Капитан Джим

Отец, в последние дни произошло одно поразительное событие. Во время последней миссии капитан Джеймс Кирк высадился в составе десанта – это он делает постоянно, какие опасности бы его ни ожидали, - и его захватило в плен инопланетное создание. Мы назвали его энампир – энергетический вампир. Оно питается чужими чувствами, причем забирает не только поверхностные эмоции, но и саму способность что-то чувствовать: страх, радость или любовь. Мы освободили капитана из плена, но он успел пострадать. Его личность полностью уничтожена. Я писал тебе о его улыбках. Теперь он не улыбается никогда и никому. Его глаза, прежде полные жизни, теперь похожи на драгоценные камни – красивые, но мертвые. Он посылает членов экипажа на гауптвахту за те же провинности, которые раньше совершал сам, - опоздание или неуставный вид. Он перестал называть доктора Маккоя Боунзом, а ко мне обращается «мистер Спок» или «коммандер». Я потерял его. Этот человек, каким бы хорошим капитаном он ни был, не мой капитан и не мой т’хи’ла. Он сохраняет только видимость жизни, его катра мертва. Это убивает меня. Доктор Маккой как-то раз сказал, что на корабле теперь два гоблина. Так он называет меня за мнимое отсутствие эмоций. Я ответил, что относительно меня он ошибается. Когда-то я отказывался от чувств, но сейчас это уже невозможно. Он стал кричать и ругаться, говорил множество необдуманных вещей. Но лишь одна поразила меня: он считает, что капитан был в меня влюблен. Доктор Маккой приводил логичные аргументы в пользу этого. Оказывается, капитан в частных разговорах с ним упоминал меня чаще, чем любого другого члена экипажа. Его интересовала моя личность, привычки, увлечения. Он прислушивался только к моим советам и менял свои решения из-за меня, такое поведение для него нехарактерно. Когда я ответил, что это признаки его дружеского, а никак не любовного отношения, доктор Маккой усмехнулся и сказал: - Его лучший друг – это я, а никак не ты, Спок. Дружит он со всей командой, но его отношение к тебе… Разве ты не помнишь, что он сказал, когда умирал в варп-камере? - «Ты поступил бы так же». Что в этом вас удивляет? Это действительно так, - возразил я. - Он сказал «мне страшно, Спок». Ты помнишь хоть раз, чтобы Джим признался в своей слабости? За исключением тех моментов, когда он не был самим собой? Такого действительно не было, и я отметил этот факт. Однако будущая смерть могла сделать капитана более откровенным. Доктор Маккой возразил, что его личные разговоры с капитаном более чем откровенны, однако он никогда не упоминал о своих страхах перед ним. А вот обо мне он говорит постоянно. Я обдумал слова доктора и пришел к выводу, что есть только один способ узнать правду – спросить самого капитана. Я съел плитку шоколада – это неплохой способ избавиться от неуверенности в себе – и пришел в его каюту чуточку пьяным. Я переоценил свою устойчивость к какао. Капитан отжимался, будучи по пояс обнаженным. Его тело блестело от пота и пахло так одуряюще, что я попросил его одеться. - В моей каюте я вправе ходить даже полностью обнаженным, - совершенно без эмоций ответил капитан Кирк. – Единственная причина не делать этого – ваше присутствие, мистер Спок. Мое тело продолжает реагировать на вас, хотя прежних чувств я не ощущаю. Его слова поразили меня, и я не мог не спросить о природе этих чувств. Он ответил сухо, но информативно: - Я любил вас с первой встречи, но боялся признаться в этом. Сейчас у меня нет ни страха, ни любви. Это делает меня более разумным. Можете считать, что я прошел колинар – кажется, так называется ваш ритуал отказа от эмоций? - Именно так, капитан, - машинально отметил я. И тут же добавил: - Ваши чувства всегда были взаимны, капитан. Я не стал бы говорить этого под страхом смертной казни, но его слова в сочетании с плодами переработки плодов какао лишили меня страха. К тому же я давно мечтал сказать ему, и случай был подходящий. - В данный момент моим единственным чувством является сексуальное влечение, - сказал Джим. – Однако полагаю, вам этого недостаточно. Он выглядел так соблазнительно в этот момент, что я хотел возразить. Но глаза его были холодны и безжизненны. Этот контраст навечно останется в моей памяти. - Я должен уйти, - сказал я. – Для меня невозможно видеть тебя таким, каким ты стал. - Я могу приказать вам остаться со мной. Я все еще капитан, - сухим тоном сказал Джим Кирк. - Отсутствие чувств делает тебя жестоким, Джим, - я уже не мог скрыть свою боль. - Соблюдайте субординацию, мистер Спок, - отметил он. - Капитан Джим, - поправился я, кивнул и вышел из каюты. Отец, я принял решение покинуть Энтерпрайз. До завершения пятилетней миссии еще полгода, но я не могу столько ждать. Останусь на одной из планет, пригодных для жизни, и умру во время пон-фарра – ведь человека, с которым я хотел бы заключить союз, больше не существует. Полагаю, я должен попрощаться с тобой. Других писем больше не будет. Спок Ответ Сарека Дорогой Спок, твое решение продиктовано ложной логикой. Катра не может быть уничтожена, только заморожена. Именно это происходит с вулканцами во время колинара. Бывали случаи, когда чувства возвращались к ним во время стрессовых ситуаций. К тому же он не потерял влечения к тебе. Желание тела является лишь отражением чувства, которое разум не может осознать. Спок, не принимай скоропалительных решений. Я уже потерял жену и не хочу терять еще и тебя. Помни, что значит твое имя: напоминающий половину сердца и души друг друга. Ты был рожден как свидетельство наших чувств и останешься им навсегда. Я никогда не говорил о своих чувствах к тебе, потому что думал, что тебе они известны. Однако сейчас я обязан сказать. Ты мне дороже всех, кого я знаю, - из тех, кто еще жив. Я всегда гордился тобой, хотя некоторые твои решения не одобряю. Я хотел, чтобы ты занял достойное место в вулканском обществе, окончил Академию наук и в конечном итоге вошел в Совет старейшин. Но ты выбрал Звездный флот. Возможно, я был не прав относительно тебя и твое истинное место среди людей. Ведь даже твой т’хи’ла оказался не вулканцем, а человеком – причем одним из самых эмоциональных и импульсивных. Если это твое письмо действительно последнее, я буду скорбеть по тебе до конца своих дней. Но вероятность, что это не так, составляет 27,4251%. Судя по вашим миссиям, этот процент можно смело округлить до 99,9. Живи долго и процветай. Сарек