How to Disappear Completely

— А. Ну. Повтори. — взгляд Джулана был зафиксирован на данмере с лицом волка, едящего лимон, и его рука висела над хитиновым кинжалом на его поясе. — Пеплоглотающий гуароёб, — повторил мужчина, неприятный смех, звучавший позади Ириэля, говорил о том, что у него было как минимум двое друзей, поддержавших его шутку. Слева от Ирэ, потеющий бармен начал убирать разбиваемые предметы со стойки. — Может на улице разберётесь, парни? — дрожащим голосом произнёс он, мало на что надеясь. Ирэ отчаянно посмотрел на аргонианина, которого они пришли опрашивать, но хоть он и был ассасином, его профессия не принесла того преимущества, на которое надеялся Ирэ. — Я Невольник Мораг Тонг, — пробормотал Хулейя. — Убийство разрешено только со священным приказом. Убийство этих проблемных глупцов запятнает мою честь. В пизду твою честь, подумал Ириэль, вжимая трясущиеся пальцы во влажные ладони. Твоя честь не предотвратит того, чтобы эти баребухи Камонны Тонг раскрошили нам лица кулаками. У них не получилось найти информатора каджита в Святого Олмса, несмотря на то, что они весь день ходили по округу. В итоге Ириэль согласился идти обратно в Квартал Чужеземцев, раскачанный доводами Джулана о том, что рынок к тому времени будет пуст, и вне зависимости от того был ли аргонианин всё ещё в Таверне Чёрный Шалк, там хотя бы будут еда и напитки. Оказалось, что там было всё это и даже больше, и в этом случае, этим «больше» были трое агрессивных данмеров расистов. Они грозили Хулейе проблемами, и были только рады присоединить к нему эшлендера и альтмера. Ириэль предупреждающе положил ладонь на руку Джулана. До этого, эльф держал свой гнев, острый и предательский, будто камни в море, у самой поверхности. Ирэ молился, чтобы Джулану хватило самообладания так это и оставить, позволить их агрессорам сменить путь и отплыть, либо сесть на мель собственной глупости. Самооборона была легальна, нападение — нет. — Эээээээээй, — раздался гнусавый голос позади него. — Я помню этого ёбаного н’ваха! Савил, это же тот ущербный жёлтый педик, которого мы раньше видели в Клубе Никаких Имен! Миленький альтмер, обдолбанный лунным сахаром, постоянно умолявший старину Братуса дать ему ещё! Вокруг него раздался смех, но разум Ириэля был холоден и остр, слишком сфокусирован на том, чтобы выбраться оттуда живым и уже потом постыдиться. Он приковал взгляд к Хулейе. — Нам нужно идти. Прямо сейчас. Гибкий аргонианин, с кожей в жёлтую крапинку, с выгибающимся назад черепным гребнем, ударил языком по губам. — Я пытаюсь уйти уже больше часа, — сказал он. — Они хотят заманить меня в драку. Я отказываюсь это начинать, но и также не могу позволить им следовать за мной и докучать другу, у которого я останусь. — Что? — прозвучал издевательский вздох. Один из мужчин, которые были за спиной Ириэля, подошёл справа, к Хулейе, и попал в поле зрения. — Мерзкая ящерица больше не хочет с нами играть? Но мы так хорошо проводили время! Джулан сделал шаг вперёд, чтобы остановить мужчину, его рука вырвалась из пальцев Ирэ. Не делай ничего глупого, пожалуйста, не делай ничего глупого. Данмер ухмыльнулся и беспечно уклонился, будто с самого начала надеялся так сделать. — Ващето мы всего лишь присматриваем за ним, — сказал похожий на волка мужчина, стоявший перед ними. — Зверь без хозяина может быть опасен для себя и для других. — Ты про ящерицу или про пеплоглота? Я не понимаю, — хихикал гнусавый данмер из-за спины Ириэля. Джулан повернулся к нему, медленно и обдуманно доставая кинжал из ножен. — Хочешь узнать насколько я опасен, да, ф’лах? — спокойно сказал он. Он контролировал свой голос лучше, чем Ирэ ожидал, но этого было совсем недостаточно, чтобы перекрыть панику, подбиравшуюся к его горлу. Заткнись! Убери эту ебаную штуку, из-за тебя мы все умрём! Вот бы Тильд была здесь, она всегда знает как