ID работы: 10685302

Knocked Up.[Harry Styles]

One Direction, Harry Styles (кроссовер)
Гет
Перевод
NC-17
Завершён
38
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
327 страниц, 58 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
38 Нравится 4 Отзывы 14 В сборник Скачать

Глава-42

Настройки текста
-Что ?! Оставить группу ?!-Я задыхаюсь, делая шаг назад, проводя рукой по затылку.-Ты ... Ты не можешь ... Как ... Что ... Нет! Что за хрень?-Я ожидала услышать всё,но не это. Что он имеет в виду?Он не может покинуть группу, это его всё,его работа, его страсть. Миллионы фанатов будут опустошены, если он когда-нибудь сделает это.Я не могу позволить ему бросить свою мечту, он не может. -Детка, это единственный способ ...- Он начинает говорить, но я его перебиваю. -Не« детка », Гарри, ты не можешь покинуть группу. Точка.Слезы перестают течь, и я рада этому.-Ты думал о последствиях, которые это принесёт?-Он молчит на мгновение, глядя на меня. -Меня не волнуют последствия, сейчас меня волнует только ты. Я хочу, чтобы моя семья вернулась ко , чего бы это ни стоило.-Наконец он говорит, зелёные уверенные глаза смотрят на меня. Он не шутит. -Но должен быть другой путь!" Гарри ... иди сюда.-Я хватаю его за руку. и я сажаю его на диван, и сажусь рядом.Я пытаюсь угомонить все свои чувства ярости прямо сейчас, пытаясь вспомнить о той ночи, когда мы говорили посреди ночи о том, что мы хотели сделать в нашей счастливой жизни.Мы были в Ирландии, может быть, за три дня до того, как расстались.Я помню, я сказала ему, что всегда хотела иметь кафе в небольшом городке и поехать в Париж, чтобы устроить пикник у Эйфелевой башни. Я точно помню, что он сказал мне. -Ты однажды сказал мне, что живёшь своей мечтой. Быть певцом, путешествовать по миру. Написание песен и большая толпа поют песни, которые вы написали.-Я улыбаюсь, вспоминая ту ночь, не злюсь на него в данный момент.-Я не могу позволить тебе бросить свою мечту, Гарри, ни для меня, ни для Джека. Разве ты не хочешь продолжать жить своей мечтой? -Конечно, хочу. Но я готов отказаться от своей мечты ради своего ребёнка.-Он тяжело сглатывает, его рука все ещё находится в моей. Его глаза серьезны, ни единого сомнения в его словах. -Как насчёт контракта? Разве ты не должен оставаться в группе до истечения срока действия контракта?-Я прикусываю губу, пытаясь мыслить прямо. -Я могу уйти, мне придётся заплатить большой штраф, но мне всё равно. В любом случае, они устали от моего дерьма.-Он выдыхает, я тоже. -Ты не можешь дать руководству такую ​​привилегию.-Я смотрю вниз, пытаясь что-то придумать. -Должен быть другой путь.-Внезапно Джек начинает плакать, мы оба поворачиваем головы, чтобы посмотреть на него.Должно быть, он голоден, ведь он не ел свой пудинг. Кроме того, ему уже нужно ложится спать.Я мгновенно встаю, забывая о разговоре, который у нас был несколько минут назад.Гарри не даёт мне встать положив руку мне на плечо. -Я пойду.-Он просто говорит с полуулыбкой.Я улыбаюсь ему в ответ, кивая головой, прежде чем он идёт, чтобы взять ребенка. Я стою в нескольких шагах от них, просто наслаждаясь видом передо мной. -Привет, Джек.-Гарри становится на колени перед ребёнком.Он ласкает его волосы, ребёнок перестает плакать, просто чувствуя его прикосновение.-Как ты, маленький приятель?- Ребёнок смотрит на него, двигая маленькими руками перед собой в знак того, что хочет на руки. -Он хочет, чтобы ты взял его.-Я снимаю ребенка со стула и помещаю его в хорошую руку Гарри. -Ты уверен, что сможешь удержать его? -Да, да.