рикардо клемент.

PG-13
Заморожен
10
Пэйринг и персонажи:
Размер:
11 страниц, 2 458 слов, 7 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
10 Нравится 3 Отзывы 2 В сборник

5.

Настройки
адольф эйхман напряжённо думал. он размышлял о том, что ничего в этой жизни и впрямь не бывает просто так. если принять во внимание его прошлое, которого он вообще-то совершенно не сты… впрочем, на этот раз его собственная оценка своих личных качеств не была решающей в паутине событий, по всей видимости начинающей медленно, но верно кем-то плестись. что ж, допустим. итак. белокурая мадам. она несёт какую-то околесицу, здесь даже полный дурак всё прекрасно поймёт. с другой стороны, сеньорита, по всей видимости, действительно владеет информацией о нём. и фотография… — эйхман от досады наморщил лоб, — откуда у неё его фотография? хорошо, предположим, она вырезала её из газеты. но из какой? при всём желании поведать аргентинскому народу о своих заслугах перед рейхом, эйхман таки воздерживался от публикаций подобных фото. ну, от греха подальше. нет-нет, в буэнос-айресе такую информацию она раздобыть не могла. значит, девчонка нездешняя. а её немецкий… — эйхмана на мгновение кинуло в жар, — он ведь просто идеален. не значит ли это, что она — немка и скромная последовательница национал-социализма, сбежавшая, как и он, от разрухи и денацификации во вполне дружелюбную латиноамериканскую страну? вполне может быть. — при этой мысли он почувствовал некоторое облегчение. — но. почему тогда она ему угрожала? ш а н т а ж. да уж, довольно неприятно осознавать, что против тебя используют твои же рабочие методы. эйхман свернул на узкую дорожку, что вела к ряду однотипных сероватых домов среднего класса. среднего, конечно, с натяжкой, но не сказать, чтобы всё было настолько плохо. всяк лучше, чем висеть где-нибудь в нюрнберге, зато в меховой шубе... бывший оберштурмбаннфбрер сс тут же резко одёрнул себя. с каких это пор у него в голове появляются такие мысли? гнать их прочь, и подальше. он — рикардо клемент, и здесь он в относительной безопасности. ...был. с этого момента о безопасности и говорить нечего. в лучшем случае картина вырисовывается следующая: фанатка начальника отдела IV B 4 рсха, неизвестно откуда взявшаяся в аргентине, обнаружила его место жительства — и теперь, не скрываясь, преследует. великолепно! **** во время ужина эйхман при всех попытках взять себя в руки всё же пребывал в несколько подавленном состоянии. от жены такая перемена не ускользнула. — проблемы на работе? — уточнила она, наливая в фарфоровую чашку мятный чай. — да так, по мелочи, — через силу улыбнулся ей муж. — правда, завтра вечером мне придётся немного задержаться... скажем, часов до девяти. рикардо клемент принял вызов.
10 Нравится 3 Отзывы 2 В сборник