решать такие ситуации. Боги, мне придётся что-то сделать, да? Ириэль с трудом сделал вдох, и неудачно попытался симулировать уверенность. — Сколько денег потребуется, чтобы вы оставили нас в покое? Похожий на волка данмер поднял брови. — Ты думаешь, что дело в золоте, ничтожество? Ты думаешь нас можно купить? Ты ошибаешься. Дело в гордости. Дело в противостоянии волне мерзких н’вахов, проносящейся по Морровниду, от альтмерских свиней до свободно расхаживающих животных. — Ты прав, он свободен, — прервал Джулан, держа кинжал на уровне бёдер, почти обыденно, ни на кого его не направляя. — Он свободен уйти отсюда. Иди, — он кивнул Хулейе. — Мы убедимся, что тебя не преследуют. Как?! Задавался вопросом Ирэ, когда Джулан направил внимание на мужчину, стоявшего между Хулейой и дверью, и начал прожигать его взглядом. Мужчина, низкий, жилистый, ты, видимо, невооружённый, закатил глаза и произнёс что-то про «проклятый дикарей». Всё же, он отступил и позволил аргонианину пройти. Ирэ увидел как Хулейя прошептал что-то Джулану, когда открывал дверь, но быстро вернул внимание к двум другим членам Камонны Тонг. Когда он обернулся, они стояли гораздо ближе, чем до этого, и ухмылялись. — Не трогайте меня! — вздохнул он. — Если вы меня тронете, это будет нападение, вы не можете- Похожий на волка мужчина вытянул палец и щёлкнул Ирэ по носу. Звук щелчка заставил два десятка лет травм вибрировать по его телу. — О, мне так жаль, а это нападение? — промурлыкал данмер, широко раскрыв глаза. Ирэ не мог пошевелиться. Другой палец, откуда-то справа, ткнулся ему в рёбра. — А что на счёт этого? — спросил второй мужчина, с косичками цвета грязи, которые свисали как мёртвые крысы возле его ушей. Не реагируй, отчаянно говорил он себе, когда к нему подобралось желание закричать и зажарить всех в огне. Они не могут тебе ничего сделать. Продержись ещё чуть-чуть. Дай Хулейе время уйти. — Эй! — Джулан стоял позади него. — Оставьте его в покое. — Блять, нет, не ухудшай ситуацию, не-. Чья-то ладонь взяла его за запястье, и он почти разразился огнём и паникой, но это был Джулан, потянувший его в сторону двери. — Выходи, — прошипел он ему на ухо. — Всё будет в порядке, я тебя прикрою. — Я тебя здесь не оставлю! — Я пойду за вами, — прошептал Джулан. — Как только мы выйдем из этой двери, я захлопну её и буду держать, а ты наложишь на неё запирающее заклинание, чтобы они не могли за нами пойти. Окей? Он пытался звучать уверенно, но Ирэ слышал как адреналин сотрясал слова сквозь стиснутые зубы, и чувствовал насыщенность его пота. — Ты не можешь следить за всеми ними одновременно, — сказал ему Ирэ. — Конечно могу. Верь мне. У Ирэ не было времени на споры. Он кивнул, и отвёл взгляд от членов Камонны Тонг, которые окружили их и подходили ближе. Он пытался концентрироваться на двери и на том, чтобы через неё пройти. Он слышал насмешки и звуки плевков, но продолжал идти вперёд. Слева послышался царапающий звук. Увидел движение краем глаза. Продолжал идти. — Что ты делаешь, н’вах? Ты ведь даже не выпил. Яростный вой Джулана заставил его развернуться. Ирэ немного уловил как жилистый данмер Камонны Тонг поднял что-то в руке, прежде чем Джулан навалился на него, сбивая его на пол. Затем все кричали, а двое других Камонна Тонг достали длинные ножи из-за поясов. Бармен спрятался за стойку, зовя стражу. Мужчина под Джуланом издавал нездоровые звуки, и, в зловещей вспышке, артериальная кровь окропила стену. Крик Ирэ застрял в его горле, затем перешёл в его руки и ударил похожего на волка мужчину. Белый свет аркой прошёл между ними, зарядив в его тело. Данмер, дрожа и дёргаясь, упал на пол. Сквозь калейдоскоп изображений Ирэ видел как мужчина с косичками ступил вперёд, пырнул Джулана в бедро, и получил локтем в лицо. — Оттолкни его! — вскричал Ирэ, подготавливая ещё одно шоковое заклинание. Джулан