Тайна мисс Поттер

Был совершенно обычный день. Гарри и Бэтти проснулись от того, что кто-то барабанил в дверь чулана под лестницей, а точнее сказать в дверь их 'комнаты'. Это была их тетя Петуния. Петуния была сестрой их матери. Гарри и Бэтти нехотя встали и пошли на кухню, чтобы готовить завтрак. Этот день обещал быть ужасным, ведь сегодня- день рождения их кузена Дадли! Дадли представлял собой нечто среднее между мальчиком и маленькой(точнее не маленькой) свиньёй. Бэтти считала, что пройдет время, начнется война и в доме закончатся продукты, то Дадли съест и её, и Гарри, потому что ест он постоянно. —37!А в прошлом году я получил 38!—это было выкрикнуто Дадли очень громко, что слышали все соседи —Сынок, но многие из них гораздо больше, чем в прошлом году.-произнёс Вернон —Не плачь солнышко. Давай мы поедем в город и купим тебе ещё 2 подарка. Только не плач, мой лапочка.—добавила Петуния —Гарри, меня сейчас стошнит от этих нежностей-шёпотом сказала Бэтти —Согласен-также тихо сказал Гарри —Что там с завтраком! Сколько вы ещё возиться будете?! Эльза, принеси почту! И поживей!—крикнул дядюшка —Хорошо дядя Вернон-ответила девочка и скривилась,а выйдя из кухни она начала передразнивать противного дядюшку. Возле почтового отверстия лежало 2 газеты, письмо для дяди и ещё одно странное письмо. Бэтти осмотрела его. Адрес был написан зелёными чернилами, а сам адрес гласил:"Графство Суррей, город Литл-Уингинг, Тисовая улица 4, чулан под лестницей, Гарри и Элизабет Поттер". Девочка остановилась как вкопанная. Письмо для них с Гарри?! Никто никогда и в мыслях не думал писать им, а тем более, откуда кто-то знает, что они живут под лестницей? —Да где же носит эту девчонку?! Дадли , милый, посмотри что с ней.—Он подошёл к выходу с кухни, но Бэтти уже сама пришла, она положила всю почту но стол возле дяди, а письмо держала в руках и разглядывала, не веря своим глазам. —А она ещё письмо стырила.-крикнул Дадли —Это моё письмо! А точнее моё и Гарри! —Чего? Кто в здравом уме написал бы вам?—Вернон схватил девочку и выдернул письмо из её рук —Верните! Вы не имеете права, это наше письмо.. Вернон медленно посмотрел на письмо и замер. —Что там дорогой?—тетя посмотрела на письмо и тоже замерла—Дети, быстро все вышли с кухни. Даже ты Дадлик. Все трое удалились за дверь. Дадли прильнул к замочной скважине, а брат и сестра начали разговор: —Ты уверена, что это наше письмо? —На все 100. Там было написано даже то, что мы живём в чулане! —Что?Но кто мог нам написать? Об этом же никто не знает! А что там ещё было? Ты увидела от кого письмо? —Нет. Я как раз собиралась перевернуть и посмотреть, но дядя выхватил его. Я увидела только красную печать. —Что? Может это была марка или наклейка? —Нет, Гарри. Я уверена, что это была печать. Она даже на ощупь была особенная-восковая. В эту минуту из кухни вылетели дядя с тёткой. Выглядели они безумно. —Дадли, ты должен забрать вещи из своей второй комнаты, а вы двое—дядя посмотрел на ребят—живо собрали монатки и переехали во вторую спальню Дадли. —Я не хочу, чтобы они там жили!-проорал Дадлик —Диденька, так нужно, они перееедут и вы поедете в зоопарк. Сегодня твой день- радуйся же. Ты уже такой большой! Скоро будешь прямо как папа. На то, чтобы собрать вещи, у брата с сестрой ушло 5 минут. Вещей у них было мало, а вот Дадли за час перенёс всего 3 вещи. Прошло 2 часа, тогда они попали в спальню Дадли. Там стояла большая кровать, большой шкаф и 2 подвесные полки. —Гарри, как ты думаешь, это связано с тем письмом?—тихо спросила девочка —Не знаю, но видимо да. Мы просто обязаны его прочитать. А вдруг это от какого-то дальнего родственника или ещё от кого-то .. —Эй вы, быстро спускайтесь. Мы с вами не договорили.