Dia bho na h-achaidhean

«Хоть бы не прокляла…», — машинально отметил Геральт, стоя под сенью высокого дуба, росшего около полицейского управления, наблюдая за препирательствами Йеннифер и Роша. — Я… не ожидала, что прием будет столь… теплым, — мягкий женский голос раздался из-за правого ведьмачьего плеча. Геральт чуть повернул голову и увидел источник неприятностей на сегодня - миловидную рыжеволосую магичку. Точно сказать, сколько ей лет, ведьмак не мог. Все, кто пользовались магией, могли тормозить ход времени для себя. Визуально магичка выглядела едва ли лет на тридцать, а то и меньше. — Полагаю, вы… Геральт? — А вы Трисс Меригольд? — её ресницы не были черными, скорее темно-коричневыми, с чуть выгоревшими кончиками. Легкие, едва заметные (а значит, магичка защищала кожу от вредноносного ультрафиолета) пятнышки веснушек придавали ей некую детскую беззащитность — и это было обманчивым ощущением. — Очень приятно. — После Ковира, наверное, непривычно у нас? Мы для вас… южане, да? — Я большую часть своей жизни прожила в Мариборе, — Трисс проследила за взглядом ведьмака и чуть покачала головой. — Так что… Нет, для меня вы определенно не южане. — Расскажите что случилось в Ковире? — Мы и сами до конца не поняли, если честно, — призналась Трисс, скрещивая руки на груди. Йеннифер всегда остро пахла крыжовником и сиренью, иногда этот запах «душил», вызывая приступы головной боли. Трисс пахла чем-то теплым и сладким, но её парфюм сидел очень близко к коже, напоминая о своем существовании лишь когда к магичке наклонялись. — Сначала нам показалось, что произошел случайный прорыв. Ммм… — Меригольд вопросительно посмотрела на Геральта, как бы спрашивая, есть ли необходимость объяснять попроще? Ведьмак отрицательно мотнул головой, — времени и пространства в нашем мире. Тонкая «пленка» безвременья была содрана. Такое бывает, не всегда и не везде она одной толщины, однако, судя по записям, который вел новый «Альзур», все было просчитано. Ему давались указания, как поступить, как лучше провести ритуал, и что лучше использовать. — То есть… прорыв был преднамеренный? — Да, но… — Но? — Мы не знаем, что вышло из открытого портала. Загадка «Двойного Креста Альзура» разгадана только теоретически. Практически все первоисточники были уничтожены. Но… судя по разрушениям, который понес город, был действительно использован «Двойной крест». Частично нашему «Альзуру» удалось каким-то образом снизить уровень разрушения. В прошлый раз заклинание и его последствия уничтожили большую часть Марибора. — Что с магом? — Мы не знаем. Мы не нашли его: ни живым, ни мертвым. Хотя искали разными способами. Он словно… исчез. А у вас? — У нас поедают детей, оставляя только кости. Один из съеденных был Истоком. — Хм… — Трисс задумчиво закусила губу. — Некоторые магические практики, а так же просто культуры, допускают поедание плоти магически одаренного существа… Впрочем, не только магически. В Офире в Темные Века процветал культ, который специализировался на том, что поедал талантливых и успешных людей, перенимая их знания, умения и навыки. — Думаете, кто-то хотел получить силу Истока? — Вполне. Нам показалось, что через портал прошли… антропоморфные существа. По крайней мере, никаких следов именно чудовищ не было обнаружено… Их беседу довольно бесцеремонно прервал Вернон. Его правая щека горела алым, а сам он матерился последними словами. — Манда ебанутая, блядь, корова, блядь, падшая. Сука крашенная. — У Йенн натуральные черные волосы, — усмехнулся Геральт. — Зато морда не от природы красивая, вот и крашеная, — Рош раздраженно потер шею и только спустя десяток секунд заметил Трисс. — Я Вернон Рош и от лица всего полицейского участка города Вызимы приношу свои глубочайшие извинения за утренние события. Нам очень жаль, что вам пришлось столкнуться с настолько непрофессиональным поведением не нашего сотрудника. — Что решили? — Что мы все мрази и не ценим барское время. Поэтому госпожа чародейка отправилась в библиотечный архив, а мы… в подозрительное место. Говорят, что на заброшенном пивном заводе в Белых Садах происходит что-то странное. Надо съездить, проверить. — Только мы трое? — Управление, блядь, на ушах стоит. По дороге в Вызиму пропал вергенский мэр. — Борх? — сердце Геральта кольнуло дурное предчувствие. — Да, да, милсдарь Троегалка. Сопровождение мэра было возложено на наши плечи и вот, пожалуйста… Все в мыле и пене. Лишних людей нет. Нелюдей, впрочем, тоже. — Мы… — начала было Трисс, но моментально осеклась под уставшим взглядом Вернона. — Мы едем туда куда должны, а пока будем в пути расскажите что у вас там случилось, мидсдарыня Меригольд, и чем вы можете нам помочь?

