ID работы: 10685302

Knocked Up.[Harry Styles]

One Direction, Harry Styles (кроссовер)
Гет
Перевод
NC-17
Завершён
38
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
327 страниц, 58 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
38 Нравится 4 Отзывы 14 В сборник Скачать

Глава-52

Настройки текста
2 недели спустя. POV Сиенна. Мне потребовалось время, чтобы подготовиться, больше, чем обычно.Я не знала, что надеть, а Джек не хотел засыпать, поэтому мне пришлось носить его на руках, пока он не уснул.Когда я, наконец, закончила с макияжем, я надела простое бордовое платье с телесными каблуками, это мне подойдёт.У меня не было времени причесаться, поэтому я завязала их в растрёпанный хвост, он отлично сочетается с платьем.  -Готова, детка?-Гарри просовывает голову в комнату, и я киваю, прикладывая палец к губам, говоря ему, чтобы он замолчал.Последнее, что нам сейчас нужно, это разбудить Джека, он плохо спал во последнее время. -Нет. Где твоя рубашка?-Спрашиваю я, на цыпочках выбираясь из комнаты и стараясь не сосредотачиваться на его голом торсе.  -Не могу найти. Думаю, где-то оставил.-Он говорит, тряся ещё влажными волосами. -Ты уверен, что взял её ?-Я спрашиваю осматривая  его вещи.  Последние две недели были для нас очень волнующими.Покинув Нью-Йорк на Новый год, мы поехали в Лондон. Им нужно было разорвать контракты и прекратить отношения со своей предыдущей управленческой командой, это много бумажной работы.  Потом мы поехали в Орландо навестить мою маму, я хотела провести с ней немного больше времени, на каникулах у нас не было достаточно времени.И вот мы находимся в Лос-Анджелесе, празднуем подписание с их новой командой менеджеров. Здесь все мальчики, их семьи и друзья.  Это определенно новое начало для них, и я очень счастлива.Они заслужили это.  -Я почти уверен, что взял её . Та, с цветочным узором, та, которая тебе не нравится.-Он говорит, примеряя простую черную рубашку на пуговицах. -О ...-Моё лицо расплывается в причудливой улыбке.-Я могла ли я оставить эту рубашку в Лондоне... -Чт ... Что?-Он поворачивается, чтобы посмотреть на меня с задыхающимся лицом.  -Прости, детка. Я ... Это ужасно.-Я подхожу к нему ближе, помогая ему застегнуть рубашку, пытаясь сдержать смех.-Мне нравятся твои уникальные рубашки, но та выглядела как бабушкин халат.  -Так ты сделала это специально?-Он снова задыхается, на его лице отчётливо виден юмор.  -Может быть.-Застенчиво говорю я, обнимая его за шею.-Но, у тебя есть ещё три таких же рубашек, ты мог бы надеть одну из них. -Но ... Эта была моей  любимой.- Он надувается, его руки касаются моей талии.-Сначала моё мыло. Теперь ты крадёшь мои рубашки. Что дальше? -Твоё сердце.-С улыбкой говорю я, закусывая нижнюю губу.Мне нужно всё, чтобы не поцеловать его прямо сейчас, я знаю, что если я это сделаю, мы не соберёмся ,и не покинем эту комнату через некоторое время.  -Ты уже сделала это, милая.-Он наклоняется ближе, делая то, что я пыталась не делать.Он  кратко чмокнул меня в губы, и на его губах появилась очарованная улыбка.  -Я люблю тебя.-Говорю я через пару секунд, просто обменявшись взглядами. То, как он заставляет меня чувствовать себя одним своим взглядом, стоит большего, чем просто одно «Я люблю тебя». -И я тебя.-Он целует меня в нос, немного прижимая к себе.-Нам лучше поторопиться, я уверен, что мы уже опоздали.-Он говорит через мгновение.  В эти недели мы были как никогда близки.  Покинув их руководство, мы стали более свободными, имея возможность чувствовать себя в безопасности, куда бы мы ни пошли.  