Крестовый поход за Сильмариллом

(День шестой по техническим причинам отсутствует, так как в течение всего дня всех участников Крестового похода терзало жесточайшее похмелье). Палуба Вингилота, открытое море. Ладьёй правит Финрод, которому дружно мешают Амрод и Амрас. Финрод безуспешно старается отделаться от них, но это невозможно. Все остальные сидят группками на палубе. ТИНГОЛ (потирая висок): Вот интересно, сколько ещё голова у меня болеть будет? ФИНГОН (ехидно): А сколько ты выпил? Пять бутылок мирувора? Шесть? ТИНГОЛ: Восемь. ГАЛАДРИЭЛЬ: Все слышали? Кажется, это рекорд! ФИНГОЛФИН: Рекорд в трюме сидит, ему все ещё плохо. ТИНГОЛ (обиженно): Девять? КАРАНТИР (усмехаясь): Двенадцать. ТИНГОЛ (уважительно): Ого. Неподалёку от них сидит Мелькор, которого благоговейно слушают Ангрод, Аэгнор, Куруфин и Келегорм. Мелькор оживлённо жестикулирует. МЕЛЬКОР: Так вот! О чём я? АЭГНОР: О том, как Ангбанд отмывали. МЕЛЬКОР: Точно! В общем, пленников мы брали тоже только для того, чтоб воду там, тряпки таскать с яруса на ярус – ну неудобно всё самим было делать, тяжело, а тут рабочие руки лишние… Так что это всё вранье – что, мол, пытки и что ещё… КУРУФИН (скептически): Ну да, конечно. Сколько наших у вас в Ангбанде умерло?! МЕЛЬКОР (разводя руками): Так это от смеха. КУРУФИН (недоверчиво): Бред. МЕЛЬКОР: Ну да! Сам ты бред! Они думали, что сейчас начнётся: пади на колени, презренный нолдо и готовься принять мучительную смерть…ну и всё как надо, а вместо этого приходил мрачный Саурон, совал швабру с тряпкой в руки и назначал место для отмывания… Никто не верил, а потом так начинали хохотать, что… КЕЛЕГОРМ (жизнерадостно): Засмеялся, упал, умер? МЕЛЬКОР: Глупо звучит, но это правда. АНГРОД: А когда Дагор Браголлах был, у вас тоже генеральная уборка шла? АЭГНОР (поддерживая): Вот мне тоже очень интересно. МЕЛЬКОР: Конечно! Она у нас после того, как Нельо на Тангородрим повесили, началась. И всё бы хорошо, но Саурону вздумалось воду вскипятить в вулкане, а то, мол, холодной не оттирается ничего… ГОЛОС САУРОНА (из трюма): Не ври! Это была твоя идея! МЕЛЬКОР (после секундного замешательства): Ну да… моя была идея! А что холодным-то мыть! Пошли мы, значит, всем скопом на вулкан, начали кипятить, а выключить Саурон лаву забыл… ГОЛОС САУРОНА (из трюма): Не я! Ты забыл! МЕЛЬКОР: Врёшь! ГОЛОС САУРОНА: Ты сам знаешь, кто врёт тут. МЕЛЬКОР (покорно): В общем, винюсь: я не выключил… АЭГНОР (подхватывая):…а нас затопило. АНГРОД: Затопило. Именно. Лавой. До смерти. КУРУФИН (воинственно): Пусть компенсирует нанесённый ущёрб! МЕЛЬКОР: Давайте лучше я расскажу, как мы Войну Гнева проиграли. КЕЛЕГОРМ (презрительно): А что там рассказывать, там и так всё ясно! Пришли наши, крепость взяли, вас захватили – и всё. МЕЛЬКОР: Если бы так просто! У