Изабелла Каллен и Эдвард Свон. Другие Сумерки.

      Я вышел из дома задолго до рассвета, беспокойно несколько часов на полу, прислонившись к дивану, где ранее сидела Розали, в которую я в качестве мести запустил уже опустевшей миской. Разбудил меня Эдвард, сказав, что теперь настала его очередь дежурить возле Беллы. Отдохнул я достаточно хорошо, и уже мог отправиться в очередной дозор. Как же приятно вернуться в звериное обличье! От долгого сидения у меня уже затекли мышцы, и я делал длинные прыжки, обегая лес круг за кругом. - Доброе утро, Джейкоб. - приветствовала Лиа. - Хорошо, что ты не спишь. Сет давно дрыхнет? - Вообще-то, я ещё и не ложился. - сонно подумал Сет. - Скоро вырублюсь. Ты что-то хотел? - Тебя на час хватит? - спросил я. - Конечно, без проблем! - Сет заметно оживился и словно забыл о сне. - Давай сбегаем поглубже в лес, - предложил я Лиа. - А ты, Сет, патрулируй границы. - Есть, сэр! Когда Сет лёгкой трусцой двинулся по периметру, его сестра буркнула: - Очередно задание от вампиров. - А тебе что-то не нравится? - Нет, что ты! - съязвила она. - Я просто обожаю няньчиться с пиявками! - Вот и хорошо. Пора побегать. - Это я с радостью. Лиа не стала срезать путь через дом Калленов, предпоятя остаться на западном конце границы, после чего побежала ко мне по кругу. Я отправился на восток, не позволяя себе расслабиться. Стоит слегка замешкаться и Лиа меня тут же обгонит. - Нос к земле, Лиа! Это вовсе не гонка, а простая разведка. - Я могу делать и то и другое, но задницу всё равно надеру тебе, Джейкоб! Мы свернули на извилистый путь через восточные горы. Эти места были нам обоим знакомы: мы патрулировали эти земли ещё в прошлом году, когда ушли вампиры. Потом они вернулись, и мы восстановили границы, ведь эта земля по праву принадлежит Калленам. Впрочем, я сомневаюсь, что это теперь имеет для Сэма хоть какое-то значение. Договор потерял силу. Вопрос лишь в том, станет ли Сэм искать отбившихся от стада Калленов, решивших поохотиться на своей территории? Джаред мог сказать правду, но лично я почти уверен в том, что он просто воспользовался тем, что его мысли я не читаю. Мы всё глубже и глубже уходили в лес, но следов стаи так и не нашли. Если временами нам что-то и попадалось, то только старые следы вампиров, чьи запахи мне теперь знакомы: я дышал ими целый день. - Мы уже далеко забрались. - верно подметила Лиа. - И то правда. - ответил я. - Если б Сэм подстерегал здесь Калленов, мы бы напали на его след. - По-моему, ему сейчас будет разумнее не покидать Ла-Пуш. - подумала Лиа. - Он знает, что у вампиров появилось новое преимущество: три пары зорких глаз и шесть пар длинных ног. Врасплох нас никто из них не застанет. - Лиа, это всего лишь мера предосторожности. - Ах, да! Мы же не хотим подвергать риску наших драгоценных паразитов! Пропустив её язвительные слова мимо ушей, я сказал: - Вот именно. - Джейкоб, ты сильно изменился и причём до неузнаваемости. - Ты тоже изменилась. - Тоже верно. Теперь я бешу тебя меньше, чем Пол? - Как ни странно, да. - Мне твои слова в какой-то степени приятны. Мы опять бежали молча. Настала пора разворачиваться, но ни мне, ни Лиа не хотелось. Бежать было приятно - мы слишком засиделись на маленьком участке леса, а здесь вволю могли размяться. Неплохо было бы поохотиться на обратном пути: Лиа сильно проголодалась. Я сразу предложил ей поймать какого-нибудь оленя, от чего ей стало