Я бы ни на что не стала менять это, зная, что мы наконец-то собираемся остаться вместе, как семья, и особенно, что нас не контролируют, как марионеток, - лучшее чувство в мире.  Однако мы до сих пор не рассказали про наши отношения. Всё, что произошло с прошлым руководством, скрывается в СМИ, они не хотят привлекать такое внимание к группе.Итак, мы договорились подождать, это лучше для всех.  И это также включает Джека.Пока у нас не будет безопасного места, мы не собираемся показывать  ребенка.Нам нужно подождать, по крайней мере, пока всё вокруг нас не вернётся в норму.Спустившись вниз, мы сообщаем Люси, что мы уезжаем, она говорит  нам хорошо провести ночь, и мы прощаемся, выходя через черный ход и зайдя в гараж.  Дейл уже ждал в машине.  -Добрый вечер, Сиенна, Гарри.-Он кивает , открывая мне дверь.  -Привет, Дейл. Рада, что ты вернулся.-Я говорю, садясь  в машину.Последние несколько недель у него был выходной, охрана нам не нужна.  -Хорошо вернуться.-Он ласково улыбается, впуская и Гарри.  Достаточно скоро мы начинаем  ехать по улицам Лос-Анджелеса.  Должна сказать, это наша вторая ночь в городе, и я уже влюблена.  У города уникальная атмосфера, я чувствую себя как дома,даже в Майами или Орландо ,я себя так не чувствовала. -На вечеринке тебя кто-то ждёт.- Гарри говорит из ниоткуда, его глаза сосредоточены на телефоне, пока он что-то набирает в него.  -Кто?-Спрашиваю я, переводя глаза на него.Он не отвечает, просто продолжает печатать, как будто я ничего не сказал.Это заставляет меня игриво подтолкнуть его руку, немного резче, чем я предполагала. -Ой, мне больно.-Говорит  он, наконец, поворачиваясь ко мне, двигая рукой вверх и вниз по всё ещё больному плечу.  -Ой, прости.-Я хихикаю, подбираясь к нему ближе.-Но скажи мне, пожалуйста, ты же знаешь, я не большая поклонница сюрпризов.  -Детка, подожди. Ты же знаешь, я люблю тебя удивлять.-Он улыбается мне, обнимая меня рукой.  -Хорошо, хорошо. Я знаю его?-Спрашиваю я, пытаясь получить от него немного информации, зная, что бессмысленно.  -Я не знаю.- Говорит он, поднимая плечи вверх.  Ух, он сводит меня с ума.  -Однажды ты действительно сведёшь меня с ума.-Я наклоняюсь к нему ближе, нежно целуя его в щеку.  -Надеюсь.-Он отвечает в шутку, заставляя меня закатить глаза.Он сплетает наши пальцы вместе, кладёт мою руку ему на ногу, бегая кругами по моей коже. Я не могу дождаться того дня, когда мы, наконец, сможем делать это публично, ходить бок о бок, не прячась от мира.Я знаю, что мы на шаг ближе, но я просто не могу дождаться. -Итак ... Тебе нравится Лос-Анджелес?-Он спрашивает, как я смотрю в окно.  Его голос такой низкий, что слышу только я.  -Мне действительно нравится,не знаю почему.-Я говорю откровенно, кладя голову ему на плечо.-Я не видела всего города, но я уже влюблена.- -Может быть, мы могли бы переехать сюда.-Он говорит, что заставляет меня повернуть голову, чтобы посмотреть на него.  -Подожди, подожди ... Сюда?-Спрашиваю я, пытаясь понять, что он сказал.  Мы это раньше не обсуждали.Технически мы уже некоторое время живём вместе, но на самом деле не вместе, мы постоянно путешествуем.Впрочем, это логичный поступок, у нас есть ребёнок, поэтому совместная жизнь будет нормой.Но мы никогда не говорили о том, чтобы на самом деле переехать вместе, не говоря уже о новом городе. Я привыкла к Лондону, почему-то думала, что мы останемся там.  -Ага, а почему бы и нет? Мы могли бы купить  здесь дом.-Он добавляет, заставляя меня расширить глаза.Дом?  -Дом?!-Я тихонько кричу.  -Дом.-Он хихикает, слава богу, что мужчины на переднем сиденье занимаются своими делами.-Мы можем начать поиски завтра, если хочешь. -Гарри ...