нас отдых в это время был, только-только всё отмыли, отчистили, хотели нолдор в гости на новоселье звать, тут глядим в окно – идут! Без приглашения! Саурон возмутился: дескать, как это так, у нас ещё приглашения не высланы, такие, на розовой бумаге с узором из Сильмариллов, а они уже тут. И стали мы выбирать, какую скатерть на главный стол постелить: он говорит – красную, нолдор всё-таки, а я говорю – чёрную, Тьма мы или не Тьма, а? КЕЛЕГОРМ (сквозь смех): Тьма-а…да-а… МЕЛЬКОР: Пока спорили, в двери к нам вломились гости и нахально потащили нас из дома, а дом сломали! Вот стоило ли ремонт целую эпоху делать, я вас спрашиваю? Жулики вы, разбойники! ГОЛОС САУРОНА (из трюма): Да! АЭГНОР: Саурон, ты что там сидишь? Поднимайся давай! ГОЛОС МАЭДРОСА (из трюма): Да он едва стоит, куда ему. ГОЛОС САУРОНА: Я пока тут посижу, ладно? МЕЛЬКОР: Сиди уж, пропойца несчастный. ГОЛОС САУРОНА (оскорбленно): Мне что – рассказать, как мы с орками от тебя самогон прятали? МЕЛЬКОР (под смех слушателей): У меня был стресс после поединка с Нолофинвэ, мой запой был оправдан! КУРУФИН (толкая Келегорма в бок): Слушай, Тьелко, мы с тобой крупно ошиблись с местом проживания. Надо было не в Нарготронде дурью маяться, а в Ангбанд прямиком идти! Келегорм задумывается и грустнеет. Мелькор широко улыбается. МЕЛЬКОР: Это да! У нас, в Ангбанде, всегда уютно было! АЭГНОР: Уютный Ангбанд. Хорошо звучит, да. МЕЛЬКОР: Я знал, что вы меня поймёте! Неподалеку от них сидит Феанор, что-то подкручивающий в удочках. Вид у него полусумасшедший. ТИНГОЛ (подходя): Э-э… я это… ФЕАНОР: Тебе чего? ТИНГОЛ: А что, ходить нельзя? ФЕАНОР: Можно. (возвращается к удочкам). ТИНГОЛ: Ты что делаешь? ФЕАНОР: Рыбу ловить буду, раз на острове не наловил ничего. ТИНГОЛ (оживляясь): А! Рыбу! Тогда я тебе помогу, ладно? Мы, телери, в этом очень даже смыслим… (присаживается рядом) ФЕАНОР (мрачно): Во-первых, я всё делаю сам. Во-вторых, ты не телеро! Ты синда! ТИНГОЛ (примирительно): Но моего умения ловить рыбу ещё никто не отменял, однако… Феанор бурчит что-то, но никаких признаков агрессии не проявляет. Тингол, осмелев, подбирается поближе. ТИНГОЛ: Вот, помнится, у Куивинена мы такую с твоим отцом рыбу поймали – здоровенную! Да-а… ФЕАНОР (закидывая удочку): Здорово. ТИНГОЛ: Ох, рыбки поедим! (сосредоточенно уставляется на удочку Феанора) Слушай, дай тоже порыбачить, а? ФЕАНОР: Это мои удочки! Это я их изобрёл! ТИНГОЛ: Тихо ты, тихо, я же не настаиваю! ФЕАНОР (глубокомысленно): Мудрый ты эльда, Эльвэ. ТИНГОЛ: Слушайте, почему вы все меня зовёте на квенья? Терпеть этот язык не могу! Почему нельзя просто – «Тингол»?.. ФЕАНОР: У нас Крестовый поход за чем? ТИНГОЛ (недоумевающим тоном): За Сильмариллом. ФЕАНОР: А кто его создал? Вот и играть будешь по моим правилам… ТИНГОЛ (с