ID работы: 10672744

Черное и Белое BUCKY BARNES

Гет
Перевод
NC-21
Завершён
172
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
198 страниц, 28 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
172 Нравится 72 Отзывы 57 В сборник Скачать

Part six

Настройки текста
      Я не знаю, как думать, чтобы это не разрывало мое сердце.       Это еще одна из тех ночей, когда я кричу, просыпаясь, чтобы окончить бесконечный кошмар с похищенной и беспомощной Лейлой. Я бы предпочел видеть сны о ее прекрасных губах, ласкающих мою кожу и дразнящих мою душу, чем эти кошмары.       Прошло две недели, как я видел ее в последний раз. Она улетела с Хилл, Стивом и Нат, а я остался с Сэмом, чтобы отследить трекер, установленный редвингом. Потому Сэма и не было, когда Лейла объясняла свое похищение.       Стив, Нат и Лейла не знают, что до миссии с сывороткой у меня была своя миссия в Москве.       Найти людей, что ранили Лейлу.       И я это сделал.       Две недели назад.       В ту же ночь нас отправили в гостиницу, чтобы мы там отдыхали, пока Фьюри разрабатывал план. Спать мы ложились каждый в своей комнате, но я пошел к Сэму и постучал в дверь. Я надеюсь, что Сэм проснется, и, к счастью, он проснулся. Дверь со скрипом приоткрывается и выглядывают сонные глаза Сэма.       — Бак, что случилось? — он тоже чувствует, что что-то не так. Он замечает еще то, что я все еще находился в костюме. А еще я захватил несколько ножей, кастеты, пистолеты на поясе и лопатках. У меня было достаточно времени, чтобы залатать ранение. Сэм осматривает меня с ног до головы, и я сурово смотрю на него.       — Мне нужно знать, где они остановились, — начинаю я. Сэм приоткрывает дверь и приглашает войти.       — Именно этим мы и займемся завтра.       — Я знаю, но у меня свои планы, — отвечаю я.       Сэм застыл посреди комнаты.       — Что ты задумал? — спрашивает он.       — Чем меньше ты знаешь, тем меньше узнает Фьюри, — я просто констатирую.       Он неодобрительно щурит глаза, но потом пожимает плечами.       — Хорошо, но ты не стоишь нам завтрашней миссии. Никому не говори, что я тебе это сказал, — он подходит к маленькому столику в своей комнате и открывает ноутбук. Он открывает программу и начинает щелкать, пока не появляется экран с картой. Я следую за ним и наклоняюсь ближе. На карте пульсирует круг, отображая активный трекер.       — Это примерно в 20 милях отсюда. Похоже на склад. Возможно, они все еще там, — говорит он, изучая карту.       Я хлопаю его по спине правой рукой.       — Тебе нужна будет помощь редвинга? — спрашивает он. Я думаю об этом секунду, но мне действительно не надо, чтобы Сэм участвовал больше, чем уже сейчас. Я прекрасно справлюсь сам.       — Нет, спасибо, дружище. Но мне нужно знать, забрала ли Нат свой мотоцикл из джета, — говорю я.       Сэм выпрямляется и хихикает, качая головой:       — Старик, она тебя возненавидит.