-Он нервно говорит, глядя на ребёнка в его руке. -Ладно.-Я улыбаюсь ему, делая шаг назад.-Я собираюсь сделать ему бутылку, а затем время спать.-Я говорю, уходя. Около восьми Джек мирно спал в своей кроватке. Я могу сказать, что ребёнок здесь с Гарри счастливее, он никогда так долго не улыбался. Гарри пел ему песню, пока он ел бутылочку, ребёнок уснул с улыбкой на лице.Прошло много времени с тех пор, как я последний раз слышала, как он поет.Теперь Гарри сидит на кухонном столе, а я готовлю нам обоим чашку чая. Я подношу чашки к столу  и сажусь перед ним, и кладу в чай ​​немного меда.Он произносит тихое «Спасибо», принимая свою чашку. Мы не произносим ни слова, я до сих пор не знаю, что сказать. Многое произошло сегодня, и мне действительно нужно немного чая, чтобы немного успокоиться.Затем я смотрю на него, глядя на его опухший глаз. -Что случилось с твоим глазом?-Я делаю глоток чая.-А твоя рука? Ты выглядишь как дерьмо.-Он хихикает, почти выплевывая чай. -На прошлой неделе я подрался, меня даже отправили в больницу на пару дней.-Он смотрит на свою чашку, проводя одним пальцем по границе фарфора. -Вот это да...-Я поднимаю брови.-С кем? -Я не помню, я был впустую.-Он отводит взгляд от меня.-Как и каждую ночь.-Я остаюсь в тишине, делая большой глоток. Просто понимаю, то ,что он пьёт или попадает драки, это мысль заставляет меня дрожать. Это Гарри, которого я никогда не встречала, и я рада, что никогда не встречала.Иногда мне интересно, узнаю ли я его когда-либо полностью, каждую его сторону. Нет сомнений, что я один из немногих, кто знает его больше всего, но я все ещё хочу знать о нём много, но я слишком напугана, чтобы спрашивать. -О чём ты думаешь?-Он замечает моё молчание, пробуждая меня от мыслей. -О многих вещах.-Я говорю, двигая глазами к моей чашке.-О том, что ты отсутствовал и всё такое. Я вру. -Я уже говорил тебе, я не уйду в этот раз.-Он держит мою руку на стойке, наши глаза мгновенно соединяются. -Я знаю.-Я говорю спокойно.Я чувствую его большой палец на моей ладони. Это посылает бабочек в мой живот и тепло в мои щеки, чувство, которое я не чувствовала в течение долгого времени. Внезапно он отодвигает руку, чтобы сделать ещё один глоток чая. Я так давно жаждала его прикосновений. Я встаю со стула, беру чашку с собой. Она почти падает на землю благодаря моим дрожащим рукам, я не знаю, почему я нервничаю вокруг него, но я так. Он встаёт сразу после меня, следуя моим шагам позади меня.Он ставит свою чашку на раковину и стоит рядом со мной. -Ммм ...-Я начинаю что-то говорить, но он отключает меня, прикладывая палец ко рту.Он начинает приближаться ко мне, его рука обхватывает моё лицо. Моё дыхание начинает усиливаться, в голове бегают нервные мысли. -Я действительно скучал по тебе, моя сумасшедшая Сиенна.-Он говорит смиренно, его лицо в нескольких дюймах от моего.-Я не хочу снова тебя терять.Я не отвечаю, я не могу сказать не слова. Мои нервные руки лежат на его груди. Я не хочу потерять его снова, но я не уверена, хочу ли я прыгнуть ему на руки прямо сейчас. -Ты бы вернула меня, детка?-Он проводит пальцем по моей щеке. Его близость, его прикосновение, его слова, его губы в нескольких дюймах от меня, его удивительный запах - это слишком много для меня.Я делаю шаг назад. -Я не могу.-Я говорю, делая глубокий вдох.Даже когда это то, чего я хочу больше всего, это неправильно.-Мне нужно ... Некоторое время. Я ... Я хочу, чтобы это было просто .. -Нет, я... извини, ты права. Слишком рано.-Он извиняется, проводя рукой по волосам.-Может быть, мы должны идти медленно в этот раз. -Да, медленно.