чувством): Кошмар. МЕЛЬКОР (подходя, громогласно): О, народ, вы что это тут делаете? Все стоящие на палубе, включая Финрода, оборачиваются. Амрас и Амрод тут же подбегают к рыбакам. Финрод облегченно вздыхает. ФЕАНОР: Рыбу ловим. МЕЛЬКОР: И как, клюёт? ФЕАНОР: Нет. МЕЛЬКОР: А когда клевать будет? ФЕАНОР: Дурак. Я откуда знаю. ТИНГОЛ (Мелькору): Слушай, Мелькор, ты расскажи, как Лютиэн Сильмарилл-то добывала… КЕЛЕГОРМ (вклиниваясь): Мне! Мне про неё расскажите! МЕЛЬКОР (оттесняя Келегорма): Кыш ты, Турко! (Тинголу) В общем, дело так было: сижу себе, Сильмариллы разглядываю… (косится на Феанора, но тот так поглощён рыбалкой, что ничего не замечает). Тут – она. А у нас в Ангбанде ремонт, и всё в зелёной краске, и тронный зал мой тоже. Я ей говорю: в краску не ступи, а то запачкаешься. Она давай камень требовать. Я говорю: обмен так обмен, вымой мне пол, тогда получишь эту стекляшку. ТИНГОЛ: И что? МЕЛЬКОР (одобрительно): А молодец у тебя девчонка, хозяйственная! За день управилась, даже обои поклеить помогла – с зайчиками, весёленькие такие! Я и отдал ей Сильмарилл, за такое – не жалко… ГАЛАДРИЭЛЬ (озвучивая общую мысль): О Эру, как всё просто! ТИНГОЛ: А вы что это все уши развесили, а? АРЕДЭЛЬ: А интересно. ФИНГОЛФИН: К тому же нам этот Сильмарилл разыскивать, а мы опять плывём к балрогам на кулички… ФЕАНОРИНГИ (хором): Это наш Сильмарилл! ТИНГОЛ (хохоча): А вы помните, как позавчера, когда пили, вы кокосы захватили и не отдавали никому, кричали, что поклялись и это ваше? АМРОД (растерянно): Как клялись о кокосах – помню. АМРАС: Как захватывали и кричали – не помню! АНГРОД: Хорошо хоть, что мы всё-таки на корабле уже, а то вчера как было-то… ГАЛАДРИЭЛЬ (сочувствующе): Вот Саурон до сих пор страдает, бедный… ФИНРОД (от руля): Не бедный он! Он меня перепел однажды! МЕЛЬКОР: И перепил. ФИНРОД: Я трезвенник! ФИНГОЛФИН (весело): Кого Финдарато позавчера с Амариэ перепутал? КАРАНТИР: Тьелко. Он полностью оправдал своё имя – «порывистый»… КЕЛЕГОРМ: А что, мне это терпеть надо было? ФЕАНОР (оборачиваясь): Вы мне всю рыбу распугаете! ТИНГОЛ: Стой! А ты на что ловишь? ФЕАНОР (недоумевающе): Это как – «на что»? ГАЛАДРИЭЛЬ (с чувством собственного превосходства): Кто ж на пустой крючок ловит! Конечно! ФЕАНОР (закипая): Все такие умные, у одного меня балроги мозги выели, конечно! МЕЛЬКОР: Наживку надо. ТИНГОЛ: Червя! МЕЛЬКОР: Эх, Глаурунга убили, а то бы можно было… АРЕДЭЛЬ: Ну, раз червя нет, то, может быть, на что-то другое? ФЕАНОР (решительно): Не на что-то, а на кого-то… Курво! КУРУФИН (замечтавшись, встряхивает головой): Да, отец? Прости, я прослушал… ФЕАНОР: А тебе и не надо слушать! Вот иди сюда. Правильно! Зацепись за этот крючок… КУРУФИН: Зачем?! ФЕАНОР: Так надо. КУРУФИН (с ужасом): Вы что, хотите на меня рыбу ловить? Я ещё