—крикнула тётушка, и дети поплелись на кухню. —Сегодня у Дадлика день рождения и мы поедем в зоопарк. Но вы наша проблема! Миссис Фигг(сумасшедшая кошатница,с которой оставляли детей. Она жила в доме напротив. Гарри она жутко бесила. Она выглядела странно, вела себя странно, но не смотря на это, Бэтти видела в этом что-то загадочное и немного волшебное) сломала ногу и не сможет посидеть с вами, подруги вашей тётушки-тоже. —Вы же можете оставить нас дома-сказал Гарри, но сразу пожалел о своих словах. —И чтобы вы разнесли весь дом?! Ну уж нет! Видимо придётся взять вас с собой, но если вы испортите моему сыну праздник, не будете есть неделю и из комнаты не выйдите никогда! —Да. Конечно дядюшка- безжизненным голосом сказали двойняшки . Через час все были готовы к выходу. Они сели в машину Вернона, вместе с двумя друзьями Дадли. Они приехали в зоопарк. Все , и взрослые, и дети- держались от двойняшек как можно дальше, будто они вовсе не знакомы. Спустя время они дошли до террариумов со всякими змеями и ящерами. Дадли заметил огромного бразильского питона, который спал. Сколько все не барабанили по стеклу, питон не реагировал. Они удалились, а Гарри подвёл сестру к стеклу. —Так всегда? Каждый день? Он не специально, он просто не думает.— сказал мальчик обращаясь к питону, змея медленно кивнула —А откуда вы?-спросила питона девочка, змея указала хвостом на табличку, на которой написано'Бразилия' —Там наверное лучше, чем здесь?—спросила Гарри, чтобы поддержать разговор. Змея грустно кивнула, но показала на табличку"Эта змея была рождена и выращена на территории зоопарка" —То есть вы даже не знакомы со своей семьёй?—сказали они одновременно, питон грустно кивнул, но в этот момент к стеклу подбежал Дадли, отпихнул своих родственников, от чего оба упали, ведь Гарри и Бэтти были хрупкие и худенькие, а Дадли совсем наоборот. Тут произошло что-то странное. Дадли прислонился к стеклу, но через секунду оно исчезло, и Дадли рухнул в террариум. Питон радостно пополз к выходу, прошипев 'Бразилия, спасссибо'. Бетти глянула на вольерчик и ей захотелось, чтобы стекло снова появилось и только девочка подумала об этом, стекло сразу вернулось на место. Родители Дадли в ужасе начали колотить по стеклу,но тщетно. А двойняшки помирали от хохота, но так, чтобы никто не заметил. Когда Дадли вытащили, все сели в машину, то его друг сказал: —А эти двое—он показал на Бэтти и брата—разговаривали со змеёй, я сам видел. Друзей довезли домой. Остаток дороги прошёл в тишине. Бэтти и Гарри с ужасом переглядывались и мысленно говорили друг друг 💭Нам конец!💭 Все доехали до дома. Вернон схватил детей за горло , кинул, а точнее швырнул в комнату и прошипел: — Вы отсюда не выйдете!. Ужас его слов открылся им через пару дней, когда из еды они получали снова только воду. Бэтти была сильная девочка, но на 4 день не выдержала и выговориться. —Гарри—начала она —за что нам это? Чем мы заслужили такую жизнь? Я видела с утра, как почтальон принёс ещё письмо для нас. Там подпись была зелёная, потом дядя кричал и сжёг письмо. Почему? Мы не сделали ничего плохого. —Тише сестрёнка. Если снова пришло письмо, значит кому-то надо, чтобы мы его прочитали. Значит всё наладиться Прошло ещё 2 дня. Гарри и Бэтти сидели на кровати и о чём-то разговаривали, как вдруг дверь комнаты резко распахнулась.. В дверях стоял дядя Вернон, он выглядел ещё злее и безумнее, чем обычно. Гарри не смотрел на дядю, а только ему в лицо, но Бэтти обратила внимание на то, что из кармана дяди торчит стопка писем с зелёными подписями" Тисовая улица 4, вторая спальня" 💭Они узнали, что нас переселили. Кто-то очень хочет чтобы мы прочитали письма. У него в кармане штук 7!