не по себе. Дабы замотивировать её, я сам убил оленя, зубами сломав ему шею и сняв после этого шкуру. Мне это давалось проще, ведь я раньше охотился в волчьем облике, позволив внутреннему хищнику полностью завладеть мной. - Мне эта мысль не по душе, но я всё равно буду охотиться. - с этими словами она присоединилась к трапезе. Вдоволь наевшись, мы повернули назад, и Лиа призналась: - Ты был бы хорошим вожаком, Джейкоб. Даже лучше, чем Сэм. С тобой приятно иметь дело, и я бы хотела остаться с тобой, если ты мне позволишь. Этой новостью я был так сильно потрясён, что ноги отказались мне подчиняться, и я был вынужден ненадолго остановиться. Лиа пролетела мимо, резко остановилась и медленно подошла ко мне. - Я клянусь, хлопот от меня не будет. Волочиться за тобой я не собираюсь, как это делает мой брат. Делай то, что хочешь, и я тоже буду делать то, что мне захочется. Тебе придётся мириться со мной только в волчьем обличье. - Она ходила туда-сюда, взволнованно виляя хвостом. - А раз уж я планирую бросить это всё, как только смогу, перевоплощаться буду нечасто. Мне уже много лет не было так же хорошо, как в твоей стае. - Я тоже хочу остаться. - сообщил Сет. Я думал, что он патрулирует лес и не подслушивает нас. - Мне здесь нравится. - Сет, напоминаю, никакой стаи у нас не будет. Да, сейчас у нас общая цель, но потом... Когда всё кончится, я хочу стать волком-одиночкой, каким был и прежде. Сет, ты без цели жить не можешь. Ты хороший, и тебе всегда нужно кого-то защищать, но из Ла-Пуш тебе ещё рано уходить. Ты же ещё не закончил школу. Подумай лучше о будущем. А кто станет заботиться о Сью, если вы с сестрой её покинете? Я не хочу ломать твою жизнь. - Но... - Вообще-то, Джейкоб прав. - Лиа впервые не поддержала брата. - Не думал, что ты со мной согласишься. - Ко мне это не относится. Я и так бы ушла. Найду работу подальше от Ла-Пуш. Может, даже на курсы йоги запишусь или медитацией займусь. Давно пора что-то делать с моим характером. И ради собственного душевного благополучия останусь в твоей стае. Джейкоб, это ведь разумный выбор, как ты понимаешь. Мы не будем мешать друг другу. - Я должен подумать на эту тему. - Хорошо, я готова ждать. Хоть с бременем альфа-самца я и смирился, но острого желания создать свою стаю я не испытывал. Хотя с другой стороны, вместе веселее, и я не одичаю со временем, полностью превратившись в волка. - Каковы планы? - снова прервал молчание голос Лиа. - Снова пойдёшь к Калленам? - Может быть. - Тебе там трудно находиться, но и держаться подальше от них ты не можешь. Я тебя понимаю. - Лиа, ты уверена, что хочешь быть со мной? - поинтересовался я. - Я сомневаюсь, что ты захочешл читать мои мысли, которые, спешу заметить, не так уж и приятны. Не хочу мучать тебя. Не сразу, но Лиа ответила: - Я это переживу. Лучше терпеть твою боль, чем свою. - Разумное решение. Затем, увидев ту картину, где я подкалывал Розали, Лиа произнесла: - Знаешь, я её понимаю. - О чём это ты? - Если бы мои " женские причуды "не пугали бы тебя до чёртиков, как и всех тупых самцов и ты бы хоть раз задумался, что это значит. Тебе ведь известна теория Сэма на счет запечатления? - Да. Это полный бред. - Тем не менее, оно нужно для продолжения рода, для того, чтобы рождались более сильные волки. Оборотня сильнее влечёт к тому, кто способен лучше передать ген волка. Я же для этого не гожусь, иначе бы Сэм запечатлелся на мне. Со