Изабелла Каллен и Эдвард Свон. Другие Сумерки.

      - Эй, Джейкоб, - обратился ко мне Сет, - ты же велел прийти, когда начнёт темнеть. Почему Лиа меня не разбудила перед сном? - Потому что ты был не нужен мне. Я пока в норме. Сет уже начал патрулировать северную часть круга, когда я спросил: - Кого-нибудь видел? - Нет, никого. Всё чисто. Он заметил одну из тропинок, отходящих от основной, и побежал по ней. - Несколько раз я забирался поглубже в лес - так, на всякий случай. Когда Каллены выйдут на охоту... - Это ты правильно сделал, Сет. - похвалил я волчонка. В это время Сет вернулся на основную тропу, и я подметил, что с ним бегать легче, чем с Лиа. Да, она старалась изо всех сил, но в её мыслях часто прослеживалось раздражение. Лиа не хотела быть с нами, но и без брата не уйдёт. Получается замкнутый круг. Она не хотела чувствовать, как я всё лучше и лучше отношусь к вампирам. Не хотела она видеть и то, как её братец дружит с Калленами, а с Беллой в особенности. Странно, но мне казалось, что больше всего её буду бесить именно я. Раньше мы друг другу действовали на нервы, и от её подколов я, честно говоря, начал отвыкать. Теперь же её неприяхнь ко мне исчезла без следа, а вот ненависть к вампирам и в частности к Белле осталась. Интересно, почему? Из благодарности за то, что я не отправил её к Сэму? Или это из-за того, что я теперь лучше понимал её враждебный настрой? В любом случае, дозор с ней штука не из приятных. Разумеется, она подобрела, но не настолько. Как я и предполагал, еду и одежду пришлось выкинуть в реку. Даже то, что я демонстративно съел половину стряпни, которая пахла изумительно вдали от логова вампиров, чем совершил акт самопожертвования, её мнение не поменяло. Есть она отказалась. Маленький олень, которого ей удалось поймать, только испортил настроение и не утолил чувство голода. - Может, нам на восток сходить? - предложил Сет. - Вдруг они там затаились. - Я тоже об этом думал, - ответил я. - Лучше дождёмся, когда все выспятся. Охрану сейчас ослаблять не стоит. Однако прочесать восточную часть стоит до того, как Каллены выйдут на охоту. И лучше сделать это побыстрее. - Ага. Это натолкнуло меня на определённые мысли. Допустим, Калленам удастся сбежать. Лучше им убраться насовсем. По идее, они должны были уйти раньше, когда я предупредил их об опасности. У них ведь есть друзья на севере, верно? Пусть хватают Беллу с Эдвардом и бегут. Это наилучший выход из ситуации. Я бы мог им предложить такой вариант, но не был уверен в том, что они меня послушают. К тому же, я не хотел, чтобы Эдвард исчез из моей жизни, и бы нн знал, спасся ли мой лучший друг. Глупости! Нужно посоветовать им бежать. Какой смысл оставаться? Будет правильнее, если я больше не увижу Эдварда. Сейчас-то об этом легко говорить, но позже появится боль. Зато он будет в безопасности. - Кстати, я об этом уже говорил с Беллой. - подумал Сет. - Ты о том, почему они его до сих пор не увезли? - Да, об этом. Спросил, почему они не отвезут его и Беллу, например, к Тане или ещё куда-нибудь, лишь бы Сэм их не достал. Что ж, Сет избавил меня от необходимости говорить с Калленами на тему побега. Я на него ни капли не сержусь. Он ведь правильно поступил. - Ну и? Они ждут подходящего случая? - Они никуда не поедут. А вот это уже плохая новость! - Почему? Это же глупо. Сет за них вступился: - Не совсем так. Чтобы собраться, им нужно много времени. У него здесь работа, на которой его уважают. Да и Белле скоро понадобится кровь. Запасы почти на исходе. Он хочет закупить ещё. Ты слышал, что кровь можно покупать? - И всё равно это глупо. Они бы могли взять с собой запасы крови, так? И украсть всё, что может понадобиться Белле. Бессмертным плевать на законы! - Дело ещё в том, что Эдвард не хотел бы тревожить Беллу. Похоже, он