-Я двигаю руками перед собой, мой рот широко открыт, и я не могла не быть более счастливой и взволнованной, но это так внезапно.  -Дом? Здесь? Я ... Я бы хотела, но ... Мы новички в этом, переехать вместе - это ... Большой шаг.-Я сглатываю, я не могу сказать, что я не взволнована, потому что я взволнована, но эта идея всё ещё заставляет меня нервничать.-Ты не думаешь, что мы должны, я не знаю, сначала подумать об этом? Изучить варианты или что-то в этом роде? -Почему? Я имею в виду, тебе здесь пока нравится, мне здесь нравится.-Он объясняет, его зелёные глаза сияют от каждого уличного фонаря, освещающего салон машины.-Я всегда хотел иметь здесь дом, но у меня не было шанса. Сейчас идеальное время.  -Мы приехали.-Объявляет Дейл, заставляя нас обоих на секунду взглянуть на него.  -Этот разговор не окончен.-Говорю я, глядя на Гарри, и грация улыбки скрывается на моих губах, в отличие от него, который широко улыбается, зная, что почти победил.Пока мне нравится идея переехать вместе в чудесный город, такой как Лос-Анджелес, нам ещё есть о чём подумать.У нас есть ребёнок, нам нужно подумать о прекрасном и безопасном месте, где Джек вырастет. Это мой второй день в Лос-Анджелесе, мне нужно время, чтобы подумать об этом.  -Если ты так говоришь.- Он наклоняется ближе, чмокая меня в губы, Дейл уже открывает дверь.  Празднование проходило в известном клубе Лос-Анджелеса, когда мы вышли из машины, издалека можно было почувствовать вспышку камер.Нас больше не беспокоят камеры, у нового руководства все под контролем. Клуб внутри потрясающий, он не тёмный, как большинство клубов, и имеет очень открытое пространство, где все собираются перед небольшим подиумом.Гарри держит меня за руку, пока мы идём, здороваясь с несколькими прохожими.Я встретила много друзей за последние несколько недель, а также всех его коллег.  Его мир довольно большой по сравнению с моим, я всё ещё привыкаю ко всему этому. Когда мы приближаемся к нашему столику, я чувствую, как рука хлопает меня по плечу, заставляя повернуть голову.Как только я увидела человека, который звал меня, я не поверила своим глазам. -Молли?!?-Я почти кричу, убирая руку с Гарри и прикрывая рот.  -Привет, подруга!-Она машет мне рукой с широкой улыбкой на лице.  Мы обнимаемся мгновенно, почти слишком крепко и слишком по-девчачьи, делая небольшие прыжки, как школьницы.Я не видела  её так давно, прошли месяцы.  Даже когда я невероятно счастлива видеть ее, я чувствую себя виноватой из-за того, что у меня не было возможности говорить ней вечность, всего лишь несколько сообщений время от времени.  Я всё ещё люблю её как сестру.   -Как ... Что ты здесь делаешь? Боже мой, я так по тебе скучала.-Я держу её на расстоянии вытянутой руки и снова обнимаю, я действительно скучала  по своей лучшей подруге.  -Что ж, кто-то позвонил мне и сказал, что хочет  сделать тебе небольшой сюрприз, так что я здесь.-Она говорит, пряча улыбку на губах.  -Это была ты. Ты была сюрпризом.- Я поворачиваюсь к Гарри, который прикусывает губу и смотрит на меня.  Он определенно идеальный парень.Я делаю шаг к нему, обнимаю его лицо и целую.  -Спасибо.-Я шепчу, прерывая поцелуй, мы всё-таки на публике.  -Пожалуйста.-Говорит он, убирая прядь моих волос за ухо.-Ты  провела достаточно времени с моими людьми, я думал, тебе  нужно время провести с одним из твоих. -Эй, я не против проводить с твоими время. Твои друзья милые.  -Говорю я, кладя руки ему на грудь. -Но все же спасибо. Ты идеальный. -Наслаждайся, детка.-Он ещё раз клюет в мои губы, отпуская меня.-Я дам вам двоим наверстать упущенное.-Он подмигивает мне, уже уходя.  