***

      Через полчаса я уже подъезжаю к нужной цели. На часах почти полночь. Я смотрю на сетчатый забор в нескольких ярдах от меня и бросаю мотоцикл в кусты поблизости. Я достаю из заднего кармана то, чем я не пользовался со времен Зимнего Солдата. Маска.       Я цепляю ее на лицо и начинаю идти максимально тихо. Даже животные не должны были меня услышать.       Я нахожу участок забора, который не освещен светом фонаря, и делаю небольшой подкоп, чтобы пролезть.       На территории есть три склада: два темных, а вот в одном из них горит свет. Бинго.       Я быстро бегу через грязную стоянку и обнаруживаю, что возвращаюсь к своим инстинктам Зимнего Солдата. Все чувства обострены, зрение максимально сфокусировано, я могу оставаться максимально незаметным.       Впереди на стуле, в нескольких футах от входа на склад, сидит человек. Он смотрит в противоположную сторону, а я просчитываю свой следующий шаг и делаю его, продолжая бежать.       Пока мои шаги максимально тихие, и я подхожу все ближе к мужчине. Он насвистывает мелодию, глядя в журнал. Я привлекаю его внимание, намеренно наступив в грязь.       Он оборачивается на шум и его шея встречается с моим клинком. Все его тело напрягается, когда он предпринимает последние попытки сопротивления; большинство людей, которых я убивал, делают это. Но я не даю ему такой возможности.       Рукой я закрываю ему рот, а второй я быстро смещаю лезвие ножа так, чтобы перерезать трахею и хрящ. Кровь стекает из его ран, капая на мои рук. Теперь я вижу цвет крови, ярко-красный, смешанный с пятнами грязи на его шее. Я держу его трясущееся от болевого шока тело и бесшумно опускаю со стула на землю, чтобы не делать лишнего шума.       Я смахиваю его кровь с ножа, кладу его обратно в ножны и встаю. Я занимаю позицию с левой стороны склада. Я прижимаю ухо к стене склада и жду любые признаки жизни. Дребезжание и хихиканье. Подождав еще немного, я слышу еще голос. Впереди себя я вижу несколько коробок и большие металлические рамы рядом со мной и смотрю на вверх, чтобы найти какую-нибудь лазейку.       Требуется меньше пяти секунд, чтобы найти путь и забраться на крышу, прыгнув сначала на коробки, а затем на раму. В крыше оказалось пара световых окон, и я подхожу ближе к краю.       Трое мужчин, двое из фургона. Они все в простых белых рубашках, но низ костюма был такой же, как и утром. Я осматриваю остальную часть склада — почти все полки загружены коробками и пластиковыми ящиками. Я уверен, что сыворотка была там, но это не моя миссия сегодня.       Я изучаю обстановку тщательнее и замечаю того, кто держал Лейлу на грузовике. Ублюдка, что стрелял в меня. Похоже, что они использовали сыворотку, но я был готов уничтожить их, несмотря ни на что. Новые суперсолдаты могут иметь больше сил, чем я, но у меня больше опыта в тактике и подготовке. Я могу заставить целую комнату людей умереть менее, чем за пять минут, если бы действительно захотел бы.       Воспоминание о Лейле в грузовике затмевает мой разум. Я помню панику в ее глазах, когда один из них держал ее. Но было еще что-то. То, как мы встретились взглядами, я почувствовал искру и мог бы легко убить этого человека, но я боялся рисковать ею. Я не из тех, кто отвлекается от заданий, но в тот момент там была Лейла.       Я качаю головой, отмахиваясь от мыслей. Я вспоминаю, как ее били, ее раны и порезы. Вот и вся мотивация, которая мне нужна для следующего шага.       Я хочу сделать все по-быстрому. Я беру оба пистолета и заряжаю сразу, чтобы быть готовым к выстрелу. А затем я делаю прыжок, разбивая собой стекло. Я приземляюсь на бок, но не даю боли пройти, а сразу же начинаю стрелять. Я слышу начинающуюся панику этих ребят, эффект неожиданности взял свое. Они начинают отстреливаться, но они по-прежнему слишком медленны. Моя пуля попадает в одного из мужчин. Он падает и кричит.       Я легко меняю позу и встаю на колени, спрятавшись за какими-то ящиками. Я слышу, как они пытаются подкрасться ближе ко мне. Тогда я достаю нож-бабочку, позволяя подойти им ближе ко мне.       Я несколько раз вращаю нож в своих руках, а затем выхожу из своего укрытия. Я сразу же вижу все свои цели.       Тот, кого я подстрелил, ползает на бетонном полу, держась за окровавленную руку. Двое других перезаряжают магазины пистолетов. Они медленные и жалкие.       Я хищно улыбаюсь под маской и продолжаю сокращать расстояние между нами, переворачивая нож в руке. Они слышат звук ножа и переводят взгляд на меня. Страх в их глазах очевиден, когда они узнают, кто я такой.       