очень заботлив по отношению к жене. - В этом я не сомневаюсь. - Ещё, как говорит Карлайл, эта тварь ей кости ломает, но они быстро срастаются. Надеюсь, ломать, как тебе прошлой весной, не придётся. Закончив свой доклад, Сет произнёс: - Эдвард часто разговаривает с Чарли. - Он ведь знает, что наши молодожёны вернулись? - Да, но по-прежнему думает, что они чем-то больны. - И как часто они разговаривают? - Каждый день. Изредка и его мама выходит на связь. Эдвард подбадривает отца, говоря, что ему намного лучше. Зачем обнадёживать Чарли, если Эдвард собрался стать вампиром? Когда он " умрёт ", Чарли будет раздавлен горем. Наоборот, его нужно к смерти готовить. И почему Эдвард так жесток? Ему же придётся лежать в гробу и изображать покойника. Ну... или вообще исчезнуть. Хотя Каллены могут сказать, что кремировали тело, а прах развеяли по ветру. Они найдут выход из ситуации. - Это вроде не совсем его идея. С ней не все согласны. Несколько минут мы с Сетом бежали молча. - Не уходи далеко. - Почему? - Белла с Эдвардом просили заскочить. И Элис тоже просила. Она уже устала сидеть на чержаке, словно летучая мышь. И ещё кре-что: я помогал Эдварду дежурить у Беллы. Хочешь, вернусь? - Нет, я сам. - Хорошо. Больше ничего не сказав, Сет сосредоточился на пустом лесе. Я же снова побежал на юг, ища то, не знаю что. Увидев вдалеке первые дома, я повернул назад, иначе снова пойдут слухи о волках. Мы давно не попадались на глаза людям, но меры предосторожно всегда стоит соблюдать. На обратном пути я снова пересёк тропу, направляясь к дому. Как ни глупо, я ничего поделать с собой не мог. Наверное, я мазохист. - Джейк, ты вовсе не мазохист. Любой бы вёл себя так, оказавшись на твоем месте. - Сет, будь добр, заткнись. - Молчу-молчу. На этот раз, приняв облик человека, я не топтался у двери, а уверенно зашёл в дом, как будто он мой собственный. Розали наверняка уже взбесилась - ну и чёрт с ней. Однако в гостинной её не было. Я в ужасе смотрел по сторонам, подозревая, что она где-то прячется и может в любой момент мне напакостить. Как будто я это не оставлю! - Привет, Джейкоб. Я рада, что ты вернулся. С ними всё хорошо. - сказала Эсми. - Эдвард готов днями и ночами дежурить у Беллы, но сон ему всё-таки нужен, хоть он и пытается с ним бороться. - Я тоже, - с глубоким вздохом добавила Элис, слетев по лестнице в гостинную. - Я тоже рада тебя видеть. Я в свою очередь попытался быть вежливым и тоже поздоровался: - Привет. Где Эдвард? - Как всегда с Беллой. Постоянно носит ей кровь. С её аппетитом у нас запасы окончательно закончатся уже сегодня. - Понятно. В гостинной появилась Розали, сразу же подколовшая меня: - О, чудесно. А я-то думаю: откуда такая вонь? Элис хихикнула, услышав эту шутку, а Эсми строгим взглядом посмотрела на Розали. Что-то мне подсказывает, это её не остановит, и блондинка не перестанет меня подкалывать. Женщины - народ мстительный. Сверху послышался заливистый смех Беллы. От вампирского слуха тоже ничего не скроешь. Само собой, надеяться на то, что урчание в животе никто не услышит, тоже не стоило. - Вы очень хорошо готовите. - обратился я к Эсми. - Ваша стряпня нам с Сетом понравилась. Давно не ел что-то настолько вкусное. Говоря это, я душой не кривил. Свой-то обед я съел, пусть и на половину. Вторую порцию съел Сет, евший как не в себя, чем невольно и напомнил мне Пола. - Если захочешь ещё, скажи смело. Я с радостью тебя накормлю. По Эсми было видно, что мои слова ей приятны. Если бы она могла краснеть, то её зеки сейчас покрылись бы румянцем. - Розали, принеси Джейкобу поесть. - сказала Элис сестре, всё-таки услышав урчание в животе. - Спасибо большое, Элис, но я боюсь, что твоя белобрысая сестрица плюнет в пищу. Вряд ли мой организм усвоит яд. Но при Эсми она вряд ли пойдёт на