развернулся и, брутальным толчком, отправил оглушённого противника пятиться назад. Пальцы Ирэ зажгли его, и мужчина с косичками упал, дёргаясь, рядом с товарищем. — Блять! — Ирэ нашёл свой голос, хрипящий и пустой, в моменте тишины, прежде чем бармен снова стал звать Ординаторов. — Какого хуя только что произошло? — он схватил Джулана за плечо, пытаясь поднять его на ноги. — Нам нужно отсюда убираться! Джулан, широко раскрыв глаза, пялился на него, кровь стекала по передней части его тела, его руки всё ещё держали жилистого данмера. Мужчина был довольно очевидно мёртв, в его горло был воткнут кинжал Джулана. Пустая бутылка выпала из его мягких пальцев и покатилась по полу. — Ты убил его! Ты идиот, о чём ты думал? — Ирэ упал на колени рядом с Джуланом, начав содрогаться, как только ажиотаж сражения и магического расхода исчез, хотя он знал, что опасность далеко не позади. — Он… он собирался что-то в тебя кинуть, — заикаясь, сказал Джулан. — Я подумал… — Но он же ещё не кинул! — пропищал Ирэ. — Так что это убийство, ты его убил! — Я… не хотел… мой кинжал просто… — голос Джулана колебался, пока тот смотрел на мёртвого мужчину. Он вытащил оружие и рассеянно вытер о свою окровавленную рубашку, что не сильно помогло. Затем он остановился, сделал глубокий вдох, и когда обернулся к Ириэлю, его взгляд был твёрдым и дерзким. — Да, я убил его! И что? Я должен был позволить ему бросить бутылку тебе в голову? — Сейчас не время для этого! — Ириэль поднял его на ноги. — Идём, пока стража не объявилась! Джулан указал на других мужчин на полу. — Что насчёт них? Они мертвы? — Надеюсь нет, — сказал Ирэ, отказываясь на них смотреть, — но у нас нет времени проверять их ебаные пульсы! Взгляд Джулана метнулся на мёртвого мужчину, и обратно. — Я должен и им горла перерезать. Так будет безопаснее. — НЕТ, БЛЯТЬ, НЕ ДОЛЖЕН! Идём! Угх, твоя нога. Насколько всё плохо? — Я не знаю, мне пока не больно. Смотри — Хулейя сказал встретить его в книжном магазине Джобаши, ты знаешь где это? Ирэ вплёл свои тревожные пальцы в волосы, пытаясь собраться. — Недалеко. Мы даже можем дойти, если я смогу скастовать невидимость на нас обоих… и если мы сможем сделать так, чтобы кровь не оставляла следа.

***

На двери был маленький красиво написанный от руки знак. Он был различим в скудном освещении одной лампы, висевшей над дверью в книжный магазин, которая находилась в дальнем конце узкого коридора, и которую легко можно было пропустить среди многочисленных проходов округа. С великой грустью Джобаша информирует его уважаемых покупателей, что его скромный магазин не может служить им в этот час. Пока благословенный десятый час не наступит, ходите же по тёплым пескам. Крошечный стилизованный рисунок птицы завершил послание. Ирэ постучал так громко как только смел, второй рукой поддерживая Джулана, который, становлясь всё более бледным и липким, прижимал запасную рубашку Ириэля к ране на задней стороне своего правого бедра. Когда никто не пришёл, Ирэ снова постучал, с возрастающим отчаянием. — К тому, что ты сказал раньше, — сказал он Джулану, пока они ждали, с безумно стучащими сердцами. — Ответ: да. Да, ты должен был позволить ему бросить бутылку в мою голову! Тогда всё, что мы делали, было бы самообороной! — Тебе бы было больно. — сказал Джулан сквозь сжатые зубы. — Ты это ненавидишь. — Да, но… — Ирэ подумал о последнем разе, когда его били в голову, о воспоминаниях, которые это пробудило. — Всё же… это вызвало бы сильные чувства. — его голос начал дрожать, адреналин полностью пропал, из глаз текли слёзы. — Спасибо… за то, что так поступил… — он уткнулся лицом в плечо Джулана. Они цеплялись друг за друга, опираясь на стену, каждый пытался не дать другому упасть, будучи неуверенными кто из них с большей вероятностью рухнул бы на пол. Послышалось тихое скрипение болтов, а затем дверь открылась.