***
Двери полицейского участка широко распахнулись, когда вошёл брюнет из отдела по расследованию убийств, услышав стук и грохот, доносящиеся из комнаты для допросов. Он подошёл к стойке регистрации. — Жан допрашивает подозреваемого? Мужчина кивнул, посмеиваясь про себя: — Да, он избивает беднягу. Эрен сморщил нос и вздохнул, прежде чем кивнуть и завернуть за угол, шум становился всё громче по мере того, как он приближался. Он подошёл к зеркалу в одну сторону и присоединился к группе других офицеров, наблюдавших, как детектив полиции нравов с криками и воплями швырнул лицо Бертольда на металлический стол. — Он что, пьян? — спросил Эрен. Один из офицеров покачал головой отвечая: — Нет, совершенно трезвый. — Ты ведь не собираешься снова останавливать это дело, Йегер? Эрен вздохнул, направляясь к двери. — Извините, джентльмены, я должен, — сказал он, открывая дверь, услышав коллективный стон офицеров, когда Эрен наблюдал за происходящим перед ним. Жан пинком отшвырнул стол в сторону и, схватив Бертольда за воротник, отшвырнул его в сторону. — Зачем ты его убил? Зачем ты её убил? А? Ты хочешь сказать, что ты ни на что не годный кусок дерьма! — крикнул он, пнув мужчину ногой в живот. Эрен вмешался, шагнув вперед и подхватив Жана под руки, потянув его назад. — Может ли офицер войти и вернуть подозреваемого в камеру? — спросил он, оттаскивая сопротивляющегося Кирштайна, когда мимо них прошёл офицер, надел на Гувера наручники и вывел его из комнаты. Как только Йегер полностью вывел русого из комнаты для допросов, он повернулся и швырнул его к холодной стене, тяжело дыша от перенапряжения. Мужчина хмуро посмотрел на детектива из отдела убийств. — Какого хрена это было? — Ты не можешь просто пойти и заказать допрос, чтобы избить подозреваемого! У нас тут порядок! Мы — закон, Жан! Закон! Кирштайн подошёл поближе к Эрену. — Тогда какого хрена ты делал прошлой ночью с подозреваемым?! Ты сделал то же самое, что и я! — У меня была настоящая причина! — Почему тогда я не сделал этого?! — Потому что твой разум сейчас мёртв! — Ты грёбаный… Когда они уже собирались вцепиться друг другу в глотки, между ними встал невысокий мужчина, расталкивая их. — Эй! Эй! — крикнул он, отбиваясь от двух молодых детективов, пытавшихся добраться до второго. — Прекратите, вы двое! В конце концов оба детектива остановились, глядя друг на друга, когда Леви отпустил их. — Неужели мы чертовски спокойны? А? Вы двое не можете ссориться в такое время. Потому что если вы это сделаете… вы всё испортите и сделаете гораздо труднее раскрыть это дело. Мне нужно, чтобы вы оба помирились и снова включились в игру. Между нами больше не будет драк. Согласны? Эрен взглянул на Леви, прежде чем снова посмотреть на Жана, который прищурился. Йегер нахмурился, скрестив руки на груди. Аккерман вздохнул: — Эрен… Жан… вы двое — семья. Семья не должна ссориться. Что подумает Микаса, если узнает, что два самых важных человека в её жизни ненавидят друг друга? Брюнеь задумчиво посмотрел вниз, его губы вытянулись в прямую линию. Кирштайн поднял голову и со вздохом посмотрел вниз. — Он прав, — русый протянул руку Эрену. — Я слишком остро отреагировал… Мы не должны кричать друг на друга. Эрен посмотрел на его руку и потянулся, чтобы пожать её. – Да, да… давай вернёмся к работе. — Согласен. Леви вздохнул с облегчением — Хорошо, теперь пойдём вниз, нам нужно кое-что обсудить. Мужчины последовали за невысоким детективом, спускаясь по ступенькам, пока не достигли подножия, где была устроена их маленькая оперативная база. Аккерман даже сейчас положил сюда телефон. Леви сел за стол, проверяя, всё ли в порядке с его волосами, и посмотрел на двух других. — Единственная проблема в том, что он молчит, что бы мы ни делали. Эрен, у тебя есть что-нибудь? Эрен шагнул вперёд, снял шляпу и положил её на стол. — Я знаю, что Энни тут ни при чем, её реакция была слишком искренней. О, вспомнил (геометрия), платье с вышивкой. Леви приподнял бровь, глядя на папки. — Нашёл? — Да, его носит дочь нашего мэра. Хистория, блять, Рейсс. Брови мужчины поднялись, он опустил голову вниз, чтобы посмотреть на своего напарника. — Прошу прощения? Йегер кивнул, глядя на Жана, у