это. - Такую глупость она себе точно не позволит, верно, Роуз? - с этими словами Эсми строго посмтрела на дочь. Недовольно фыркнув, Розали повиновалась и ушла. Неужто я угадал и она действительно хотела меня отравить? Не девушка, а маньячка! Послышался звук сгибания металла. Догадываюсь, блондинка снова готовит мне пакость. Чего и следовало ожидать. Вернувшись в гостинную через минуту, она с весьма довольной ухмылкой протянула мне железную миску. - Не обляпайся, дворняга! На тот момент Эсми уже ушла, и Розали спокойно продолжала меня подкалывать. Скоре всего, поданая ею миска раньше была обычной тарелкой. Розали сдела из неё точь-в-точь собачью миску, да ещё и сбоку нацарапала: " Фидо ". А вот еда выглядела ужасно аппетитно: настоящий стейк и запечёная картошка с разными овощами. - Спасибо, белобрысая. Кстати, знаешь, как называется блондинка с мозгами? Золотой ретривер! Фыркнув, Розали ответила: - Эту шутку я тоже слышала. Ты весьма неоригинален. - Поверь мне, я ещё много таких вспомню. - пообещал я и принялся за еду. Несмотря на ужасную вонь, стоявшую в воздухе, еда была вкусная. Впрочем, к вони я начал привыкать. Даже и не думал, что со мной это когда-либо произойдёт. Я подумывал вылизать миску, тем самым позлив блондинку, когда увидел Эдварда. - Тебе бы подстричься. - заметил он. И в самом деле, я давно не подстригался. Во время скитаний мои волосы хорошо отросли и вскоре могли вернуться к той длине, которая была ещё до моего становления оборотнем. - Как-нибудь переживу. Лучше скажи, когда родится маленький мостр? - Точно не знаю. Явно не девять месяцев. Карлайл прикидывает по размерам, так как ультразвук бесполезен. У нормальных женщин к концу срока на животе должно быть где-то сорок сантиметров. Белла за день обычно пару-тройку сантиметров набирает. Я не математик, но это мне не помешало в уме прикинуть сколько примерно осталось дней. Получается, в запасе примерно четыре дня. Я сменил тему: - Почему ты говоришь отцу, что идёшь на поправку? Ему же от этого только хуже будет! - Я считаю, так будет лучше. Возможно, я, обуздав жажду, смогу с ним почаще видеться. Около года у нас точно не получится встретиться. Я что-нибудь придумаю. Совру, что повёз Беллу в особую больницу, а дальше ещё что-нибудь придумаю. - Это безумие. - Знаю. А у тебя есть альтернатива? - В том-то всё и дело, что нет. Затем настала его очередь сменить тему: - Мы провели небольшое исследование и выяснили, что такие твари обычно сами прогрызают себе путь. У вампиров-то клыки острые. Карлайл предполагает, что ребёнок вампир, возможно, только на половину, но это ничего не меняет. - Исследование? - Именно поэтому ты давно не видел Джаспера и Эммета. Тем же сейчас занимается и Карлайл. Они изучают древние мифы и предания, пытаясь предсказать поведение ребёнка. Да, такое, как ты понял, происходит не впервые, хотя мифы часто оказываются пложом воображения. Хотя ваши мифы и легегды правдивы. Думаю, и про эти можно сказать то же самое. - Как вы узнали? - В Южной Америке живёт одна женщина. Её воспитали в традициях предков, она слышала много мифов и легенд. Так же она знает предостережения от таких детей. - Что за предостережения? - Ребёнка нужно убить сразу, пока он не окреп. О вампирах говорится то же самое, однако их уничтожили не до конца. - Матери в этих легендах упоминаются? Они хоть выживали? - Уцелевших не было. Умирали все, и нередко это происходило ещё до родов. Рожать среди смердящего болота, когда знахарка мажет тебе лицо слюной ленивца, чтобы изгнать злого духа, - весьма сомнительная перспектива, согласись? Даже обычные роды через раз проходили плохо. У тех женщин не было врача с удивительно огромными познаниями о вампирах. Те матери выжили бы, если бы кто-то успел их обратить. Белле же смерть вообще не грозит.