам разница, это же выдумано всё! АРЕДЭЛЬ (капризно): А я уже боюсь! ФИНГОЛФИН: Да рассказывай же, не томи! АЭГНОР (жутким голосом): Затем рука потащила эту голову под крышку Сильмарилла… ГАЛАДРИЭЛЬ: Ещё того не легче. Крышка у Сильмарилла – представьте и умрите! ФИНРОД (занудным тоном): А я всё равно не понимаю, зачем там рука и откуда. АЭГНОР: Не было там руки! ФИНГОН (с убийственной логичностью): Зачем тогда рассказываешь, что была? АЭГНОР (истерично): Не было! По-настоящему - не было! А в страшилке – была! АНГРОД (успокаивающим тоном): Ну, тихо, тихо… Нам всем очень интересно, что было дальше… АЭГНОР (истерично): Не буду вам больше вообще ничего рассказывать! ФИНГОЛФИН (строго): Всё, Айканаро, мы все молчим и слушаем тебя. АЭГНОР (успокаиваясь): Тогда ладно. Так вот, когда эта рука (выразительно смотрит на Фингона) утащила голову орка под крышку, Тулкас и Тхурингветиль бросились к Сильмариллу, открыли его – глядят, а там… АРЕДЭЛЬ: Ещё один Сильмарилл! А в нём – ещё! Матрёшка! Аэгнор хватается за голову, Ангрод тут же хватает его за руку и тихо что-то объясняет брату. Наконец рассказчик продолжает: АЭГНОР (торжествующе): Открыли – а там стоит гроб, а в гробу – та старуха, которая раньше владела этим пианино! ФИНГОН (в ужасе): Гроб влез в Сильмарилл? Сильмариллы с гробами? ФИНГОЛФИН (хохоча): Знаете, выходит, что эта старуха – Феанаро. ГАЛАДРИЭЛЬ (присоединяясь к хохоту): Значит, открывают они Сильмарилл, а там такой мааааленький гробик, а в гробике – маааленький Феанаро, а в руках у него голова орка… Все хохочут. Аэгнор вскакивает и с побелевшим от гнева лицом отворачивается от всей компании. АЭГНОР: Всё! Бессердечные вы квенди… Я пошёл отсюда! ФИНРОД (икая от смеха): Нет, куда ты, Айканаро, не обижайся, нам всем и правда очень-очень было страшно… (снова задыхается от смеха, не договорив). ТИНГОЛ (Ангроду, шёпотом): А что, он сам этой страшилки испугался, когда ему Андрет её рассказала? АНГРОД (Тинголу, шёпотом): А как ты думаешь, почему у нас было с ним одно королевство на двоих? Так я и водил его везде за руку… Валинор, большая беседка на берегу моря, залитая заходящим солнцем. В беседке сидят все Валар, кроме Манвэ и Варды. Все чрезвычайно опасливо оглядываются и тихо совещаются. НАМО (зловеще, явно продолжая доказывать какую-то длинную мысль):…вот я и говорю вам – с этим надо бороться! Довольно мы терпели! ОРОМЭ: И правда что! Как соберусь охотиться – не пускают, а как пойду всё-таки – так всю добычу им на Таникветиль тащи, а себе ничего не оставь! НЕССА: И оленей моих всех распугали, хорошо хоть не на жаркое перестреляли! ЙАВАННА: И деревья мои вырубить грозятся! НАМО (энергично): Потому я вас здесь и собрал – надо действовать! ВАНА: А что делать-то? НАМО (опешив): Ну как – что? Бунтовать! Свергать тиранов! (распаляясь) Ура! Долой! ИРМО (на ухо Эстэ): Знаешь, мне кажется, что долгое общение с Феанаро не пошло Намо на пользу… ВАЙРЭ (весело): А у меня ещё транспаранты от бунтующих нолдор остались, можно их использовать, правда, там какие-то зелёные слоники нарисованы, но Эру уж с ними… УЛЬМО (серьёзно): Постойте, товарищи Валар и Валиэр. Давайте план продумывать, нельзя же с бухты-барахты: какое оружие, сколько человек, кто командует, какая расстановка сил, кто что несёт, кто кого отвлекает… НЕССА (закатывая глаза): Зануда. НАМО (улыбаясь): Расслабься, Ульмо, непродуманное выступление порой выходит эффектней, чем идеально продуманное… УЛЬМО (с ужасом): Непродуманное? (иронически кривится) Ну и что это в итоге будет? Все переглядываются. Вайрэ приподнимается. ВАЙРЭ (кровожадно): В итоге это будет восстание… И не дай Эру, конечно, Манвэ и Варде увидеть валарский бунт – бессмысленный и беспощадный!