-Я нервно смеюсь. Мы всё ещё смотрим друг на друга, напряжение между нами постепенно нарастает.Его телефон начинает гудеть в кармане, он хмурится, достаёт телефон.Он берёт трубку и начинает говорить мгновенно. -Лу, да.-Он говорит, двигая одним пальцем вверх, чтобы я подождала секунду.-Да, все в порядке. Джек в порядке, он такой большой.-Он идёт к окну, просматривая его.-Хорошо, я буду снаружи через 5 минут.-Он вешает трубку, переводя взгляд на меня. -Она приехала забрать меня.-Он говорит, приближаясь ко мне. -Ой.-Я говорю удивлено.По какой-то глупой причине я думала, что он остался. -Могу ли я вернуться завтра?-Он спрашивает, перемещая прядь моих волос между пальцами. -Конечно, да.-Я говорю, краснея, его близость всё ещё подавляющая. -Ладно.-Он наполовину улыбается.-Тогда увидимся завтра.Он двигается и быстро целует меня в щеку.Этого было достаточно, чтобы мои колени ослабли. Когда он отступает, я провожу его до двери, он тепло улыбается мне перед тем, как выйти из дома. Мы не прощаемся, мне не хватает слов. Когда он наконец заходит в машину, я закрываю дверь, скользя по ней спиной.Я не могу поверить, что он вернулся, на этот раз навсегда. - На следующее утро я просыпаюсь с дверным звонком, а не с Джеком. Я жду ещё несколько секунд, чтобы увидеть, сплю ли я или это действительно была дверь.Когда я снова слышу звонок в дверь, я стону.Мне нужно пару секунд, чтобы встать и спуститься вниз, чтобы получить дверь. Так рано. -Да?-Я открываю дверь, не глядя, кто это. -Да! Я рада, что ты не спишь.-Брук взволнованно прыгает передо мной. -Ты не поверишь тому, что я только что прочитала в новостях. -Брук, только семь утра, чёрт возьми. Что ты здесь делаешь?-Я спрашиваю зевая, подтягиваясь. -Я принесла тебе еду-Она говорит с широкой улыбкой. Я улыбаюсь,еда это всегда хорошо. Она идёт прямо на кухню, опустошая сумки. Мгновенно пахнет кофе и выпечкой.Я беру одну из чашек, поднося жидкость к губам.Я всё ещё спрашиваю, почему  она здесь так рано. -Так ... Что это за удивительная новость, которую ты прочитала?-Я говорю ,после глотка. Она взволнованно улыбается, её ярко-красные губы в широкой улыбке. -Итак, я собиралась идти на работу пораньше, я как будто очень занята на этой неделе, и пока я стояла в очереди, кто-то передо мной читал газету. И на обложке,был твой дом.-Она делает глоток из своего кофе.-Я вырвала бумагу из его рук и прочитала статью. -Так?-Я поднимаю  бровь на неё. -Гарри Стайлс был замечен в этом же районе.-Она делает маленькие возбужденные прыжки.-Гарри Стайлс. Ты можешь в это поверить? О, дерьмо. -О, Брук.-Я сажусь, я знаю, что пришло время узнать правду. -Что? Было интересно почитать о ком-то известном, приходящем здесь. Что, если он вернётся?-Она задыхается, и я качаю головой, закатывая глаза.-Что, если мы встретимся с ним? -Садись, Брук. Я должна тебе кое-что сказать.-Она смотрит на меня со смущённым лицом. -Не говори мне, что знаешь его, потому что я бы никогда в это не поверю.-Она смеётся, ставя свою чашку на стол. Внезапно идея всплывает в моей голове.Возможно, Гарри не нужно покидать группу в конце концов.Я знаю, что он должен  сделать. Менеджмент, наконец, получит то, что заслуживает. Если бы я только могла в нескольких словах объяснить, что происходит в моей голове. -Брук, ты великолепна!-Я говорю стоя, обняв её.-Ты гений! -Что?-Она смотрит на меня,не понимая ничего. -Я все объясню позже. Мне нужно позвонить!-Я бегу наверх, чтобы взять свой телефон. Гарри понравится моя идея. Мы наконец-то снова будем счастливы.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.