В ожидании песни

Перевод
NC-17
Завершён
1862
7
переводчик
satanoffskayaa бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
91 страница, 41 994 слова, 8 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1862 Нравится 64 Отзывы 678 В сборник

V

Настройки
      — Уже семь часов, — ворчит Гарри, пока они пробираются от точки аппарации к лифтам, закончив наконец опрашивать всех свидетелей.       — Выше голову, Поттер. Теперь, закончив собирать показания, мы можем посвятить все наше время чтению сухих древних текстов и вычислению арифмантических уравнений, — говорит Драко задорным тоном, а затем смеется над Гарри, который стонет в знак протеста.       Драко открывает дверь лифта и жестом приглашает Гарри пройти первым. Они поднимаются на второй этаж и направляются в Аврорат. Гарри, не задумываясь, заходит в свой кабинет и проверяет почтовый ящик. Пробежав глазами оставленные ему записки, он смотрит на Драко и понимает свою ошибку.       — Оу. Прости, привычка.       — Все в порядке, — легко отбрехивается Драко, с любопытством оглядывая комнату.       Стол Гарри не самый чистый: на нем разбросаны несколько папок, пергаменты и старые чайные чашки, и он жалеет, что ни разу за последнее время не догадался немного прибраться. Может быть, для Драко это не слишком важно, учитывая организованный хаос его собственного пространства.       Часть кабинета Рона покрыта оранжевыми плакатами «Пушек Педдл», несколькими детскими рисунками и множеством фотографий его семьи. Рядом со столом Гарри висит плакат с красивым белокурым вратарем Паддлмира, Лукасом Дэвисом, который позирует на метле, ослепительно улыбаясь. На столе у него стоит фотография в рамке — там они с Тедди.       Гарри оглядывает кабинет, пытаясь увидеть его с точки зрения Драко, и ему становится немного стыдно за то, насколько он больше. Мало того, что здесь достаточно места для двух столов, так тут еще есть диван, книжные полки и заколдованное окно.       Когда Драко снова переводит взгляд на Гарри, тот почти ожидает едкого замечания по поводу явного фаворитизма.       — Поттер, я реквизирую твой кабинет для нашего расследования.       — Ох. Ну ладно, — говорит Гарри и добавляет: — Но реквизируй только мою сторону. Не думаю, что Рон обрадуется, если мы захватим его территорию.       — Все в порядке, здесь достаточно места, — коротко говорит Драко, затем поворачивается, чтобы уйти, бросив вдогонку: — Увидимся завтра, Поттер.

— ~ —

      Когда Гарри приходит в свой кабинет в пятницу утром с обязательным чаем и пирожными в руках, он обнаруживает, что Драко, кажется, переместил сюда всю свою библиотеку. Кроме того, он развесил карты и схемы по всем стенам, одну из них — прямо поверх плаката с изображением красавчика-квиддичной звезды.       Драко стоит боком к дверному проему, держа в руках фотографию в рамке, которая стояла у Гарри на столе, — они с Тедди на последнем чемпионате мира по квиддичу. Тедди сидит на плечах Гарри, улыбается и размахивает флагом Буркина-Фасо.       — Привет, — здоровается он, подходя к Драко и протягивая ему чашку с чаем.       — О, доброе утро, — говорит Драко, повернувшись к Гарри. Он ставит рамку и берет чай, затем жестом показывает на фотографию и комментирует: — Он старше, чем я себе представлял.       — Сейчас еще старше, — говорит Гарри, приподнимая уголок рта и наблюдая за выражением удовольствия на лице Драко, когда тот делает первый глоток чая. — Этой осенью он перешел на второй курс.       — В самом деле? — выдыхает Драко и качает головой. — Куда бежит время?       — Черт его знает. Это было четыре года назад, — говорит Гарри, кивая на фотографию. — В этом году я снова возьму его с собой.       — Очень мило с твоей стороны, — говорит Драко, а затем тянется к пакету с пирожными, который держит Гарри.       — Ты никогда не завтракаешь? — недоверчиво спрашивает Гарри, наблюдая, как Драко разрывает пакет.       — Теперь да, — говорит он, одаривая Гарри дерзкой улыбкой и откусывая кусочек от пирожного.       — Что бы ты без меня делал?       — Исчез, превратившись в ничтожное мелкое подобие того человека, которым когда-то был, и меня бы унесло первым же сильным порывом ветра, — беззаботно произносит он с драматическим жестом.       Гарри закатывает глаза.       — Мудак.       — Дрочила, — отвечает Драко.       Они ухмыляются друг другу, а затем Драко прерывает зрительный контакт, чтобы взять книгу.       — Давай за работу, — говорит он и указывает на большую стопку пергаментов на столе Гарри. — Я хочу закончить со всем этим сегодня.       Рон входит и останавливается как вкопанный.       — Эй! Что это такое? — восклицает он, указывая на беспорядок, разведенный Драко.