плавучего балрога не забыл! Я жить хочу! ФЕАНОР: Курво! КУРУФИН: Нет! ФЕАНОР (проникновенно): Курво, ты меня любишь? АМРАС (тихо, Ангроду): Как всегда! На это и ловит: мы бы и Клятву не стали давать, если бы не его «Ты меня любишь?» КУРУФИН (покорно): Люблю. ФЕАНОР (с безумным блеском в глазах): Вот и хорошо. Куруфин обречённо зацепляется за крючок и с помощью братьев прыгает в воду. Финголфин качает головой. ФИНГОЛФИН: Безрассудство! МЕЛЬКОР: Ой, кто бы говорил. Со мной один на один биться – это не безрассудство, да? ФИНГОЛФИН: Это хоть героическая смерть. КУРУФИН (из воды): Надеюсь, в Мандосе меня накормят. ГАЛАДРИЭЛЬ: Холодно там? КЕЛЕГОРМ (гордо): Феанорингу холодно не бывает! КУРУФИН (стуча зубами): Д-д-д-да. ГАЛАДРИЭЛЬ: Ладно, вы ловите пока, а я в трюм – эти трое, должно быть, там совсем скисли… (спускается в трюм). В трюме на соломе лежит Саурон с зеленым лицом. Рядом с ним уютно устроились Фингон и Маэдрос, переговаривающиеся. Галадриэль садится к ним. МАЭДРОС: Привет, Артанис. Что там за вопли? ГАЛАДРИЭЛЬ: Они рыбачат. МАЭДРОС: Здорово. ГАЛАДРИЭЛЬ: Куруфинвэ. МАЭДРОС: В смысле – Куруфинвэ? ГАЛАДРИЭЛЬ: Куруфинвэ у них вместо наживки. САУРОН (подскакивая): Я хочу это увидеть! (пытается делать пару шагов, но его так шатает, что он падает почти сразу же). Ох… ФИНГОН (заботливо): Лежи, лежи. ГАЛАДРИЭЛЬ: Вам тут не скучно? ФИНГОН: Да Саурон нам столько об Ангбанде нарассказывал, что скучать-то некогда… МАЭДРОС: Надеюсь, когда мы вернёмся в Валинор, будем видеться часто… САУРОН (ехидно): Размечтался! Это они двое вернутся, а мы с тобой – государственные преступники, мы с Мелькором и вовсе в розыске… ФИНГОН: Владыка Манвэ милосерден. МАЭДРОС: Эх, хочется домой! В Валиноре всегда спокойно и хорошо, всё устойчиво и понятно – не то что здесь… ГАЛАДРИЭЛЬ: В любом случае – надо Сильмарилл найти. ФИНГОН: Главное, чтоб Феанаро его не прикарманил тут же и не начал джихад за него… (быстро оглядывается на Маэдроса) Прости, Руссандол. МАЭДРОС: Да ничего, я понимаю. КУРУФИН (сверху): ААААААААА! ГАЛАДРИЭЛЬ (констатируя): О, одно из двух: либо Курво что-то поймал, либо на Курво что-нибудь поймали… Все, кроме Саурона, выбегают на палубу и смотрят вниз. ФЕАНОР (недовольно): Что ты вопишь, всю рыбу распугаешь! КУРУФИН: Да там балрог! Плавучий! Он меня съест! ФЕАНОР: Ерунда это! КУРУФИН: Ерунда?! Он мне в ногу вцепился! МЕЛЬКОР: Ура, тащите! Следующая сцена списана из сказки «Репка»: все хватаются за Феанора, Феанор хватается за удочку, и в результате на палубу вытаскивают Куруфина с акулой. Акула небольшая – не более полутора метров. ФИНГОН: Обед. ФЕАНОР (торжествующе): Я великий рыбак! АЭГНОР: Началось. ФЕАНОР: Кто-то здесь что-то сказал? ФИНРОД: Ветер меняется! Кажется, нас сейчас унесёт в знакомое нам всем место… ФИНГОЛФИН: Это