мной что-то не так. Ген я передать не могу, хотя в моём роду было много оборотней. Так что, я урод, ни на что не годня самка. Генетический тупик. Мы оба это знаем. - Импринтинг случается по никому неизвестной причине. У Билли на этот счет совсем другое мнение. - Я знаю об этом. Но я всё равно никогда не стану матерью. У меня менопауза, а мне ведь только двадцать лет. - Может, это из-за остановки времени? Мы же не меняемся при частом перевоплощении. Когда откажешься от волчьей ипостаст и начнешь стареть, всё наверняка изменится. - Не уверена в этом, Джейк. - С чего это ты вдруг зациклилась на импринтинге? Разве не хочешь влюбиться, как все нормальные люди? Тебя прельщает перспектива не иметь выбора? - Пол, Джаред, Квил и Сэм, как я вижу, не против. Да их никто и не спрашивал. Сам-то не хочешь запечатлиться? - Чёрт подери, нет! - Вернёмся к прежней теме разговора. Я очень хорошо понимаю белобрысую вампиршу. Она очень хочет иметь ребёнка, но не может. У меня всё точно так же. С этим ничего не поделаешь. *** Было ещё рано, когда я подошёл к дому Калленов. Я решил заглянуть в гостинную, посмотреть, что там творится, дать Калленам добро на охоту и улечься где-нибудь на траве. В волка снова превращусь, когда Лиа уснёт. В доме что-то оживлённо обсуждали, но я ничего не мог понять. Сверху доносился какой-то звук. Наверняка блондинка придумывает новые ловушки и подколы для меня. Встретила меня Элис, с которой я долго говорил. Разговор был в основном о Белле, которой было трудно передвигаться, и Эдвард в прямом смысле носил её на руках. Вскоре в гостинной появились и сами молодожёны. Эдвард заботливо положил жену на диван, а сам сел на пол рядом с изголовьем дивана. Последним в гостинной появился Карлайл. Вид у него был настолько усталый, что теперь он был очень похож на обычного врача. - Карлайл, путь свободен. - сообщил я. - Можете идти охотиться. - Спасибо, Джейкоб, ты как раз вовремя. Мы проголодались. - Советую вам на тройки не разбиваться. Это вовсе необязательно. Первыми пошли Элис, Джаспер, Карлайл и Эсми. Следующими должны были идти Розали и Эммкт, которые предпочли остаться дома. Едва Каллены ушли, Розали снова меня подколола, на что я ответил: - А эту шутку ты слышала? Как умирают клетки мозга блондинок? - Впервые это слышу. - Отлично, прявка, тогда слушай: клетки мозга у блондинок умирают в одиночестве. Это чуть не переросло в драку, но нас остановил Эдвард, которому наши с Розали перепалки начали надоедать. Когда же белобрысая ушла, Белла задала вопрос: - Джейкоб, ты что-то сейчас сказал? - Нет. Эдвард тоже ничего не говорил. Она полюбопытствовала у мужа: - О чем ты сейчас думаешь? - Об острове Эсми и перьях. По его взгляду было видно, что он готов раскраснеться от смущения. Я решил ни о чём не спрашивать. - Скажи ещё что-нибудь. Оказалось, ребёнку нравится голос Беллы не меньше голоса Эдварда. Приложив ладонь к животу, Белла сказала, что ребёнок очень счастлив. - Конечно ты счастлив, мой маленький! - говорила она, продолжая читать мысли ребёнка. - Ещё бы ты не был счастлив! Ты в тепле и безопасности, тебя любят. Я очень люблю тебя, Э-Джей. - Как ты его назвала? - спросили мы с Эдвардом одновременно. - Э-Джей. Джейкоб нам помогал, и я решила, что было бы не плохо дать ребёнку имя в честь отца и его лучшего друга. - А если будет девочка? - Я решила поиграть с именами бабушек. Ренесми, как мне кажется, звучит не плохо.