— ~ —

      Гарри не знает, как Драко это делает. Читает магическую теорию, говорит о магической теории и вычисляет магическую теорию. Целый. День. Хотя многое из того, что они читают, очень интересно, особенно когда Драко рассказывает, но делать это в течение восьми часов подряд — тягомотина та еще.       Гарри закрывает книгу, встает из-за стола и подходит к Драко. Он отодвигает несколько книг в сторону, чтобы плюхнуться на диван рядом с ним.       — Ну, как дела? — спрашивает он.       — М-м-м, — рассеянно хмыкает Драко, заканчивая абзац, прежде чем посмотреть на Гарри. — Хорошо. Я думаю, что это может отправиться в Есть Потенциал, — говорит он, убирая челку с глаз за ухо. Волосы у него как раз той длины, что ее почти хватает, чтобы они остались за ушами, но не совсем, так что через мгновение светлые пряди снова падают ему на лицо.       — На какой ты сейчас? — спрашивает Гарри, сбрасывая ботинки, подтягивая ноги на диване и наклоняясь к Драко.       Драко с отвращением смотрит на эту домашнюю позу.       — Что? — спрашивает Гарри, ухмыляясь.       — Тебе слишком удобно, Поттер. Мы в Министерстве, — упрекает он. — И я все еще не могу поверить, что ты не носишь на работе аврорскую мантию, неужели в тебе нет элементарной воспитанности?       — А почему должен? Мы просто сидим здесь и читаем весь день.       Драко раздраженно вздыхает и снова откидывает волосы назад.       — Я читаю «Anima Mea In Silva: Таинственные Умы Волшебных Лесов Европы».       — Многообещающе? — уточняет Гарри, отчаянно нуждаясь в любом взаимодействии, кроме переворачивания книжных пыльных страниц. Все равно уже почти пять, рассуждает он.       — Да, — сдается Драко, закрывая книгу и немного поворачиваясь к Гарри. — Похоже на несколько других томов, которые я уже читал. Тут теоретизируют о том, что делает волшебные леса волшебными, и рассказывают о многих странных событиях, которым они были свидетелями, а также о том, что может их вызвать.       — Что-нибудь похожее на наше?       — Ну, исчезновения, естественно. Тысячи людей исчезали на разные отрезки времени в таких местах на протяжении веков.       Гарри кивает, он читал о таких случаях весь день.       — Но все слишком расплывчато, слишком много потенциальных причин потерянного времени, — говорит Драко, задумчиво хмуря брови. — Дело в том, что все странные магические явления в этих лесах вызваны чем-то другим. Даже в такой насыщенной магией среде как Витениум подобные вещи не случаются просто так. Магия как сила не использует себя для создания заклинаний. Она просто есть — как гравитация. Это другие существа в окружающей среде, такие как мы, используем ее и создаем действие, но мы уже исключили вовлеченность любых других ведьм, волшебников или существ.       — Кроме самих жертв, — указывает Гарри, и Драко бросает на него несколько удивленный взгляд.       — Точно. Наши пропавшие могли стать катализатором того, что с ними случилось. Что помогает несколько сузить… — говорит Драко, замолкая и задумчиво глядя вдаль.       Через минуту Гарри спрашивает:       — О чем ты думаешь?       — М-м? О. — Драко бросает на Гарри взгляд, придвигается ближе и кладет руку на спинку дивана, а затем медленно говорит: — Ну, я не знаю, есть кое-что… в Витениуме есть что-то знакомое… что-то в том, как там все ощущается…       Драко смотрит на Гарри мягко, полузакрытыми глазами и говорит тихим голосом. Они сидят довольно близко друг к другу на диване, и Гарри нервно облизывает губы. На лице Драко появляется какое-то теплое, мечтательное выражение, когда он смотрит на него, и сердце Гарри начинает биться чуть быстрее.       Вот оно. Драко собирается поцеловать его. Эта мысль посылает нервный трепет в низ живота. Гарри опускает взгляд на шелковистые розовые губы Драко и начинает наклоняться вперед.       — Лонгботтом.       Гарри отшатывается, глядя на Драко широко раскрытыми глазами. Драко моргает, его глаза внезапно проясняются, словно он выныривает из задумчивости.       — Я… — начинает Драко, но запинается, нахмурив брови и странно взглянув на Гарри. — Думаю, нам следует посетить Лонгботтома.       Гарри, видимо, плохо себя чувствует, раз неверно истолковал выражение глубокой задумчивости Драко как проявление привязанности и приглашение поцеловать.       Он откидывается назад и раздраженно вздыхает.       — Ладно. Когда? — он спрашивает, потом догадывается: — Сейчас?       — Поттер… — Драко обрывает фразу, когда в кабинет входят Рон и Симус.       — Даров, бро, — приветствует его Симус.       — Привет, Гарри, Малфой, вы, ребята, пойдете с нами в паб? — спрашивает Рон с усмешкой.       — Да, а куда идем? — спрашивает Гарри. Он скорее чувствует, чем видит, как Драко отодвигается от него чуть дальше.       — Песнь Сирены, — отвечает Рон.       — Серьезно? — спрашивает Гарри и хмурит брови. — Разве это не шикарное место?       Рон и Симус переглядываются, потом второй быстро отвечает:       — Да. Честерфилд выбирал.       Гарри подозрительно прищуривается.       — Вы позволили Честерфилду выбрать место?       — Ничего мы не позволяли! — вставляет Рон. — Джонс пришла в голову блестящая идея пригласить его, поэтому он, естественно, поднял шум.       — Ладно… — медленно говорит Гарри, потом смотрит на Драко. — Ты ведь идешь, да?       — Я… — Драко нерешительно жует губу. — Не знаю, я хотел закончить сегодня, — говорит он, указывая на свою книгу.       — Пойдем, будет весело, — говорит Гарри, надевая ботинки и вставая.       Драко смотрит на него и поднимает бровь.       — Я не позволю тебе остаться здесь и провести вечер пятницы за работой.       Драко отводит взгляд, затем тяжело вздыхает и встает.       — Окей. Полагаю, я могу сходить выпить.       Гарри торжествующе улыбается, и они вместе покидают Министерство.       Как только они добираются до двери паба, сова пикирует вниз и приземляется на поднятую руку Рона. Тот берет письмо и вскрывает его.       — Извини, приятель. Нам придется бежать, только что появилось что-то по одному из наших дел, — говорит он.       — Но вы, ребята, идите вперед, я уверен, что все остальные уже скоро подтянутся, — добавляет Симус, затем хлопает Гарри по спине и подмигивает ему. Они с Роном поворачиваются и направляются обратно к точке аппарации.       Гарри хмурится, глядя им вслед, потом поворачивается к Драко, у которого на лице такое же недоверчивое выражение. Некоторое время они смотрят друг на друга, потом Гарри пожимает плечами и открывает перед ним дверь.       Песнь Сирены больше похожа на бар, и, как и думал Гарри, тут все намного круче, чем в их обычных местах. Потолок задрапирован мерцающей полупрозрачной сине-морской тканью. Она зачаровано вздымается и развевается, а огоньки за ней создают эффект воды — по комнате как будто проходит рябь. Тихая, мелодичная музыка играет на заднем плане, а несколько окон зачарованы так, чтобы показать сцены морского дна с коралловыми рифами, разноцветными рыбами и случайными сиренами, проплывающими мимо.       Гарри оглядывается в поисках других авроров, но никого не видит, и у него появляется смутное подозрение, что сегодня к ним никто не присоединится.       — Это… интересно, — осторожно комментирует Драко, глядя на Гарри.       — Ага. — Гарри смотрит и на него, а потом пожимает плечами. — Ну что, закажем столик?       Драко колеблется, но все-таки кивает.       — Ладно…       Чтобы у Рона не возникало сомнений и не создавалось впечатление, что они пришли на свидание, они занимают одну из широких кабинок в углу, предназначенную для большой компании. Первые полчаса они лениво беседуют о деле, время от времени проверяя дверь, не появится ли кто-нибудь из других авроров. Когда становится ясно, что их подставили, Гарри решает просто смириться с этим, и они заказывают морепродукты.       Несмотря на то, что они уже обедали вместе в паре закусочных, на этот раз все выглядит по-другому. Это гораздо больше похоже на свидание, хотя даже и не то, которое они сами себе назначили. Легче говорить о деле, и поэтому они проводят большую часть времени, обсуждая именно его.       Драко допивает третий коктейль «Тьма и Буря» и машет официанту, чтобы тот принес еще. Гарри залпом выпивает остатки виски со льдом, чтобы заказать снова, пока они привлекли внимание официанта. Он отламывает вилкой кусочек лосося, задумчиво жует и спрашивает:       — Может быть, этот случай похож на твое дело в Мэрипорте? — Он уже пришел к выводу, что это не так, но поскольку у Драко больше опыта, хочется узнать его мнение.       Драко задумчиво хмыкает, потом качает головой.       — Нет… я так не думаю. Я… я не могу точно объяснить, но… просто другие ощущения.       — Ты имеешь в виду темную магию? — уточняет Гарри.       — Да. В Мэрипорте можно было почувствовать, что магия, сосредоточенная там, была темной, если ты, конечно, чувствителен к ней. Кажется, будто ты почти можешь чувствовать злой умысел, кроющийся в ней. Темная магия совершенно по-другому переживается — на ощупь, на вкус и даже на запах. Как когда человек, владеющий магией, пропитывает себя ее частичкой.       Гарри кивает, понимая, какое чувство описывает Драко.       — Магия в Витениуме не кажется темной, она просто… Не знаю, нейтральная? Как будто у нее нет намерений. Она мощная, внушающая трепет, но безразличная. Вот почему я не думаю, что в наших исчезновениях замешаны другие ведьмы или волшебники.       — Согласен. Так о чем ты думаешь?       — Ну, в той книге, от которой ты меня оторвал, только-только начало говориться о растительной магии, и я подумал, а не может ли это быть нашим объяснением. Элли упоминала об этом в своих исследованиях, но никогда не заглядывала слишком глубоко. Я хотел бы поговорить об этом с Лонгботтомом. Сразу подумал о его саде, в котором ощущения схожи с Витениумом.       — Хорошо, — говорит Гарри, потом вспоминает, что завтра как раз собирается повидаться с Невиллом, и добавляет: — Знаешь, Луна завтра устраивает барбекю, и Невилл будет там. Если хочешь, можешь пойти со мной и поговорить с ним.       Драко, кажется, удивлен таким предложением, он отворачивается, вертит в руках стакан и качает головой.       — Спасибо, но нет. Я назначу встречу.       У Гарри возникает ощущение, что давить на него бесполезно, так что он отступает.       После ужина они остаются еще ненадолго и снова заказывают выпивку, а когда становятся достаточно пьяными, разговор сворачивает от рабочих моментов. Драко рассказывает еще одну забавную историю, и они смеются и шутят друг с другом.       Уже направляясь к выходу, Драко спотыкается, когда встает, и Гарри хватает его за талию, чтобы удержать в вертикальном положении.       — Все в порядке? — спрашивает он, голос звучит более хрипло, чем планировалось. Он чувствует тепло тела Драко рядом с собой и запах цитрусовых, и ему хочется наклониться вперед и съесть изящную шею перед собой, раскрасневшуюся восхитительным оттенком от слишком большого количества выпитого алкоголя.       — Да, спасибо, — говорит Драко, прикусывая губу, а затем похлопывает Гарри по груди, подтверждая, что все в норме. — Ох, — Драко перестает похлопывать и крепче прижимает ладонь к груди Гарри, затем сгибает пальцы и ощупывает хорошо развитую мускулатуру.       На лице Гарри появляется улыбка, и он смеется. Драко моргает и отпускает его.       — Очевидно, я выпил слишком много рома.       — Я не возражаю, — говорит Гарри с дерзкой улыбкой. — Я и не знал, что ты распускаешь руки, когда напьешься.       — Да, ну, теперь знаешь, и я не смогу понести ответственность, если ты будешь стоять слишком близко, — говорит Драко, и Гарри смеется. Драко ухмыляется и направляется к выходу, ухитрившись лишь слегка покачнуться.       Выйдя на прохладный вечерний воздух, они оборачиваются и смотрят друг на друга.       — Не думаю, что мне стоит аппарировать, — говорит Драко.       Гарри оглядывает себя, потом кивает и подтверждает:       — Мне тоже.       — Ну, к счастью для меня, я живу не так далеко, так что могу дойти домой пешком, — самодовольно заявляет Драко и начинает спускаться по улице. — Я даже думать не хочу о том, чтобы ехать на автобусе «Рыцарь». В прошлый раз, когда я напился, меня стошнило, и, — Драко замолкает и широко раскрывает руки перед собой, — оно разлетелось повсюду! Худшее пьяное решение в моей жизни.       Гарри смеется, пристраиваясь рядом с Драко. Его квартира находится не в этом направлении, но ему тепло и приятно, и он наслаждается компанией.       — О, ты собираешься проводить меня домой? Мой герой, — говорит Драко, драматично прижимая руку к сердцу.       — Для вас все, что угодно, ваше высочество, — шутит в ответ Гарри.       — Балда, — говорит Драко и наклоняется, чтобы шлепнуть Гарри по плечу, но в итоге движение выходит слишком крепким, и они оба сильно спотыкаются. Хватаются за руки в пьяной попытке удержать равновесие и поймать друг друга.       Встав ровно на ноги, они смеются и отпускают друг друга, а затем Гарри пытается слегка толкнуть Драко в плечо, говоря:       — Зануда.       Драко, спотыкаясь, делает пару шагов и не перестает смеяться. Они улыбаются друг другу и идут дальше.       — Как думаешь, это… это могло быть… трансфигурацией? — запинаясь, спрашивает Драко.       — Что? Автобус «Рыцарь»?       — Нет, нет, дело! — Драко вскидывает руку, жесты намного экспрессивнее, когда он пьян.       — О-о. Да, может быть, — говорит Гарри, морщась и пытаясь вспомнить все, что он читал сегодня. — Был один случай, о котором я читал. С трансфигурацией, — кивает Гарри.       — Да? — Драко с любопытством оглядывается. — Что там было?       — Кто-то превратился в… э-э… как это называется?       — Письменный стол! — смеется Драко.       — Нет, не письменный стол, — Гарри качает головой.       — Осел! Дверная ручка! Утка! — продолжает возбужденно строить догадки Драко.       — Нет, нет! Перестань, ты сбиваешь меня с толку! — восклицает Гарри, пытаясь зажать Драко рот рукой, чтобы остановить его.       — Дилдо! — кричит Драко, смеясь и стопорясь, чтобы отбиться от Гарри.       — Нет! — Гарри удается перекинуть оба тонких запястья Драко в одну ладонь, а другой крепко зажать его рот. — Мерлин, какой ты шумный пьяница, — смеется Гарри, глядя в темно-серые глаза, сверкающие весельем и вызовом.       Гарри чувствует, как теплый плоский язык пробегает по его ладони, оставляя густой влажный след слюны.       — Аргх! — Он отдергивает руку, одновременно отпуская Драко.       Драко громко радуется успеху, а Гарри вытирает ладонь о его красивую, чистую мантию.       — Эй! — Драко отбрасывает руку Гарри, и они, смеясь друг над другом, идут дальше по улице.       — Поганка! — наконец, вспоминает Гарри. — Они превратились в поганку.       — А… ну вот, видишь? Я был очень близок, — надменно говорит Драко.       — Нет, не был. Как дилдо вообще может быть близок к поганке?       — Грибы выглядят как члены, — мудро замечает Драко. — Ты и вспомнил, наверное, только по этой причине. Не благодари.       Гарри смеется и решает, что лучше не спорить.       — Вот дерьмо. Мы смываемся, если наши пропавшие — поганки! — восклицает Драко. — Как, черт возьми, ты найдешь ту, которая тебе нужна? А что, если их съест олень или что-нибудь в этом роде? — Драко в отчаянии вскидывает руки, и одной из ладоней бьет Гарри прямо в лицо, отчего его очки отлетают в сторону.       Гарри чертыхается и останавливается. Он почти ничего не видит без очков, а в темноте без них практически слепой.       — О боже! Извини! Извини! — быстро извиняется Драко, хватая Гарри за лицо и проверяя его на наличие травм, затем поворачивается и ищет очки. — Позволь мне. — Он спотыкается, наклоняясь, чтобы поднять очки, а затем бросает на них Репаро. Поворачивается к Гарри и скоро пытается надеть их, но заканчивает тем, что тычет Гарри в глаз.       — Ау! Блять. — Гарри шарахается назад и закрывает рукой глаз. — Боже, да ты просто угроза!       — Мне так… так жаль, — говорит Драко, но его слова прерываются смехом, и через мгновение Гарри тоже начинает смеяться. — Дай мне посмотреть.       Драко отводит руку Гарри от глаза и осматривает его.       — Ну? Никаких повреждений, — уверяет он его, успокаивающе проводя рукой по лбу.       — Да, но все равно больно, — ворчит Гарри.       — Ладно, ладно, — говорит Драко и наклоняется вперед.       Когда Гарри понимает, что тот делает, он закрывает глаза и позволяет Драко легонько поцеловать его веко.       — Вот. — Драко отстраняется, одаривая Гарри легкой, нежной улыбкой. — Ладно. Теперь я обещаю, что на этот раз не сделаю тебе больно.       Гарри не шевелится, пока Драко более осторожно надевает на него очки.       — Ты опасен, когда пьян, — сурово говорит он, но когда Драко смеется, его самообладание ломается, и он забавляется вместе с ним.       Они продолжают идти по улице еще пятнадцать минут, прежде чем Драко останавливается. Гарри с любопытством смотрит на него.       — Это мой дом, — говорит Драко, указывая на здание, перед которым они стоят.       — А, точно, — говорит Гарри, осматривая высотку, а затем снова возвращаясь к Драко.       Драко прикусывает губу, нервно отводя взгляд, а затем предлагает:       — Не хочешь подняться?       — Ох, — выдыхает Гарри, застигнутый врасплох этим предложением. — Да. Но я не хочу быть обузой…       — Нет, вовсе нет, — Драко с нервной улыбкой отмахивается от беспокойства Гарри. — Ты можешь рассказать мне больше о своей теории поганки.       — Хорошо, — говорит Гарри с медленной улыбкой и следует за Драко внутрь, поднимаясь на лифте высоко в небоскреб. Он чувствует себя несколько отрезвленным прогулкой и нервным адреналином, внезапно пробежавшим по венам.       — Хочешь еще виски? — спрашивает Драко, когда они входят в его большую шикарную квартиру.       Возможно, неосмотрительно, но Гарри принимает предложение выпить еще.       — Конечно, — соглашается он, проходя дальше в просторную гостиную и с любопытством оглядываясь, пока Драко копошится на кухне.       Гарри больше всего удивляет то, что Драко живет в магловской квартире. Она выглядит очень современно с темными деревянными полами, белыми стенами и мебелью, темно-синими шторами и такими же акцентами. Вокруг разбросано несколько книг, но тут аккуратнее, чем ожидал Гарри. Гостиная представляет собой открытую планировку со столовой и кухней, а одна стена полностью стеклянная с прекрасным видом на город.       Гарри приближается к окну и смотрит на Лондон, весь светящийся на фоне темного неба. Драко подходит к нему и протягивает бокал. Гарри замечает, что тот снял свою аврорскую мантию, а под ней оказались черная рубашка, бледно-зеленый жилет и черные брюки. Светлый цвет его лица довольно привлекательно оттеняет абсолютно-черный, на вкус Гарри.       