Это он, — заикаясь, говорит по-русски человек на полу. Мой разум быстро переводит его слова. Единственное, что было хорошего в Гидре, — знание большого количества языков.       Кровь отхлынула от их лиц, когда они увидели полное обмундирование и маску. В них будто щелкнули переключателем. Они узнали меня и знают, на что я способен.       — Зимний Солдат, — говорит другой по-русски, наводя на меня пистолет.       Хватило одного мгновения, чтобы нож оказался в его кисти рук, разорвав плоть. Кровь стекает по его рукам, он кричит, роняя пистолет из рук. Мизинца и фаланги безымянного пальца уже нет на его руке. Я подхожу ближе и заставляю его замолчать, взяв пистолет и целясь ему прямо в лоб. Я даже не оглянулся на него, спуская крючок пистолета. Только стук обмякшего тела. А я переключил свое внимание на двоих оставшихся. Это те двое, что навредили Лейле.       Другой успел вскинуть пистолет и начал стрелять в меня. Я воспользовался металлической рукой как щитом, потому пули только отрикошетили от меня. Я решил воспользоваться кастетом, просто ради удовольствия. Я стягиваю его с ремня и бросаюсь на того, кто ближе ко мне. Одним мощным ударом я выношу челюсть так, что он буквально валится на землю. Я перепрыгиваю через него, оказываясь над его телом, и еще несколько раз бью в лицо, разбивая ему скулы и нос. Раздаются пару хрустов, из носа льется кровь. Он стонет, а глаза заполнены кровью. Сила нарастает во мне, когда я начинаю душить его.       Я смотрю прямо в его глаза, наблюдая за тем, как из его глаз уходит жизнь. Еще пара мгновений и все кончено.       Я оборачиваюсь и вижу, что последний даже не пытается обороняться. Он пятится назад и спотыкается об стол. Я хватаю стул, поднимаюсь и тащу его к тому человеку. Он тяжело дышит. Я отмечаю его внешность: у него темно-каштановые волосы и такого же цвета глаза, ростом примерно на два фута ниже меня, тощее тело. Это явно не его работа. Есть и более лучшие кандидаты на суперсолдат.       — П-пожалуйста, — начинает он умолять меня со своим русским акцентом, поднимая руки в знак поражения. По его окровавленной руке стекает кровь. Если он не умрет от моих рук, то от потери крови. — У нас нет сыворотки на этом складе. Она в другом, том, что напротив. Они приедут только завтра, чтобы забрать их.       Я качаю головой и ухмыляюсь, звук вибрирует сквозь маску. Моя ухмылка звучит как рычание из-за особенностей маски.       — Я здесь не за сыворотками, — отвечаю я на русском. Я качаю головой и достаю еще один нож и опускаюсь на колени так, что мы оказываемся лицом к лицу. Я играю ножом перед его лицом, размахивая перед самым носом, пока его глаза неуверенно наблюдают за мной. — Я здесь только для того, чтобы показать вам, что нехорошо похищать и пытать невинных женщин.       Его глаза вспыхивают пониманием.       — Она была единственным способом, она должна была стать рычагом давления для группы. Они знали, что вы здесь, в Москве. Они уже давно наблюдают, она была идеальным способом, — он просто говорит. За его словами следует насмешка.       — А она горячая детка. Кто же знал, что мне будет так приятно слышать, как она кричит.       Я хмыкнул и резко полоснул лезвием ножа по его лицу, ударив его туда же, где у Лейлы находилась рана. Он кричит от боли, когда плоть начинает кровоточить на его лице. Но я не останавливаюсь. Я бью прямым ударом металлической руки прямо в его грудину. Я беру нож и вставляю его прямо в его рот, направляя лезвие внутрь, а затем начинаю давить. Теперь от его губ осталась только щель, полная крови. Он издает просто чудовищные крики, пока корчится от боли подо мной.       — Я же говорил, что нельзя трогать невинных, — задыхаясь, говорю я по-английски. Я держу его лицо металлической рукой. Я смотрю в его полуоткрытые глаза. В них страх и паника. Я улыбаюсь. Я отбрасываю нож и одним движением ломаю его шею. Он падает замертво.       Я поднимаю нож и вытираю его об его рубашку. Я осматриваюсь. Вокруг меня три тела. Повсюду кровь. Это было слишком жестоко, но они сами подписали себе приговор, только прикоснувшись к Лейле.       Я выхожу со склада и тащу еще одно тело с улицы внутрь ко всем остальным. Всю информацию я доложу команде завтра. Им нет смысла ходить по всем складам, потому они не узнают, что я здесь был. Я выхожу на улицу, загасив освещение склада одиночным выстрелом.       Местность погружается в темноту, и я возвращаюсь к мотоциклу Нат.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.