💭 —Дети, мы решили, что лучше кто-то из вас останется в этой спальне, а кто-то пойдёт в чулан. Вам же наверняка тесно и не совсем комфортно в одной комнате. У вас есть 4 минуты на раздумья.—рявкнул дядя и ушел. 💭О комфорте нашем думает.Как же💭 —Что произошло—удивлённо спросил Гарри —У него в кармане 7 писем было, на которых написано, что мы не в чулане, а в этой комнате живём! Они хотят сделать так, чтобы нельзя было написать адрес, ведь мы по отдельности! Я сразу поняла.. —Тогда я пойду в чулан, ты же девчонка всё-таки. Оставайся в комнате, но с утра следи за почтальоном.—Гарри начал собирать вещи. Бэтти не выдержала и обняла брата. —Мы разгадаем загадку писем, я уверена. Не скучай там—девочка чмокнула Гарри в обе щеки, и Гарри пошел в чулан. На следующий день Бэтти следила за почтальоном из окна. Она была в шоке, когда он достал и сумки штук 30 писем с зелёными надписями. Через 15 минут в комнату вернулся Гарри со всеми вещами. —Радуйся сестрёнка. Мы снова живём вместе. Там половина писем была тебе во вторую спальню, а половина для меня в чулан под лестницей. —Видимо за нами следят.. Значит эти письма содержать секретную информацию. Обожаю все таинственное. До дня рождения ребят оставалось всего 4 дня. В понедельник будет праздник. Всю неделю писем становилось больше. Гарри заметил несколько крупных сов на улице. —Бэтти, смотри! —Совы?! В 10 утра? Как это возможно? Но они милые. Смотри какая беленькая. Интересно что они тут делают? —Не знаю. Кстати, сегодня писем было не меньше 50. Настало воскресенье , 30 июля. Дядя Вернон был счастлив, что по воскресеньям не быввает почты, он даже выпустил ребят из комнаты. Завтракать они спустились на кухню. Вернон Дурсль светился он счастья. Но вдруг... Окно распахнулось, дверь открылась. Отовсюду полетели письма. Из камина, из окна, из холодильника, через дверь.. Гарри начал прыгать, дабы словить хоть одно, но Вернон схватил его и потащил в чулан. Бэтти бежала за ними. Гарри пытался выбраться из хватки, но не получалось. Сестра пыталась помочь. Вернон схватил и её. Их двоих кинули в чулан, и Вернон пошёл к Петуние. —Гарри, ты в порядке?—сказала девочка, переводя дыхание —Нормально. Вот только. Ай.—он приподнял футболку. Там красовался синяк от локтей дяди. —Ой. Больно? Ты поймал хоть одно письмо? —Бэтти, Это полный провал. У меня синяки, дядя нас хочет убить ,видимо, а писем нет.—он расстроено лёг на матрас —Тише. Всё в порядке. Мы что-нибудь придумаем—сестра обняла брата- Наверное наш день рождения, завтра, будет ужасным. —И не говори—Гарри улыбнулся . Дверь чулана распахнулась. — Ну всё —произнес дядя Вернон. Он старался говорить спокойно, хотя на самом деле нервно выщипывал из усов целые пучки волос. — Через пять минут я жду вас здесь — готовыми к отъезду. Мы уезжаем, так что быстро соберите необходимые вещи — и никаких возражений! Он выглядел таким разъяренным и опасным, особенно после того, как выдрал себе пару клочков волос, что возражать никто не осмелился. Десять минут спустя дядя Вернон, взломав забитую досками дверь, вывел всех к машине, и автомобиль рванул в сторону скоростного шоссе. На заднем сиденье обиженно сопел Дадли — отец отвесил ему затрещину за то, что он слишком долго возился. А Дадли всего лишь пытался втиснуть в свою спортивную сумку телевизор, видеомагнитофон и компьютер. Они ехали. Ехали все дальше и дальше. Даже тетя Петунья не решалась спросить, куда они направляются. Несколько раз дядя Вернон делал крутой вираж, и какое-то время машина двигалась в обратном направлении. А потом снова следовал резкий разворот. — Сбить их со следа… сбить их со следа, — всякий раз бормотал дядя Вернон. Они ехали целый день, не сделав ни