которого было озадаченное лицо. — Да, я тоже был удивлён. Леви несколько раз моргнул, прежде чем продолжить говорить: — Так это значит, что фотографии Марко имеют какое-то отношение к Хистории Рейсс. Но почему из-за этого Марко может погибнуть? В разговор вмешался Кирштайн: — Ну, они должно быть очень секретные, как будто она делает что-то незаконное? Леви взглянул на детектива полиции нравов и кивнул. — Нам, вероятно, следует подробнее изучить... Звук шагов, спускающихся по лестнице, заставил Аккерман бросить взгляд на двух своих спутников и поднести палец к губам, как бы говоря, чтобы они не говорили о ситуации с Рейсс. Эрвин Смит спустился подвала, глядя на двух своих детективов и одного детектива полиции нравов, улыбаясь. — Есть какие-нибудь новости по этому делу? Какую-нибудь информацию он мог сообщить? Черноволосый вздохнул и покачивая головой ответил: — Он остаётся стоиком. Как будто он пытается кого-то защитить. Но мы всё ещё пытаемся хоть что-то найти. Эрвин кивнул, глядя вниз. — Это весьма прискорбно. Но, в любом случае, хорошая работа в поимке подозреваемого. Я уверен, что Марко гордился бы вами. — Спасибо, сэр, — ответили мужчины. Смит резко поднял голову. — Мне пора возвращаться к работе. Продолжайте в том же духе, ребята, и мы раскроем это дело в два счёта! С этими словами начальник отдела по расследованию убийств повернулся и пошёл наверх, оставив трёх детективов наедине. Леви немного подождал, вытаскивая портсигар. Он открыл его, достал сигарету и сунул её в рот. Он вытащил зажигалку, поднёс её к сигарете. Он щёлкнул зажигалкой и положил её обратно. Он вытащил сигарету изо рта. — Мы должны оставить все разговоры о мэре и его дочери между нами. Если кто-нибудь узнает об этом, дело будет закрыто. И не сомневаюсь, что Рейсс будет проинформирован. Пока мы не найдём достаточно веских доказательств, мы не будем говорить об этом публично, только наедине. Вы меня поняли? Эрен и Жан кивнули. Леви кивнул в ответ. — А теперь нам пора возвращаться к работе. — Хорошо, я пойду наверх, — сказал Жан, прежде чем повернуться и подняться по ступенькам. Когда он ушёл, брюнет вздохнул, а его напарник задал вопрос: — Итак, Эрен, как прошёл бал? Я имею в виду, до стрельбы? Глаза Эрена метнулись к Аккерману, прежде чем он задумчиво посмотрел вниз. — Ну, было весело. Мы с Энни танцевали и разговаривали. Нам было весело. Хотя стрельба определенно все испортила. — Держу пари. — Но вся ситуация оставила Энни грустной… — Что ж, будем надеяться, что мы скоро закончим это дело. Для Энни и Жана. Их снова насторожили шаги. Они посмотрели на лестницу и увидели офицера на полпути вниз, который смотрел на двух детективов. — Э-э... детектив Йегер? Эрен взглянул на Леви, прежде чем повернуться к офицеру. — Да? Офицер ткнул большим пальцем наверх. — Звонок ждет Вас на Вашем столе. Это мисс Леонхарт. — Спасибо, офицер, я поднимусь через минуту. Мужчина кивнул и направился вверх по лестнице. Эрен повернулся и посмотрел на напарника. — Можно? Леви снова ухмыльнулся и кивнул. —Да, можешь. Иди за своей девушкой. Йегер закатил глаза и улыбнулся, взяв свою шляпу и направляясь наверх. Дверь детективной комнаты открылась, и вошёл молодой брюнет-детектив из отдела убийств. Жан повернулся к нему и ухмыльнулся. — Твоя дама ждёт. Эрен быстро пробормотал «заткнись», прежде чем подойти к своему столу и снять трубку, он поднес её к уху. — Энни? Он слышал, как она нервно дышит с другой стороны. Девушка издала удивлённый звук, когда он заговорил. — Привет Эрен. — Привет, — поприветсвовал он с любопытством. Она прочистила горло. — Так, эм… как… как у тебя дела? Эрен сел в своё кресло, продолжая: — У меня всё хорошо. Что насчёт тебя? — О, я? Э-э... У меня тоже всё хорошо. Между ними воцарилось молчание, пока детектив не решил заговорить: — Что случилось? Что-то не так? Она издала не горомкий, как будто что-то сдерживала. Но потом продолжила: — Это просто… после вчерашнего. Я чувствую себя одинокой здесь, в своём доме… и мне нужно с кем-то поговорить. Самое большее час? Это очень помогло бы мне. Мужчина вздохнул, глядя на Кирштайна, который работал. — Да… конечно, я приеду. Я буду там через некоторое время. Увидимся. — Увидимся. С этими словами Эрен повесил трубку и встал. Жан повернулся к детективу, когда он уже выходил за дверь. — Эротический вызов, Эрен? — спросил он, улыбаясь. Последнее, что он увидел от Эрена, был подняты средний пальц на его левой руке. Мужчина коротко усмехнулся про себя, прежде чем вернуться к работе.***
