Solitude, But Two

В аэропорту было оживлённо, словно в муравейнике, даже в вечернее время суток. Проходя мимо охраны, Люсьен снова надел шляпу и направился к выходу на посадку. Люди с подозрением косились на него, когда наблюдали, как он достаёт клинок. Сотрудники аэропорта не могли не задержать его, но после предъявления письма они пропустили мужчину. Люсьен сел на один из изогнутых железных стульев и стал ждать. Француз мог быть терпеливым, но не в ожидании рейса. Ему нравилось путешествовать ради новых мест и новых лиц, которые он увидит, но он ненавидел само перемещение. Так или иначе ему не пришлось ожидать слишком долго. Вскоре он поднялся на самолёт и нашёл своё место, разумеется, в бизнес-классе. Люсьен расположился, откинулся на спинку кресла и пристегнул ремень. После оглашения техники безопасности двигатели громко взревели, когда самолет начал идти на взлёт в ту часть мира, которую агент ещё не знал: в Австралию. Полёт будет достаточно долгим и утомительным, поэтому он расслабился и окунулся в свои мысли. Во-первых, миссия. Уже много лет французские спецслужбы выслеживали в некотором роде дилера. Этот человек был одним из тех, кто проворачивал множество махинаций, так что было трудно найти какой-либо незаконный предмет или вещество, которое не проходило через их руки: оружие американского производства, российская амуниция, вооружение военного класса, все наркотики, какие только можно придумать, и бесчисленное множество других товаров. Люсьен огляделся, и, поскольку это был ночной рейс, освещение в самолёте было приглушено. Француз достал из портфеля папку, включил маленькую индивидуальную лампочку над головой и начал читать. Очевидно, его цель имела обширную сеть, охватывающую весь мир. Без помощи Интерпола, европейской полиции, Франция никогда бы больше не услышала о нём. Австралийские разведывательные службы также оказали большую помощь. Они знали, как и все полицейские силы в мире, что цель была родом из Франции, и поэтому, кто бы её ни обнаружил, пусть Франция разбирается с ней так, как она считает нужным. Люсьен перевернул страницу и посмотрел на других пассажиров вокруг него. Как только во Франции стало известно, что человек, которого они ищут, находится в Австралии, они перезвонили старому агенту, который ушёл на пенсию много лет назад. Он был старой легендой, всё ещё каким-то образом ходящей по Земле. До сих пор ему удавалось избежать смерти — это было чудо. Сколько жизней он забрал? Сколько заложников взял? Скольких из них освободил? Сколько миссий выполнил и от скольки пуль уклонился? Ха… Возможно ли вообще вести счёт? За двадцать лет он достиг невероятных высот в своей карьере, и он уже довольно давно вышел на пенсию. Министр звонил по телефону и посылал письма, неустанно и лично умоляя его вернуться. Revenez comme instructeur ou agent, choisissez vos missions. Notre pays a besoin d'hommes exceptionnels comme vous.       Возвращайся в качестве инструктора или агента, выбирай свою миссию. Нашей стране нужен такой исключительный человек, как ты. Мужчина перевёл взгляд в иллюминатор. Он видел полную луну, своим сиянием превращающую облака в светящийся хлопковый матрас под бесконечным тёмным одеялом неба. Он вздохнул. Люсьен сжёг все письма из Министерства и перестал отвечать на телефонные звонки. В своей просторной парижской квартире он проводил каждый последующий день. В конце концов, он был всего лишь космической пылинкой, кружащейся вокруг солнца, в этой печальной пустой вселенной. Его взгляд снова упал на папку. Он должен был найти этого человека и поступить с ним так, как сочтёт нужным. Таковы были инструкции от министра, и Люсьен понял, что это значит. Но сейчас он должен был лететь. Француз перевернул страницу и прочёл её. Это был список контактов: имена, адреса и род деятельности. Он быстро просмотрел его: некоторые имена он знал ещё со времён, когда жил в Америке. Казалось, амплуа были те же самые, но имена распространились по всему миру. Для шпиона это было преимуществом, облегчавшим ход выполнения задания. Освежающие напитки? Стюард прервал ход мыслей Люсьена. — Oui, пожалуйста, чашечка чая не помешала бы. Человек в форме кивнул и налил чай в чашку, прежде чем поставить её на столик француза. — Что-нибудь ещё? — В салоне разрешено курить? — Боюсь, что нет, Сэр. Люсьен закатил глаза. — В таком случае у Вас есть леденцы? Стюард нахмурился и несколько раз