Я стою и смотрю на него, пока он уходит.Он знает меня так хорошо, иногда даже лучше, чем я сама. Я была сосредоточена на том, чтобы быть мамой и обезопасить своего ребёнка, теперь, когда мы наконец-то свободны, у меня есть время снова быть собой.  Чтобы вернуть свою жизнь.  -Итак ... Нам нужно выпить?  Нам есть о чём поговорить.-Молли подходит ко мне ближе, обнимая меня за руку. -Согласна.- Я соглашаюсь  с ней, крепко держа ее за руку, пока мы идём к бару. POV Гарри. -Джефф,  друг!-Я подхожу к столу, где он, он встаёт, чтобы обнять меня. -Приятель! Как дела?-Он гладит меня  по спине. -Лучше и быть не может.-Говорю я с улыбкой, замечая,что Гленн сидит прямо за ним.-Привет, Гленн. Рад тебя видеть. -Я тоже рада тебя видеть.-Она отвечает, махая мне рукой. -Где знаменитая Сиенна? Мы очень рады встрече с ней.-Сказал он, останавливая официанта, и берёт  два бокала  и протягивает мне один.  -Она вон там.-Я указываю на бар, где она с Молли, над  чем-то смеётся. Я не могу сдержать улыбку на своём лице, глядя на неё.-Встреча со старой подругой.  -Возьми её с собой, когда она будет свободна. Я уже могу сказать, что мы будем хорошими друзьями.- Говорит Гленн со своего места.  -Конечно.-Говорю я, делая глоток из бокала.  -Твой папа пришёл?- Спрашиваю Джеффа, немного отойдя от стола.  -Ага, кстати о нём. Давай соберём ребят, вам ещё нужно подписать кое-какие бумаги.-Он кладёт руку мне на спину, ведя меня к задней части клуба. -Хорошо, что ты в команде.-Нет никого, кому я мог бы доверять больше, чем ему. Мы уже какое-то время дружим, а его отец - один из лучших в бизнесе, они собираются позаботиться о нас должным образом.  Достаточно скоро мы все в офисе менеджера клуба, Лиам уже подписывает бумаги, в то время как остальные мальчики ждут, болтают и наслаждаются напитками.Это определенно один из самых важных дней для нас в группе, мы жили в угнетении контролирующей команды менеджеров, не имея свободы воли в том, что делать.Теперь мы сможем делать всё по-своему.  Даже нашу музыку.  Я следующий, кто подписывает , в алфавитном порядке по нашим фамилиям.Я подхожу к столу, за которым сидит Ирайвинг, он протягивает мне ручку, пожимая мне руку.  -Вы уверены в этом, Стайлс?-Спрашивает он меня, с его губ срывается лёгкий смешок. -Ты знаешь, что это я, я был тем, кто связался с тобой, помнишь?-  Я отвечаю,и  беру ручку и ставлю подпись внизу страницы. Как только мы все закончиваем расписываться, мы остаёмся в комнате, пока Ирвинг произносит небольшую приветственную речь.  Теперь официально, мы входим в новую команду менеджеров.Вы можете почувствовать радость, которую испытываем все мы. Больше никаких рекламных трюков, никакой лжи миру, никаких преследований или чрезмерной работы, но, что наиболее важно, больше никаких прятаний.  Я наконец-то буду счастлив со своей семьёй.  -Приятно видеть вас всех в моей компании. Даю слово, что мы станем величайшей командой, которую когда-либо видел этот мир.-Ирвинг говорит, вставая. -Давайте выйдем в зал и выпьем , эта новость заслуживает шампанского. Мы все выходим на, шампанское уже подали.Выйдя в зал , я пошёл за Сиенной.Хочу поделиться с ней этим моментом.Она всё ещё была в баре с Молли, найти её было несложно.  -Дамы, извините, что прерываю.- Я стою позади Сиенны, держа её за плечи.-Могу я одолжить её на минутку, Моллс? -Конечно, давай. Я подожду здесь. -Спасибо.-Говорю я, позволяя Сиенне встать.-Пойдём со мной, детка.  -Куда?- Она спрашивает, обнимая меня за руку, идя рядом со мной.  -Мы собираемся выпить , я хотел, чтобы ты была со мной.-Я говорю ей на ухо, пока мы идём, Ирвинг уже стоит на маленькой трибуне с бокалом шампанского.  -Ладно.-Говорит она, беря два бокала,у одного из официантов рядом с нами, протягивая мне один.Вскоре Ирвинг начинает говорить, привлекая всеобщее внимание в клубе. Мы стоим перед трибуной, рядом со мной Лиам с Софией.Мы коротко здороваемся с ней, возвращая наше внимание к словам Ирвинга.Он начинает говорить о своей карьере музыкального агента и менеджера.  Не буду врать, я очень рад начать эту новую главу в моей жизни.Впервые за долгое время я чувствую, что нахожусь в нужном месте и времени.Со мной Сиенна, наш маленький Джек в безопасности, моя карьера - на пике - и теперь, когда Ирвинг управляет нами, будет все лучше, - в моей жизни ничего не пропало, мне очень повезло.  -Поднимите свои бокалы перед удивительной группой One Direction!-Ирвинг говорит,  и  все так поступают.Мы все поднимаем бокалы, на моем лице широкая улыбка.  -Добро пожаловать в Azoff Entertainment, парни.-Вы можете слышать, как все в комнате аплодируют его словам.Пока все вокруг поздравляют друг друга, я поворачиваюсь к девушке рядом со мной, поднимая её лицо одним пальцем.  -Мы свободны, детка.-Говорю я ей, закрывая глаза и целуя её, чувствуя себя самым удачливым мужчиной в мире. Я целую её, не обращая внимания на всех вокруг нас, всё, что сейчас имеет значение, это её губы напротив моих, насколько они прекрасны.У неё во рту вкус клюквенного сока, мне трудно остановиться.Через несколько секунд я в последний раз клюнул её в губы, прижимаясь лбом к её лбу, переводя дыхание.  -Гарри! Иди сюда!-Я слышу кричащий голос Найла в нескольких шагах от нас.  -Ты должен идти.-Сиенна шепчет мне, её губы складываются в улыбку.-Иди праздновать с ними. Позже мы сможем праздновать в одиночку.-Одна из её рук скользит по моей руке, удерживая меня за ремень, прижимая меня немного ближе к себе.  -Звучит .. Заманчиво.-Я ухмыляюсь ей, отходя от неё подмигивания.  Я могу сказать, что алкоголь уже действует на неё.  -Должно быть.-Она подносит стакан к губам и залпом выпивает.  -Я буду в баре. С этими словами она слегка опускает руку и так ненадолго царапает   ткань  моих джинсов, никто вокруг нас не обращает внимания.Она делает это специально.  -Ладно.-Я говорю, и немного задыхаюсь, позволяя ей уйти от меня. Я стою и смотрю, как она уходит, её тело легко и грациозно перемещается между массой людей. Она не только потрясающая женщина, у неё ещё и прекрасное тело.Я просто думаю о том, как мне скрыть эрекцию на публике.Она делает это со мной с того дня, как я её встретил.  -Гарри!-Я слышу ещё один крик Найла, заставляющий меня закатить глаза и обернуться.  Бесчисленное количество напитков позже, небольшое импровизированное представление и догоняя всех, я наконец за столом с Сиенной, Джеффом, Гленном, Молли и Найлом.Я немного пьян, но никто не может меня винить.Впервые за несколько месяцев я пью и заслуживаю этого.Я имею право праздновать и имею право напиваться. А когда напиваюсь, то много говорю.  Много.  -Затем её мама вошла в комнату, драматично открыв двери.-Я  говорю всем за столом, указывая на человека передо мной, которым оказался Джефф.-Говорит:" Не смей трогать мою дочь" Как в кино. -Это было не так уж драматично.- Говорит Сиенна, качая головой, беря мою руку под столом.  -Не могу поверить, что это сделала Карен.-Молли говорит,она немного в шоке. -Я был за пределами той комнаты, и я должен сказать, что твоя мама заслуживает Нобелевской премии за то, что она сделала.-Найл берёт свой  бокал и делает глоток.  -Ты уверен, что никто не поймал это на камеру? Я бы заплатил, чтобы увидеть это.-Говорит Джефф, выдыхая.  