единой остановки для того, чтобы хоть что-нибудь перекусить. Когда стемнело, Дадли начал скулить. У него в жизни не было такого плохого дня. Он был голоден, он пропустил пять телевизионных программ, которые собирался посмотреть, и он никогда еще не делал таких долгих перерывов между компьютерными сражениями с пришельцами и чудовищами. Наконец дядя Вернон притормозил у мрачной гостиницы на окраине большого города. Дадли, Бэтти и Гарри выделили одну комнату на троих — в ней были две двуспальные кровати, застеленные влажными, пахнущими плесенью простынями. Дадли тут же захрапел, а Бэтти сидела на подоконнике, глядя вниз на огни проезжающих мимо машин и думая, гадая, мечтая и наблюдая за спящими кузеном и братом.. * * * На завтрак им подали заплесневелые кукурузные хлопья и кусочки поджаренного хлеба с кислыми консервированными помидорами. Но не успели они съесть этот нехитрый завтрак, как к столу подошла хозяйка гостиницы. — Я извиняюсь, но нет ли среди вас мистера Г.Поттера или мисс Элизабет Поттер? Тут для них письма принесли, целую сотню. Они там у меня, у стойки портье. Она протянула им 2 конверта, на одном зелеными чернилами было написано: «Мистеру Г. Поттеру, город Коукворт, гостиница «У железной дороги», комната 17»А на втором-«Мисс Э. Поттер, город Коукворт, гостиница «У железной дороги», комната 17». Гарри попытался схватить письма, но дядя Вернон ударил его по руке. Хозяйка гостиницы застыла, ничего не понимая. — Я их заберу, — сказал дядя Вернон, быстро вставая из-за стола и удаляясь вслед за хозяйкой. * * * — Дорогой, не лучше ли нам будет вернуться? — робко поинтересовалась тетя Петунья спустя несколько часов, но дядя Вернон, похоже, ее не слышал. Никто не знал, куда именно они едут. Дядя Вернон завез их в чащу леса, вылез из машины, оглделся, потряс головой, сел обратно, и они снова двинулись в путь. То же самое случилось посреди распаханного поля, на подвесном мосту и на верхнем этаже многоярусной автомобильной парковки. — Папа сошел с ума, да, мам? — грустно спросил Дадли после того, как днем дядя Вернон оставил автомобиль на побережье, запер их в машине, а сам куда-то исчез. Начался дождь. Огромные капли стучали по крыше машины. Дадли шмыгнул носом. — Сегодня понедельник, — запричитал он. — Сегодня вечером показывают шоу великого Умберто. Я хочу, чтобы мы остановились где-нибудь, где есть телевизор. «Значит, сегодня понедельник», — подумал про себя Гарри, вспоминая кое о чем. Если сегодня был понедельник — а в этом Дадли можно было доверять, он всегда знал, какой сегодня день, благодаря телевизионной программе, — значит, завтра, во вторник, Гарри и Бэтти исполнится одиннадцать лет. Конечно, нельзя сказать, что у них были веселые дни рождения, — например, в прошлом году Дурсли подарили ему вешалку для куртки и пару старых носков дяди Вернона. Так что и в этом году от дня рождения ничего особенного ждать не стоило. Но все же не каждую неделю тебе исполняется одиннадцать. Дядя Вернон вернулся к машине, по лицу его блуждала непонятная улыбка. В руках он держал длинный сверток, и когда тетя Петунья спросила, что это он там купил, он ничего не ответил. — Я нашел превосходное место! — объявил дядя Вернон. — Пошли! Все вон из машины! На улице было очень холодно. Дядя Вернон указал пальцем на огромную скалу посреди моря. На вершине скалы приютилась самая убогая хижина, какую только можно было представить. Понятно, что ни о каком телевизоре не могло быть и речи. — Сегодня вечером обещают шторм! — радостно сообщил дядя Вернон, хлопнув в ладоши. — А этот джентльмен любезно согласился одолжить нам свою лодку. Дядя Вернон кивнул на семенящего к ним беззубого старика, который злорадно ухмылялся, показывая