Он принимает свой напиток с тихим «спасибо», делает глоток, а затем идет к дивану, когда Драко жестом указывает на него. Драко присоединяется к нему, садясь рядом, несмотря на то, что на длинном диване остается довольно много места.       — Ты живешь здесь один? — спрашивает Гарри, потягивая виски.       — М-м-м, — нараспев подтверждает Драко, делая глоток из своего бокала.       — Круто. Отсюда ты должен чувствовать себя королем Англии.       Драко посмеивается.       — Весьма и весьма.       Они улыбаются друг другу, на мгновение замолкая. Настроение между ними выливается из игривой непринужденности на улице в нервное предвкушение того, что может произойти.       — У тебя ведь тоже есть жилье в городе, да? — спрашивает Драко.       — Да, в Челси. Там хорошо, но, может быть, немного великовато только для меня.       — Да? — Драко делает еще глоток из своего бокала, затем небрежно спрашивает: — А что случилось с твоим парнем? Как его звали? Аллен? Адам?       Гарри удивлен, что Драко помнит об этом. Ему пришлось представить их на последнем балу Министерства, когда Драко случайно оказался рядом с человеком, которому Гарри представлял своего бывшего.       — Алекс, — поправляет он. — Мы расстались.       — Серьезно? Когда успели? — с любопытством спрашивает Драко, закидывая ногу на ногу и поворачиваясь к Гарри.       Гарри пожимает плечами.       — Давненько уже. Может, месяцев девять назад.       — Ого. Так давно? — Драко кажется удивленным. — Почему вы расстались?       Гарри смотрит на свой стакан, обводя стеклянный ободок. Обычно он терпеть не может обсуждать свою личную жизнь с кем бы то ни было, кроме лучших друзей, но он пьян, и ему все равно.       — Он изменил мне, и я его выгнал, — говорит Гарри, оглядываясь на Драко.       Драко приподнимает бровь.       — Ты хочешь сказать, что у него был Избранный, а он все еще не был удовлетворен? Вот это, конечно, трудно угодить, — говорит он, и веселая улыбка озаряет острые черты лица.       Желудок Гарри скручивает. Он прищуривается и стискивает зубы.       — Да, но тебе-то это знакомо, не так ли?       Улыбка Драко исчезает.       — Я пошутил, не надо злиться.       — Да, я уверен, моя жизнь — отличный источник развлечений для тебя, — выпаливает Гарри, ставя стакан и поднимаясь. — Спасибо за выпивку.       — Хэй-хэй, — быстро окликает Драко, кладя руку Гарри на плечо и останавливая его. — Прости. Честно, я ничего такого не имел в виду.       Гарри хмурит брови и скептически смотрит на Драко, задаваясь вопросом, не является ли все это одной большой ошибкой.       — Иногда глупая чушь просто слетает с моих губ, и я даже не замечаю этого, особенно когда я в своей тарелке, — говорит Драко, успокаивающе проводя ладонью вверх и вниз по руке Гарри. — Останься. Пожалуйста.       Гарри поджимает губы, затем тихо вздыхает через нос и откидывается на спинку дивана. Один уголок рта Драко приподнимается в неуверенной улыбке, и он проводит ладонью по руке Гарри, удерживая его.       — Я пытался пошутить за его счет, а не за твой. Ты великолепен, Гарри, — мягко говорит он.       Гарри резко втягивает воздух. То, как Драко зовет его по имени, вызывает волнующие мурашки от макушки до самых кончиков пальцев.       — И любой, кто изменил тебе, не только гребаный идиот, но и не стоит твоего времени.       Глаза Гарри бегают по светлому лицу Драко, читая там искренность. Гарри медленно улыбается в ответ и говорит:       — Спасибо.       Драко отпускает его руку и убирает прядь непослушных черных волос ему за ухо.       — Тебе было нелегко жить под тяжестью этого титула и всех ожиданий, которые он на тебя навешивал. Я задел тебя за живое.       — Да, — соглашается Гарри, проводя рукой по бедру Драко. — Полагаю, у нас это хорошо получается.       — Всегда получалось, — тихо подтверждает Драко, его пальцы скользят по волосам на затылке Гарри, а глаза опускаются к губам.       Они одновременно подаются вперед, их губы встречаются и прижимаются друг к другу. Поцелуй тут же набирает обороты: их рты приоткрываются, языки скользят и яростно трутся друг по другу. Сначала поцелуй грязный — неуклюжий и пьяный, оба пытаются понять, как целуется другой, и приспосабливаются друг к другу. Но после начальной неловкости их губы снова соприкасаются, а поцелуй превращается в идеальный и требовательный.       Гарри всегда ожидал именно этого, и все же сейчас находит удивительным то, как хорошо они подходят друг другу, как ярко ощущается каждое прикосновение, и как охотно Драко отбрасывает любые свои колебания и так же пылко отвечает. Драко ощущается как невероятная смесь имбиря, рома и виски, и Гарри гонится за этим вкусом. Он запутывается одной рукой в тонких светлых волосах и притягивает Драко к себе, другой рукой скользит по талии и сжимает острую бедренную кость.       