**

— Однако, здравствуйте, — мрачно процедил Вернон. Пейзаж, открывшийся перед его глазами, был действительно угнетающим. Территории бывшего сначала ликеро-водочного, а потом пивного завода пустовали очень давно. Суды за эту землю шли с переменным успехом уже лет двадцать, если не больше, и всё никак не могли они, суды эти, определить, кто является хозяином этого добра. — Ну, хотя бы не мрачно, — улыбнулась Трисс. И была права. Когда они приехали, погода наладилась. Солнце стояло высоко в чистом и истошно голубом небе. Впрочем, на фоне этого великолепия фабрика выглядела еще более угнетающе, чем могла бы, если бы всё ещё было пасмурно. — Ну, не все же в дожди да грозы убивать людей, иногда можно и вот так, при хорошей погоде, чтоб у жертвы эндорфинов было больше. — Так и не решили чья она? — Геральт как раз закончил перепроверять своё оружие. Ему крайне не хотелось попасть в неловкую ситуацию. — И вряд ли решат, если честно, — продолжил Рош, цепким взглядом окидывая видимую территорию завода. — Хотя место всё еще прибыльное. Можно всё снести к херам и построить элитку, — присутствие почти незнакомой дамы никак не повлияло на чистоту речи Вернона. — Или, сделав беглый ремонт, открыть очередной огромный торговый центр. В общем, вариантов масса. — И всё равно выглядит зловеще, если честно, — Трисс поежилась, сжимая одной рукой медальон у себя на груди. — Но место интересное. — Можно, я не знаю, как-то просканировать эту территорию? — Рош внимательно посмотрел на магичку. — Целиком — только очень бегло, более детально — только по частям. Если я, конечно, нужна вам в кондиции, а не лежащая без чувств с кровищей из носа. — Кровища из носа? — удивленно переспросил Вернон. — Слабые сосуды. Никакая магия не может это исправить, — тихо рассмеялась Меригольд. — Ну… общий, наверное… — Рош задумался, а потом добавил. — Только бы узнать было ли тут что-то или кто-то с магией? — Да, без проблем, — и Трисс беззвучно зашептала магические формулы. Времена, когда магички завывали на древнем языке давно прошли. Как и времена, когда совершались руками нелепые пассы и прочая ерундистика, которой нужно было производить впечатление на всякого рода деревенскую чернь (или не только чернь). Читать по губам Старшую Речь Вернон не умел, однако ему казалось, что некоторые отдельные слова он вполне понимал. Или думал, что понимал. У Йорвета точно так же двигались губы в те редкие моменты, когда он говорил на Старшей Речи. — Магия здесь есть, она свежая. Но я не могу точно сказать — это вещь или что-то живое. Очень большая площадь, но мы можем начать поиски. Само здание порядком обветшало, кое-где уже пробились настырные кусты, так что Геральту не очень верилось в то, что это здание можно было просто перестроить во что-то. Уж больно оно выглядело аварийным. Медальон на ведьмачьей шее предупредительно дернулся, но как-то очень слабо. Не было похоже, что тут жило какое-то чудовище, или засел маг, больше было похоже на… Раздался выстрел больше похожий на хлопок. Трисс испуганно вжалась в стенку рядом с Верноном. Стреляли откуда-то из глубины помещения, из кромешной темноты, где толком ничего не было видно. Медальон реагировал очень слабо. И такое было настолько редко, что Геральт даже почти успел забыть, что это значит. Ведь в последний раз это было очень и очень давно. — Это не монстр и не маг, — отрицательно помотал головой на немой вопрос Роша ведьмак. Детектив лишь сделал какое-то движение плечами, которое видимо обозначало: «А кто?», — это другой ведьмак. — Мы бы знали, если бы здесь был другой ведьмак, — зашипел Вернон. — Если он на госслужбе — да, а если он на Пути, то — нет. — Ну, и как ты проверишь? — Тут всё просто, — ответил Геральт, опуская оружие, но не убирая его окончательно. — Я Геральт из Ривии, цеха Волка, крепости Каэр Морхен. Я здесь в составе группы занимающейся официальным расследованием. Представься. Повисла тишина. — Проходите, — послышался через несколько минут напряженного молчания мужской хриплый голос. — И ты вот так?.. — Вернон лишь раздраженно вздохнул, когда Геральт совершенно спокойно убрал оружие и направился на звук голоса. Всё-таки иной раз его ужасно поражали эти странные отношения между ведьмаками. Они прошли вперед метров на сто, когда увидели в свете созданного магией Трисс «светлячка» молодого мужчину. Раньше Вернону казалось, что у всех ведьмаков глаза примерно одинакового желтого цвета, однако, как внезапно понял детектив, это не было правдой. У всех ведьмаков они были разными. Это просто был вопрос насыщенности цвета. У этого ведьмака они были настолько светло-жёлтыми, что казались практически прозрачными. — Эвальд. Эвальд из Хенгфорса, цеха Грифона, крепости Каэр Серен. Я на Пути и… на заказе, — Эвальд выглядел неважно, словно бы он несколько дней толком не