моргнул. — Простите, Сэр? — У Вас случайно нет леденцов? — повторил Люсьен. — Д-да, есть, для детей… — Милости прошу счесть меня за взрослого ребёнка. — Конечно… Стюард дал французу то, чего тот хотел. — Большое спасибо. Молодой человек из вежливости кивнул и, подталкивая тележку вперёд, оставил француза погружаться в свои мысли. Рёв турбин самолета был оглушительным, но в сочетании с вибрацией и жаром чая он притупил чувства Люсьена, и мужчина откинул голову на спинку сиденья. Он убрал папку обратно в портфель, прежде чем снова лечь и закрыть глаза. Просмотрит остальную часть файла миссии позже. Теперь настало время немного отдохнуть. Его веки сомкнулись, и он отдался в объятия Морфея на высоте нескольких тысяч футов над землёй. — Люсьен? — Oui? — Тебе что-нибудь нужно, дорогой? Я пошла за покупками. — Non, ничего, mon amour. — Ты уверен? — О, разве что только одно. Дама в голубом платье и таком же ободке на голове посмотрела на него. — Возвращайся ко мне скорее, — добавил он, и она улыбнулась. — Я сделаю всё, что в моих силах. Она подошла к нему и быстро чмокнула в щеку. Но Люсьен хотел большего, он хотел показать ей, что она значила для него гораздо больше. Он схватил её за руку, когда она проходила мимо него, и притянул к себе для долгого поцелуя. Он так сильно её любил. Он так сильно её любил. Он видел, как она схватила сумочку и вышла из дома. Люсьен подошел к окну и уставился на неё, держащую путь в сторону супермаркета. Её платье имело разрез до середины бедра, на ней были чёрные туфли на высоких каблуках, а чёрный пояс обвивался вокруг тонкой талии. Её волосы почти падали ей на плечи, а он продолжал смотреть, отодвигая занавески кончиками пальцев. Француз прикрыл глаза, его плечи плавились при взгляде на милую женщину, ради которой билось его сердце. Он любил её, и она называла его дорогим… Она тоже его любила. Внезапно остановилась черная машина, и она села в неё. Люсьен, нахмурившись, внимательно наблюдал. Машина быстро завелась, шины взвизгнули, и авто тронулось с места. Нет, не может быть, он не отпустит её! Он выскочил из дома и побежал за машиной. Его дыхание было громким, его сердце сильно колотилось, чтобы дать ему силы, в которых он нуждался. Теперь он сидел в машине и ехал так быстро, как только мог, чтобы догнать. Он не мог позволить ускользнуть, нет, одному Богу известно, как трудно ему было найти её, сказать ей правду и защитить их как пару, как зародыш, из которого, как он надеялся, вырастет семья. Он выкрикнул её имя. Он это чувствовал: его язык двигался во рту, губы произносили единственное имя, которое он так долго не произносил, может быть, днём сладким шепотом, или на простынях, где это имя рифмовалось с его удовлетворённой потребностью… Люсьену не удалось догнать её: чёрная машина умчалась в дальние дали. Он переключил передачу, сильнее надавил ногой на педаль газа, но тщетно. Вскоре его машина остановилась, и он вышел из неё. Колени не выдержали, и он рухнул на четвереньки на раскалённый асфальт. Его слезы, едва упав на дорожное полотно, тут же испарялись. — Mon Dieu! Люсьен проснулся. Он всё еще был в самолёте, а его сердце бешено колотилось. Он чувствовал, как по его спине струится пот. Холодный пот. Un cauchemar. Кошмар. Проворчал француз. Он протёр глаза и снова взял папку. Люсьену нужно было что-нибудь, чтобы промыть свой мозг изнутри и прогнать этот плохой сон. Ему хотелось курить. La sucette. Леденец. Он развернул его и положил в рот. Eugh… Fraise… Фу… Клубника… Он ненавидел этот вкус, он был приторным, но ему больше нечего было рассосать или разгрызть зубами. Так что он просто смирился с этим, хотя почему-то сильная сладость не была большой проблемой. Возможно, ему это было нужно, кто знает? Он перевернул страницу после списка контактов. Список работ под прикрытием, дабы приблизиться к своей цели. Его глаза быстро осмотрели их. Разыскиваемый человек любил кофе из одной особой кофейни, поэтому он мог наняться туда и что-нибудь из этого сделать. Люсьен усмехнулся. Работать в кофейне? Он? Серьёзно? Он ненавидел выполнять приказания, и именно поэтому ему нравилась свобода в работе. Работа в этой кофейне, без сомнения, означала строгое рабочее время, проводить там дни, не сильно развиваясь, чтобы, возможно, иметь шанс встретиться с посыльным его цели. Потому что, конечно, сам дилер не получит свой кофе лично, он наверняка пошлёт кого-нибудь, чтобы тот принёс