Драко оглаживает ладонью грудные мышцы Гарри, а затем снова вплетается пальцами в черные волосы. Когда Гарри тянет Драко за талию, тот прерывает поцелуй, чтобы поставить бокал, и перекидывает ногу через его колени. Гарри пользуется случаем, чтобы поцеловать чужую шею и поставить там засос-другой, медленно пробираясь к мочке уха, а затем мягко прикусывает ее.       — Гарри, — стонет Драко, и бедра Гарри непроизвольно дергаются вверх.       — Блять, — выдыхает он, член начинает наливаться в узких джинсах. Гарри проводит обеими ладонями вверх и вниз по бокам Драко, крепче прижимая его к себе и вновь соединяя их губы в поцелуе.       Драко скользит обеими руками в растрепанные волосы Гарри и сжимает их, дергая, пока они целуются глубоко и страстно. Гарри притирается к Драко, чувствует его налитую эрекцию и стонет в поцелуе. Драко одной рукой хватается за спинку дивана, а другой держит Гарри за волосы, когда они синхронно начинают двигаться, покачивая бедрами и целуясь.       Гарри полностью заворожен звуками, запахом и теми ощущениями, которые ему дарит Драко. Ему нравится слышать его тихие вздохи, чувствовать, как он стонет ему в рот. Гарри может думать сейчас только о том, что хочет большего.       Убрав одну ладонь с бедра Драко, Гарри тянется к пуговицам на его жилете. Драко резко разрывает поцелуй.       — Подожди, — просит он и кладет руку ему на грудь.       — Что? — ошеломленно спрашивает Гарри.       Он опускает ладонь и смотрит на Драко, чей взгляд пылает, а бледное лицо покрыто темно-красным румянцем возбуждения. Его губы распухшие и блестящие от слюны, и Гарри очень хочется поцеловать его снова.       — Ничего, если мы остановимся? — спрашивает Драко.       Гарри сглатывает, но кивает.       — Да, конечно. Все в порядке?       — Более чем, — говорит Драко с легкой улыбкой, облизывая нижнюю губу, а затем проводя рукой вниз и вверх по груди Гарри. — Я просто предпочел бы, чтобы мы… не торопились.       — Не торопились? — эхом отзывается Гарри. То, что сейчас произошло, уж точно никак нельзя назвать «не торопились», но Гарри не хочет давить. — Ладно, как хочешь.       Уголки губ Драко изгибаются в мягкой улыбке, и он наблюдает за Гарри сквозь полуприкрытые веки. Медленно наклоняется вперед, закрывая глаза, а затем прижимается губами к губам Гарри на этот раз в неторопливом поцелуе. Гарри пробегает руками по бедрам Драко, пока поцелуй все тянется, а потом Драко снова отстраняется и встает, отталкиваясь ладонью от его груди.       — А теперь я пойду спать, — сообщает Драко и поправляет жилет.       Закусив губу, Гарри поднимает глаза на высокую, гибкую фигуру и медленно выдыхает.       — Хорошо. Ты хочешь, чтобы я… — Гарри замолкает, указывая на входную дверь.       — О нет, ты можешь остаться на ночь, — говорит Драко, возвращая себе обычное холодное самообладание. — Тебе не следует аппарировать, а моя квартира не подключена к каминной сети.       Драко достает волшебную палочку и без предупреждения превращает диван в маленькую кровать.       — Ох! — У Гарри перехватывает дыхание, когда он опрокидывается назад — спинка дивана, которая поддерживала его, внезапно исчезает.       Он моргает, рассматривая кровать, на которой лежит, и уголок его рта приподнимается в самодовольной ухмылке. Он перекатывается на бок и подпирает голову рукой, смотрит на Драко и говорит:       — Если ты хотел затащить меня в постель, все, что тебе нужно было сделать, это попросить.       Румянец, который начал было исчезать с бледных щек Драко, возвращается на место, ярко пылая.       — Для тебя это было бы настоящей удачей, — замечает он, и Гарри смеется.       Драко слегка улыбается, довольный собой, потом кладет подушки и одеяла для Гарри.       — Спокойной ночи, Поттер.       — Спокойной ночи, Малфой, — отвечает Гарри и смотрит, как тот поворачивается на каблуках и уходит в спальню, закрывая за собой дверь.       Гарри плюхается на спину и испускает долгий вздох, затем поднимает очки, чтобы потереть лицо. Он наклоняется, поправляет тесные джинсы и встает. На мгновение подумывает о том, чтобы уйти, но в голову приходит мысль о завтрашнем завтраке с Драко и, возможно, поцелуе с ним снова, так что он решает остаться.       Гарри идет через квартиру в поисках ванной. Он открывает одну из дверей, в которую Драко не входил, но та оказывается шкафом, поэтому пробует следующую и на этот раз делает правильный выбор. В ванной Гарри дрочит, прекрасно понимая, что иначе эрекция не пройдет в ближайшее время. Он думает о поцелуях, которые они с Драко только что разделили, о том, как Драко пахнет, как ощущается на вкус и как прижимается к нему. Ему нужно совсем немного времени, чтобы кончить.

