Foggy days in London town

Перевод
R
Завершён
53
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
51 страница, 13 193 слова, 15 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
53 Нравится 34 Отзывы 3 В сборник

Часть 4. Метро

Настройки
Второй рабочий день определенно проходил без каких-либо изъянов. Цезарь и Джозеф молча приняли обоюдное решение игнорировать присутствие друг друга, чтобы таким образом не повторить вчерашний инцидент. Даже когда они неизбежно столкнулись друг с другом, разнося клиентам заказы, – ничего не произошло, от чего Карс выдохнул с облегчением. - Ох, я не могу поверить, что этот день закончился! – устало выдохнув, воскликнул Джозеф в конце смены. - Действительно… - кивнул блондин. День был сложным, – он согласен с Джостаром. Что уж там говорить, день был невероятно сложным - нескончаемый поток клиентов. Вчера было намного меньше, даже если не считать тот факт, что их с Джозефом рано отправили домой. И сейчас они устало спускаются в метро и ждут свой поезд, который должен подойти в течение двух минут. Цезарю не давало покоя неловкое чувство, будто ему нужно что-то сказать, - обращаясь к Джозефу или просто, это уже не важно, - но вот что именно? Мысли всё больше спутывались в вязкую кашу в голове, не давая шанса сказать что-то дельное, поэтому это чувство не оставляло блондина, даже когда пришел поезд. К счастью, нашлось пару свободных мест и они могли немного отдохнуть во время поездки. Цезарь вздохнул, опуская глаза в пол, он не знал почему, но метро его пугало, он чувствовал себя неспокойно на глубине в несколько метров под землей, будто в опасности. Как только его голову заполнили мысли о том, что может произойти здесь, какая страшная авария, кто-то стал тревожно трясти его за плечо. Джозеф. - М..? Эй, что ты… - он растерянно произнес, а после поднял глаза и заметил, что Джостар протягивает ему один наушник. – Оу… хорошо, спасибо… наверное. – Это было очень не похоже на Джозефа, но мило с его стороны. Серьезно, Цезарь такого от него не ожидал, да тем более, если вспомнить то, что произошло день назад… Джозеф попросил ничего не говорить насчет его музыкального вкуса. Цезарь кивнул и пообещал ему, что не скажет «что за дерьмо ты слушаешь?» или что-то в этом духе. Первая песня была довольно неплохой и ритмичной, Цезарь даже такую не слышал до этой поездки. Песня из 70-ых, очень похоже звучание, или даже 80-ых с резкими гитарными соло, или даже... будет лучше, если он не будет размышлять на эту тему и даст своему мозгу немного отдохнуть. Цезарь слушал музыку, конечно, каждый день, но не был в этом большим экспертом. Тем не менее, он даже не спросил Джозефа о названии песни. Кто знает, как он отреагирует. Цезарь решил оставить свое любопытство. Вдруг ещё подерутся снова… Затем он слышит знакомые аккорды, а потом и знакомые слова. И тут он вспомнил – песня «Across the universe». Теперь Цезарь знал, за что зацепиться, о чем они могут поговорить. Его губы расплылись в улыбке и парень стал напевать эту песню. Кто бы мог подумать, что Джозеф тоже любит The Beatles? Было сложно, но они наконец-то нашли что-то общее. - Ты знаешь их, да? – наконец спросил Джозеф, оглядывая Цезаря загадочным прищуренным взглядом, который тот так и не смог понять. - Знаю ли я их? Да я их обожаю! – с уверенностью произнес Цеппели.

***

Брюнет был просто в восторге. Давно он не встречал человека, который разделяет его вкусы, даже если и это сейчас не популярная старая английская группа. Но есть одна проблема, этот «человек» - Цезарь. Они не могли поладить с приезда самого итальянца, хотя может хоть что-то с этого момента изменится. Да ладно! Он же слушает The Beatles, может он не так уж и плох, как думает о нем Джостар.
53 Нравится 34 Отзывы 3 В сборник
Отзывы (5)