на старую лодку, прыгающую на серых, отливающих сталью волнах. — Я уже запасся кое-какой провизией, — произнес дядя Вернон. — Так что теперь — все на борт! В лодке было еще холоднее, чем на берегу. Ледяные брызги и капли дождя забирались за шиворот, а арктический ветер хлестал в лицо. Казалось, что прошло несколько часов, прежде чем они доплыли до скалы, а там дядя Вернон, поскальзываясь на камнях и с трудом удерживая равновесие, повел их к покосившемуся домику. Внутри был настоящий кошмар — сильно пахло морскими водорослями, сквозь дыры в деревянных стенах внутрь с воем врывался ветер, а камин был отсыревшим и пустым. Вдобавок ко всему в домике было лишь две комнаты. Приобретенная дядей Верноном провизия поразила всех — пять пакетиков чипсов и пять бананов. После еды — если это можно было назвать едой — дядя Вернон попытался разжечь огонь с помощью пакетиков из-под чипсов, но те не желали загораться и просто съежились, заполнив комнату едким дымом. — Надо было забрать из гостиницы все эти письма — вот бы они сейчас пригодились, — весело заметил дядя Вернон. Дядя пребывал в очень хорошем настроении. Очевидно, он решил, что из-за шторма до них никто не доберется, так что писем больше не будет. Бэтти в глубине души была с ним согласна, хотя её эта мысль совершенно не радовала. Как только стемнело, начался обещанный шторм. Брызги высоких волн стучали в стены домика, а усиливающийся ветер неистово ломился в грязные окна. Тетя Петунья нашла в углу одной из комнат покрытые плесенью одеяла и устроила Дадли постель на изъеденной молью софе. Они с дядей Верноном ушли во вторую комнату, где стояла огромная продавленная кровать, а Гарри и Бэт пришлось улечься на пол, накрывшись самым тонким и самым рваным одеялом. Ураган крепчал и становился все яростнее, а Гарри не мог заснуть. Он поеживался от холода и переворачивался с боку на бок, стараясь устроиться поудобнее, а в животе у него урчало от голода. Дадли захрапел, но его храп заглушали низкие раскаты грома: началась гроза. У Дадли были часы со светящимся циферблатом, и когда его жирная рука выскользнула из-под одеяла и повисла над полом, Гарри увидел, что через десять минут ему исполнится одиннадцать лет. Он лежал и смотрел, как бегает по кругу секундная стрелка, приближая его день рождения, и спрашивал себя, вспомнят ли Дурсли об этой дате. Но еще больше его интересовало, где сейчас был тот, кто посылал ему письма. До начала следующего дня оставалось пять минут. Гарри отчетливо услышал, как снаружи что-то заскрипело. Ему хотелось верить, что крыша домика выдержит атаку дождя и ветра и не провалится внутрь, хотя, возможно, так стало бы теплее — все равно хуже, чем сейчас, быть уже не могло. Часы Дадли показывали без четырех двенадцать. Гарри подумал, что, когда они вернутся на Тисовую улицу, вполне возможно, в доме будет столько писем, что ему удастся стащить хотя бы одно. Без трех двенадцать. Снаружи раздался непонятный звук, словно море громко хлестнуло по скале. А еще через минуту до Гарри донесся громкий треск — наверное, это упал в море большой камень. Еще одна минута, и наступит день его рождения. Он тихонько разбудил Бэтти, чтобы ждать праздник вместе. Тридцать секунд… двадцать… десять… девять… Может, имеет смысл разбудить Дадли, просто для того чтобы его позлить? Три секунды… две… одна… БУМ! Хижина задрожала, Гарри резко сел на полу, глядя на дверь. За ней кто-то стоял и громко стучал, требуя, чтобы его впустили. Но кто? Дверь была выбита. На пороге стоял великан. Он был ростом выше, чем 2 человека. Спутанная борода, шуба кротовая, черные глаза - всё это нагоняли ужас. На шум прибежали Дурсли, Дадли проснулся. - Я требую, чтобы вы ушли сэр. Как вы посмели выломать дверь!