— ~ —

      Гарри просыпается от шипения и запаха бекона. Несколько минут он просто лежит, улыбаясь и слушая Драко, но голова раскалывается от похмелья, во рту пересохло, и ему хочется в туалет. Он тянется за очками и надевает их, а как только возвращается способность видеть нормально, замечает, что Драко поставил рядом маленький пузырек с Антипохмельным зельем и стакан воды.       Приподнявшись на локте, Гарри тянется за зельем и, сделав глубокий вдох, залпом выпивает его. Дрожь пробегает по спине, и он морщится от отвратительного вкуса, затем меняет флакон на стакан и с облегчением глотает чистую прохладную воду. Гарри ставит стакан, плюхается обратно на кровать и переворачивается. Он мягко улыбается, наблюдая, как Драко готовит и слегка пританцовывает в такт песне, которую напевает на удивление в ноты.       Через несколько минут он оглядывается, замечая, что Гарри наблюдает за ним. Останавливается и спрашивает:       — О, ты наконец проснулся?       — М-м-м… — кивает Гарри, садится и потягивается.       Драко наблюдает за ним еще секунду, потом отворачивается к плите.       — Я почти закончил готовить завтрак, если хочешь.       — Конечно, — отвечает Гарри, вставая и натягивая джинсы. — И спасибо за зелье.       — Не за что, — рассеянно отвечает Драко.       Гарри идет в ванную, чтобы отлить, умыться и почистить зубы, потом подходит к Драко и кладет ладонь ему на поясницу. Когда Драко поворачивается, чтобы посмотреть на него, Гарри тихо здоровается:       — Привет.       — Привет, — также отвечает Драко, легкая улыбка освещает его лицо.       Взгляд серых глаз падает на губы Гарри, и тот улыбается, а затем наклоняется, чтобы поцеловать. Поцелуй, который задумывался как целомудренный, быстро разгорается, и Гарри ловит себя на том, что проводит пальцами по волосам Драко и толкает его к стойке.       — А-ах, — стонет Драко, крайне заинтересованно отвечая на поцелуй, а затем кладет руку на грудь Гарри и вздыхает: — Ты отвлекаешь меня.       — И что? — спрашивает Гарри в губы Драко, коротко целуя его несколько раз.       — И я… сейчас… сожгу… завтрак, — слабо протестует Драко между поцелуями. Несмотря на собственные слова, он скользит рукой по подбородку Гарри и втягивает его в более глубокий поцелуй.       Гарри наклоняет голову и скользит языком по языку Драко, а затем, когда поцелуй снова прерывается, повторяет:       — И что?       Драко тихо усмехается, еще раз клюнув Гарри в губы, а затем мягко отталкивает его.       — И мне бы не хотелось готовить его во второй раз.       — Как хочешь, — с усмешкой говорит Гарри, отступая назад и позволяя Драко заняться едой на плите. — Могу чем-нибудь помочь?       — М-м-м, накроешь на стол?       Когда они садятся и завтракают вместе, все внутри Гарри полнится теплом и удовлетворением, которого он не испытывал уже очень давно, и он не может перестать улыбаться.       После того, как посуда вымыта и высушена специальными чарами, Гарри соблазняет Драко на еще один поцелуй на кухне. Теперь, когда он точно знает, что ему это позволено, и когда распробовал Драко на вкус, Гарри не может насытиться им.       — Сколько сейчас времени? — интересуется он, когда Драко отстраняется.       — Около половины двенадцатого, — отвечает он, глядя на часы на плите.       — Блять, правда? — спрашивает Гарри, взглянув на часы, и тут же стонет: — Мне нужно приготовить что-нибудь для барбекю Луны. Ты уверен, что не хочешь пойти со мной?       — Не могу, сегодня днем у меня Портключ во Францию, а перед этим мне нужно выполнить несколько поручений, — говорит Драко, качая головой.       — О, хорошо. Увидимся в понедельник?       — Да, увидимся в понедельник, Поттер, — прощается Драко, еще раз быстро целуя Гарри, и тот аппарирует.
1862 Нравится 64 Отзывы 678 В сборник
Отзывы (1)