В доме Эннет Леонхарт было пусто и тихо. Как будто здесь никогда не появлялась и не существовала жизнь. Все огни были выключены, но почти каждая комната была освещена солнечным светом, льющимся через большие окна, освещая единственную живую форму там. Из-за её роста было бы легко не заметить её сначала, что она использует в своих интересах, когда ей это нужно. Она лежала на диване, её светлые волосы разметались во все стороны, глаза изучали потолок. На ней всё ещё было белое порванное бальное платье со вчерашнего вечера. Её правое предплечье было прижато ко лбу, а левая рука свисала вниз. Её мысли метались. Мина мертва. Райнер мёртв. А Бертольд всё ещё жив, но находится под арестом. Если бы всего этого дерьма не случилось несколько дней назад, я бы сейчас сидела здесь и пила чай, вино или ещё какую-нибудь ерунду с Миной. Она бы спрашивала меня, нашла ли я парня, который мне действительно нравится, и дразнила бы. Это раздражало, но... мне это нравилось. А теперь её нет… из за этих двоих… — Я не могу заставить себя сказать это… Маленькая женщина вдохнула, потом выдохнула, стараясь сохранять хладнокровие. Она уже собиралась сделать это снова, когда раздался стук в дверь. Леонхарт подняла голову, чтобы посмотреть на дверь из гостиной, её большие голубые глаза надеялись, что это он. Она перекинула ноги через край и встала, чтобы подойти к двери, её маленькие ступни мягко ступали по мраморному полу, когда она подошла к входной двери. Блондинка взялась пальчиками за ручку, а другой рукой потянулась к выключателю, чтобы отпереть дверь. Молодая леди глубоко вздохнула, прежде чем открыть дверь. Эрен стоял перед ней, освещённый свежим калифорнийским солнцем, и слабо улыбался. Улыбка заставила Энни ухмыльнуться. — Привет, Эрен. — Привет, Энни. Девушка отступила в сторону. — Я просто валялась без дела… Детектив кивнул, проходя мимо неё в её особняк. Там было тихо, чисто и пусто, если не считать этих двоих. В полном одиночестве. В этом большом доме. Она заперла дверь, повернулась, мягко взяла детектива за руки, вложила большие пальцы в его ладони и повела к дивану. Она отпустила его руки и села, глядя в пол. Эрен сел рядом с ней, глядя на неё с беспокойством. Он должен был придумать, что сказать. — Ты не переоделась. Я имею в виду, ты не переодевалась с… прошлой ночи. Энни посмотрела на него с невинным любопытством. — Да? — она повернула голову вниз, чтобы посмотреть на себя, и увидела, что она была в том же платье. — Ох, точно. — Энни, ты в порядке? (Are you okay, Annie? Ммммм, отсылочка на песню, которую я сейчас слушаю. Совпадение, не думаю.) Она снова подняла голову, её большие голубые глаза выдавали все. Она кивнула, но затем отвела взгляд в сторону и покачала головой. — Просто… всё происходит так чертовски внезапно… — Я понимаю, что ты имеешь в виду. Но ты, должно быть, чувствуешь самое худшее. Знаменитость снова опустила глаза и кивнула. — Я чувствую, что могла бы предотвратить многое из этого. Я… я могла бы остановить Мину… — девушка шмыгнула носом, тяжело дыша. — Я могла бы остановить… — блондинка прикрыла рот рукой и закрыла глаза, когда её начало трясти. Эрен, чувствуя, что должен что-то сделать, обнял её за плечи, пытаясь утешить: — Хей, я здесь ради тебя. Энни, вместо того чтобы перевернуть его, наклонилась в его объятия, положив голову ему на грудь. Она тихо зарыдала , обхватив его руками, чтобы удержать его. — Не уходи…пожалуйста… Эрен кивнул, крепко держа маленькую леди.— Конечно, Энни. Конечно.Час спустя