- крикнул Вернон -Заткнись Дурсль. Ты- мерзавец- произнёс незнакомец. -Извините- сказал Гарри -Но кто вы?- закончила за него сестра -Рубеус Хагрид. Хранитель ключей и садов Хогвартса. Вы наверняка уже всё о Хогвартсе знаете. Бэтти переглянулась с братом. Они не поняли ни слова. -Извините,но мы не совсем вас поняли- сказали они одновременно. - Не хотите ли вы мне сказать- Хагрид повернулся к Дурслям- что эти дети ничего о Хогвартсе не знают -Мистер, но мы действительно вас не понимаем- робко сказала девочка - Зовите меня просто Хагрид.- великан улыбнулся. Дети увидели, что его глаза смотрят на них с нежностью -Мистер, точнее Хагрид, давай ты нам расскажешь тогда- сказал Гарри -Вы конечно знаете, что случилось с вашими родителями. К Вернону Дурслю вернулся дар речи- Я запрещаю вам рассказывать правду. Не смейте пудрить им мозги своей дурью. Они погибли в автокатастрофе! -Какой ещё автокатастрофе?!!!- Хагрид был вне себя от ярости.- Вы что?! Скрываете от них правду. - Хагрид- вмешалась Бэтти- Что ты хочешь этим сказать? -Вы с Гарри волшебники. Такие же волшебники, как ваши родители. Ваших родителей убил один тёмный волшебник, поэтому вы росли с этими.. этими отвратительными магглами! -Что? Здесь какая-то ошибка. Мы не можем быть волшебниками- промямлил Гарри -Вы что? Неужели и письма не читали?-разочарованно сказал великан - Не читали- вздохнули ребята -Тогда читайте сейчас же- Хагрид протянул им 2 конверта. Письмо Бэтти гласило: ~Уважаемая мисс Поттер. Вам предоставлено место в школе чародейства и волшебства Хогвартс. К письму прилагается список необходимых пренадлежностей для 1 курса. Пришлите свой ответ не позднее 31 июля. С уважением, заместитель директора. М. Макгоннагал~ Письмо Гарри было таким же. - Хагрид, я всё ещё думаю, что ты ошибаешься - сказал Гарри -Гарри, почему ты так уверен. А вдруг это объясняет те случаи, те сны- с энтузиазмом спросила Бэтти -Бэтти- обратился к ней Хагрид- А можно узнать о каких снах и ситуациях идёт речь? Возможно, я смогу вам через них доказать, что это правда. - Был один раз. Год назад- начала девочка- Меня обижала учительница. Я заплакала. Гарри грозно посмотрел на неё и её волосы стали зелёными! Потом на день рождения Дадли в зоопарке был питон. Дадли толкнул нас. Мы упали. Гарри посмотрел на стекло, и оно исчезло. Дадли упал к питону, и я захотела чтобы стекло снова появилось. Оно появилось и Дадли остался запертым в террариуме. - Вот и доказательства- улыбнулся Хагрид- Кстати, с днём рождения вас. Я тут тортик вам принёс. Возможно я на него сел немножко, но надеюсь, что он вкусный. Завтра пойдём с вам покупать всё необходимое, а первого сентября поедете в Хогвартс. -Я не буду платить какому-то обезумевшему старику ни за их обучение, ни за всю эту магическую ерунду. Они никуда не едут!-внезапно прервал Хагрида дядя Вернон - Так вы знали!Знали и молчали 10 лет!!!- девочка вышла из себя. От её гнева разбилась вазочка на каминной полке -Глупая девчонка!-произнесла тётка- Конечно знали. Моя никчемная сестрица была такая же. Училась в этой дурацкой школе. Потом встретила этого Поттера. И родились вы. Любому было ясно,что вы будете такими же ненормальными. -Не надо оскорблять наших родителей- выкрикнул Гарри. Когда все успокоились, Хагрид достал розовый зонтик и зажёг им огонь в камине. Гарри и Бэтти сели обдумывать все произошедшее. Дадли распаковал торт и начал его есть. Хагриду это не понравилось и он направил на него зонт и у Дадли вырос поросячий хвостик. Хагрид и двойняшки засмеялись. Хагрид сел на софу. Гарри сел рядом, и Бэтти последовала его примеру. У Хагрида в карманах оказались сосиски. Это была лучшая еда за весь день.