его напиток. Вторым вариантом был гольф-клуб. Его цель, по-видимому, очень часто можно было обнаружить на природе. Он наслаждался этим как способом опустошить свой разум и, возможно, встретиться с некоторыми информаторами? Non. Люсьен подумал, что это не сработает. Если он вступит в гольф-клуб, ему придётся придумать историю о своём прошлом и о прибытии в Австралию. Есть вероятность, что его цель может проверить правдивость его слов, и если его история не подтвердится, он, без сомнения, что-то заподозрит. Под «подозревать что-то» они обычно подразумевали захват и пытки. Так что нет, никакого гольф-клуба. Люсьен перевернул страницу и продолжил: — Ага… То, что нужно! Этот человек, по-видимому, любил ужинать в очень модном ресторане города. Если Люсьен правильно прочитал файл, это было самое дорогое заведение в городе! Персонал подавал невероятно дорогую еду, а также развлекал своих клиентов музыкальными шоу. Француз улыбнулся и покатал леденец во рту. Oui, музыкальные шоу, концерты, мир сцены — это то, во что он мог влиться запросто! Он умел танцевать и петь на очень приличном уровне. Он также мог петь на нескольких разных языках и в разных стилях. Превосходно! Ему всего лишь нужно туда устроиться. Особого труда этот шаг не составит, ведь в голове его уже созрел план, как это осуществить. Да, именно эта перспектива и приблизит его к цели на один шаг! Люсьен гордо улыбнулся. — Завтрак, Сэр? — Стюардесса прервала ход его мыслей. — Oui, пожалуйста. Она поставила поднос перед ним и уставившись на него, покраснела. Пока он вынимал леденец изо рта. — Чай или кофе? — Кофе, s'il vous plaît. Она налила немного в чашку и поставила её на поднос. — Вам ещё что-нибудь нужно, Сэр? Люсьен посмотрел на свой поднос. Там было несколько тостов, масло с джемом, круассан и стакан апельсинового сока. — Могу я попросить вас об одолжении, Mademoiselle? — Конечно. — Можно мне ещё несколько леденцов? — Кто-то очень любит сладкое… — Девушка потянулась за ними в тележку. — Разве можно винить меня, особенно когда вы так мило обслуживаете? Стюардесса покраснела. — Какой вкус? Есть клубника, мята, кока-кола и лимон. — Лимон или мяту, пожалуйста. Остальные слишком приторные для мужчины моего возраста. — Не нравится сладкое, да? — Спросила она. — Это зависит от контекста, Mademoiselle. Девушка усмехнулась и дала несколько штучек. Она наклонилась к нему и прошептала: — Если вам нужно больше, просто нажмите кнопку и попросите меня. Он поднял бровь и ухмыльнулся. Его взгляд метнулся к её значку. — Обязательно, Мадемуазель Мари. Люсьен подмигнул ей, и она хихикнула. Мэри подтолкнула тележку к следующему пассажиру и оставила француза наслаждаться едой. Ему нравилось, что несмотря на свой солидный возраст он всё ещё умудрялся оказывать влияние на дам. Однако ничто не могло сравниться с трепетом сердца, который он испытывал с той женщиной. Но и этого было достаточно, чтобы почувствовать себя едва живым. Люсьен всегда был таким с тех пор, как достаточно вырос, чтобы иметь дело с девушками. Он быстро понял, что Мать Природа была очень благосклонна к нему. Она наделила его чертами, которые большинство назвали бы привлекательными. Всё, что ему нужно было сделать — это добавить немного обаяния, которое привило ему воспитание, хотя он и не осознавал этого. В результате получился мужчина, перед которым мало кто из дам мог устоять, хоть и немногие осознавали это. Он покончил с завтраком и элегантно вытер уголки рта салфеткой. Мэри вернулась чуть позже, чтобы убрать его поднос. — Как прошёл завтрак, Сэр? — Великолепно, но вы в разы очаровательнее, ma jolie. Дорогуша. Мэри снова покраснела и покатила поднос дальше, француз усмехнулся и развернул ещё один леденец. Положив конфету в рот, продолжал смотреть на стюардессу. На большее, чем те несколько взаимодействий, Люсьен даже не мог надеяться. Однажды он привязался к женщине, и это обернулось для него катастрофой. Он прожил достаточно, чтобы пройти через страдания и извлечь из них опыт. Он посмотрел в окно. Солнце поднималось над облаками и, освещая тёмное небо, озаряло воздушное пространство своими тёплыми лучами. Люсьен надел тёмные очки и продолжил наблюдать за мягкими облаками. Всё казалось таким мирным. Гул двигателя самолёта, тепло солнца и леденец, который он катал на языке. Он улыбнулся. Эта миссия не разобьёт его проклятие, но, по крайней мере, в ней были и свои особенные прелести.