спал. — На заказе? — Геральт нахмурился. Здесь не могло быть ни тварей, ни магических существ, ни чего бы то ни было. Уж насколько беглым не был поиск, проведенный Трисс, но заметить таких тварей она должна была бы. Видимо, именно поэтому сейчас магичка нахмурилась. — Мой заказ сопровождение, — Эвальд устало качнул головой, догадавшись о мыслях коллеги. — Ewalde? — из темноты раздался мягкий и низкий женский голос. К ним вышла девушка. Вернон даже со второго взгляда не смог понять, сколько ей лет. Она была невысокого роста и настолько истошно рыжая, что казалась крашеной. — Cé hé? — Представители власти. Это… Миранн. — Выглядит мило для заказа, если честно, — не удержался от легкого ехидства Вернон. — Я её сопровождаю в Вызиму. Меня об этом попросили, но… у нас возникли неприятности. — Какого рода? — Сложно сказать, какого рода, потому что я с таким не сталкивался, — Эвальд действительно выглядел очень молодым для ведьмака. Настолько молодым, что Геральт невольно задумался сколько же было лет его коллеге? Вряд ли больше пятидесяти. — Но на нас кто-то ведет охоту. — An féidir linn muinín dóibh? — снова подала голос девушка, которую Эвальд представил как Миранн. — Вы были бы уже мертвы, если бы нам нельзя было доверять, — ответил ей Геральт. А Вернон старался унять растущее раздражение. Он терпеть не мог, когда при нем говорили на языке, который он не понимал. — Tha fios agad air a ’chànan a tha mi a’ bruidhinn, — Миранн выглядела удивленной. — Cuin? — Я нахватался от человека, который его знает. Откуда она? Зачем она едет в Вызиму? — Вернон даже немного удивился тому, как жестко иной раз может звучать Геральт. — Из Ковира. Она едет в Вызиму, потому что там в последний раз видели её брата, — немного помявшись ответил Эвальд. — Dè an t-ainm a th ’air do dheartháir? — всё-таки было заметно, что этот язык был совершенно чужд Геральту. Звучал он в его исполнении откровенно ужасно, намного хуже, чем говорила девушка. — Iorwerth, — прозвучало в ответ. — Что?.. Есть на чем написать? — Геральт внимательно уставился на Вернона, а тот только чертыхнулся. Конечно, все знали про его привычку таскать с собой тонкий блокнот и карандаш. Рош с недовольным видом вытащил их из внутреннего кармана и протянул девушке. Та только вздохнула и быстро нацарапала что-то на бумаге. Вернон чуть прищурился, разглядывая странный набор букв на листе, который был похож на… — Йорвет. — Она точно сказала не «Йорвет», — отрицательно помотал головой Рош. — Это было похоже на, — на секунду задумался детектив, вспоминая, как звучало сказанное, — Йорат. — An é Iorwerth leanbh an Rí do dheartháir? — Tha, — согласно кивнула головой Миранн. Геральт только покачал головой, а потом переключился на коллегу. — Что за проблемы? — Какие-то твари нас сюда загнали. На них практически не действуют знаки, не берет оружие. И с ними просто невозможно находиться рядом. — Почему? — Они приносят с собой невероятный холод. Он накатывает постепенно, но неотвратимо. И в какой-то момент ты понимаешь, что промерзаешь до самый костей, ещё немного и станешь просто кусочком прозрачного льда. Я с таким никогда не сталкивался. — Очень похоже на то, что было в Ковире во время прорыва, — оживилась Трисс, — всё место было заковано в лёд. — Еще что? — деловито осведомился Геральт. — По поведению похожи на собак, но внешне, конечно, так не выглядят. — Боятся дня? — Нет. — Тогда почему здесь остались? — Здесь крупная энергетическая линия. Миранн может с ней… взаимодействовать. Создала что-то вроде… защитного купола. Но если мы отсюда куда-то двинемся, то на нас сразу же нападут. — Она — Исток? — Tá mé Aine, — усмехнулась Миранн. — Что она ответила? — Трисс выглядела заинтересованной. — Она — другое, — кратко перевел Эвальд. — У вас транспорт далеко? — Относительно, а что? — Мы же все хотим отсюда выбраться, не так ли? Мы путешествовали так, чтобы постоянно быть в толпе — никакого личного транспорта, никаких перелетов, только наземный общественный транспорт. Но нас сюда загнали. Мои силы на пределе, — честно признался Эвальд. — Я не спал уже трое суток, и я не уверен, что меня хватит на большее, но нам нужно добраться до Вызимы. Поэтому если ваш транспорт близко, то, возможно, у нас получится добраться до него. Потому что как только Миранн снимет защиту, они сразу же нападут. — До машины метров… пятьсот будет. — Бежать придется быстро, — Эвальд потянулся с каким-то ужасающим хрустом. Миранн обеспокоенно коснулось ладонью его плеча. И в этот момент выражение её лица стало совершенно похоже на то, что бывало у Йорвета, когда Вернон приходил домой с разбитым лицом или иными травмами, что неизбежно бывали на его работе. Это было выражение невероятного потрясающего ужаса. Рошу всегда казалось, что только Йорвет может так смотреть, но нет, не только он.