какое? ФИНРОД: К Средиземью. Пустынный берег. Песок взметается в воздух порывами ветра. По берегу блуждает Маглор, разговаривая сам с собой. МАГЛОР: Вот то ли я безумен, то ли я недостаточно далеко его в море закинул… Да нет, не может быть! Иначе с чего бы это он с неба прилетел? Или всё-таки со мной не всё в порядке? Балрог раздери, как же плохо быть последним оставшимся в живых! На горизонте появляется корабль. МАГЛОР: Атани, чтоб их… АМРАС (с палубы): Мой капитан, земля! Земля! ФИНРОД: Отдать якоря! АМРОД: Есть, мой капитан! МАГЛОР: Или не атани… САУРОН: Там кто-то есть. ФИНГОН: Где? САУРОН: Да на берегу же. ФЕАНОР: Вот причалим – разберёмся… Корабль причаливает. Все участники Крестового похода высыпают на берег (Саурона Маэдрос и Мелькор поддерживают) и внимательно смотрят на Маглора. Маглор хватается за сердце. МАГЛОР: Я с ума сошёл, точно. КЕЛЕГОРМ (громогласно): Макалаурэ! Брат! КАРАНТИР: Слава Эру! ФЕАНОР: Я так и знал! Так и знал! Феаноринги и Феанор бросаются к Маглору и душат его в объятиях. Маглор плачет. МАГЛОР: Хорошие вы мои… я уже и не ждал… не думал… МАЭДРОС: А вот они мы, однако. МАГЛОР (виновато): Майтимо, я виноват, я его выбросил…но я не мог иначе, не мог, понимаешь? ФЕАНОР: Дело прошлое. Сейчас мы другой ищем, который Эарендил потерял… МАГЛОР (медленно приходя в себя): Стойте. Не так же быстро! Что здесь вообще происходит? Вы же все, все умерли! Я знаю! (замечая Мелькора с Сауроном) Моргот! Враги мира! Я сошёл с ума! АЭГНОР (тихо): Какая досада. ФЕАНОР (обнимая Маглора): Мы сбежали. Враги мира – тоже. Кстати, мы помирились, все. А остальное тебе потом расскажем… МАГЛОР: Подождите, знаете – у меня есть одно, и если я сейчас вам не отдам, то забуду… (отходит к большому валуну, приподнимает его) Кажется, прятал сюда… (достаёт Сильмарилл. Все затаивают дыхание). ФЕАНОР: Как?! Каким образом?! ФИНГОЛФИН: Поразительно! МАГЛОР: С неба свалился. Я не шучу! МЕЛЬКОР: Ну да, Эарендил же его уронил из-за нас с Сауроном, мы ему есть мешали, вот он в открытый космос, неудачно усевшись, Сильмарилл и выронил… КАРАНТИР: Вот и нашли! КЕЛЕГОРМ: Причём и Макалаурэ, и Сильмарилл… ФЕАНОР: Кано! Да ты золото! ФИНГОЛФИН: Теперь собирайтесь и в Валинор плывём. МАЭДРОС: Зачем? ФИНРОД: Камень отдавать Владыке Манвэ… МАЭДРОС: Ну, попробуйте… (феаноринги становятся плечом к плечу и грозным взглядом обводят всех присутствующих). АРЕДЭЛЬ: Вы обязаны! МАЭДРОС: Да ладно? ФИНГОН (умоляюще): Руссандол! МАЭДРОС: Прости, Финьо, но Клятва… ГАЛАДРИЭЛЬ: Да забудьте вы! Всё уже былью поросло! КУРУФИН: Ничего подобного! САУРОН (внезапно решительно выступая вперед): Всё! Не ссорьтесь! Не время сейчас! МЕЛЬКОР (поддерживая): Давайте привал сделаем, плавучего балрога доедим – а там и решим… Все садятся на песок. Маглор сияет от счастья.