Мы продолжаем говорить о той ночи, о том, как она закончилась. Я рассказал им, как они надели на него наручники, действуя полностью.Затем мы начали говорить ни о чём конкретном, просто о небольшой разговор, на который я не обращал внимания.  Я был больше сосредоточен на руке Сиенны в моей, опирающейся на мою ногу, а она ласкала моё бедро. Она знает, что делает, а я недостаточно силен, чтобы остановить её.  -Я сейчас вернусь, мне нужно подправить платье.-Гленн встаёт, поправляя  при этом своё платье. -О, мне тоже нужно пойти.-Молли говорит, вставая со своего места.  -Хорошо, я тоже пойду. Я скоро вернусь, детка.-Сиенна отпускает мою руку, целуя меня в щеку.  Затем она встаёт, следуя за девушками перед ней.Я не хотел, чтобы она уходила.-Не дай ему пить. -Хорошо, мэм.-Говорит Найл, отодвигая мой стакан от меня. - Эй!-Я пытаюсь достать его, но он ставит его очень далеко от меня, и я не могу дотянуться. -Ты должен послушать её , ты уже слишком пьян.-Он делает ещё один глоток своего напитка-На самом деле, позволь мне пойти принести тебе воды.  Тебе это нужно. -Спасибо, приятель.-Говорю я со своего места, в то время как Найл встаёт, уходя от стола. Я помню, когда в последний раз напился. Я действительно облажался той ночью.  Не помню ничего из той ночи.Как-то я оказался в драке, в результате которой меня отправили в больницу со сломанной рукой. Тогда я пил, потому что мне нужно было сбежать, сейчас все по-другому. Мне больше не о чём беспокоиться.  Я свободен.  -Она мне очень нравится, Гарри.- Говорит Джефф из ниоткуда, пробуждая меня от пьяных мыслей.  -Ух, кто?- Спрашиваю я, пытаясь сосредоточить внимание на нём. Музыка довольно громкая.  -Сиенна. Она мне нравится, я никогда не видел, чтобы девушка смотрела на тебя так, как она.- Он смотрит на меня искренне, серьёзно.-Она действительно заботится о тебе. -Так и есть.-Улыбка охватывает моё лицо, у меня кружится голова.-Я не знаю, что я сделал, чтобы заслужить кого-то вроде неё. Она потрясающая. -Я слышал, ты собираешься сделать ей предложение.-Его слова заставляют мой взгляд, наконец, сосредоточиться на нём, немного разбудив меня от пьяного оцепенения.-Это правда? -Кто тебе сказал?-Я слегка нахмурился, даже в этом состоянии я знаю, что это не я ему сказал.  -Слухи  распространяются быстро.-Он просто говорит, пожимая плечами.-Что же случилось? Ты отступил? -Нет, совсем нет.-Говорю я, глядя на свои руки.Я пытаюсь сформулировать  слова в голове, я не должен был так много пить.-Я собирался сделать предложение на Новый год, на сцене перед всеми. Слава Богу, я этого не сделал. -В ту же ночь, когда они поймали Тима?- Спрашивает он, делая глоток своего напитка.  -Да уж.-Я киваю головой, сожалея об этом, потому что голова немного кружится. -Это ... На самом деле было одной из причин, по которой я не сделал этого позже той ночью. Мы через многое прошли, нам нужно время, чтобы, знаешь ли, освоиться. Я все ещё хочу это сделать, у меня просто нет   подходящего времени.- Теперь, когда мы свободны, у нас есть все время , чтобы сделать следующий шаг. Я подумывал сделать это в ближайшее время, может быть, до того, как вернусь в тур.  У меня есть месяц, чтобы подумать, но время покажет. У меня есть кольцо, мне просто нужен подходящий момент.  -Удачи с этой девушкой, я уверен, она скажет« да ».-Он говорит, похлопывая меня по плечу, почти одновременно с тем, как наши девушки выходят из ванной, я не могу не смотреть на неё.  -Тебе очень повезло с ней. -Да..-Я улыбаюсь, глядя на самую красивую девушку в мире, идущую к моему столику.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.