ID работы: 10680789

Don't Feel the Fear

Слэш
Перевод
R
Завершён
218
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
134 страницы, 32 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
218 Нравится 28 Отзывы 69 В сборник Скачать

Глава 32

Настройки текста
— Шерлок? — Хм…? — Как ты думаешь, Грег с твоим братом смогут что-то решить? — С чем? — Со своими отношениями. Он тихо вздохнул, ища взгляда Джона. Прошло несколько дней с тех пор, как они оставили все эти события в прошлом. Время, которое они использовали для себя. В которое они говорили. Обменивались короткими поцелуями и ласками — столько, сколько им хотелось. И если быть честным, то он говорил бы о многом другом. Только не о своем брате. — Без понятия. Ты же знаешь Грегори. Он разочарован. Но я также думаю, что он любит Майкрофта и простит его. Вопрос только в том, когда. — Я надеюсь на это для них обоих, — тихо начал Джон. — Может быть… — Он заглянул Шерлоку в глаза. — Что? — Это всего лишь идея. Она у меня уже давно. — Джон, просто скажи уже. — Может быть, отпуск пойдет им обоим на пользу. — Ты хочешь отправить Грега и Майкрофта в отпуск? Что ж, удачи. — Не только их двоих… Он в ужасе посмотрел на своего друга. Правильно ли он понял? Не только Грега и Майкрофта? Но это означало бы, что…? О, нет, никогда в жизни. — Ты это серьезно, Джон? — А почему бы и нет? Последние несколько недель мы находились в состоянии высокого напряжения. А я так намного дольше. Может быть, нам это и нужно. Просто небольшой тайм-аут. Где-нибудь в тихом месте. — Тихом? — Он фыркнул, прежде чем придумал что-то получше. — Нет. Ты знаешь, что я не любитель такого. — Я знаю. И все же я надеялся… — Он оставил фразу открытой, уклонился от его взгляда и, наконец, встал. Он закусил губы, подавляя проклятие. И снова он причинил Джону боль. Пусть непреднамеренно, но все же такую сильную. Неужели это так плохо — покинуть Лондон на несколько дней? Не совсем. Тогда почему ему было так трудно оказать эту услугу Джону? Из-за страха? Что, если это не сработает? Его взгляд упал на Джона. Он стоял у окна, обхватив себя руками. Как будто он чего-то боялся. — Знаешь, Шерлок? Все время ты говоришь мне, чтобы я больше не боялся. Что я должен доверять тебе. После каждого кошмара ты обнимаешь меня, успокаиваешь. Почему бы тебе не позволить мне сделать то же самое для тебя? Почему ты мне не доверяешь? — Голос Джона дрогнул. Неужели это так просто? Мог ли он действительно отпустить все свои предрассудки? Оставить позади все, что удерживало его здесь? Мог. Пока Джон был с ним, он мог. Он был прав. Он также должен был доверять Джону. Только так они могут быть счастливы. Только так у них будет шанс. Но действительно ли это означало отпуск? С Грегом? С его братом? Мысль, которая буквально вызвала у него головокружение. Не мог ли он просто так уехать? Отсюда, с Бейкер-стрит? Миссис Хадсон, конечно, тоже была бы счастлива. Однако он не верил, что это в интересах Джона. — Речь идет не об отпуске в привычном смысле этого слова — всего на несколько дней. Уехать из Лондона, подальше от всего этого хаоса. Я просто думаю, что это важно для нас. Для всех нас четверых. На самом деле Джон давно убедил его. Шерлок медленно поднялся и в несколько шагов преодолел короткое расстояние до Джона. Остановился прямо за ним и протянул руку, все еще колеблясь. Что, если Джон не хочет этого сейчас? Однако у него не было времени на раздумья. Джон повернулся и заключил Шерлока в объятия. — Иногда мне кажется, что я сплю и во сне вижу тебя, все еще с ножом у горла. Словно реально именно это, а не те моменты, которые мы делим друг с другом сейчас. И когда я пойму, что ты действительно все еще там, я хочу защитить, укрыть тебя. — Он на мгновение замолчал, его голос угрожал сорваться. — Я знаю, что это невозможно, что мы здесь. И все же я прошу тебя. Всего на несколько дней. Только мы. Только семья. Джон никогда так открыто не говорил о своих страхах. Он никогда не чувствовал себя таким беспомощным. И что значили несколько дней с братом, если взамен у него была целая жизнь с Джоном? — Мне очень жаль, Джон. Я этого не знал… — Я знаю. И тебе не нужно извиняться. Ничего подобного. — У тебя есть какие-нибудь идеи, куда ты хочешь поехать? — Все было решено, в конце концов. Так чего же ждать? — Пока нет. Но мы что-нибудь придумаем. — Но тогда тебе предстоит убедить Майкрофта и Грега. Потому что я не думаю, что они и вполовину так увлечены этой идеей, как ты. — Хм… Но так или иначе мы должны… — Ты! — Ладно. Я должен убедить их сделать это. — Легкая улыбка промелькнула на губах Джона. И Шерлок не мог не поцеловать их. Нежно, почти невинно. Этот поцелуй не мог сравниться с первым поцелуем, который они разделили. Но для этого момента он был в самый раз. Одна только улыбка, с которой Джон смотрел на него сейчас, стоила того. С Джоном рядом он сделает что угодно. Даже проведет несколько дней на отдыхе вместе с братом.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.