В конце концов рыдания прекратились, но Энни продолжала держаться за детектива. Она не хотела отпускать его. Потому что тогда она останется одна. — Я не хочу быть одна. Не сейчас, — подумала она, прислушиваясь к сердцебиению Эрена. Но Эрен должен был скоро уйти. Поэтому он вздохнул и попытался встать, но её хватка стала ещё крепче. — Пожалуйста, Эрен, ещё нет… — Но Энн, мне пора. Я могу понадобиться Леви. Леонхарт задумчиво посмотрела в сторону. Затем она вздохнула и отпустила его, отстраняясь, чтобы он мог встать. — Хорошо… но никому об этом не говори. Я стараюсь поддерживать эту сильную девичью внешность, и... В этот момент Эрен протянул руку и схватил её за плечи. — Не волнуйся об этом. Кроме того, ты сильная девушка. Энни мягко схватила его за запястье, глядя вниз, когда её лицо покраснело, а на губах появилась улыбка, когда его волосы упали ей на лицо. — Ох, не говори так... Детектив покачал головой. — Я не видел девушки сильнее тебя… кроме моей сестры, может быть. Энни подняла голову, чтобы посмотреть в глаза мужчине, её сапфиры сцепились в битве с его изумрудами. Они оба проигрывали, когда их лица медленно приближались друг к другу. Йегер слегка наклонил голову и, прежде чем это произошло, обхватил ладонями её щёки, притянув к себе в поцелуе, от которого у обоих по спине пробежали мурашки. Руки Энни толкнули Эрена на диван, уложив их обоих, пока они продолжали страстно сжимать губы. Затем Леонхарт отстранилась, тяжело дыша, когда слезла с Эрена, который сел, поправляя шляпу, когда он встал с дивана, его глаза расширились от удивления, когда он снова посмотрел на блондинку. — Эм... Энни, мне пора идти. Девушка кивнула, её глаза тоже расширились. — Э-э-э, да, конечно, — сказала она, вставая. Она отряхнула платье, подошла к двери, отпёрла её и открыла для него. Выходя, Йегер обернулся, чтобы посмотреть на знаменитость, которая слабо улыбнулась. — Спасибо, Эрен, за то, что ты здесь… и за это… Детектив улыбнулся и спросил: — Ты чувствуешь себя лучше? Девушка прикусила губу, опустив взгляд. — Хммм... Да, да… спасибо… Эрен приподнял шляпу. — Мне было очень приятно. В любом случае, мне пора. Увидимся позже, Энни. — Пока, — кивнула она, прежде чем закрыть дверь. Эрен повернулся и пошёл обратно к своей машине, немного спотыкаясь, так как был отвлечён множеством различных мыслей, проносящихся в его голове. Садясь в машину, он посмотрел в зеркало заднего вида и улыбнулся. —Это был мой первый поцелуй… Энни прислонилась спиной к двери, глядя вверх, когда она выдохнула, вздох сдерживаемых эмоций только что вышел. — Я не могу поверить, что это только что произошло. Я только что получила свой первый настоящий поцелуй с мужчиной, который… — Что меня на самом деле привлекает…Между тем
Леви посмотрел на отчёты, которые ему пришлось сдавать, и вздохнул, так как бумаги, казалось, просто накапливались по мере того, как дело продвигалось дальше. Он посмотрел на Джин. — Эй, Кирштайн… Джин смотрела в окно. — Что ты думаешь о… — начал он, поворачиваясь. Он увидел бумаги и обернулся. — Нет. — Жан… — Я не помогаю тебе с этими отчётами. — Почему нет? Жан поднял кулак, указывая пальцем вверх каждый раз, когда он что-то перечислял. — Во-первых, я не из отдела убийств. Во-вторых, это твоя работа. И в-третьих, я действительно не хочу это делать. — Ах ты кусок дерь... Леви был прерван звонком телефона Эрена на столе. Старший детектив развернулся на стуле, чтобы посмотреть на телефон, и, приподняв бровь, посмотрел на Жана, который пожал плечами. Аккерман вздохнул и встал, обойдя стол напарника и подойдя к телефону. Он в последний раз взглянул на Кирштайна, прежде чем взять трубку и поднести её к уху. — Да? — Э-э… Эрен? — голос был знакомым. — Нет, это детектив Леви, кто это? — Это я, Армин. — Коронер? — Да. — Зачем ты звонишь? — Гм… — он услышал мгновение тишины, прежде чем его голос вернулся. — Это о девушке, Мине. Леви приподнял бровь, что заставило русого приподняться на стуле. — Что? — Это то, чего я действительно не ожидал, поэтому я не искал этого, и я только недавно узнал, и это может не относиться к делу, но это то, что я думаю, должно быть… — Ради бога, Армин, просто скажи мне. Снова воцарилась тишина, казалось, Арлерт подыскивает нужные слова. — Мина… была на втором месяце беременности… и её отцом был Марко… Глаза мужчины расширились, пока он обрабатывал информацию. Жан приподняла бровь. — Ты в порядке? Леви вышел из транса, бросив взгляд на Кирштайна, прежде чем повесить трубку. — Этот сукин сын, — зарычал он, прежде чем покинуть комнату.